msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Language: es_ES\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"

#. Text in function
#: acme-social.php:1
msgid "Votes"
msgstr "Votos"

#. Text in function
#: acme-social.php:1
msgid "Thanks for voting!"
msgstr "Gracias por su voto!"

#. Text in function
#: acme-social.php:1
msgid "Place here your ACME-Social identifier:"
msgstr "Ponga aquí su identificador secreto de ACME-Social"

#. Text in function
#: acme-social.php:1
msgid "Voting enabled for logged users."
msgstr "Permitir la votación sólo a usuarios autenticados"

#. Text in function
#: acme-social.php:1
msgid "Voting allowed for everyone."
msgstr "Permitir la votación anónima"

#. Text in function
#: acme-social.php:1
msgid "If enabled, comments will be filtered by using user score."
msgstr "Si esta casilla está activada, los comentarios estarán filtrados en base a la puntuación de los usuarios."

#. Text in function
#: acme-social.php:1
msgid "Spam comment if user score is LOWER THAN:"
msgstr "Marcar como spam si el usuario tiene una puntuación MENOR QUE:"

#. Text in function
#: acme-social.php:1
msgid "(Default: 0)(This rule is checked first)"
msgstr "(Por defecto: 0)(Esta regla se comprueba en primer lugar)"

#. Text in function
#: acme-social.php:1
msgid "Autopublish comment if user has a score GREATER OR EQUALS TO:"
msgstr "Autopublicar el comentario si el usuario tiene una puntuación MAYOR O IGUAL A:"


#. Text in function
#: acme-social.php:1
msgid "(Default: 0)"
msgstr "(Por defecto: 0)"

#. Text in function
#: acme-social.php:1
msgid "Save"
msgstr "Guardar cambios"

#. Text in function
#: acme-social.php:1
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"

#. Text in function
#: acme-social.php:1
msgid "Privacy"
msgstr "Privacidad"

#. Text in function
#: acme-social.php:1
msgid "Comments filter"
msgstr "Filtrado de comentarios"

#. Text in function
#: acme-social.php:1
msgid "Comments' Vote"
msgstr "Votos de comentarios"

#. Text in function
#: acme-social.php:1
msgid "Powered by"
msgstr "Mejorado con"

#. Text in function
#: acme-social.php:1
msgid "Submitting this comment you accept the Terms and Conditions"
msgstr "Al enviar tu comentario aceptas los Terminos y Condiciones"

#. Text in function
#: acme-social.php:1
msgid "text1"
msgstr "Por favor, informe a sus usuarios de que este plugin podría recoger datos de su navegación."

#. Text in function
#: acme-social.php:1
msgid "text2"
msgstr "Siempre que una persona publique un comentario, ésta estará aceptando los términos y condiciones publicados en la página de ACME-SOCIAL, y se le creará una cuenta inactiva con el único propósito de almacenar la puntuación de sus comentarios."