# Copyright (C) 2026 PublishPress
# This file is distributed under the GPL2.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PublishPress Blocks 3.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/project\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-05T15:08:13+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-07 09:05+0000\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: advanced-gutenberg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: el\n"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:13
#: assets/blocks/blocks.js:10361, fuzzy
msgid "100"
msgstr "100"

#: incl/block-controls-main.php:1760, fuzzy
msgid "404"
msgstr "404"

#: advanced-gutenberg.php:4
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:180
#: incl/pages/main.php:8, fuzzy
#. Plugin Name of the plugin
msgid "PublishPress Blocks"
msgstr "PublishPress Blocks"

#: advanced-gutenberg.php:5, fuzzy
#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://publishpress.com/blocks/"
msgstr "https://publishpress.com/blocks/"

#: advanced-gutenberg.php:6
#. Description of the plugin
msgid ""
"PublishPress Blocks has everything you need to build professional websites "
"with the Gutenberg editor."
msgstr ""
"Τα PublishPress Blocks έχουν όλα όσα χρειάζεστε για να δημιουργήσετε "
"επαγγελματικούς ιστότοπους με τον επεξεργαστή Gutenberg."

#: advanced-gutenberg.php:8
#: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:130
#: assets/blocks/blocks.js:18962
#: assets/blocks/pro-ad.js:130
#. Author of the plugin
msgid "PublishPress"
msgstr "PublishPress"

#: advanced-gutenberg.php:9, fuzzy
#. Author URI of the plugin
msgid "https://publishpress.com/"
msgstr "https://publishpress.com/"

#: assets/blocks/recent-posts/block.php:280
#: assets/blocks/recent-posts/block.php:567
#: assets/blocks/recent-posts/block.php:1143
#: assets/blocks/recent-posts/block.php:1157
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1116
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1182
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2392
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2406
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2407
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2410
#: assets/blocks/blocks.js:20157
#: assets/blocks/blocks.js:20223
#: assets/blocks/blocks.js:21433
#: assets/blocks/blocks.js:21447
#: assets/blocks/blocks.js:21448
#: assets/blocks/blocks.js:21451
msgid "Posted on"
msgstr "Δημοσιεύτηκε στις"

#: assets/blocks/recent-posts/block.php:283
#: assets/blocks/recent-posts/block.php:571
#: assets/blocks/recent-posts/block.php:1144
#: assets/blocks/recent-posts/block.php:1158
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1124
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1189
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2392
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2406
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2407
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2411
#: assets/blocks/blocks.js:20165
#: assets/blocks/blocks.js:20230
#: assets/blocks/blocks.js:21433
#: assets/blocks/blocks.js:21447
#: assets/blocks/blocks.js:21448
#: assets/blocks/blocks.js:21452
msgid "Updated on"
msgstr "Ενημερώθηκε στις"

#: assets/blocks/recent-posts/block.php:289
#: assets/blocks/recent-posts/block.php:575
#: assets/blocks/recent-posts/block.php:1129
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1136
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1200
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2423
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2424
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2427
#: assets/blocks/blocks.js:20177
#: assets/blocks/blocks.js:20241
#: assets/blocks/blocks.js:21464
#: assets/blocks/blocks.js:21465
#: assets/blocks/blocks.js:21468
msgid "Posted"
msgstr "Δημοσιεύτηκε"

#: assets/blocks/recent-posts/block.php:290
#: assets/blocks/recent-posts/block.php:293
#: assets/blocks/recent-posts/block.php:1129
#: assets/blocks/recent-posts/block.php:1130
msgid "ago"
msgstr "πριν"

#: assets/blocks/recent-posts/block.php:292
#: assets/blocks/recent-posts/block.php:579
#: assets/blocks/recent-posts/block.php:1130
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1144
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1207
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2423
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2424
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2428
#: assets/blocks/blocks.js:20185
#: assets/blocks/blocks.js:20248
#: assets/blocks/blocks.js:21464
#: assets/blocks/blocks.js:21465
#: assets/blocks/blocks.js:21469
msgid "Updated"
msgstr "Ενημερώθηκε"

#: assets/blocks/recent-posts/block.php:398
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1775
#: assets/blocks/blocks.js:20816
msgid "Read More"
msgstr "Διαβάστε περισσότερα"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:507
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1049
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2699
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:4136
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:6969
#: assets/blocks/0-adv-components/datetime.jsx:453
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:603
#: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:51
#: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:100
#: assets/blocks/pro-ad/button-promo.jsx:37
#: assets/blocks/pro-ad/button-promo.jsx:69
#: assets/blocks/pro-ad/core-blocks-promo.jsx:63
#: assets/blocks/pro-ad/count-up-promo.jsx:39
#: assets/blocks/pro-ad/count-up-promo.jsx:80
#: assets/blocks/pro-ad/general-promo.jsx:24
#: assets/blocks/pro-ad/image-promo.jsx:63
#: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:49
#: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:94
#: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:135
#: assets/blocks/pro-ad/list-promo.jsx:39
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:50
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:91
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:177
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:208
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:260
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:291
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:351
#: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:53
#: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:119
#: assets/blocks/pro-ad/testimonial-promo.jsx:39
#: assets/blocks/pro-ad/testimonial-promo.jsx:88
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:929
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1229
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1474
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1523
#: assets/blocks/blocks.js:591
#: assets/blocks/blocks.js:3340
#: assets/blocks/blocks.js:19970
#: assets/blocks/blocks.js:20270
#: assets/blocks/blocks.js:20515
#: assets/blocks/blocks.js:20564
#: assets/blocks/pro-ad.js:233
#: assets/blocks/pro-ad.js:303
#: assets/blocks/pro-ad.js:369
#: assets/blocks/pro-ad.js:418
#: assets/blocks/pro-ad.js:488
#: assets/blocks/pro-ad.js:554
#: assets/blocks/pro-ad.js:621
#: assets/blocks/pro-ad.js:662
#: assets/blocks/pro-ad.js:748
#: assets/blocks/pro-ad.js:779
#: assets/blocks/pro-ad.js:831
#: assets/blocks/pro-ad.js:862
#: assets/blocks/pro-ad.js:922
#: assets/blocks/pro-ad.js:1040
#: assets/blocks/pro-ad.js:1072
#: assets/blocks/pro-ad.js:1127
#: assets/blocks/pro-ad.js:1183
#: assets/blocks/pro-ad.js:1224
#: assets/blocks/pro-ad.js:1278
#: assets/blocks/pro-ad.js:1327
#: assets/blocks/pro-ad.js:1406
#: assets/blocks/pro-ad.js:1471
#: assets/blocks/pro-ad.js:1516
#: assets/blocks/pro-ad.js:1557
#: assets/pages/block-controls.js:453
#: assets/pages/preset-manager.js:529
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Αναβάθμιση σε Pro"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:508
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2700
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:4137
#: incl/pages/block-settings.php:244
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:595
#: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:43
#: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:92
#: assets/blocks/pro-ad/button-promo.jsx:29
#: assets/blocks/pro-ad/button-promo.jsx:61
#: assets/blocks/pro-ad/core-blocks-promo.jsx:55
#: assets/blocks/pro-ad/count-up-promo.jsx:31
#: assets/blocks/pro-ad/count-up-promo.jsx:72
#: assets/blocks/pro-ad/image-promo.jsx:55
#: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:41
#: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:86
#: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:127
#: assets/blocks/pro-ad/list-promo.jsx:31
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:42
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:83
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:169
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:200
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:252
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:283
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:343
#: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:45
#: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:111
#: assets/blocks/pro-ad/testimonial-promo.jsx:31
#: assets/blocks/pro-ad/testimonial-promo.jsx:80
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:921
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1221
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1466
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1515
#: assets/blocks/blocks.js:3332
#: assets/blocks/blocks.js:19962
#: assets/blocks/blocks.js:20262
#: assets/blocks/blocks.js:20507
#: assets/blocks/blocks.js:20556
#: assets/blocks/pro-ad.js:295
#: assets/blocks/pro-ad.js:361
#: assets/blocks/pro-ad.js:410
#: assets/blocks/pro-ad.js:480
#: assets/blocks/pro-ad.js:546
#: assets/blocks/pro-ad.js:613
#: assets/blocks/pro-ad.js:654
#: assets/blocks/pro-ad.js:740
#: assets/blocks/pro-ad.js:771
#: assets/blocks/pro-ad.js:823
#: assets/blocks/pro-ad.js:854
#: assets/blocks/pro-ad.js:914
#: assets/blocks/pro-ad.js:1032
#: assets/blocks/pro-ad.js:1064
#: assets/blocks/pro-ad.js:1119
#: assets/blocks/pro-ad.js:1175
#: assets/blocks/pro-ad.js:1216
#: assets/blocks/pro-ad.js:1270
#: assets/blocks/pro-ad.js:1319
#: assets/blocks/pro-ad.js:1398
#: assets/blocks/pro-ad.js:1463
#: assets/blocks/pro-ad.js:1508
#: assets/blocks/pro-ad.js:1549, fuzzy
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1023
#, php-format
msgid ""
"You're using PublishPress Blocks Free. The Pro version has more features "
"and support. %sUpgrade to Pro%s"
msgstr ""
"Χρησιμοποιείτε τα PublishPress Blocks Free. Η Pro έκδοση έχει περισσότερες "
"δυνατότητες και υποστήριξη. %sΑναβάθμιση σε Pro%s"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1258
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1384
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1445
#: incl/block-styles/block-styles.php:234
msgid "No permission!"
msgstr "Χωρίς άδεια!"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1395
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1458
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1576
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1671
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1865
#: incl/block-styles/block-styles.php:241
msgid "Invalid nonce token!"
msgstr "Μη έγκυρο nonce token!"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1399
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1482
msgid "Error: wrong data"
msgstr "Σφάλμα: λανθασμένα δεδομένα"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1430
msgid "Error: can't edit this feature"
msgstr "Σφάλμα: δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε αυτή τη δυνατότητα"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1472
msgid "Error: wrong block type"
msgstr "Σφάλμα: λάθος τύπος μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1581
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1676
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1871
msgid "Bad Request!"
msgstr "Λάθος αίτημα!"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1591
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1686
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1879
msgid "Server error. Try again later!"
msgstr "Σφάλμα διακομιστή. Δοκιμάστε ξανά αργότερα!"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1599
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1694
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1887
msgid "Cannot validate captcha"
msgstr "Δεν είναι δυνατή η επικύρωση του captcha"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1604
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1699
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1892
msgid "Captcha validation error"
msgstr "Σφάλμα επικύρωσης captcha"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1630
#: incl/pages/settings/forms.php:24
msgid "Website Contact"
msgstr "Επικοινωνία Ιστοσελίδας"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1636
msgid "You have received a contact from your website."
msgstr "Έχετε λάβει μια επαφή από την ιστοσελίδα σας."

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1639
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1641
#: incl/block-settings-main.php:808
#: incl/block-settings-main.php:849
#: incl/block-settings-main.php:890
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:862
#: assets/blocks/blocks.js:16231, fuzzy
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1643
#: incl/pages/post-notes.php:275
#: incl/pages/post-notes.php:340
msgid "Date"
msgstr "Ημερομηνία"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1645
msgid "Message"
msgstr "Μήνυμα"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1653
msgid "Error while sending the form. Please try again."
msgstr "Σφάλμα κατά την αποστολή της φόρμας. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά."

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1748
msgid "Too many submissions. Please try again later."
msgstr "Πάρα πολλές υποβολές. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα."

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1895
msgid "Captcha validated"
msgstr "Το captcha επικυρώθηκε"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:1898
msgid "Captcha is empty"
msgstr "Το captcha είναι κενό"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2308
msgid "Container"
msgstr "Δοχείο"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2309
#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:67
#: assets/blocks/blocks.js:12116
msgid "Contact Form"
msgstr "Φόρμα Επικοινωνίας"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2310
msgid "Login and Register"
msgstr "Σύνδεση και Εγγραφή"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2311
#: assets/blocks/map/block.jsx:1237
#: assets/blocks/blocks.js:17943
msgid "Map"
msgstr "Χάρτης"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2312
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:68
#: assets/blocks/blocks.js:18401
msgid "Newsletter"
msgstr "Ενημερωτικό Δελτίο"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2313
#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:144
#: assets/blocks/blocks.js:21973
msgid "Search Bar"
msgstr "Μπάρα Αναζήτησης"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2314
#: assets/blocks/social-links/block.jsx:166
#: assets/blocks/blocks.js:22594
msgid "Social Links"
msgstr "Κοινωνικοί Σύνδεσμοι"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2315
#: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:122
#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:230
#: assets/blocks/blocks.js:18954
#: assets/blocks/blocks.js:24228
#: assets/blocks/pro-ad.js:122
msgid "Testimonial"
msgstr "Μαρτυρία"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2316
#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:233
#: assets/blocks/blocks.js:25112
msgid "Woo Products"
msgstr "Προϊόντα Woo"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2458
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:6956
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:512
#: assets/blocks/blocks.js:15881
msgid "Dashboard"
msgstr "dashboard"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2465
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2792
#: incl/pages/main.php:29
msgid "Block Permissions"
msgstr "Δικαιώματα Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2472
#: incl/pages/block-settings.php:165
#: incl/pages/main.php:39
#: incl/pages/settings.php:81
msgid "Extra Blocks"
msgstr "Επιπλέον Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2479
#: incl/pages/custom-styles.php:9
#: incl/pages/main.php:49
msgid "Block Styles"
msgstr "Στυλ Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2486
#: incl/pages/block-controls.php:30
#: incl/pages/main.php:59
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2271
#: assets/pages/block-controls.js:2966
msgid "Block Controls"
msgstr "Έλεγχοι Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2493
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:4475
#: incl/pages/main.php:69
msgid "Block Usage"
msgstr "Χρήση Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2501
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:6988
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:6990
#: incl/pages/main.php:79
msgid "Reusable Blocks"
msgstr "Επαναχρησιμοποιήσιμα Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2508
#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:141
#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:179
#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:180
#: incl/pages/main.php:89
msgid "Auto Insert Blocks"
msgstr "Αυτόματη Εισαγωγή Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2515
#: incl/pages/main.php:98
#: incl/pages/post-notes.php:199
#: incl/pages/settings.php:94
msgid "Post Notes"
msgstr "Σημειώσεις Δημοσίευσης"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2523
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:6962
#: incl/pages/settings.php:74
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2551
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2552
#: incl/pages/block-controls.php:54
msgid "Blocks"
msgstr "Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2765
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2813
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2873
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:2909
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:3026
#, php-format
msgid ""
"This feature is disabled. In order to use, please enable back through "
"%sDashboard%s."
msgstr ""
"Αυτή η δυνατότητα είναι απενεργοποιημένη. Για να τη χρησιμοποιήσετε, "
"παρακαλώ ενεργοποιήστε την ξανά μέσω του %sΤαμπλό%s."

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:3099
#, php-format
msgid "If you like %sPublishPress Blocks%s please leave us a %s rating. Thank you!"
msgstr ""
"Αν σας αρέσουν τα %sPublishPress Μπλοκ%s, παρακαλώ αφήστε μας μια %s "
"αξιολόγηση. Ευχαριστούμε!"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:3116
msgid "About PublishPress Blocks"
msgstr "Σχετικά με τα PublishPress Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:3119
msgid "About"
msgstr "Σχετικά"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:3126
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:3129
msgid "Documentation"
msgstr "Τεκμηρίωση"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:3137
msgid "Contact the PublishPress team"
msgstr "Επικοινωνήστε με την ομάδα του PublishPress"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:3140
msgid "Contact"
msgstr "Επικοινωνία"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:3148
msgid "PublishPress Blocks logo"
msgstr "Λογότυπο PublishPress Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:4297
#, php-format
msgid "%s saved successfully!"
msgstr "%s αποθηκεύτηκε επιτυχώς!"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:4307
#, php-format
msgid "%s can't be saved. Please try again."
msgstr "%s δεν μπορεί να αποθηκευτεί. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά."

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:4326
msgid ""
"Choose which blocks are available to each user role, including default "
"WordPress blocks."
msgstr ""
"Επιλέξτε ποια μπλοκ είναι διαθέσιμα για κάθε ρόλο χρήστη, "
"συμπεριλαμβανομένων των προεπιλεγμένων μπλοκ του WordPress."

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:4357
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:4451
#: incl/pages/block-controls/blocks.php:31
#: incl/pages/block-controls/blocks.php:79
msgid "To save this configuration, enable at least one block."
msgstr "Για να αποθηκεύσετε αυτή τη διαμόρφωση, ενεργοποιήστε τουλάχιστον ένα μπλοκ."

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:4370
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:4437
#, php-format
msgid "Save %s Block Permissions"
msgstr "Αποθήκευση δικαιωμάτων μπλοκ %s"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:4377
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:4444
msgid "Save Permission for all Roles"
msgstr "Αποθήκευση Δικαιώματος για όλους τους Ρόλους"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:4401
#: incl/pages/block-controls/blocks.php:13
#: incl/pages/block-settings.php:180
msgid "Search blocks"
msgstr "Αναζήτηση μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:4407
#, php-format
msgid "Enable or disable all blocks for %s"
msgstr "Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση όλων των μπλοκ για %s"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:4424
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:4491
#: incl/pages/block-controls/blocks.php:56
#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:886
#: assets/pages/block-usage.js:886
msgid "Loading..."
msgstr "Φόρτωση..."

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:4478
#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:295
#: assets/pages/block-usage.js:295
msgid "Scan Block Usage"
msgstr "Σάρωση Χρήσης Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:4484
msgid "Scan your site to see where blocks are used across your posts."
msgstr ""
"Σαρώστε τον ιστότοπό σας για να δείτε πού χρησιμοποιούνται τα μπλοκ στις "
"δημοσιεύσεις σας."

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:4957
#: incl/advanced-gutenberg-main.php:4958
msgid "Block Config"
msgstr "Ρυθμίσεις Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:5017
msgid "Default configuration for this block is not available."
msgstr "Η προεπιλεγμένη ρύθμιση για αυτό το μπλοκ δεν είναι διαθέσιμη."

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:5083
#, php-format
msgid "Page not found. Go to %sDashboard%s"
msgstr "Η σελίδα δεν βρέθηκε. Μεταβείτε στο %sΤαμπλό%s"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:5117
msgid "Manage reusable blocks that can be inserted across your site."
msgstr ""
"Διαχειριστείτε επαναχρησιμοποιήσιμα μπλοκ που μπορούν να εισαχθούν σε όλο "
"τον ιστότοπό σας."

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:5133
msgid ""
"Create rules to automatically insert reusable blocks into posts by "
"position, category, tag, or other criteria."
msgstr ""
"Δημιουργήστε κανόνες για την αυτόματη εισαγωγή επαναχρησιμοποιήσιμων μπλοκ "
"στις δημοσιεύσεις με βάση τη θέση, την κατηγορία, την ετικέτα ή άλλα "
"κριτήρια."

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:5556
#: incl/block-styles/block-styles.php:1186
#: incl/block-styles/block-styles.php:1205
#: incl/block-styles/block-styles.php:1375
#: incl/block-styles/block-styles.php:1396
#: incl/block-styles/block-styles.php:1429
#: incl/block-styles/block-styles.php:1445
#: incl/block-styles/block-styles.php:1472
#: incl/block-styles/block-styles.php:1485
#: incl/block-styles/block-styles.php:1565
#: incl/block-styles/block-styles.php:1597
#: incl/block-styles/block-styles.php:1625
#: incl/block-styles/block-styles.php:1653
#: incl/block-styles/block-styles.php:1681
#: incl/block-styles/block-styles.php:1741
#: incl/block-styles/block-styles.php:1919
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:835
#: assets/blocks/advicon/block.jsx:232
#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1549
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:86
#: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:30
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:309
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:314
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:336
#: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:31
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:561
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:668
#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:458
#: assets/blocks/blocks.js:3572
#: assets/blocks/blocks.js:3955
#: assets/blocks/blocks.js:7417
#: assets/blocks/blocks.js:18419
#: assets/blocks/blocks.js:19602
#: assets/blocks/blocks.js:19709
#: assets/blocks/blocks.js:22287
#: assets/blocks/pro-ad.js:348
#: assets/blocks/pro-ad.js:466
#: assets/blocks/pro-ad.js:880
#: assets/blocks/pro-ad.js:885
#: assets/blocks/pro-ad.js:907
msgid "Default"
msgstr "Προεπιλογή"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:5570
msgid "Type field not defined"
msgstr "Το πεδίο τύπου δεν έχει καθοριστεί"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:5845
msgid "User registration is currently not allowed."
msgstr "Η εγγραφή χρήστη δεν επιτρέπεται αυτή τη στιγμή."

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:5849
msgid "Captcha must be checked!"
msgstr "Το Captcha πρέπει να ελεγχθεί!"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:5850
msgid "Username or password is incorrect!"
msgstr "Το όνομα χρήστη ή ο κωδικός πρόσβασης είναι λανθασμένα!"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:6989
#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:222
#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:87
msgid "Reusable Block"
msgstr "Επαναχρησιμοποιήσιμο Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:6991
msgid "All Reusable Blocks"
msgstr "Όλα τα Επαναχρησιμοποιήσιμα Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:6992
msgid "Add New"
msgstr "Προσθήκη Νέου"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:6993
msgid "Add New Reusable Block"
msgstr "Προσθήκη Νέου Επαναχρησιμοποιήσιμου Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:6994
msgid "Edit Reusable Block"
msgstr "Επεξεργασία Επαναχρησιμοποιήσιμου Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:6995
msgid "New Reusable Block"
msgstr "Νέο Επαναχρησιμοποιήσιμο Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:6996
msgid "View Reusable Block"
msgstr "Προβολή Επαναχρησιμοποιήσιμου Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:6997
msgid "View Reusable Blocks"
msgstr "Προβολή Επαναχρησιμοποιήσιμων Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:6998
msgid "Search Reusable Blocks"
msgstr "Αναζήτηση Επαναχρησιμοποιήσιμων Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:6999
msgid "No reusable blocks found."
msgstr "Δεν βρέθηκαν επαναχρησιμοποιήσιμα μπλοκ."

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:7000
msgid "No reusable blocks found in Trash."
msgstr "Δεν βρέθηκαν επαναχρησιμοποιήσιμα μπλοκ στον Κάδο απορριμμάτων."

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:7001
msgid "Parent Reusable Block:"
msgstr "Γονικό Επαναχρησιμοποιήσιμο Μπλοκ:"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:7002
msgid "Reusable Block Archives"
msgstr "Αρχεία Επαναχρησιμοποιήσιμων Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:7020
msgid "Reusable Block Categories"
msgstr "Κατηγορίες Επαναχρησιμοποιήσιμων Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:7021
msgid "Reusable Block Category"
msgstr "Κατηγορία Επαναχρησιμοποιήσιμου Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:7022
msgid "Block Categories"
msgstr "Κατηγορίες Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:7023
msgid "All Block Categories"
msgstr "Όλες οι Κατηγορίες Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:7024
msgid "Edit Block Category"
msgstr "Επεξεργασία Κατηγορίας Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:7025
msgid "View Block Category"
msgstr "Προβολή Κατηγορίας Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:7026
msgid "Update Block Category"
msgstr "Ενημέρωση Κατηγορίας Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:7027
msgid "Add New Block Category"
msgstr "Προσθήκη Νέας Κατηγορίας Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:7028
msgid "New Block Category Name"
msgstr "Όνομα Νέας Κατηγορίας Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:7029
msgid "Parent Block Category"
msgstr "Γονική Κατηγορία Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:7030
msgid "Parent Block Category:"
msgstr "Γονική Κατηγορία Μπλοκ:"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:7031
msgid "Search Block Categories"
msgstr "Αναζήτηση Κατηγοριών Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:7032
msgid "Popular Block Categories"
msgstr "Δημοφιλείς Κατηγορίες Μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:7033
msgid "Separate block categories with commas"
msgstr "Διαχωρίστε τις κατηγορίες μπλοκ με κόμματα"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:7034
msgid "Add or remove block categories"
msgstr "Προσθήκη ή αφαίρεση κατηγοριών μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:7035
msgid "Choose from the most used block categories"
msgstr "Επιλέξτε από τις πιο χρησιμοποιούμενες κατηγορίες μπλοκ"

#: incl/advanced-gutenberg-main.php:7036
msgid "No block categories found."
msgstr "Δεν βρέθηκαν κατηγορίες μπλοκ."

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:101
msgid "The results could not be loaded."
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των αποτελεσμάτων."

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:103
msgid "Please delete 1 character"
msgstr "Παρακαλώ διαγράψτε 1 χαρακτήρα"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:105
#. translators: %s: number of characters.
#, php-format
msgid "Please delete %s characters"
msgstr "Παρακαλώ διαγράψτε %s χαρακτήρες"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:108
msgid "Please enter 1 or more characters"
msgstr "Παρακαλώ εισάγετε 1 ή περισσότερους χαρακτήρες"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:110
#. translators: %s: number of characters.
#, php-format
msgid "Please enter %s or more characters"
msgstr "Παρακαλώ εισάγετε %s ή περισσότερους χαρακτήρες"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:112
msgid "Loading more results..."
msgstr "Φορτώνονται περισσότερα αποτελέσματα..."

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:114
msgid "You can only select 1 item"
msgstr "Μπορείτε να επιλέξετε μόνο 1 στοιχείο"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:116
#. translators: %s: number of items.
#, php-format
msgid "You can only select %s items"
msgstr "Μπορείτε να επιλέξετε μόνο %s στοιχεία"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:118
msgid "No results found"
msgstr "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:119
msgid "Searching..."
msgstr "Αναζητάτε..."

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:120
msgid "Remove all items"
msgstr "Αφαιρέστε όλα τα στοιχεία"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:121
msgid "Remove item"
msgstr "Αφαιρέστε το στοιχείο"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:122
#: incl/block-controls-main.php:1756
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1573
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2153
#: assets/pages/block-controls.js:2268
#: assets/pages/block-controls.js:2848
msgid "Search"
msgstr "Αναζήτηση"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:142
msgid "Auto Insert Block"
msgstr "Αυτόματη Εισαγωγή Μπλοκ"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:143
msgid "Add New Rule"
msgstr "Προσθήκη Νέου Κανόνα"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:144
msgid "Add New Auto Insert Block"
msgstr "Προσθήκη Νέου Αυτόματου Μπλοκ Εισαγωγής"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:145
msgid "Edit Auto Insert Block"
msgstr "Επεξεργασία Αυτόματου Μπλοκ Εισαγωγής"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:146
msgid "New Auto Insert Block"
msgstr "Νέο Αυτόματο Μπλοκ Εισαγωγής"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:147
msgid "View Auto Insert Block"
msgstr "Προβολή Αυτόματου Μπλοκ Εισαγωγής"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:148
msgid "Search Auto Insert Blocks"
msgstr "Αναζήτηση Αυτόματων Μπλοκ Εισαγωγής"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:149
msgid "No auto insert blocks found"
msgstr "Δεν βρέθηκαν αυτόματα μπλοκ εισαγωγής"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:150
msgid "No auto insert blocks found in trash"
msgstr "Δεν βρέθηκαν αυτόματα μπλοκ εισαγωγής στον κάδο απορριμμάτων"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:223
#: incl/block-styles/block-styles.php:1482
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:991
#: assets/blocks/blocks.js:20032
msgid "Position"
msgstr "Θέση"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:224
msgid "Targeting"
msgstr "Στοχοθέτηση"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:240
msgid "Block not found"
msgstr "Το μπλοκ δεν βρέθηκε"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:289
#, php-format
msgid "Post Types: %s"
msgstr "Τύποι Αναρτήσεων: %s"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:307
#, php-format
msgid "Authors: %s"
msgstr "Συγγραφείς: %s"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:348
#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:407
msgid "January"
msgstr "Ιανουάριος"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:349
#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:408
msgid "February"
msgstr "Φεβρουάριος"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:350
#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:409
msgid "March"
msgstr "Μάρτιος"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:351
#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:410
msgid "April"
msgstr "Απρίλιος"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:352
#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:411
msgid "May"
msgstr "Μάιος"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:353
#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:412
msgid "June"
msgstr "Ιούνιος"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:354
#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:413
msgid "July"
msgstr "Ιούλιος"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:355
#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:414
msgid "August"
msgstr "Αύγουστος"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:356
#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:415
msgid "September"
msgstr "Σεπτέμβριος"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:357
#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:416
msgid "October"
msgstr "Οκτώβριος"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:358
#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:417
msgid "November"
msgstr "Νοέμβριος"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:359
#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:418
msgid "December"
msgstr "Δεκέμβριος"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:366
#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:373
#, php-format
msgid "Post Created in: %s"
msgstr "Δημιουργήθηκε ανάρτηση στις: %s"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:388
#, php-format
msgid "Specific Post IDs: %s"
msgstr "Συγκεκριμένα ID αναρτήσεων: %s"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:403
#, php-format
msgid "Exclude Post IDs: %s"
msgstr "Αποκλείστε τα ID αναρτήσεων: %s"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:408
#: incl/block-settings-main.php:344
#: incl/block-settings-main.php:474
#: incl/block-settings-main.php:1556
#: incl/block-settings-main.php:1595
#: incl/block-settings-main.php:1728
#: incl/block-styles/block-styles.php:1206
#: incl/block-styles/block-styles.php:1216
#: incl/block-styles/block-styles.php:1446
#: incl/block-styles/block-styles.php:1478
#: incl/block-styles/block-styles.php:1546
#: incl/block-styles/block-styles.php:1555
#: incl/block-styles/block-styles.php:1598
#: incl/block-styles/block-styles.php:1626
#: incl/block-styles/block-styles.php:1654
#: incl/block-styles/block-styles.php:1682
#: incl/block-styles/block-styles.php:2343
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:132
#: assets/blocks/advimage/block.jsx:112
#: assets/blocks/advlist/block.jsx:205
#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1295
#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:499
#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:316
#: assets/blocks/columns/block.jsx:48
#: assets/blocks/columns/column.jsx:17
#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:257
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:67
#: assets/blocks/blocks.js:2869
#: assets/blocks/blocks.js:4578
#: assets/blocks/blocks.js:5361
#: assets/blocks/blocks.js:7163
#: assets/blocks/blocks.js:8321
#: assets/blocks/blocks.js:9845
#: assets/blocks/blocks.js:10396
#: assets/blocks/blocks.js:11548
#: assets/blocks/blocks.js:13513
#: assets/blocks/blocks.js:19108
msgid "None"
msgstr "Κανένα"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:870
msgid "Duplicate this auto insert rule"
msgstr "Διπλασιάστε αυτόν τον κανόνα αυτόματης εισαγωγής"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:871
msgid "Duplicate"
msgstr "Διπλασίαση"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:888
msgid "Invalid request"
msgstr "Μη έγκυρη αίτηση"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:897
msgid "Security check failed"
msgstr "Αποτυχία ελέγχου ασφαλείας"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:903
msgid "You do not have permission to duplicate this item"
msgstr "Δεν έχετε άδεια να διπλασιάσετε αυτό το στοιχείο"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:913
#, php-format
msgid ""
"Auto insert block duplicated successfully. <a href=\"%s\">Edit the new "
"rule</a>"
msgstr ""
"Ο κανόνας αυτόματης εισαγωγής διπλασιάστηκε με επιτυχία. <a "
"href=\"%s\">Επεξεργαστείτε τον νέο κανόνα</a>"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:919
msgid "Error duplicating auto insert block"
msgstr "Σφάλμα κατά τη διπλασίαση του κανόνα αυτόματης εισαγωγής"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-blocks.php:951
#: incl/pages/custom-styles.php:35
msgid "Copy"
msgstr "Αντίγραφο"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:42
msgid "Block Selection"
msgstr "Επιλογή μπλοκ"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:51
msgid "Position Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις θέσης"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:60
msgid "Targeting Options"
msgstr "Επιλογές στόχευσης"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:69
msgid "Rule Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις κανόνα"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:92
msgid "You do not have any reusable blocks."
msgstr "Δεν έχετε κανένα επαναχρησιμοποιήσιμο μπλοκ."

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:94
msgid "Click here to add new reusable block"
msgstr "Κάντε κλικ εδώ για να προσθέσετε νέο επαναχρησιμοποιήσιμο μπλοκ"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:101
msgid "Select a reusable block..."
msgstr "Επιλέξτε ένα επαναχρησιμοποιήσιμο μπλοκ..."

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:135
msgid "General"
msgstr "Γενικά"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:136
msgid "Beginning of post"
msgstr "Αρχή ανάρτησης"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:137
msgid "End of post"
msgstr "Τέλος ανάρτησης"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:139
#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:217
#: incl/block-styles/block-styles.php:1706
msgid "Paragraph"
msgstr "Παράγραφος"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:140
msgid "After Nth paragraph"
msgstr "Μετά την Nη παράγραφο"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:141
msgid "Before Nth paragraph"
msgstr "Πριν την Nη παράγραφο"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:143
#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:218
msgid "Heading"
msgstr "Τίτλος"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:144
msgid "After Nth heading"
msgstr "Μετά τον Nη τίτλο"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:145
msgid "Before Nth heading"
msgstr "Πριν τον Nη τίτλο"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:147
msgid "Any Block"
msgstr "Οποιοδήποτε μπλοκ"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:148
msgid "After Nth block"
msgstr "Μετά το Nη μπλοκ"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:149
msgid "Before Nth block"
msgstr "Πριν το Nη μπλοκ"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:151
msgid "Specific Block"
msgstr "Συγκεκριμένο μπλοκ"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:152
msgid "After specific Nth block"
msgstr "Μετά το συγκεκριμένο Nη μπλοκ"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:153
msgid "Before specific Nth block"
msgstr "Πριν το συγκεκριμένο Nη μπλοκ"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:165
msgid "Insert Position"
msgstr "Θέση εισαγωγής"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:185
#, php-format
msgid ""
"The selected option requires the Pro version. Please select one of the "
"general options or %1$sUpgrade to Pro%2$s."
msgstr ""
"Η επιλεγμένη επιλογή απαιτεί την έκδοση Pro. Παρακαλώ επιλέξτε μία από τις "
"γενικές επιλογές ή %1$sΑναβάθμιση σε Pro%2$s."

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:196
msgid "Position Number"
msgstr "Αριθμός Θέσης"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:201
msgid "Enter the number (e.g., 3 for \"after 3rd heading\")."
msgstr "Εισάγετε τον αριθμό (π.χ., 3 για \"μετά από την 3η κεφαλίδα\")."

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:206
#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:391
#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:471
#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:509
#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:644
#: incl/block-styles/block-styles.php:1170
#: assets/blocks/0-adv-components/datetime.jsx:445
#: assets/blocks/blocks.js:583
#: assets/pages/block-controls.js:445
#: assets/pages/preset-manager.js:521
msgid "Pro feature"
msgstr "Επαγγελματικό χαρακτηριστικό"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:213
msgid "Exclude from counting"
msgstr "Αποκλείστε από την καταμέτρηση"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:219
#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:452
#: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:126
#: assets/blocks/blocks.js:13708
#: assets/blocks/blocks.js:18958
#: assets/blocks/pro-ad.js:126
msgid "Image"
msgstr "Εικόνα"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:220
#: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:114
#: assets/blocks/blocks.js:18946
#: assets/blocks/pro-ad.js:114
msgid "List"
msgstr "Λίστα"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:221
msgid "Quote"
msgstr "Παράθεση"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:222
msgid "Separator"
msgstr "Διαχωριστικό"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:223
msgid "Spacer"
msgstr "Διαχωριστικό διάστημα"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:233
msgid "Selected blocks will not be counted when determining position."
msgstr "Τα επιλεγμένα μπλοκ δεν θα μετρηθούν κατά τον προσδιορισμό θέσης."

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:238
msgid "Search Block"
msgstr "Μπλοκ Αναζήτησης"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:241
msgid "Search and select blocks after this reusable block should be inserted."
msgstr ""
"Αναζητήστε και επιλέξτε μπλοκ που πρέπει να εισαχθούν μετά από αυτό το "
"επαναχρησιμοποιούμενο μπλοκ."

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:257
msgid "Search blocks..."
msgstr "Αναζητήστε μπλοκ..."

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:319
msgid "Post Types"
msgstr "Τύποι Δημοσιεύσεων"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:347
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:234
#: assets/blocks/pro-ad.js:805
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taxonomies"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:351
msgid ""
"You can restrict this block insertion to only post with specific taxonomy "
"terms."
msgstr ""
"Μπορείτε να περιορίσετε αυτή την εισαγωγή μπλοκ μόνο σε δημοσιεύσεις με "
"συγκεκριμένους όρους taxonomies."

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:359
msgid "Authors"
msgstr "Συγγραφείς"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:362
msgid "Only target posts from specific authors."
msgstr "Μόνο στοχεύστε δημοσιεύσεις από συγκεκριμένους συγγραφείς."

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:366
msgid "Search author..."
msgstr "Αναζητήστε συγγραφέα..."

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:399
msgid "Post Created in Months"
msgstr "Δημοσιεύσεις Δημιουργημένες σε Μήνες"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:402
msgid "Target posts created in specific months of the year."
msgstr "Δημιουργημένες δημοσιεύσεις στόχου σε συγκεκριμένους μήνες του έτους."

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:431
msgid "Post Created in Years"
msgstr "Δημοσίευση Δημιουργημένη σε Χρόνια"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:434
msgid "Comma-separated list of years (e.g., 2023,2024,2025)."
msgstr "Λίστα ετών διαχωρισμένη με κόμμα (π.χ., 2023,2024,2025)."

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:442
msgid "Target Posts"
msgstr "Δημοσιεύσεις Στόχου"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:445
msgid ""
"Search and select posts or enter their IDs to limit this rules to specific "
"posts."
msgstr ""
"Αναζητήστε και επιλέξτε δημοσιεύσεις ή εισάγετε τους αναγνωριστικούς τους "
"αριθμούς για να περιορίσετε αυτούς τους κανόνες σε συγκεκριμένες "
"δημοσιεύσεις."

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:448
#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:485
msgid "Search posts..."
msgstr "Αναζητήστε δημοσιεύσεις..."

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:464
#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:501
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:800
#: assets/pages/preset-manager.js:1410
msgid "OR"
msgstr "Ή"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:466
msgid "Enter comma-separated list of post IDs to include (e.g., 123,456,789)."
msgstr ""
"Εισάγετε λίστα αναγνωριστικών δημοσιεύσεων διαχωρισμένη με κόμμα για να "
"συμπεριληφθούν (π.χ., 123,456,789)."

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:479
msgid "Exclude Posts"
msgstr "Εξαίρεση Δημοσιεύσεων"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:482
msgid "Search and select posts or enter their IDs to exclude them from auto insert."
msgstr ""
"Αναζητήστε και επιλέξτε δημοσιεύσεις ή εισάγετε τους αναγνωριστικούς τους "
"αριθμούς για να τις εξαιρέσετε από την αυτόματη εισαγωγή."

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:503
msgid "Enter comma-separated post IDs to exclude (e.g., 123,456,789)."
msgstr ""
"Εισάγετε αναγνωριστικούς αριθμούς δημοσιεύσεων διαχωρισμένους με κόμμα για "
"να εξαιρεθούν (π.χ., 123,456,789)."

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:533
msgid "Priority"
msgstr "Προτεραιότητα"

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:537
msgid ""
"This option decides which rule runs first if you have multiple rules "
"targeting the same position in a post. For example, 9 will run before 10."
msgstr ""
"Αυτή η επιλογή αποφασίζει ποιος κανόνας τρέχει πρώτος αν έχετε πολλαπλούς "
"κανόνες που στοχεύουν στην ίδια θέση σε μια δημοσίευση. Για παράδειγμα, το "
"9 θα τρέξει πριν από το 10."

#: incl/auto-insert-blocks/class-auto-insert-metaboxes.php:617
msgid "Search terms..."
msgstr "Όροι αναζήτησης..."

#: incl/block-controls-main.php:1744
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:511
#: assets/blocks/blocks.js:15880
msgid "Home"
msgstr "Αρχική"

#: incl/block-controls-main.php:1748
msgid "Blog"
msgstr "Ιστολόγιο"

#: incl/block-controls-main.php:1752
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:677
#: assets/pages/preset-manager.js:1287
msgid "Archive"
msgstr "Αρχειοθέτηση"

#: incl/block-settings-main.php:16
#: assets/blocks/accordion/block.jsx:114
#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:162
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:219
#: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:61
#: assets/blocks/blocks.js:861
#: assets/blocks/blocks.js:1394
#: assets/blocks/blocks.js:2324
#: assets/blocks/pro-ad.js:379
msgid "Accordion Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Ακορντεόν"

#: incl/block-settings-main.php:19
#: assets/blocks/accordion/block.jsx:116
#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:164
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:221
#: assets/blocks/blocks.js:863
#: assets/blocks/blocks.js:1396
#: assets/blocks/blocks.js:2326
msgid "Bottom spacing"
msgstr "Χώρος στο κάτω μέρος"

#: incl/block-settings-main.php:26
#: assets/blocks/accordion/block.jsx:216
#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:172
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:229
#: assets/blocks/blocks.js:963
#: assets/blocks/blocks.js:1404
#: assets/blocks/blocks.js:2334
msgid "Initial Collapsed"
msgstr "Αρχική Συρρίκνωση"

#: incl/block-settings-main.php:33
#: assets/blocks/accordion/block.jsx:124
#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:202
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:259
#: assets/blocks/blocks.js:871
#: assets/blocks/blocks.js:1434
#: assets/blocks/blocks.js:2364
msgid "Header Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Κεφαλίδας"

#: incl/block-settings-main.php:36
#: incl/block-settings-main.php:91
#: incl/block-settings-main.php:163
#: incl/block-settings-main.php:287
#: incl/block-settings-main.php:999
#: incl/block-settings-main.php:1014
#: incl/block-settings-main.php:1029
#: incl/block-settings-main.php:1092
#: incl/block-settings-main.php:1206
#: incl/block-settings-main.php:1262
#: incl/block-settings-main.php:1362
#: incl/block-settings-main.php:1418
#: incl/block-settings-main.php:1811
#: incl/block-settings-main.php:1880
#: incl/block-styles/block-styles.php:1232
#: incl/block-styles/block-styles.php:1780
#: incl/block-styles/block-styles.php:1814
#: incl/block-styles/block-styles.php:2398
#: incl/block-styles/block-styles.php:2441
#: incl/block-styles/block-styles.php:2510
#: incl/block-styles/block-styles.php:2597
#: assets/blocks/accordion/block.jsx:144
#: assets/blocks/accordion/block.jsx:166
#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:225
#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:247
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:282
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:304
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:170
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:326
#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1267
#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:457
#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:483
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:325
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:116
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:142
#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:368
#: assets/blocks/blocks.js:891
#: assets/blocks/blocks.js:913
#: assets/blocks/blocks.js:1457
#: assets/blocks/blocks.js:1479
#: assets/blocks/blocks.js:2387
#: assets/blocks/blocks.js:2409
#: assets/blocks/blocks.js:2907
#: assets/blocks/blocks.js:3063
#: assets/blocks/blocks.js:7135
#: assets/blocks/blocks.js:8279
#: assets/blocks/blocks.js:8305
#: assets/blocks/blocks.js:23636
#: assets/blocks/blocks.js:23662
#: assets/blocks/blocks.js:24366
#: assets/blocks/pro-ad.js:896
msgid "Background Color"
msgstr "Χρώμα Φόντου"

#: incl/block-settings-main.php:41
#: incl/block-settings-main.php:96
#: incl/block-settings-main.php:158
#: incl/block-settings-main.php:282
#: incl/block-settings-main.php:1004
#: incl/block-settings-main.php:1019
#: incl/block-settings-main.php:1034
#: incl/block-settings-main.php:1211
#: incl/block-settings-main.php:1367
#: incl/block-settings-main.php:1496
#: incl/block-styles/block-styles.php:1238
#: incl/block-styles/block-styles.php:1727
#: incl/block-styles/block-styles.php:1765
#: incl/block-styles/block-styles.php:1800
#: incl/block-styles/block-styles.php:1888
#: incl/block-styles/block-styles.php:1942
#: incl/block-styles/block-styles.php:1985
#: incl/block-styles/block-styles.php:2028
#: incl/block-styles/block-styles.php:2064
#: incl/block-styles/block-styles.php:2100
#: incl/block-styles/block-styles.php:2515
#: incl/block-styles/block-styles.php:2602
#: assets/blocks/accordion/block.jsx:149
#: assets/blocks/accordion/block.jsx:171
#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:230
#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:252
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:287
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:309
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:175
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:332
#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1272
#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:462
#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:488
#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:316
#: assets/blocks/pro-ad/list-promo.jsx:24
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:317
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:121
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:147
#: assets/blocks/blocks.js:896
#: assets/blocks/blocks.js:918
#: assets/blocks/blocks.js:1462
#: assets/blocks/blocks.js:1484
#: assets/blocks/blocks.js:2392
#: assets/blocks/blocks.js:2414
#: assets/blocks/blocks.js:2912
#: assets/blocks/blocks.js:3069
#: assets/blocks/blocks.js:7140
#: assets/blocks/blocks.js:8284
#: assets/blocks/blocks.js:8310
#: assets/blocks/blocks.js:13572
#: assets/blocks/blocks.js:23641
#: assets/blocks/blocks.js:23667
#: assets/blocks/pro-ad.js:888
#: assets/blocks/pro-ad.js:1112
msgid "Text Color"
msgstr "Χρώμα Κειμένου"

#: incl/block-settings-main.php:46
msgid "Header Icon"
msgstr "Εικονίδιο Κεφαλίδας"

#: incl/block-settings-main.php:51
#: incl/block-settings-main.php:502
#: assets/blocks/advlist/block.jsx:215
#: assets/blocks/blocks.js:5371
msgid "Plus"
msgstr "Συν"

#: incl/block-settings-main.php:55
msgid "Plus Circle"
msgstr "Κύκλος Συν"

#: incl/block-settings-main.php:59
msgid "Plus Circle Outline"
msgstr "Περιγράμματος Κύκλος Συν"

#: incl/block-settings-main.php:63
msgid "Plus Square Outline"
msgstr "Περιγράμματος Τετράγωνο Συν"

#: incl/block-settings-main.php:67
msgid "Unfold Arrow"
msgstr "Βέλος Ξεδιπλώματος"

#: incl/block-settings-main.php:71
msgid "Horizontal Dots"
msgstr "Οριζόντιες Τελείες"

#: incl/block-settings-main.php:75
msgid "Arrow Down"
msgstr "Βέλος Κάτω"

#: incl/block-settings-main.php:81
msgid "Header Icon Color"
msgstr "Χρώμα Εικονιδίου Κεφαλίδας"

#: incl/block-settings-main.php:88
#: incl/block-settings-main.php:1026
msgid "Body Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Σώματος"

#: incl/block-settings-main.php:103
#: incl/block-settings-main.php:170
#: incl/block-settings-main.php:1041
#: incl/block-settings-main.php:1218
#: incl/block-settings-main.php:1374
#: incl/block-settings-main.php:1720
#: assets/blocks/accordion/block.jsx:177
#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:258
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:315
#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:494
#: assets/blocks/columns/column.jsx:127
#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:133
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:615
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:150
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:153
#: assets/blocks/blocks.js:924
#: assets/blocks/blocks.js:1490
#: assets/blocks/blocks.js:2420
#: assets/blocks/blocks.js:8316
#: assets/blocks/blocks.js:11658
#: assets/blocks/blocks.js:12182
#: assets/blocks/blocks.js:15984
#: assets/blocks/blocks.js:18483
#: assets/blocks/blocks.js:23673
msgid "Border Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Περιγράμματος"

#: incl/block-settings-main.php:106
#: incl/block-settings-main.php:173
#: incl/block-settings-main.php:1044
#: incl/block-settings-main.php:1226
#: incl/block-settings-main.php:1382
#: assets/blocks/accordion/block.jsx:179
#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:260
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:317
#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1289
#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:496
#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:146
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:628
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:163
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:155
#: assets/blocks/blocks.js:926
#: assets/blocks/blocks.js:1492
#: assets/blocks/blocks.js:2422
#: assets/blocks/blocks.js:7157
#: assets/blocks/blocks.js:8318
#: assets/blocks/blocks.js:12195
#: assets/blocks/blocks.js:15997
#: assets/blocks/blocks.js:18496
#: assets/blocks/blocks.js:23675
msgid "Border Style"
msgstr "Στυλ Περιγράμματος"

#: incl/block-settings-main.php:111
#: incl/block-settings-main.php:178
#: incl/block-settings-main.php:1048
#: incl/block-settings-main.php:1231
#: incl/block-settings-main.php:1387
#: incl/block-settings-main.php:1732
#: incl/block-styles/block-styles.php:1599
#: incl/block-styles/block-styles.php:1627
#: incl/block-styles/block-styles.php:1655
#: incl/block-styles/block-styles.php:1683
#: assets/blocks/accordion/block.jsx:182
#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:263
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:320
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:133
#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1292
#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:500
#: assets/blocks/columns/column.jsx:18
#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:149
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:631
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:166
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:158
#: assets/blocks/blocks.js:929
#: assets/blocks/blocks.js:1495
#: assets/blocks/blocks.js:2425
#: assets/blocks/blocks.js:2870
#: assets/blocks/blocks.js:7160
#: assets/blocks/blocks.js:8322
#: assets/blocks/blocks.js:11549
#: assets/blocks/blocks.js:12198
#: assets/blocks/blocks.js:16000
#: assets/blocks/blocks.js:18499
#: assets/blocks/blocks.js:23678
msgid "Solid"
msgstr "Στερεό"

#: incl/block-settings-main.php:115
#: incl/block-settings-main.php:182
#: incl/block-settings-main.php:1049
#: incl/block-settings-main.php:1235
#: incl/block-settings-main.php:1391
#: incl/block-settings-main.php:1740
#: incl/block-styles/block-styles.php:1600
#: incl/block-styles/block-styles.php:1628
#: incl/block-styles/block-styles.php:1656
#: incl/block-styles/block-styles.php:1684
#: assets/blocks/accordion/block.jsx:183
#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:264
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:321
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:135
#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1293
#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:501
#: assets/blocks/columns/column.jsx:20
#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:150
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:632
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:167
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:159
#: assets/blocks/blocks.js:930
#: assets/blocks/blocks.js:1496
#: assets/blocks/blocks.js:2426
#: assets/blocks/blocks.js:2872
#: assets/blocks/blocks.js:7161
#: assets/blocks/blocks.js:8323
#: assets/blocks/blocks.js:11551
#: assets/blocks/blocks.js:12199
#: assets/blocks/blocks.js:16001
#: assets/blocks/blocks.js:18500
#: assets/blocks/blocks.js:23679
msgid "Dashed"
msgstr "Διακεκομμένο"

#: incl/block-settings-main.php:119
#: incl/block-settings-main.php:186
#: incl/block-settings-main.php:1050
#: incl/block-settings-main.php:1239
#: incl/block-settings-main.php:1395
#: incl/block-settings-main.php:1736
#: incl/block-styles/block-styles.php:1601
#: incl/block-styles/block-styles.php:1629
#: incl/block-styles/block-styles.php:1657
#: incl/block-styles/block-styles.php:1685
#: assets/blocks/accordion/block.jsx:184
#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:265
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:322
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:134
#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1294
#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:502
#: assets/blocks/columns/column.jsx:19
#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:151
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:633
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:168
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:160
#: assets/blocks/blocks.js:931
#: assets/blocks/blocks.js:1497
#: assets/blocks/blocks.js:2427
#: assets/blocks/blocks.js:2871
#: assets/blocks/blocks.js:7162
#: assets/blocks/blocks.js:8324
#: assets/blocks/blocks.js:11550
#: assets/blocks/blocks.js:12200
#: assets/blocks/blocks.js:16002
#: assets/blocks/blocks.js:18501
#: assets/blocks/blocks.js:23680
msgid "Dotted"
msgstr "Τελεία"

#: incl/block-settings-main.php:125
#: incl/block-settings-main.php:192
#: incl/block-settings-main.php:1054
#: incl/block-settings-main.php:1097
#: incl/block-settings-main.php:1221
#: incl/block-settings-main.php:1377
#: incl/block-settings-main.php:1746
#: incl/block-settings-main.php:1816
#: incl/block-settings-main.php:1885
#: incl/block-styles/block-styles.php:1805
#: incl/block-styles/block-styles.php:2295
#: assets/blocks/accordion/block.jsx:193
#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:274
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:331
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:356
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:360
#: assets/blocks/advicon/block.jsx:261
#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1307
#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1310
#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:507
#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:511
#: assets/blocks/columns/column.jsx:137
#: assets/blocks/columns/column.jsx:141
#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:135
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:243
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:329
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:617
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:152
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:363
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:165
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:169
#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:373
#: assets/blocks/blocks.js:940
#: assets/blocks/blocks.js:1506
#: assets/blocks/blocks.js:2436
#: assets/blocks/blocks.js:3093
#: assets/blocks/blocks.js:3097
#: assets/blocks/blocks.js:3984
#: assets/blocks/blocks.js:7175
#: assets/blocks/blocks.js:7178
#: assets/blocks/blocks.js:8329
#: assets/blocks/blocks.js:8333
#: assets/blocks/blocks.js:11668
#: assets/blocks/blocks.js:11672
#: assets/blocks/blocks.js:12184
#: assets/blocks/blocks.js:14496
#: assets/blocks/blocks.js:14582
#: assets/blocks/blocks.js:15986
#: assets/blocks/blocks.js:18485
#: assets/blocks/blocks.js:23685
#: assets/blocks/blocks.js:23689
#: assets/blocks/blocks.js:24371
#: assets/blocks/pro-ad.js:934
msgid "Border Color"
msgstr "Χρώμα Περιγράμματος"

#: incl/block-settings-main.php:130
#: incl/block-settings-main.php:197
#: incl/block-settings-main.php:1059
#: incl/block-settings-main.php:1109
#: incl/block-settings-main.php:1751
#: incl/block-settings-main.php:1821
#: incl/block-settings-main.php:1890
#: incl/block-styles/block-styles.php:1304
#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:387
#: assets/blocks/blocks.js:24385
msgid "Border Width"
msgstr "Πλάτος Περιγράμματος"

#: incl/block-settings-main.php:137
#: incl/block-settings-main.php:204
#: incl/block-settings-main.php:1066
#: incl/block-settings-main.php:1245
#: incl/block-settings-main.php:1267
#: incl/block-settings-main.php:1401
#: incl/block-settings-main.php:1423
#: incl/block-settings-main.php:1758
#: incl/block-settings-main.php:1828
#: incl/block-settings-main.php:1897
#: incl/block-styles/block-styles.php:1334
msgid "Border Radius"
msgstr "Ακτίνα Περιγράμματος"

#: incl/block-settings-main.php:148
msgid "Text and Color"
msgstr "Κείμενο και Χρώμα"

#: incl/block-settings-main.php:151
#: incl/block-settings-main.php:457
msgid "Text Size"
msgstr "Μέγεθος Κειμένου"

#: incl/block-settings-main.php:213
msgid "Margin Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Περιθωρίου"

#: incl/block-settings-main.php:216
#: incl/block-settings-main.php:1932
#: incl/block-settings-main.php:2043
#: incl/block-settings-main.php:2123
msgid "Margin Top"
msgstr "Περιθώριο Κάτω"

#: incl/block-settings-main.php:223
#: incl/block-settings-main.php:1953
#: incl/block-settings-main.php:2064
#: incl/block-settings-main.php:2144
msgid "Margin Right"
msgstr "Περιθώριο Δεξιά"

#: incl/block-settings-main.php:230
#: incl/block-settings-main.php:1939
#: incl/block-settings-main.php:2050
#: incl/block-settings-main.php:2130
msgid "Margin Bottom"
msgstr "Περιθώριο Κάτω"

#: incl/block-settings-main.php:237
#: incl/block-settings-main.php:1946
#: incl/block-settings-main.php:2057
#: incl/block-settings-main.php:2137
msgid "Margin Left"
msgstr "Περιθώριο Αριστερά"

#: incl/block-settings-main.php:246
msgid "Padding Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Εσωτερικής Γέμισης"

#: incl/block-settings-main.php:249
#: incl/block-settings-main.php:1835
#: incl/block-settings-main.php:1904
#: incl/block-settings-main.php:2015
#: incl/block-settings-main.php:2095
#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1319
#: assets/blocks/blocks.js:7187
msgid "Padding Top"
msgstr "Εσωτερική Γέμιση Κάτω"

#: incl/block-settings-main.php:256
#: incl/block-settings-main.php:1856
#: incl/block-settings-main.php:1925
#: incl/block-settings-main.php:2036
#: incl/block-settings-main.php:2116
#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1326
#: assets/blocks/blocks.js:7194
msgid "Padding Right"
msgstr "Εσωτερική Γέμιση Δεξιά"

#: incl/block-settings-main.php:263
#: incl/block-settings-main.php:1842
#: incl/block-settings-main.php:1911
#: incl/block-settings-main.php:2022
#: incl/block-settings-main.php:2102
#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1333
#: assets/blocks/blocks.js:7201
msgid "Padding Bottom"
msgstr "Εσωτερική Γέμιση Κάτω"

#: incl/block-settings-main.php:270
#: incl/block-settings-main.php:1849
#: incl/block-settings-main.php:1918
#: incl/block-settings-main.php:2029
#: incl/block-settings-main.php:2109
#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1340
#: assets/blocks/blocks.js:7208
msgid "Padding Left"
msgstr "Εσωτερική Γέμιση Αριστερά"

#: incl/block-settings-main.php:279
msgid "Hover Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Πέρασμα"

#: incl/block-settings-main.php:292
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:180
#: assets/blocks/blocks.js:2917
msgid "Shadow Color"
msgstr "Χρώμα Σκιάς"

#: incl/block-settings-main.php:297
msgid "Shadow H Offset"
msgstr "Οριζόντια Απόσταση Σκιάς"

#: incl/block-settings-main.php:304
msgid "Shadow V Offset"
msgstr "Κατακόρυφη Απόσταση Σκιάς"

#: incl/block-settings-main.php:311
msgid "Shadow Blur"
msgstr "Θολότητα Σκιάς"

#: incl/block-settings-main.php:318
msgid "Shadow Spread"
msgstr "Διάδοση Σκιάς"

#: incl/block-settings-main.php:325
msgid "Transition Speed"
msgstr "Ταχύτητα Μετάβασης"

#: incl/block-settings-main.php:336
msgid "Click action"
msgstr "Ενέργεια κλικ"

#: incl/block-settings-main.php:339
#: incl/block-settings-main.php:1437
#: assets/blocks/advimage/block.jsx:109
#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:254
#: assets/blocks/blocks.js:4575
#: assets/blocks/blocks.js:13510
msgid "Action on click"
msgstr "Ενέργεια κατά το κλικ"

#: incl/block-settings-main.php:348
msgid "Open image in a lightbox"
msgstr "Άνοιγμα εικόνας σε lightbox"

#: incl/block-settings-main.php:352
#: assets/blocks/advimage/block.jsx:114
#: assets/blocks/blocks.js:4580
msgid "Open custom URL"
msgstr "Άνοιγμα προσαρμοσμένου URL"

#: incl/block-settings-main.php:358
msgid "Open link in a new tab"
msgstr "Άνοιγμα συνδέσμου σε νέα καρτέλα"

#: incl/block-settings-main.php:365
#: assets/blocks/advimage/block.jsx:138
#: assets/blocks/blocks.js:4604
msgid "Image Size"
msgstr "Μέγεθος Εικόνας"

#: incl/block-settings-main.php:368
#: incl/block-settings-main.php:595
#: incl/block-settings-main.php:1452
#: assets/blocks/advimage/block.jsx:140
#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:324
#: assets/blocks/editor-sidebar/post-sidebar.jsx:23
#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:264
#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:150
#: assets/blocks/blocks.js:4606
#: assets/blocks/blocks.js:9853
#: assets/blocks/blocks.js:13520
#: assets/blocks/blocks.js:21979
#: assets/blocks/post-sidebar.js:23
msgid "Full width"
msgstr "Πλήρους πλάτους"

#: incl/block-settings-main.php:373
#: incl/block-settings-main.php:756
#: incl/block-settings-main.php:1469
#: assets/blocks/advimage/block.jsx:145
#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:284
#: assets/blocks/map/block.jsx:1304
#: assets/blocks/blocks.js:4611
#: assets/blocks/blocks.js:13540
#: assets/blocks/blocks.js:18010
msgid "Height"
msgstr "Ύψος"

#: incl/block-settings-main.php:380
#: incl/block-settings-main.php:1462
#: assets/blocks/advimage/block.jsx:153
#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:275
#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:156
#: assets/blocks/blocks.js:4619
#: assets/blocks/blocks.js:13531
#: assets/blocks/blocks.js:21985
msgid "Width"
msgstr "Πλάτος"

#: incl/block-settings-main.php:389
#: incl/block-settings-main.php:2076
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:415
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:542
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:71
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:193
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:241
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:276
#: assets/blocks/blocks.js:14668
#: assets/blocks/blocks.js:14795
#: assets/blocks/pro-ad.js:642
#: assets/blocks/pro-ad.js:764
#: assets/blocks/pro-ad.js:812
#: assets/blocks/pro-ad.js:847
msgid "Color"
msgstr "Χρώμα"

#: incl/block-settings-main.php:392
#: incl/block-settings-main.php:1491
#: incl/block-settings-main.php:1965
#: assets/blocks/advimage/block.jsx:187
#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:311
#: assets/blocks/blocks.js:4653
#: assets/blocks/blocks.js:13567
msgid "Title Color"
msgstr "Χρώμα Τίτλου"

#: incl/block-settings-main.php:397
#: assets/blocks/advimage/block.jsx:192
#: assets/blocks/blocks.js:4658
msgid "Subtitle Color"
msgstr "Χρώμα Υποτίτλου"

#: incl/block-settings-main.php:402
#: assets/blocks/advimage/block.jsx:197
#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:359
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1015
#: assets/blocks/blocks.js:4663
#: assets/blocks/blocks.js:9888
#: assets/blocks/blocks.js:20056
msgid "Overlay Color"
msgstr "Χρώμα Επικάλυψης"

#: incl/block-settings-main.php:409
#: incl/block-settings-main.php:1503
#: assets/blocks/advimage/block.jsx:203
#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1347
#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:322
#: assets/blocks/blocks.js:4669
#: assets/blocks/blocks.js:7215
#: assets/blocks/blocks.js:13578
msgid "Text Alignment"
msgstr "Στοίχιση Κειμένου"

#: incl/block-settings-main.php:412
#: incl/block-settings-main.php:1506
#: assets/blocks/advimage/block.jsx:205
#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:324
#: assets/blocks/blocks.js:4671
#: assets/blocks/blocks.js:13580
msgid "Vertical Alignment"
msgstr "Κατακόρυφη Στοίχιση"

#: incl/block-settings-main.php:417
#: incl/block-settings-main.php:1511
#: incl/block-settings-main.php:1644
#: assets/blocks/advimage/block.jsx:208
#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:327
#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:404
#: assets/blocks/blocks.js:4674
#: assets/blocks/blocks.js:13583
#: assets/blocks/blocks.js:24402
msgid "Top"
msgstr "Κορυφή"

#: incl/block-settings-main.php:421
#: incl/block-settings-main.php:440
#: incl/block-settings-main.php:926
#: incl/block-settings-main.php:972
#: incl/block-settings-main.php:1279
#: incl/block-settings-main.php:1515
#: incl/block-settings-main.php:1534
#: incl/block-settings-main.php:1779
#: incl/block-styles/block-styles.php:1431
#: incl/block-styles/block-styles.php:1743
#: incl/block-styles/block-styles.php:1921
#: assets/blocks/advimage/block.jsx:209
#: assets/blocks/advimage/block.jsx:219
#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:191
#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:328
#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:338
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:667
#: assets/blocks/blocks.js:4675
#: assets/blocks/blocks.js:4685
#: assets/blocks/blocks.js:12240
#: assets/blocks/blocks.js:13584
#: assets/blocks/blocks.js:13594
#: assets/blocks/blocks.js:16036
msgid "Center"
msgstr "Κέντρο"

#: incl/block-settings-main.php:425
#: incl/block-settings-main.php:1519
#: incl/block-settings-main.php:1652
#: incl/pages/settings/legacy.php:82
#: assets/blocks/advimage/block.jsx:210
#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:329
#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:405
#: assets/blocks/blocks.js:4676
#: assets/blocks/blocks.js:13585
#: assets/blocks/blocks.js:24403
msgid "Bottom"
msgstr "Κάτω"

#: incl/block-settings-main.php:431
#: incl/block-settings-main.php:1525
#: assets/blocks/advimage/block.jsx:215
#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:334
#: assets/blocks/blocks.js:4681
#: assets/blocks/blocks.js:13590
msgid "Horizontal Alignment"
msgstr "Οριζόντια Στοίχιση"

#: incl/block-settings-main.php:436
#: incl/block-settings-main.php:925
#: incl/block-settings-main.php:971
#: incl/block-settings-main.php:1283
#: incl/block-settings-main.php:1530
#: incl/block-settings-main.php:1775
#: incl/block-styles/block-styles.php:1430
#: incl/block-styles/block-styles.php:1547
#: incl/block-styles/block-styles.php:1556
#: incl/block-styles/block-styles.php:1742
#: incl/block-styles/block-styles.php:1920
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:528
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:580
#: assets/blocks/advimage/block.jsx:218
#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:192
#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:337
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:668
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:994
#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:406
#: assets/blocks/blocks.js:3265
#: assets/blocks/blocks.js:3317
#: assets/blocks/blocks.js:4684
#: assets/blocks/blocks.js:12241
#: assets/blocks/blocks.js:13593
#: assets/blocks/blocks.js:16037
#: assets/blocks/blocks.js:20035
#: assets/blocks/blocks.js:24404
msgid "Left"
msgstr "Αριστερά"

#: incl/block-settings-main.php:444
#: incl/block-settings-main.php:927
#: incl/block-settings-main.php:973
#: incl/block-settings-main.php:1287
#: incl/block-settings-main.php:1538
#: incl/block-settings-main.php:1783
#: incl/block-styles/block-styles.php:1432
#: incl/block-styles/block-styles.php:1548
#: incl/block-styles/block-styles.php:1557
#: incl/block-styles/block-styles.php:1744
#: incl/block-styles/block-styles.php:1922
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:529
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:581
#: assets/blocks/advimage/block.jsx:220
#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:193
#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:339
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:669
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:995
#: assets/blocks/blocks.js:3266
#: assets/blocks/blocks.js:3318
#: assets/blocks/blocks.js:4686
#: assets/blocks/blocks.js:12242
#: assets/blocks/blocks.js:13595
#: assets/blocks/blocks.js:16038
#: assets/blocks/blocks.js:20036
msgid "Right"
msgstr "Δεξιά"

#: incl/block-settings-main.php:454
#: incl/block-settings-main.php:1125
#: incl/block-settings-main.php:2073
#: assets/blocks/advlist/block.jsx:273
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:538
#: assets/blocks/blocks.js:5429
#: assets/blocks/blocks.js:14791
msgid "Text Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Κειμένου"

#: incl/block-settings-main.php:466
#: incl/block-settings-main.php:1865
#: assets/blocks/advlist/block.jsx:284
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:294
#: assets/blocks/blocks.js:5440
#: assets/blocks/blocks.js:14547
msgid "Icon Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Εικονιδίου"

#: incl/block-settings-main.php:469
msgid "Icon style"
msgstr "Στυλ Εικονιδίου"

#: incl/block-settings-main.php:478
#: assets/blocks/advlist/block.jsx:206
#: assets/blocks/blocks.js:5362
msgid "Pushpin"
msgstr "Αγκίστρι"

#: incl/block-settings-main.php:482
#: assets/blocks/advlist/block.jsx:207
#: assets/blocks/blocks.js:5363
msgid "Configuration"
msgstr "Διαμόρφωση"

#: incl/block-settings-main.php:486
#: assets/blocks/advlist/block.jsx:208
#: assets/blocks/blocks.js:5364
msgid "Flag"
msgstr "Σημαία"

#: incl/block-settings-main.php:490
#: assets/blocks/advlist/block.jsx:209
#: assets/blocks/blocks.js:5365
msgid "Star"
msgstr "Αστέρι"

#: incl/block-settings-main.php:494
#: assets/blocks/advlist/block.jsx:210
#: assets/blocks/blocks.js:5366
msgid "Checkmark"
msgstr "Σημείο Ελέγχου"

#: incl/block-settings-main.php:498
#: assets/blocks/advlist/block.jsx:213
#: assets/blocks/blocks.js:5369
msgid "Minus"
msgstr "Μείον"

#: incl/block-settings-main.php:506
#: assets/blocks/advlist/block.jsx:217
#: assets/blocks/blocks.js:5373
msgid "Play"
msgstr "Αναπαραγωγή"

#: incl/block-settings-main.php:510
msgid "Arrow Right"
msgstr "Βέλος Δεξιά"

#: incl/block-settings-main.php:514
#: assets/blocks/advlist/block.jsx:221
#: assets/blocks/blocks.js:5377
msgid "X Cross"
msgstr "Χ Διασταύρωση"

#: incl/block-settings-main.php:518
#: assets/blocks/advlist/block.jsx:222
#: assets/blocks/blocks.js:5378
msgid "Warning"
msgstr "Προειδοποίηση"

#: incl/block-settings-main.php:522
#: assets/blocks/advlist/block.jsx:223
#: assets/blocks/blocks.js:5379
msgid "Help"
msgstr "Βοήθεια"

#: incl/block-settings-main.php:526
#: assets/blocks/advlist/block.jsx:224
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:188
#: assets/blocks/blocks.js:5380
#: assets/blocks/pro-ad.js:759
msgid "Info"
msgstr "Πληροφορίες"

#: incl/block-settings-main.php:530
#: assets/blocks/advlist/block.jsx:226
#: assets/blocks/blocks.js:5382
msgid "Circle"
msgstr "Κύκλος"

#: incl/block-settings-main.php:536
#: assets/blocks/advlist/block.jsx:305
#: assets/blocks/blocks.js:5461
msgid "Icon color"
msgstr "Χρώμα Εικονιδίου"

#: incl/block-settings-main.php:541
#: incl/block-settings-main.php:931
#: incl/block-settings-main.php:1873
#: assets/blocks/advicon/block.jsx:238
#: assets/blocks/blocks.js:3961
msgid "Icon Size"
msgstr "Μέγεθος Εικονιδίου"

#: incl/block-settings-main.php:548
#: incl/block-styles/block-styles.php:1414
#: incl/block-styles/block-styles.php:1716
#: incl/block-styles/block-styles.php:1909
#: incl/block-styles/block-styles.php:1963
#: incl/block-styles/block-styles.php:2006
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:454
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:581
#: assets/blocks/blocks.js:14707
#: assets/blocks/blocks.js:14834
msgid "Line Height"
msgstr "Υψος Γραμμής"

#: incl/block-settings-main.php:555
#: incl/block-styles/block-styles.php:1278
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:376
#: assets/blocks/advicon/block.jsx:347
#: assets/blocks/advlist/block.jsx:334
#: assets/blocks/columns/block.jsx:565
#: assets/blocks/columns/column.jsx:208
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:379
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:506
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:620
#: assets/blocks/blocks.js:3113
#: assets/blocks/blocks.js:4070
#: assets/blocks/blocks.js:5490
#: assets/blocks/blocks.js:10913
#: assets/blocks/blocks.js:11739
#: assets/blocks/blocks.js:14632
#: assets/blocks/blocks.js:14759
#: assets/blocks/blocks.js:14873
msgid "Margin"
msgstr "Περιθώριο"

#: incl/block-settings-main.php:562
#: incl/block-styles/block-styles.php:1248
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:406
#: assets/blocks/advicon/block.jsx:313
#: assets/blocks/advlist/block.jsx:342
#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1317
#: assets/blocks/columns/block.jsx:539
#: assets/blocks/columns/column.jsx:193
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:262
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:348
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:475
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:589
#: assets/blocks/blocks.js:3143
#: assets/blocks/blocks.js:4036
#: assets/blocks/blocks.js:5498
#: assets/blocks/blocks.js:7185
#: assets/blocks/blocks.js:10887
#: assets/blocks/blocks.js:11724
#: assets/blocks/blocks.js:14515
#: assets/blocks/blocks.js:14601
#: assets/blocks/blocks.js:14728
#: assets/blocks/blocks.js:14842
msgid "Padding"
msgstr "Γέμισμα"

#: incl/block-settings-main.php:573
#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1232
#: assets/blocks/blocks.js:7100
msgid "Table Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Πίνακα"

#: incl/block-settings-main.php:576
msgid "Max width"
msgstr "Μέγιστο πλάτος"

#: incl/block-settings-main.php:587
#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:270
#: assets/blocks/blocks.js:9799
msgid "Video Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Βίντεο"

#: incl/block-settings-main.php:590
msgid "Open video in lightbox"
msgstr "Άνοιγμα βίντεο σε lightbox"

#: incl/block-settings-main.php:600
msgid "Video Width"
msgstr "Πλάτος Βίντεο"

#: incl/block-settings-main.php:607
msgid "Video Height"
msgstr "Ύψος Βίντεο"

#: incl/block-settings-main.php:612
msgid "Custom Height"
msgstr "Προσαρμοσμένο Ύψος"

#: incl/block-settings-main.php:619
msgid "Overlay color"
msgstr "Χρώμα Επικάλυψης"

#: incl/block-settings-main.php:626
msgid "Play Button Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Κουμπιού Αναπαραγωγής"

#: incl/block-settings-main.php:629
msgid "Button Icon"
msgstr "Εικονίδιο Κουμπιού"

#: incl/block-settings-main.php:634
#: incl/block-settings-main.php:1305
#: incl/block-styles/block-styles.php:1187
#: incl/block-styles/block-styles.php:1397
msgid "Normal"
msgstr "Κανονικό"

#: incl/block-settings-main.php:638
msgid "Filled Circle"
msgstr "Γεμάτος Κύκλος"

#: incl/block-settings-main.php:642
msgid "Outline Circle"
msgstr "Περιγράμματος Κύκλος"

#: incl/block-settings-main.php:646
msgid "Video Camera"
msgstr "Κάμερα Βίντεο"

#: incl/block-settings-main.php:650
msgid "Filled Square"
msgstr "Γεμάτο Τετράγωνο"

#: incl/block-settings-main.php:654
msgid "Star Sticker"
msgstr "Αστέρι Αυτοκόλλητο"

#: incl/block-settings-main.php:660
msgid "Button Size"
msgstr "Μέγεθος Κουμπιού"

#: incl/block-settings-main.php:667
msgid "Button Color"
msgstr "Χρώμα κουμπιού"

#: incl/block-settings-main.php:676
#: incl/block-settings-main.php:918
#: incl/block-settings-main.php:949
#: incl/block-settings-main.php:1077
#: incl/block-settings-main.php:1793
msgid "General Settings"
msgstr "Γενικές ρυθμίσεις"

#: incl/block-settings-main.php:679
msgid "Number of columns"
msgstr "Αριθμός στηλών"

#: incl/block-settings-main.php:688
#: incl/block-settings-main.php:1483
#: assets/blocks/accordion/block.jsx:140
#: assets/blocks/accordion/block.jsx:189
#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:221
#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:270
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:278
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:327
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:438
#: assets/blocks/advimage/block.jsx:183
#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1264
#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:355
#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:165
#: assets/blocks/count-up/block.jsx:93
#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:303
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:182
#: assets/blocks/blocks.js:887
#: assets/blocks/blocks.js:936
#: assets/blocks/blocks.js:1453
#: assets/blocks/blocks.js:1502
#: assets/blocks/blocks.js:2383
#: assets/blocks/blocks.js:2432
#: assets/blocks/blocks.js:3175
#: assets/blocks/blocks.js:4649
#: assets/blocks/blocks.js:7132
#: assets/blocks/blocks.js:9884
#: assets/blocks/blocks.js:12214
#: assets/blocks/blocks.js:12671
#: assets/blocks/blocks.js:13559
#: assets/blocks/blocks.js:18515
msgid "Color Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις χρώματος"

#: incl/block-settings-main.php:691
#: assets/blocks/count-up/block.jsx:97
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:558
#: assets/blocks/blocks.js:12675
#: assets/blocks/blocks.js:15927
msgid "Header Color"
msgstr "Χρώμα κεφαλίδας"

#: incl/block-settings-main.php:696
#: assets/blocks/count-up/block.jsx:102
#: assets/blocks/blocks.js:12680
msgid "Count Up Color"
msgstr "Χρώμα μέτρησης"

#: incl/block-settings-main.php:701
#: incl/block-settings-main.php:1138
#: assets/blocks/count-up/block.jsx:107
#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:429
#: assets/blocks/blocks.js:12685
#: assets/blocks/blocks.js:24427
msgid "Description Color"
msgstr "Χρώμα περιγραφής"

#: incl/block-settings-main.php:708
#: assets/blocks/count-up/block.jsx:91
#: assets/blocks/blocks.js:12669
msgid "Count Up Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις μέτρησης"

#: incl/block-settings-main.php:711
msgid "Count Up Number Size"
msgstr "Μέγεθος αριθμού μέτρησης"

#: incl/block-settings-main.php:722
msgid "Location Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις τοποθεσίας"

#: incl/block-settings-main.php:730
#: assets/blocks/map/block.jsx:1285
#: assets/blocks/blocks.js:17991
msgid "Latitude"
msgstr "Γεωγραφικό πλάτος"

#: incl/block-settings-main.php:737
#: assets/blocks/map/block.jsx:1291
#: assets/blocks/blocks.js:17997
msgid "Longitude"
msgstr "Γεωγραφικό μήκος"

#: incl/block-settings-main.php:746
msgid "Map Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις χάρτη"

#: incl/block-settings-main.php:749
msgid "Zoom Level"
msgstr "Επίπεδο ζουμ"

#: incl/block-settings-main.php:763
msgid "Map style"
msgstr "Στυλ χάρτη"

#: incl/block-settings-main.php:767
msgid "Silver"
msgstr "Ασημί"

#: incl/block-settings-main.php:768
msgid "Retro"
msgstr "Ρετρό"

#: incl/block-settings-main.php:769
#: incl/pages/settings/recaptcha.php:123
msgid "Dark"
msgstr "Σκοτεινό"

#: incl/block-settings-main.php:770
msgid "Night"
msgstr "Νύχτα"

#: incl/block-settings-main.php:771
msgid "Aubergine"
msgstr "Μελιτζανί"

#: incl/block-settings-main.php:772
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:514
#: assets/blocks/map/block.jsx:1373
#: assets/blocks/blocks.js:15883
#: assets/blocks/blocks.js:18079
msgid "Custom"
msgstr "Προσαρμοσμένο"

#: incl/block-settings-main.php:778
msgid "Marker Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Σημείου"

#: incl/block-settings-main.php:781
#: assets/blocks/map/block.jsx:1349
#: assets/blocks/blocks.js:18055
msgid "Marker Title"
msgstr "Τίτλος Σημείου"

#: incl/block-settings-main.php:786
msgid "Marker Description"
msgstr "Περιγραφή Σημείου"

#: incl/block-settings-main.php:795
msgid "Icon 1 Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Εικονιδίου 1"

#: incl/block-settings-main.php:798
#: incl/block-settings-main.php:839
#: incl/block-settings-main.php:880
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:489
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:548
#: assets/blocks/blocks.js:3226
#: assets/blocks/blocks.js:3285
msgid "Icon"
msgstr "Εικονίδιο"

#: incl/block-settings-main.php:802
#: incl/block-settings-main.php:843
#: incl/block-settings-main.php:884, fuzzy
msgid "Blogger"
msgstr "Blogger"

#: incl/block-settings-main.php:803
#: incl/block-settings-main.php:844
#: incl/block-settings-main.php:885, fuzzy
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: incl/block-settings-main.php:804
#: incl/block-settings-main.php:845
#: incl/block-settings-main.php:886, fuzzy
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"

#: incl/block-settings-main.php:805
#: incl/block-settings-main.php:846
#: incl/block-settings-main.php:887, fuzzy
msgid "Google Plus"
msgstr "Google Plus"

#: incl/block-settings-main.php:806
#: incl/block-settings-main.php:847
#: incl/block-settings-main.php:888, fuzzy
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: incl/block-settings-main.php:807
#: incl/block-settings-main.php:848
#: incl/block-settings-main.php:889, fuzzy
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: incl/block-settings-main.php:809
#: incl/block-settings-main.php:850
#: incl/block-settings-main.php:891, fuzzy
msgid "Picasa"
msgstr "Picasa"

#: incl/block-settings-main.php:810
#: incl/block-settings-main.php:851
#: incl/block-settings-main.php:892, fuzzy
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: incl/block-settings-main.php:811
#: incl/block-settings-main.php:852
#: incl/block-settings-main.php:893, fuzzy
msgid "Reddit"
msgstr "Reddit"

#: incl/block-settings-main.php:812
#: incl/block-settings-main.php:853
#: incl/block-settings-main.php:894, fuzzy
msgid "Skype"
msgstr "Skype"

#: incl/block-settings-main.php:814
#: incl/block-settings-main.php:855
#: incl/block-settings-main.php:896, fuzzy
msgid "Sound Cloud"
msgstr "Sound Cloud"

#: incl/block-settings-main.php:817
#: incl/block-settings-main.php:858
#: incl/block-settings-main.php:899, fuzzy
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

#: incl/block-settings-main.php:818
#: incl/block-settings-main.php:859
#: incl/block-settings-main.php:900, fuzzy
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: incl/block-settings-main.php:819
#: incl/block-settings-main.php:860
#: incl/block-settings-main.php:901, fuzzy
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

#: incl/block-settings-main.php:820
#: incl/block-settings-main.php:861
#: incl/block-settings-main.php:902, fuzzy
msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"

#: incl/block-settings-main.php:824
#: incl/block-settings-main.php:865
#: incl/block-settings-main.php:906
#: incl/block-settings-main.php:1868
#: assets/blocks/accordion/block.jsx:154
#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:235
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:292
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:520
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:573
#: assets/blocks/advicon/block.jsx:245
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:312
#: assets/blocks/blocks.js:901
#: assets/blocks/blocks.js:1467
#: assets/blocks/blocks.js:2397
#: assets/blocks/blocks.js:3257
#: assets/blocks/blocks.js:3310
#: assets/blocks/blocks.js:3968
#: assets/blocks/blocks.js:14565
msgid "Icon Color"
msgstr "Χρώμα Εικονιδίου"

#: incl/block-settings-main.php:829
#: incl/block-settings-main.php:870
#: incl/block-settings-main.php:911
msgid "Icon Link"
msgstr "Σύνδεσμος Εικονιδίου"

#: incl/block-settings-main.php:836
msgid "Icon 2 Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Εικονιδίου 2"

#: incl/block-settings-main.php:877
msgid "Icon 3 Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Εικονιδίου 3"

#: incl/block-settings-main.php:921
msgid "Icon Alignment"
msgstr "Στοίχιση Εικονιδίου"

#: incl/block-settings-main.php:938
msgid "Icon Space"
msgstr "Χώρος Εικονιδίου"

#: incl/block-settings-main.php:952
#: assets/blocks/summary/block.jsx:325
#: assets/blocks/blocks.js:23238
msgid "Load minimized"
msgstr "Φόρτωση ελαχιστοποιημένη"

#: incl/block-settings-main.php:957
#: assets/blocks/summary/block.jsx:331
#: assets/blocks/blocks.js:23244
msgid "Table of Contents header title"
msgstr "Τίτλος κεφαλίδας Περιεχομένων"

#: incl/block-settings-main.php:962
msgid "Anchor color"
msgstr "Χρώμα Άγκυρας"

#: incl/block-settings-main.php:967
msgid "Table of Contents Alignment"
msgstr "Στοίχιση Περιεχομένων"

#: incl/block-settings-main.php:981
#: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:62
#: assets/blocks/pro-ad.js:497
msgid "Tab Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Καρτελών"

#: incl/block-settings-main.php:984
#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:397
#: assets/blocks/blocks.js:8219
msgid "Tabs Style"
msgstr "Στυλ Καρτελών"

#: incl/block-settings-main.php:989
#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:37
#: assets/blocks/blocks.js:7859
msgid "Horizontal"
msgstr "Οριζόντιο"

#: incl/block-settings-main.php:993
#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:38
#: assets/blocks/blocks.js:7860
msgid "Vertical"
msgstr "Κάθετο"

#: incl/block-settings-main.php:1011
msgid "Active Tab Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Ενεργής Καρτέλας"

#: incl/block-settings-main.php:1080
#: incl/block-settings-main.php:1150
#: assets/blocks/count-up/block.jsx:114
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:944
#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:241
#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:281
#: assets/blocks/blocks.js:12692
#: assets/blocks/blocks.js:19985
#: assets/blocks/blocks.js:24239
#: assets/blocks/blocks.js:25160
msgid "Columns"
msgstr "Στήλες"

#: incl/block-settings-main.php:1089
msgid "Avatar Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Avatar"

#: incl/block-settings-main.php:1102
#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:380
#: assets/blocks/blocks.js:24378
msgid "Border Radius (%)"
msgstr "Ακτίνα Περιγράμματος (%)"

#: incl/block-settings-main.php:1116
#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:394
#: assets/blocks/blocks.js:24392
msgid "Avatar Size"
msgstr "Μέγεθος Avatar"

#: incl/block-settings-main.php:1128
#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:419
#: assets/blocks/blocks.js:24417
msgid "Name Color"
msgstr "Χρώμα Ονόματος"

#: incl/block-settings-main.php:1133
#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:424
#: assets/blocks/blocks.js:24422
msgid "Position Color"
msgstr "Χρώμα Θέσης"

#: incl/block-settings-main.php:1147
#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:278
#: assets/blocks/blocks.js:25157
msgid "Layout Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Διάταξης"

#: incl/block-settings-main.php:1157
#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:289
#: assets/blocks/blocks.js:25168
msgid "Number of Products"
msgstr "Αριθμός Προϊόντων"

#: incl/block-settings-main.php:1168
#: incl/block-settings-main.php:1324
#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:86
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:99
#: assets/blocks/blocks.js:12135
#: assets/blocks/blocks.js:18432
msgid "Text Label"
msgstr "Ετικέτα Κειμένου"

#: incl/block-settings-main.php:1171
msgid "Name placeholder"
msgstr "εισαγωγή ονόματος"

#: incl/block-settings-main.php:1176
#: incl/block-settings-main.php:1337
msgid "Email placeholder"
msgstr "εισαγωγή email"

#: incl/block-settings-main.php:1181
msgid "Message placeholder"
msgstr "εισαγωγή μηνύματος"

#: incl/block-settings-main.php:1186
#: incl/block-settings-main.php:1342
msgid "Submit label"
msgstr "Υποβολή"

#: incl/block-settings-main.php:1191
#: incl/block-settings-main.php:1347
msgid "Success text"
msgstr "Κείμενο Επιτυχίας"

#: incl/block-settings-main.php:1196
#: incl/block-settings-main.php:1352
msgid "Error text"
msgstr "Κείμενο Σφάλματος"

#: incl/block-settings-main.php:1203
#: incl/block-settings-main.php:1359
#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:119
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:136
#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:194
#: assets/blocks/blocks.js:12168
#: assets/blocks/blocks.js:18469
#: assets/blocks/blocks.js:22023
msgid "Input Color"
msgstr "Χρώμα Εισαγωγής"

#: incl/block-settings-main.php:1254
#: incl/block-settings-main.php:1410
#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:163
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:645
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:180
#: assets/blocks/blocks.js:12212
#: assets/blocks/blocks.js:16014
#: assets/blocks/blocks.js:18513
msgid "Submit Button Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Κουμπιού Υποβολής"

#: incl/block-settings-main.php:1257
#: incl/block-settings-main.php:1413
msgid "Border and Text Color"
msgstr "Χρώμα Περιγράμματος και Κειμένου"

#: incl/block-settings-main.php:1274
msgid "Button Position"
msgstr "Θέση Κουμπιού"

#: incl/block-settings-main.php:1297
#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:71
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:81
#: assets/blocks/blocks.js:12120
#: assets/blocks/blocks.js:18414
msgid "Form Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Φόρμας"

#: incl/block-settings-main.php:1300
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:83
#: assets/blocks/blocks.js:18416
msgid "Form style"
msgstr "Στυλ Φόρμας"

#: incl/block-settings-main.php:1309
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:87
#: assets/blocks/blocks.js:18420
msgid "Alternative"
msgstr "Εναλλακτική"

#: incl/block-settings-main.php:1315
msgid "Form width"
msgstr "Πλάτος Φόρμας"

#: incl/block-settings-main.php:1327
msgid "First Name placeholder"
msgstr "εισαγωγή πρώτου ονόματος"

#: incl/block-settings-main.php:1332
msgid "Last Name placeholder"
msgstr "Επίθετο placeholder"

#: incl/block-settings-main.php:1434
msgid "Images Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Εικόνων"

#: incl/block-settings-main.php:1442
#: assets/blocks/advimage/block.jsx:113
#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:258
#: assets/blocks/blocks.js:4579
#: assets/blocks/blocks.js:13514
msgid "Open image in lightbox"
msgstr "Άνοιγμα εικόνας σε lightbox"

#: incl/block-settings-main.php:1446
#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:259
#: assets/blocks/blocks.js:13515
msgid "Open custom link"
msgstr "Άνοιγμα προσαρμοσμένου συνδέσμου"

#: incl/block-settings-main.php:1457
msgid "Auto Height"
msgstr "Αυτόματο Ύψος"

#: incl/block-settings-main.php:1476
#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:292
#: assets/blocks/blocks.js:13548
msgid "Always show overlay"
msgstr "Πάντα εμφάνιση επικάλυψης"

#: incl/block-settings-main.php:1486
#: incl/block-styles/block-styles.php:2201
#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:306
#: assets/blocks/blocks.js:13562
msgid "Hover Color"
msgstr "Χρώμα κατά την αιώρηση"

#: incl/block-settings-main.php:1548
#: assets/blocks/columns/block.jsx:446
#: assets/blocks/blocks.js:10794
msgid "Columns Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Στηλών"

#: incl/block-settings-main.php:1551
msgid "Space between column"
msgstr "Χώρος μεταξύ στηλών"

#: incl/block-settings-main.php:1560
#: incl/block-settings-main.php:1599, fuzzy
msgid "10px"
msgstr "10px"

#: incl/block-settings-main.php:1564
#: incl/block-settings-main.php:1603, fuzzy
msgid "20px"
msgstr "20px"

#: incl/block-settings-main.php:1568
#: incl/block-settings-main.php:1607, fuzzy
msgid "30px"
msgstr "30px"

#: incl/block-settings-main.php:1572
#: incl/block-settings-main.php:1611, fuzzy
msgid "40px"
msgstr "40px"

#: incl/block-settings-main.php:1576
#: incl/block-settings-main.php:1615, fuzzy
msgid "50px"
msgstr "50px"

#: incl/block-settings-main.php:1580
#: incl/block-settings-main.php:1619, fuzzy
msgid "70px"
msgstr "70px"

#: incl/block-settings-main.php:1584
#: incl/block-settings-main.php:1623, fuzzy
msgid "90px"
msgstr "90px"

#: incl/block-settings-main.php:1590
#: assets/blocks/columns/block.jsx:527
#: assets/blocks/blocks.js:10875
msgid "Vertical space when collapsed"
msgstr "Κατακόρυφος χώρος όταν είναι συρρικνωμένο"

#: incl/block-settings-main.php:1629
msgid "Collapsed order RTL"
msgstr "Συρρικνωμένη σειρά RTL"

#: incl/block-settings-main.php:1636
#: assets/blocks/columns/block.jsx:592
#: assets/blocks/blocks.js:10940
msgid "Row Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Σειρών"

#: incl/block-settings-main.php:1639
#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1361
#: assets/blocks/blocks.js:7229
msgid "Vertical Align"
msgstr "Κατακόρυφη Ευθυγράμμιση"

#: incl/block-settings-main.php:1648
msgid "Middle"
msgstr "Μέση"

#: incl/block-settings-main.php:1656
msgid "Full Height"
msgstr "Πλήρης Ύψος"

#: incl/block-settings-main.php:1662
#: assets/blocks/columns/block.jsx:594
#: assets/blocks/blocks.js:10942
msgid "Columns Wrapped"
msgstr "Στήλες Περιχυμένες"

#: incl/block-settings-main.php:1667
#: assets/blocks/columns/block.jsx:600
#: assets/blocks/container/block.jsx:73
#: assets/blocks/blocks.js:10948
#: assets/blocks/blocks.js:12546
msgid "Wrapper Tag"
msgstr "Ετικέτα Wrapper"

#: incl/block-settings-main.php:1672, fuzzy
msgid "Div"
msgstr "Div"

#: incl/block-settings-main.php:1676
msgid "Header"
msgstr "Κεφαλίδα"

#: incl/block-settings-main.php:1680
msgid "Section"
msgstr "Ενότητα"

#: incl/block-settings-main.php:1684
msgid "Main"
msgstr "Κύριο"

#: incl/block-settings-main.php:1688
msgid "Article"
msgstr "Άρθρο"

#: incl/block-settings-main.php:1692
msgid "Aside"
msgstr "Πλευρικό"

#: incl/block-settings-main.php:1696
msgid "Footer"
msgstr "Υποσέλιδο"

#: incl/block-settings-main.php:1702
#: assets/blocks/columns/block.jsx:615
#: assets/blocks/blocks.js:10963
msgid "Content Max Width"
msgstr "Μέγιστο πλάτος περιεχομένου"

#: incl/block-settings-main.php:1709
#: assets/blocks/columns/block.jsx:633
#: assets/blocks/blocks.js:10981
msgid "Content Min Height"
msgstr "Ελάχιστο ύψος περιεχομένου"

#: incl/block-settings-main.php:1723
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:348
#: assets/blocks/columns/column.jsx:129
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:333
#: assets/blocks/blocks.js:3085
#: assets/blocks/blocks.js:11660
#: assets/blocks/pro-ad.js:904
msgid "Border style"
msgstr "Στυλ περιγράμματος"

#: incl/block-settings-main.php:1767
#: assets/blocks/columns/column.jsx:115
#: assets/blocks/blocks.js:11646
msgid "Column Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Στήλης"

#: incl/block-settings-main.php:1770
msgid "Text alignment"
msgstr "Στοίχιση κειμένου"

#: incl/block-settings-main.php:1796
msgid "Number of icons"
msgstr "Αριθμός εικονιδίων"

#: incl/block-settings-main.php:1808
#: assets/blocks/container/block.jsx:71
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:235
#: assets/blocks/blocks.js:12544
#: assets/blocks/blocks.js:14488
msgid "Container Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Κοντέινερ"

#: incl/block-settings-main.php:1962
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:411
#: assets/blocks/blocks.js:14664
msgid "Title Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Τίτλου"

#: incl/block-settings-main.php:1970
#: incl/block-settings-main.php:2081
#: incl/block-styles/block-styles.php:1387
#: incl/block-styles/block-styles.php:1709
#: incl/block-styles/block-styles.php:1758
#: incl/block-styles/block-styles.php:1793
#: incl/block-styles/block-styles.php:1881
#: incl/block-styles/block-styles.php:1935
#: incl/block-styles/block-styles.php:1978
#: incl/block-styles/block-styles.php:2021
#: incl/block-styles/block-styles.php:2057
#: incl/block-styles/block-styles.php:2093
#: incl/block-styles/block-styles.php:2186
msgid "Font Size (px)"
msgstr "Μέγεθος Γραμματοσειράς (px)"

#: incl/block-settings-main.php:1977
#: incl/block-settings-main.php:2088
msgid "Line Height (px)"
msgstr "Ύψος γραμμής (px)"

#: incl/block-settings-main.php:1984
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:462
#: assets/blocks/blocks.js:14715
msgid "HTML Tag"
msgstr "Ετικέτα HTML"

#: incl/block-settings-main.php:1989
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:465
#: assets/blocks/blocks.js:14718, fuzzy
msgid "H1"
msgstr "H1"

#: incl/block-settings-main.php:1993
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:466
#: assets/blocks/blocks.js:14719, fuzzy
msgid "H2"
msgstr "H2"

#: incl/block-settings-main.php:1997
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:467
#: assets/blocks/blocks.js:14720, fuzzy
msgid "H3"
msgstr "H3"

#: incl/block-settings-main.php:2001
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:468
#: assets/blocks/blocks.js:14721, fuzzy
msgid "H4"
msgstr "H4"

#: incl/block-settings-main.php:2005
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:469
#: assets/blocks/blocks.js:14722, fuzzy
msgid "H5"
msgstr "H5"

#: incl/block-settings-main.php:2009
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:470
#: assets/blocks/blocks.js:14723, fuzzy
msgid "H6"
msgstr "H6"

#: incl/block-styles/block-styles.php:220
msgid "Your styles have been saved!"
msgstr "Οι στυλ σας έχουν αποθηκευτεί!"

#: incl/block-styles/block-styles.php:260
#: incl/pages/custom-styles.php:81
msgid "Style title"
msgstr "Τίτλος στυλ"

#: incl/block-styles/block-styles.php:296
#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:248
#: assets/blocks/blocks.js:8070
msgid "copy"
msgstr "αντιγραφή"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1188
msgid "Bold"
msgstr "Έντονη"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1189
msgid "Lighter"
msgstr "Απαλή"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1207
msgid "Underline"
msgstr "Υπογράμμιση"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1208
msgid "Overline"
msgstr "Υπερσύνδεσμος"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1209
msgid "Line Through"
msgstr "Διαγραμμή"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1217
msgid "Scale Up"
msgstr "Μεγέθυνση"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1218
msgid "Scale Down"
msgstr "Μείωση"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1219
msgid "Lift Up"
msgstr "Ανασήκωση"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1220
msgid "Shift Right"
msgstr "Μετακίνηση δεξιά"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1221
msgid "Rotate"
msgstr "Ροή"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1229
#: incl/pages/custom-styles.php:158
#: assets/blocks/pro-ad/list-promo.jsx:20
#: assets/blocks/pro-ad.js:1108
msgid "Colors"
msgstr "Χρώματα"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1244
#: incl/pages/custom-styles.php:161
msgid "Spacing"
msgstr "Απόσταση"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1251
msgid "Padding Top (px)"
msgstr "Εσωτερική απόσταση κορυφής (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1257
msgid "Padding Right (px)"
msgstr "Εσωτερική απόσταση δεξιά (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1263
msgid "Padding Bottom (px)"
msgstr "Εσωτερική απόσταση κάτω (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1269
msgid "Padding Left (px)"
msgstr "Εσωτερική απόσταση αριστερά (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1281
msgid "Margin Top (px)"
msgstr "Εξωτερική απόσταση κορυφής (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1286
msgid "Margin Right (px)"
msgstr "Εξωτερική απόσταση δεξιά (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1291
#: incl/block-styles/block-styles.php:1732
#: incl/block-styles/block-styles.php:1903
#: incl/block-styles/block-styles.php:1957
#: incl/block-styles/block-styles.php:2000
#: incl/block-styles/block-styles.php:2043
#: incl/block-styles/block-styles.php:2079
#: incl/block-styles/block-styles.php:2115
msgid "Margin Bottom (px)"
msgstr "Εξωτερική απόσταση κάτω (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1296
msgid "Margin Left (px)"
msgstr "Εξωτερική απόσταση αριστερά (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1307
msgid "Border Top Width (px)"
msgstr "Πλάτος άκρης κορυφής (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1313
msgid "Border Right Width (px)"
msgstr "Πλάτος άκρης δεξιά (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1319
msgid "Border Bottom Width (px)"
msgstr "Πλάτος άκρης κάτω (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1325
msgid "Border Left Width (px)"
msgstr "Πλάτος άκρης αριστερά (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1337
msgid "Border Top Left Radius (px)"
msgstr "Ακτίνα άκρης πάνω αριστερά (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1343
msgid "Border Top Right Radius (px)"
msgstr "Ακτίνα άκρης πάνω δεξιά (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1349
msgid "Border Bottom Right Radius (px)"
msgstr "Ακτίνα άκρης κάτω δεξιά (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1355
msgid "Border Bottom Left Radius (px)"
msgstr "Ακτίνα άκρης κάτω αριστερά (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1365
#: incl/pages/custom-styles.php:164
msgid "Typography"
msgstr "Τυπογραφία"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1369
#: assets/blocks/pro-ad/button-promo.jsx:21
#: assets/blocks/pro-ad.js:1024
msgid "Font"
msgstr "Γραμματοσειρά"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1372
#: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:73
#: assets/blocks/pro-ad/core-blocks-promo.jsx:25
#: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:48
#: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:66
#: assets/blocks/blocks.js:18880
#: assets/blocks/pro-ad.js:48
#: assets/blocks/pro-ad.js:265
#: assets/blocks/pro-ad.js:391
#: assets/blocks/pro-ad.js:501
msgid "Font Family"
msgstr "Οικογένεια Γραμματοσειρών"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1393
msgid "Font Style"
msgstr "Στυλ Γραμματοσειράς"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1398
msgid "Italic"
msgstr "Πλάγιο"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1399
msgid "Oblique"
msgstr "Κεκλιμένο"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1403
#: incl/block-styles/block-styles.php:1774
#: incl/block-styles/block-styles.php:1893
#: incl/block-styles/block-styles.php:1947
#: incl/block-styles/block-styles.php:1994
#: incl/block-styles/block-styles.php:2037
#: incl/block-styles/block-styles.php:2073
#: incl/block-styles/block-styles.php:2109
#: incl/block-styles/block-styles.php:2180
#: incl/block-styles/block-styles.php:2544
msgid "Font Weight"
msgstr "Βάρος Γραμματοσειράς"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1411
#: incl/pages/custom-styles.php:173
#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:419
#: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:105
#: assets/blocks/blocks.js:13675
#: assets/blocks/pro-ad.js:1527
msgid "Text"
msgstr "Κείμενο"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1421
msgid "Letter Spacing (px)"
msgstr "Απόσταση Γραμμάτων (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1426
#: incl/block-styles/block-styles.php:1738
#: incl/block-styles/block-styles.php:1916
msgid "Text Align"
msgstr "Στοίχιση Κειμένου"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1433
#: incl/block-styles/block-styles.php:1745
msgid "Justify"
msgstr "Δικαιολόγηση"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1437
#: incl/block-styles/block-styles.php:2170
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:307
#: assets/blocks/pro-ad.js:878
msgid "Text Decoration"
msgstr "Διακόσμηση Κειμένου"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1442
#: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:83
#: assets/blocks/pro-ad/core-blocks-promo.jsx:39
#: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:58
#: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:76
#: assets/blocks/blocks.js:18890
#: assets/blocks/pro-ad.js:58
#: assets/blocks/pro-ad.js:279
#: assets/blocks/pro-ad.js:401
#: assets/blocks/pro-ad.js:511
msgid "Text Transform"
msgstr "Μετασχηματισμός Κειμένου"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1447
msgid "Capitalize"
msgstr "Με Κεφαλαία"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1448
msgid "Uppercase"
msgstr "Κεφαλαία"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1449
msgid "Lowercase"
msgstr "Μικρά Γράμματα"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1453
msgid "Text Shadow"
msgstr "Σκιά Κειμένου"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1462
#: incl/pages/custom-styles.php:167
msgid "Layout"
msgstr "Διάταξη"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1466
msgid "Display & Position"
msgstr "Εμφάνιση & Θέση"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1469
#: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:78
#: assets/blocks/pro-ad.js:1500
msgid "Display"
msgstr "Εμφάνιση"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1473
msgid "Block"
msgstr "Μπλοκ"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1474
msgid "Inline"
msgstr "Ενσωματωμένο"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1475
msgid "Inline Block"
msgstr "Ενσωματωμένο Μπλοκ"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1476, fuzzy
msgid "Flex"
msgstr "Flex"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1477
msgid "Grid"
msgstr "Δίκτυο"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1486
msgid "Static"
msgstr "Στατικό"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1487
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1074
#: assets/blocks/blocks.js:20115
msgid "Relative"
msgstr "Σχετικό"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1488
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1073
#: assets/blocks/blocks.js:20114
msgid "Absolute"
msgstr "Απόλυτο"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1489
msgid "Fixed"
msgstr "Σταθερό"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1490, fuzzy
msgid "Sticky"
msgstr "Sticky"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1497
msgid "Sizing"
msgstr "Μέγεθος"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1500
#: incl/block-styles/block-styles.php:2366
#: assets/blocks/columns/column.jsx:118
#: assets/blocks/blocks.js:11649
msgid "Width (%)"
msgstr "Πλάτος (%)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1507
msgid "Height (px)"
msgstr "Ύψος (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1513
msgid "Max Width (px)"
msgstr "Μέγιστο Πλάτος (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1519
msgid "Min Width (px)"
msgstr "Ελάχιστο Πλάτος (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1525
msgid "Max Height (px)"
msgstr "Μέγιστο Ύψος (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1531
msgid "Min Height (px)"
msgstr "Ελάχιστο Ύψος (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1540
msgid "Flow"
msgstr "Ροή"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1543
msgid "Float"
msgstr "Πλεονέκτημα"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1552
msgid "Clear"
msgstr "Καθαρισμός"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1558
msgid "Both"
msgstr "Και τα Δύο"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1562
msgid "Overflow"
msgstr "Υπέρβαση"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1566
msgid "Visible"
msgstr "Ορατό"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1567
msgid "Hidden"
msgstr "Κρυφό"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1568
msgid "Scroll"
msgstr "Κύλιση"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1569
#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:314
#: assets/blocks/blocks.js:9843
msgid "Auto"
msgstr "Αυτόματο"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1573
msgid "Z-Index"
msgstr "Δείκτης Z"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1581
#: incl/block-styles/block-styles.php:2427
#: incl/block-styles/block-styles.php:2463
#: incl/block-styles/block-styles.php:2538
#: incl/block-styles/block-styles.php:2607
#: incl/pages/custom-styles.php:170
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:337
#: assets/blocks/advicon/block.jsx:257
#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1278
#: assets/blocks/blocks.js:3074
#: assets/blocks/blocks.js:3980
#: assets/blocks/blocks.js:7146
msgid "Border"
msgstr "Περίγραμμα"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1585
msgid "Left Border"
msgstr "Αριστερό Περίγραμμα"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1588
msgid "Left Border Width (px)"
msgstr "Πλάτος Αριστερού Περιγράμματος (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1594
msgid "Left Border Style"
msgstr "Στυλ Αριστερού Περιγράμματος"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1602
#: incl/block-styles/block-styles.php:1630
#: incl/block-styles/block-styles.php:1658
#: incl/block-styles/block-styles.php:1686
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:136
#: assets/blocks/columns/column.jsx:21
#: assets/blocks/blocks.js:2873
#: assets/blocks/blocks.js:11552
msgid "Double"
msgstr "Διπλό"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1606
msgid "Left Border Color"
msgstr "Χρώμα Αριστερού Περιγράμματος"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1613
msgid "Right Border"
msgstr "Δεξί Περίγραμμα"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1616
msgid "Right Border Width (px)"
msgstr "Πλάτος Δεξιού Περιγράμματος (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1622
msgid "Right Border Style"
msgstr "Στυλ Δεξιού Περιγράμματος"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1634
msgid "Right Border Color"
msgstr "Χρώμα Δεξιού Περιγράμματος"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1641
msgid "Top Border"
msgstr "Άνω Περίγραμμα"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1644
msgid "Top Border Width (px)"
msgstr "Πλάτος Άνω Περιγράμματος (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1650
msgid "Top Border Style"
msgstr "Στυλ Άνω Περιγράμματος"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1662
msgid "Top Border Color"
msgstr "Χρώμα Άνω Περιγράμματος"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1669
msgid "Bottom Border"
msgstr "Κάτω Περιθώριο"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1672
msgid "Bottom Border Width (px)"
msgstr "Πλάτος Κάτω Περιθωρίου (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1678
msgid "Bottom Border Style"
msgstr "Στυλ Κάτω Περιθωρίου"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1690
msgid "Bottom Border Color"
msgstr "Χρώμα Κάτω Περιθωρίου"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1701
msgid "Text Elements"
msgstr "Στοιχεία Κειμένου"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1755, fuzzy
msgid "Span"
msgstr "Span"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1790
msgid "Blockquote"
msgstr "Απόσπασμα"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1819
#: incl/block-styles/block-styles.php:2403
#: incl/block-styles/block-styles.php:2456
#: incl/block-styles/block-styles.php:2531
#: incl/block-styles/block-styles.php:2624
msgid "Padding (px)"
msgstr "Γέμισμα (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1826
#: incl/block-styles/block-styles.php:2446
msgid "Margin (px)"
msgstr "Περιθώριο (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1837
msgid "Lists"
msgstr "Λίστες"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1840
msgid "List Margin (px)"
msgstr "Περιθώριο Λίστας (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1846
msgid "List Padding (px)"
msgstr "Γέμισμα Λίστας (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1857
msgid "Item Margin Bottom (px)"
msgstr "Περιθώριο Στοιχείου Κάτω (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1863
msgid "Item Text Color"
msgstr "Χρώμα Κειμένου Στοιχείου"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1873
msgid "Heading Elements"
msgstr "Στοιχεία Τίτλου"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1878
msgid "H1 Heading"
msgstr "Τίτλος H1"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1932
msgid "H2 Heading"
msgstr "Τίτλος H2"

#: incl/block-styles/block-styles.php:1975
msgid "H3 Heading"
msgstr "Τίτλος H3"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2018
msgid "H4 Heading"
msgstr "Τίτλος H4"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2054
msgid "H5 Heading"
msgstr "Τίτλος H5"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2090
msgid "H6 Heading"
msgstr "Επικεφαλίδα H6"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2126
msgid "Heading Hover Effects"
msgstr "Εφέ αιώρησης επικεφαλίδας"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2129
msgid "H1 Hover Color"
msgstr "Χρώμα αιώρησης H1"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2134
msgid "H2 Hover Color"
msgstr "Χρώμα αιώρησης H2"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2143
msgid "H3 Hover Color"
msgstr "Χρώμα αιώρησης H3"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2157
msgid "Link Elements"
msgstr "Στοιχεία συνδέσμου"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2162
msgid "Link Base Styles"
msgstr "Βασικά στυλ συνδέσμου"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2165
msgid "Link Color"
msgstr "Χρώμα συνδέσμου"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2198
msgid "Link Hover States"
msgstr "Καταστάσεις αιώρησης συνδέσμου"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2206
msgid "Hover Text Decoration"
msgstr "Διακόσμηση κειμένου αιώρησης"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2216
#: incl/block-styles/block-styles.php:2558
msgid "Hover Background"
msgstr "Φόντο αιώρησης"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2221
msgid "Hover Font Weight"
msgstr "Βάρος γραμματοσειράς αιώρησης"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2232
msgid "Links in Headings"
msgstr "Σύνδεσμοι σε επικεφαλίδες"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2235
msgid "H1 Link Color"
msgstr "Χρώμα συνδέσμου H1"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2240
msgid "H2 Link Color"
msgstr "Χρώμα συνδέσμου H2"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2245
msgid "H3 Link Color"
msgstr "Χρώμα συνδέσμου H3"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2254
msgid "H1 Link Hover Color"
msgstr "Χρώμα αιώρησης συνδέσμου H1"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2259
msgid "H2 Link Hover Color"
msgstr "Χρώμα αιώρησης συνδέσμου H2"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2269
msgid "Media Elements"
msgstr "Στοιχεία πολυμέσων"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2274
msgid "Images"
msgstr "Εικόνες"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2277
#: incl/block-styles/block-styles.php:2378
#: incl/block-styles/block-styles.php:2410
#: incl/block-styles/block-styles.php:2520
#: incl/block-styles/block-styles.php:2617
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:255
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:341
#: assets/blocks/blocks.js:14508
#: assets/blocks/blocks.js:14594
msgid "Border Radius (px)"
msgstr "Ακτίνα Περιγράμματος (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2284
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:248
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:334
#: assets/blocks/blocks.js:14501
#: assets/blocks/blocks.js:14587
msgid "Border Width (px)"
msgstr "Πλάτος Περιγράμματος (px)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2300
msgid "Max Width (%)"
msgstr "Μέγιστο Πλάτος (%)"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2308
#: incl/block-styles/block-styles.php:2421
msgid "Box Shadow"
msgstr "Σκιά Κουτιού"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2319
msgid "Image Hover Effects"
msgstr "Εφέ Πληροφοριών Εικόνας"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2322
#: incl/block-styles/block-styles.php:2572
msgid "Hover Transform"
msgstr "Μετασχηματισμός Πληροφοριών"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2328
msgid "Hover Opacity"
msgstr "Αδιαφάνεια Πληροφοριών"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2340
msgid "Hover Filter"
msgstr "Φίλτρο Πληροφοριών"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2344
msgid "Grayscale"
msgstr "Γκρίζα Κλίμακα"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2345
msgid "Sepia"
msgstr "Σέπια"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2346
msgid "Blur"
msgstr "Θολούρα"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2347
msgid "Brightness"
msgstr "Φωτεινότητα"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2348
msgid "Contrast"
msgstr "Αντίθεση"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2353
#: incl/block-styles/block-styles.php:2578
msgid "Hover Border Color"
msgstr "Χρώμα Περιγράμματος Πληροφοριών"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2363
msgid "Videos"
msgstr "Βίντεο"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2390
msgid "Container Elements"
msgstr "Στοιχεία Κουτιού"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2395
msgid "Div Containers"
msgstr "Κουτιά Div"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2438
msgid "Sections"
msgstr "Ενότητες"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2474
msgid "Container Hover Effects"
msgstr "Εφέ Πληροφοριών Κουτιού"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2477
msgid "Div Hover Background"
msgstr "Υπόβαθρο Πληροφοριών Div"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2482
msgid "Div Hover Shadow"
msgstr "Σκιά πλαισίου κατά την εναλλαγή"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2492
msgid "Section Hover Background"
msgstr "Φόντο κατά την εναλλαγή ενότητας"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2502
msgid "Interactive Elements"
msgstr "Διαδραστικά στοιχεία"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2507
msgid "Buttons"
msgstr "Κουμπιά"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2555
msgid "Button Hover States"
msgstr "Καταστάσεις κουμπιών κατά την εναλλαγή"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2563
msgid "Hover Text Color"
msgstr "Χρώμα κειμένου κατά την εναλλαγή"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2583
#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:262
#: assets/blocks/blocks.js:22091
msgid "Hover Shadow"
msgstr "Σκιά κατά την εναλλαγή"

#: incl/block-styles/block-styles.php:2593
msgid "Form Inputs"
msgstr "Εισόδους φορμών"

#: incl/pages/block-controls.php:14
msgid "Controls saved successfully!"
msgstr "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν με επιτυχία!"

#: incl/pages/block-controls.php:16
msgid "Blocks saved successfully!"
msgstr "Τα μπλοκ αποθηκεύτηκαν με επιτυχία!"

#: incl/pages/block-controls.php:18
#: incl/pages/block-settings.php:160
#: incl/pages/settings.php:67
msgid "Settings saved successfully!"
msgstr "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν με επιτυχία!"

#: incl/pages/block-controls.php:36
msgid ""
"Configure display controls that schedule blocks or restrict visibility by "
"user role and other conditions."
msgstr ""
"Ρυθμίστε τις ρυθμίσεις εμφάνισης που προγραμματίζουν μπλοκ ή περιορίζουν "
"την ορατότητα ανά ρόλο χρήστη και άλλες συνθήκες."

#: incl/pages/block-controls.php:46
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2292
#: assets/pages/block-controls.js:2987
msgid "Presets"
msgstr "Προεπιλογές"

#: incl/pages/block-controls.php:50
msgid "Controls"
msgstr "Έλεγχοι"

#: incl/pages/block-controls/blocks.php:18
msgid "Enable or disable controls for all blocks"
msgstr "Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τους ελέγχους για όλα τα μπλοκ"

#: incl/pages/block-controls/blocks.php:46
#: incl/pages/block-controls/blocks.php:71
msgid "Save Blocks"
msgstr "Αποθήκευση μπλοκ"

#: incl/pages/block-controls/controls.php:27
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1462
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:666
#: assets/pages/block-controls.js:2157
#: assets/pages/preset-manager.js:1276
msgid "Schedule"
msgstr "Προγραμματισμός"

#: incl/pages/block-controls/controls.php:38
msgid "Choose when to start showing and/or stop showing your blocks."
msgstr ""
"Επιλέξτε πότε να αρχίσετε να εμφανίζετε και/ή να σταματήσετε να εμφανίζετε "
"τα μπλοκ σας."

#: incl/pages/block-controls/controls.php:46
#: incl/pages/block-controls/controls.php:79
#: incl/pages/block-controls/controls.php:112
#: incl/pages/block-controls/controls.php:145
#: incl/pages/block-controls/controls.php:178
#: incl/pages/block-controls/controls.php:209
#: incl/pages/block-controls/controls.php:228
#: incl/pages/block-controls/controls.php:246
#: incl/pages/block-controls/controls.php:264
#: incl/pages/block-controls/controls.php:282
#: incl/pages/block-controls/controls.php:300
#: incl/pages/block-controls/controls.php:318
#: incl/pages/block-controls/controls.php:336
msgid "This block control is available on:"
msgstr "Αυτός ο έλεγχος μπλοκ είναι διαθέσιμος σε:"

#: incl/pages/block-controls/controls.php:48
#: incl/pages/block-controls/controls.php:81
#: incl/pages/block-controls/controls.php:114
#: incl/pages/block-controls/controls.php:147
#: incl/pages/block-controls/controls.php:229
#: incl/pages/block-controls/controls.php:247
#: incl/pages/block-controls/controls.php:265
#: incl/pages/block-controls/controls.php:283
#: incl/pages/block-controls/controls.php:301
#: incl/pages/block-controls/controls.php:319
#: incl/pages/block-controls/controls.php:337
#: incl/pages/post-notes.php:271
#: incl/pages/post-notes.php:336
msgid "Post"
msgstr "Δημοσίευση"

#: incl/pages/block-controls/controls.php:50
#: incl/pages/block-controls/controls.php:83
#: incl/pages/block-controls/controls.php:116
#: incl/pages/block-controls/controls.php:149
#: incl/pages/block-controls/controls.php:180
#: incl/pages/block-controls/controls.php:211
#: incl/pages/block-controls/controls.php:230
#: incl/pages/block-controls/controls.php:248
#: incl/pages/block-controls/controls.php:266
#: incl/pages/block-controls/controls.php:284
#: incl/pages/block-controls/controls.php:302
#: incl/pages/block-controls/controls.php:320
#: incl/pages/block-controls/controls.php:338
msgid "Widgets"
msgstr "Γραφικά στοιχεία"

#: incl/pages/block-controls/controls.php:52
#: incl/pages/block-controls/controls.php:85
#: incl/pages/block-controls/controls.php:118
#: incl/pages/block-controls/controls.php:151
#: incl/pages/block-controls/controls.php:182
#: incl/pages/block-controls/controls.php:213
#: incl/pages/block-controls/controls.php:231
#: incl/pages/block-controls/controls.php:249
#: incl/pages/block-controls/controls.php:267
#: incl/pages/block-controls/controls.php:285
#: incl/pages/block-controls/controls.php:303
#: incl/pages/block-controls/controls.php:321
#: incl/pages/block-controls/controls.php:339
msgid "Site Editor"
msgstr "Επεξεργαστής Ιστοσελίδας"

#: incl/pages/block-controls/controls.php:60
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1522
#: assets/pages/block-controls.js:2217
msgid "User roles"
msgstr "Ρόλοι χρηστών"

#: incl/pages/block-controls/controls.php:71
msgid "Choose which users can see your blocks."
msgstr "Επιλέξτε ποιοι χρήστες μπορούν να δουν τα μπλοκ σας."

#: incl/pages/block-controls/controls.php:93
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1649
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:668
#: assets/pages/block-controls.js:2344
#: assets/pages/preset-manager.js:1278
msgid "Device Type"
msgstr "Τύπος Συσκευής"

#: incl/pages/block-controls/controls.php:104
msgid "Choose the device type to show your blocks on."
msgstr "Επιλέξτε τον τύπο συσκευής για να εμφανίσετε τα μπλοκ σας."

#: incl/pages/block-controls/controls.php:126
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1617
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:669
#: assets/pages/block-controls.js:2312
#: assets/pages/preset-manager.js:1279
msgid "Device Width"
msgstr "Πλάτος Συσκευής"

#: incl/pages/block-controls/controls.php:137
msgid "Choose the device width to show your blocks on."
msgstr "Επιλέξτε το πλάτος της συσκευής για να εμφανίσετε τα μπλοκ σας."

#: incl/pages/block-controls/controls.php:159
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2019
#: assets/pages/block-controls.js:2714, fuzzy
msgid "Term archives"
msgstr "Term archives"

#: incl/pages/block-controls/controls.php:170
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2021
#: assets/pages/block-controls.js:2716
msgid ""
"Choose on which taxonomies and terms archive pages your blocks can be "
"displayed."
msgstr ""
"Επιλέξτε σε ποιες σελίδες αρχειοθέτησης ταξινομήσεων και όρων μπορούν να "
"εμφανίζονται τα μπλοκ σας."

#: incl/pages/block-controls/controls.php:190
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2119
#: assets/pages/block-controls.js:2814
msgid "Pages"
msgstr "Σελίδες"

#: incl/pages/block-controls/controls.php:201
msgid "Choose in which pages your blocks can be displayed."
msgstr "Επιλέξτε σε ποιες σελίδες μπορούν να εμφανίζονται τα μπλοκ σας."

#: incl/pages/block-controls/controls.php:220
msgid "Browser & Device"
msgstr "Προγράμματα περιήγησης & Συσκευή"

#: incl/pages/block-controls/controls.php:225
msgid "Choose which browsers and devices can see your blocks."
msgstr ""
"Επιλέξτε ποια προγράμματα περιήγησης και συσκευές μπορούν να δουν τα μπλοκ "
"σας."

#: incl/pages/block-controls/controls.php:238
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1756
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:671
#: assets/pages/block-controls.js:2451
#: assets/pages/preset-manager.js:1281
msgid "Operating System"
msgstr "Λειτουργικό Σύστημα"

#: incl/pages/block-controls/controls.php:243
msgid "Choose which operating systems can see your blocks."
msgstr "Επιλέξτε ποια λειτουργικά συστήματα μπορούν να δουν τα μπλοκ σας."

#: incl/pages/block-controls/controls.php:256
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1799
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:672
#: assets/pages/block-controls.js:2494
#: assets/pages/preset-manager.js:1282, fuzzy
msgid "Cookie"
msgstr "Cookie"

#: incl/pages/block-controls/controls.php:261
msgid "Show or hide blocks based on cookie values."
msgstr "Εμφάνιση ή απόκρυψη μπλοκ με βάση τις τιμές cookie."

#: incl/pages/block-controls/controls.php:274
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1842
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:673
#: assets/pages/block-controls.js:2537
#: assets/pages/preset-manager.js:1283, fuzzy
msgid "User Meta"
msgstr "User Meta"

#: incl/pages/block-controls/controls.php:279
msgid "Show or hide blocks based on user meta values."
msgstr "Εμφάνιση ή απόκρυψη μπλοκ με βάση τις τιμές μεταδεδομένων χρηστών."

#: incl/pages/block-controls/controls.php:292
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1885
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:674
#: assets/pages/block-controls.js:2580
#: assets/pages/preset-manager.js:1284, fuzzy
msgid "Post Meta"
msgstr "Post Meta"

#: incl/pages/block-controls/controls.php:297
msgid "Show or hide blocks based on post meta values."
msgstr "Εμφάνιση ή απόκρυψη μπλοκ ανάλογα με τις μεταδεδομένες τιμές ανάρτησης."

#: incl/pages/block-controls/controls.php:310
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1928
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:675
#: assets/pages/block-controls.js:2623
#: assets/pages/preset-manager.js:1285, fuzzy
msgid "Query String"
msgstr "Query String"

#: incl/pages/block-controls/controls.php:315
msgid "Show or hide blocks based on URL query parameters."
msgstr "Εμφάνιση ή απόκρυψη μπλοκ ανάλογα με τις παραμέτρους ερωτήματος URL."

#: incl/pages/block-controls/controls.php:328
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1973
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:676
#: assets/pages/block-controls.js:2668
#: assets/pages/preset-manager.js:1286, fuzzy
msgid "Capabilities"
msgstr "Capabilities"

#: incl/pages/block-controls/controls.php:333
msgid "Show or hide blocks based on user capabilities."
msgstr "Εμφάνιση ή απόκρυψη μπλοκ ανάλογα με τις ικανότητες του χρήστη."

#: incl/pages/block-controls/controls.php:353
msgid "Save Controls"
msgstr "Αποθήκευση ελέγχων"

#: incl/pages/block-controls/presets-admin.php:12
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1809
#: assets/pages/preset-manager.js:2419
msgid "Loading presets..."
msgstr "Φόρτωση προεπιλογών..."

#: incl/pages/block-settings.php:92
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:451
#: assets/blocks/blocks.js:2556, fuzzy
msgid "Accordion - PublishPress"
msgstr "Accordion - PublishPress"

#: incl/pages/block-settings.php:93
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:794
#: assets/blocks/blocks.js:3531, fuzzy
msgid "Button - PublishPress"
msgstr "Button - PublishPress"

#: incl/pages/block-settings.php:94
#: assets/blocks/advicon/block.jsx:516
#: assets/blocks/blocks.js:4239, fuzzy
msgid "Icon - PublishPress"
msgstr "Icon - PublishPress"

#: incl/pages/block-settings.php:95
#: assets/blocks/advimage/block.jsx:409
#: assets/blocks/blocks.js:4875, fuzzy
msgid "Image - PublishPress"
msgstr "Image - PublishPress"

#: incl/pages/block-settings.php:96
#: assets/blocks/advlist/block.jsx:446
#: assets/blocks/blocks.js:5602, fuzzy
msgid "List - PublishPress"
msgstr "List - PublishPress"

#: incl/pages/block-settings.php:97
#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1399
#: assets/blocks/blocks.js:7267, fuzzy
msgid "Table - PublishPress"
msgstr "Table - PublishPress"

#: incl/pages/block-settings.php:98
#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:759
#: assets/blocks/blocks.js:8581, fuzzy
msgid "Tabs - PublishPress"
msgstr "Tabs - PublishPress"

#: incl/pages/block-settings.php:99
#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:616
#: assets/blocks/blocks.js:10145, fuzzy
msgid "Video - PublishPress"
msgstr "Video - PublishPress"

#: incl/pages/block-settings.php:100
#: assets/blocks/columns/block.jsx:938
#: assets/blocks/blocks.js:11286, fuzzy
msgid "Columns - PublishPress"
msgstr "Columns - PublishPress"

#: incl/pages/block-settings.php:101
#: assets/blocks/columns/column.jsx:374
#: assets/blocks/blocks.js:11905, fuzzy
msgid "Column - PublishPress"
msgstr "Column - PublishPress"

#: incl/pages/block-settings.php:102
#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:319
#: assets/blocks/blocks.js:12368, fuzzy
msgid "Contact Form - PublishPress"
msgstr "Contact Form - PublishPress"

#: incl/pages/block-settings.php:103
#: assets/blocks/count-up/block.jsx:435
#: assets/blocks/blocks.js:13013, fuzzy
msgid "Count Up - PublishPress"
msgstr "Count Up - PublishPress"

#: incl/pages/block-settings.php:104
#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:607
#: assets/blocks/blocks.js:13863, fuzzy
msgid "Images Slider - PublishPress"
msgstr "Images Slider - PublishPress"

#: incl/pages/block-settings.php:105
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:987
#: assets/blocks/blocks.js:15240
msgid "Info Box - PublishPress"
msgstr "Πλαίσιο Πληροφοριών - PublishPress"

#: incl/pages/block-settings.php:106
#: assets/blocks/map/block.jsx:1482
#: assets/blocks/blocks.js:18190
msgid "Map - PublishPress"
msgstr "Χάρτης - PublishPress"

#: incl/pages/block-settings.php:107
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:303
#: assets/blocks/blocks.js:18636
msgid "Newsletter - PublishPress"
msgstr "Ενημερωτικό Δελτίο - PublishPress"

#: incl/pages/block-settings.php:108
#: assets/blocks/social-links/block.jsx:381
#: assets/blocks/blocks.js:22809
msgid "Social Links - PublishPress"
msgstr "Κοινωνικά Συνδέσμους - PublishPress"

#: incl/pages/block-settings.php:109
#: assets/blocks/summary/block.jsx:22
#: assets/blocks/blocks.js:22935
msgid "Table of Contents - PublishPress"
msgstr "Πίνακας Περιεχομένων - PublishPress"

#: incl/pages/block-settings.php:110
#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:673
#: assets/blocks/blocks.js:24671
msgid "Testimonial - PublishPress"
msgstr "Μαρτυρία - PublishPress"

#: incl/pages/block-settings.php:111
#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:409
#: assets/blocks/blocks.js:25288
msgid "Woo Products - PublishPress"
msgstr "Woo Προϊόντα - PublishPress"

#: incl/pages/block-settings.php:116
msgid "Show content in collapsible panels that expand when clicked."
msgstr ""
"Εμφανίστε περιεχόμενο σε αναδιπλούμενες πάνελ που επεκτείνονται όταν κάνετε "
"κλικ."

#: incl/pages/block-settings.php:117
msgid "Add a customizable call-to-action button with colors, sizes and icons."
msgstr ""
"Προσθέστε ένα προσαρμόσιμο κουμπί call-to-action με χρώματα, μεγέθη και "
"εικονίδια."

#: incl/pages/block-settings.php:118
msgid "Insert a vector icon from a large library, with size and color controls."
msgstr ""
"Εισαγάγετε ένα εικονίδιο διανύσματος από μία μεγάλη βιβλιοθήκη, με "
"ρυθμίσεις μεγέθους και χρώματος."

#: incl/pages/block-settings.php:119
msgid "Display an image with extra styling, captions and link options."
msgstr "Εμφανίστε μια εικόνα με επιπλέον στυλ, λεζάντες και επιλογές συνδέσμων."

#: incl/pages/block-settings.php:120
msgid "Build styled ordered or unordered lists with custom icons."
msgstr ""
"Δημιουργήστε στυλιζαρισμένες αριθμημένες ή μη αριθμημένες λίστες με "
"προσαρμοσμένα εικονίδια."

#: incl/pages/block-settings.php:121
msgid "Create responsive tables with styling and per-cell formatting."
msgstr "Δημιουργήστε responsive πίνακες με στυλ και μορφοποίηση ανά κελί."

#: incl/pages/block-settings.php:122
msgid "Organize content into horizontal or vertical tabbed sections."
msgstr "Οργανώστε το περιεχόμενο σε οριζόντιες ή κατακόρυφες ενότητες με καρτέλες."

#: incl/pages/block-settings.php:123
msgid "Embed a self-hosted or external video with a custom poster image."
msgstr ""
"Ενσωματώστε ένα αυτοφιλοξενούμενο ή εξωτερικό βίντεο με μια προσαρμοσμένη "
"εικόνα αφίσας."

#: incl/pages/block-settings.php:124
msgid "Lay out content in flexible, responsive multi-column rows."
msgstr ""
"Δημιουργήστε διάταξη περιεχομένου σε ευέλικτες, responsive σειρές πολλαπλών "
"στηλών."

#: incl/pages/block-settings.php:125
msgid "A single column used inside the Columns block."
msgstr "Μια στήλη που χρησιμοποιείται μέσα στο μπλοκ Στηλών."

#: incl/pages/block-settings.php:126
msgid "Wrap blocks in a styled container with background, padding and borders."
msgstr "Τυλίξτε μπλοκ σε ένα στυλιζαρισμένο δοχείο με φόντο, περιθώριο και σύνορα."

#: incl/pages/block-settings.php:127
msgid "Add a customizable contact form that emails submissions to you."
msgstr ""
"Προσθέστε μια προσαρμόσιμη φόρμα επικοινωνίας που στέλνει τις υποβολές σε "
"εσάς μέσω email."

#: incl/pages/block-settings.php:128
msgid "Animate numbers counting up to highlight stats and milestones."
msgstr ""
"Κινήστε αριθμούς που μετρούν προς τα πάνω για να επισημάνετε στατιστικά και "
"ορόσημα."

#: incl/pages/block-settings.php:129
msgid "Show multiple images in a responsive carousel slider."
msgstr "Εμφανίστε πολλές εικόνες σε ένα responsive carousel slider."

#: incl/pages/block-settings.php:130
msgid "Present an icon or image with a heading and text in a styled box."
msgstr ""
"Παρουσιάστε ένα εικονίδιο ή μια εικόνα με μια επικεφαλίδα και κείμενο σε "
"ένα στυλιζαρισμένο πλαίσιο."

#: incl/pages/block-settings.php:131
msgid "Embed an interactive Google Map with custom markers."
msgstr "Ενσωματώστε έναν διαδραστικό χάρτη Google με προσαρμοσμένα σήματα."

#: incl/pages/block-settings.php:132
msgid "Collect email subscribers with a customizable signup form."
msgstr "Συλλέξτε συνδρομητές email με μια προσαρμόσιμη φόρμα εγγραφής."

#: incl/pages/block-settings.php:133
msgid "Display a front-end login and registration form."
msgstr "Εμφανίστε μια φόρμα σύνδεσης και εγγραφής για το front-end."

#: incl/pages/block-settings.php:134
msgid "Add a styled site search bar anywhere on your pages."
msgstr ""
"Προσθέστε μια στυλιζαρισμένη γραμμή αναζήτησης ιστότοπου οπουδήποτε στις "
"σελίδες σας."

#: incl/pages/block-settings.php:135
msgid "Link to your social profiles with a row of social icons."
msgstr "Συνδέστε τα κοινωνικά σας προφίλ με μια σειρά κοινωνικών εικονιδίων."

#: incl/pages/block-settings.php:136
msgid "Generate an automatic table of contents from your headings."
msgstr "Δημιουργήστε έναν αυτόματο πίνακα περιεχομένων από τις επικεφαλίδες σας."

#: incl/pages/block-settings.php:137
msgid "Showcase customer testimonials with photo, name and role."
msgstr "Προβάλετε μαρτυρίες πελατών με φωτογραφία, όνομα και ρόλο."

#: incl/pages/block-settings.php:138
msgid "Display WooCommerce products in a customizable grid."
msgstr "Προβάλετε προϊόντα WooCommerce σε ένα προσαρμόσιμο πλέγμα."

#: incl/pages/block-settings.php:139
msgid "Display a countdown timer to a specific date or event."
msgstr ""
"Προβάλετε έναν χρονομετρητή αντίστροφης μέτρησης για μια συγκεκριμένη "
"ημερομηνία ή εκδήλωση."

#: incl/pages/block-settings.php:140
msgid "Highlight a single feature with an icon, title and description."
msgstr "Επισημάνετε μια μόνο δυνατότητα με ένα εικονίδιο, τίτλο και περιγραφή."

#: incl/pages/block-settings.php:141
msgid "Compare pricing plans side by side with features and buttons."
msgstr "Συγκρίνετε τα σχέδια τιμολόγησης δίπλα-δίπλα με δυνατότητες και κουμπιά."

#: incl/pages/block-settings.php:170
msgid ""
"Manage the extra PublishPress blocks available in the editor, including "
"content displays, sliders, buttons, icons, tabs, accordions, and more."
msgstr ""
"Διαχειριστείτε τα επιπλέον μπλοκ PublishPress που είναι διαθέσιμα στον "
"επεξεργαστή, συμπεριλαμβανομένων των εμφανίσεων περιεχομένου, sliders, "
"κουμπιών, εικονιδίων, καρτελών, accordion και άλλων."

#: incl/pages/block-settings.php:224
msgid "Enable / disable this block"
msgstr "Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση αυτού του μπλοκ"

#: incl/pages/block-settings.php:238
msgid "Configure"
msgstr "Διαμόρφωση"

#: incl/pages/block-settings.php:249
#: incl/pages/block-settings.php:299
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:746
#: assets/pages/preset-manager.js:1356
msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία"

#: incl/pages/block-settings.php:261
#: incl/pages/block-settings.php:315
#: incl/pages/block-settings/block-config.php:14
#: incl/pages/block-settings/block-config.php:30
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"

#: incl/pages/block-settings.php:270
msgid ""
"No blocks available. Please go to a post edit (without saving either "
"modifying anything). Then come back to Block Settings to see the blocks "
"list."
msgstr ""
"Δεν υπάρχουν διαθέσιμα μπλοκ. Παρακαλώ πηγαίνετε σε μια επεξεργασία "
"ανάρτησης (χωρίς να αποθηκεύσετε ή να τροποποιήσετε οτιδήποτε). Μετά "
"επιστρέψτε στις Ρυθμίσεις Μπλοκ για να δείτε τη λίστα μπλοκ."

#: incl/pages/block-settings.php:280
#: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:102
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1544
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1624
#: assets/blocks/blocks.js:18934
#: assets/blocks/blocks.js:20585
#: assets/blocks/blocks.js:20665
#: assets/blocks/pro-ad.js:102
msgid "Content Display"
msgstr "Εμφάνιση Περιεχομένου"

#: incl/pages/block-settings.php:286
msgid "Default thumbnail"
msgstr "Προεπιλεγμένη μικρογραφία"

#: incl/pages/block-settings.php:300
msgid "Reset to default"
msgstr "Επαναφορά στην προεπιλογή"

#: incl/pages/block-settings.php:304
msgid ""
"Set the default post thumbnail to use in Content Display blocks for posts "
"without a featured image."
msgstr ""
"Ορίστε την προεπιλεγμένη μικρογραφία ανάρτησης που θα χρησιμοποιηθεί στα "
"μπλοκ Εμφάνισης Περιεχομένου για αναρτήσεις χωρίς επιλεγμένη εικόνα."

#: incl/pages/block-settings.php:329
msgid "Select default thumbnail"
msgstr "Επιλέξτε προεπιλεγμένη μικρογραφία"

#: incl/pages/block-settings.php:330
msgid "Use this image"
msgstr "Χρησιμοποιήστε αυτήν την εικόνα"

#: incl/pages/block-settings/block-config.php:18
#: assets/js/settings.js:110
#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:1019
#: assets/pages/block-usage.js:1019
msgid "block"
msgstr "μπλοκ"

#: incl/pages/custom-styles.php:12
msgid "Add new style"
msgstr "Προσθήκη νέου στυλ"

#: incl/pages/custom-styles.php:18
msgid ""
"Create and manage custom CSS styles that editors can quickly apply to "
"blocks."
msgstr ""
"Δημιουργήστε και διαχειριστείτε προσαρμοσμένα στυλ CSS που οι επεξεργαστές "
"μπορούν να εφαρμόσουν γρήγορα σε μπλοκ."

#: incl/pages/custom-styles.php:36
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"

#: incl/pages/custom-styles.php:52
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:296
#: assets/blocks/advimage/block.jsx:124
#: assets/blocks/blocks.js:3033
#: assets/blocks/blocks.js:4590
msgid "Preview"
msgstr "Προεπισκόπηση"

#: incl/pages/custom-styles.php:56
msgid "Example text with this style"
msgstr "Παράδειγμα κειμένου με αυτό το στυλ"

#: incl/pages/custom-styles.php:64
msgid "View Extended Preview"
msgstr "Δείτε την επεκταμένη προεπισκόπηση"

#: incl/pages/custom-styles.php:88
msgid "Class name"
msgstr "Όνομα κλάσης"

#: incl/pages/custom-styles.php:97
msgid ""
"This option help you identify specific custom styles in the list\n"
"                                            (usually set this same as the "
"custom style's background color)"
msgstr ""
"Αυτή η επιλογή σας βοηθά να προσδιορίσετε συγκεκριμένα προσαρμοσμένα στυλ "
"στη λίστα (συνήθως ορίστε το ίδιο με το χρώμα φόντου του προσαρμοσμένου "
"στυλ)"

#: incl/pages/custom-styles.php:103
msgid "Identification color"
msgstr "Χρώμα αναγνώρισης"

#: incl/pages/custom-styles.php:120
#: incl/pages/custom-styles.php:152
msgid "Style Builder"
msgstr "Δημιουργός Στυλ"

#: incl/pages/custom-styles.php:123
#: incl/pages/custom-styles.php:134
msgid "Custom CSS"
msgstr "Προσαρμοσμένο CSS"

#: incl/pages/custom-styles.php:140
msgid "Hint: Use \"Ctrl + Space\" for auto completion"
msgstr "Υπόδειξη: Χρησιμοποιήστε \"Ctrl + Space\" για αυτόματη συμπλήρωση"

#: incl/pages/custom-styles.php:176
msgid "Headings"
msgstr "Επικεφαλίδες"

#: incl/pages/custom-styles.php:179
msgid "Links"
msgstr "Σύνδεσμοι"

#: incl/pages/custom-styles.php:182
msgid "Media"
msgstr "Μέσα"

#: incl/pages/custom-styles.php:185
msgid "Containers"
msgstr "Δοχεία"

#: incl/pages/custom-styles.php:188
msgid "Interactive"
msgstr "Διαδραστικά"

#: incl/pages/custom-styles.php:226
msgid "Save styles"
msgstr "Αποθήκευση στυλ"

#: incl/pages/main.php:13
msgid "Use this dashboard to turn PublishPress Blocks features on or off."
msgstr ""
"Χρησιμοποιήστε αυτό το dashboard για να ενεργοποιήσετε ή να "
"απενεργοποιήσετε τις δυνατότητες των μπλοκ PublishPress."

#: incl/pages/main.php:30
msgid "You can control who can use each block, including default WordPress blocks."
msgstr ""
"Μπορείτε να ελέγξετε ποιος μπορεί να χρησιμοποιεί κάθε μπλοκ, "
"συμπεριλαμβανομένων των προεπιλεγμένων μπλοκ του WordPress."

#: incl/pages/main.php:40
msgid ""
"Enable extra blocks including content displays, sliders, buttons, icons, "
"tabs, accordions, and more."
msgstr ""
"Ενεργοποιήστε επιπλέον μπλοκ, συμπεριλαμβανομένων των εμφανίσεων "
"περιεχομένου, κινούμενων εικόνων, κουμπιών, εικονιδίων, καρτελών, accordion "
"και άλλων."

#: incl/pages/main.php:50
msgid ""
"You can add your own CSS styles for your blocks. Anyone editing posts can "
"quickly add the styles to blocks."
msgstr ""
"Μπορείτε να προσθέσετε τα δικά σας στυλ CSS για τα μπλοκ σας. Οποιοσδήποτε "
"επεξεργάζεται αναρτήσεις μπορεί γρήγορα να προσθέσει τα στυλ στα μπλοκ."

#: incl/pages/main.php:60
msgid ""
"This feature adds display controls for blocks. You can schedule when blocks "
"are shown, and add user role restrictions."
msgstr ""
"Αυτή η δυνατότητα προσθέτει ελέγχους εμφάνισης για τα μπλοκ. Μπορείτε να "
"προγραμματίσετε πότε θα εμφανίζονται τα μπλοκ και να προσθέσετε "
"περιορισμούς ρόλων χρηστών."

#: incl/pages/main.php:70
msgid "You can scan the posts on your website for blocks usage."
msgstr "Μπορείτε να σαρώσετε τις αναρτήσεις στον ιστότοπό σας για τη χρήση μπλοκ."

#: incl/pages/main.php:80
msgid "This feature enables a submenu to manage your Reusable Blocks."
msgstr ""
"Αυτή η δυνατότητα ενεργοποιεί ένα υπομενού για να διαχειριστείτε τα "
"Επαναχρησιμοποιούμενα Μπλοκ σας."

#: incl/pages/main.php:90
msgid ""
"Automatically insert reusable blocks into posts based on position, "
"categories, tags, and other criteria."
msgstr ""
"Αυτόματη εισαγωγή επαναχρησιμοποιούμενων μπλοκ σε αναρτήσεις με βάση τη "
"θέση, τις κατηγορίες, τις ετικέτες και άλλα κριτήρια."

#: incl/pages/main.php:99
msgid ""
"Adds an \"Add Note\" button to the block editor toolbar and a Post Notes "
"admin page to review all notes across your posts (requires WordPress 6.9+)."
msgstr ""
"Προσθέτει ένα κουμπί \"Προσθήκη Σημείωσης\" στη γραμμή εργαλείων του "
"επεξεργαστή μπλοκ και μια σελίδα διαχείρισης Σημειώσεων Ανάρτησης για να "
"αναθεωρήσετε όλες τις σημειώσεις σε όλες τις αναρτήσεις σας (απαιτεί "
"WordPress 6.9+)."

#: incl/pages/main.php:108
msgid "Core Blocks Features"
msgstr "Χαρακτηριστικά Κύριων Μπλοκ"

#: incl/pages/main.php:109
msgid "Add Google Fonts support to core blocks including paragraphs and headings."
msgstr ""
"Προσθέστε υποστήριξη για Google Fonts σε κύρια μπλοκ, συμπεριλαμβανομένων "
"παραγράφων και επικεφαλίδων."

#: incl/pages/post-notes.php:205
msgid "Find all the editorial notes for your posts in one place."
msgstr ""
"Βρείτε όλες τις συντακτικές σημειώσεις για τις δημοσιεύσεις σας σε ένα "
"μέρος."

#: incl/pages/post-notes.php:220
msgid "All post types"
msgstr "Όλοι οι τύποι αναρτήσεων"

#: incl/pages/post-notes.php:230
msgid "All statuses"
msgstr "Όλες οι καταστάσεις"

#: incl/pages/post-notes.php:232
#: incl/pages/post-notes.php:327
msgid "Open"
msgstr "Άνοιγμα"

#: incl/pages/post-notes.php:235
#: incl/pages/post-notes.php:326
msgid "Resolved"
msgstr "Επιλύθηκε"

#: incl/pages/post-notes.php:242
msgid "Search by post title…"
msgstr "Αναζήτηση με τίτλο ανάρτησης…"

#: incl/pages/post-notes.php:245
#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:941
#: assets/pages/block-usage.js:941
msgid "Filter"
msgstr "Φίλτρο"

#: incl/pages/post-notes.php:249
msgid "Reset"
msgstr "Επαναφορά"

#: incl/pages/post-notes.php:259
#. translators: %d: number of notes
#, php-format
msgid "%d note"
msgid_plural "%d notes"
msgstr[0] "%d σημείωση"
msgstr[1] "%d σημειώσεις"

#: incl/pages/post-notes.php:272
#: incl/pages/post-notes.php:337
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:727
#: assets/blocks/blocks.js:19768
msgid "Post Type"
msgstr "post type"

#: incl/pages/post-notes.php:273
#: incl/pages/post-notes.php:338
msgid "Note"
msgstr "Σημείωση"

#: incl/pages/post-notes.php:274
#: incl/pages/post-notes.php:339
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:800
#: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:120
#: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:124
#: assets/blocks/blocks.js:19841
#: assets/blocks/blocks.js:21723
#: assets/blocks/blocks.js:21727
msgid "Author"
msgstr "Συγγραφέας"

#: incl/pages/post-notes.php:276
#: incl/pages/post-notes.php:341
msgid "Status"
msgstr "Κατάσταση"

#: incl/pages/post-notes.php:283
msgid "No notes found."
msgstr "Δεν βρέθηκαν σημειώσεις."

#: incl/pages/post-notes.php:290
msgid "(no title)"
msgstr "(χωρίς τίτλο)"

#: incl/pages/post-notes.php:290
msgid "(deleted)"
msgstr "(διαγραμμένο)"

#: incl/pages/settings.php:85
msgid "Block Features"
msgstr "Χαρακτηριστικά Μπλοκ"

#: incl/pages/settings.php:104
msgid "Legacy"
msgstr "Κληρονομικό"

#: incl/pages/settings.php:113
msgid "License"
msgstr "Άδεια"

#: incl/pages/settings.php:132
msgid "Maps"
msgstr "Χάρτες"

#: incl/pages/settings.php:133
msgid "Email & Forms"
msgstr "Email & Φόρμες"

#: incl/pages/settings.php:134, fuzzy
msgid "reCAPTCHA"
msgstr "reCAPTCHA"

#: incl/pages/settings.php:135
msgid "Data Export"
msgstr "Εξαγωγή Δεδομένων"

#: incl/pages/settings/block-features.php:17
msgid "Select Role"
msgstr "Επιλογή Ρόλου"

#: incl/pages/settings/block-features.php:57
msgid "Disable all block adding"
msgstr "Απενεργοποίηση προσθήκης όλων των μπλοκ"

#: incl/pages/settings/block-features.php:67
#, php-format
msgid "Prevent users in %1s role from adding new block to posts."
msgstr ""
"Απαγόρευση στους χρήστες του ρόλου %1s να προσθέτουν νέα μπλοκ σε "
"αναρτήσεις."

#: incl/pages/settings/block-features.php:79
msgid "Disable the Pattern Directory"
msgstr "Απενεργοποίηση του Καταλόγου Προτύπων"

#: incl/pages/settings/block-features.php:89
#, php-format
msgid "Disable the pattern directory for users in %1s role."
msgstr "Απενεργοποίηση του καταλόγου προτύπων για τους χρήστες του ρόλου %1s."

#: incl/pages/settings/block-features.php:101
msgid "Disable the Openverse"
msgstr "Απενεργοποίηση του Openverse"

#: incl/pages/settings/block-features.php:111
#, php-format
msgid "Disable Openverse for users in %1s role."
msgstr "Απενεργοποίηση του Openverse για τους χρήστες του ρόλου %1s."

#: incl/pages/settings/block-features.php:127
msgid "Save Image Settings"
msgstr "Αποθήκευση Ρυθμίσεων Εικόνας"

#: incl/pages/settings/data.php:18
msgid "Download Contacts Form data"
msgstr "Λήψη δεδομένων φόρμας Επαφών"

#: incl/pages/settings/data.php:24
msgid "Data stored through Contact form blocks."
msgstr "Δεδομένα που αποθηκεύονται μέσω μπλοκ φόρμας Επαφών."

#: incl/pages/settings/data.php:38
#: incl/pages/settings/data.php:78, fuzzy
msgid "CSV"
msgstr "CSV"

#: incl/pages/settings/data.php:49
#: incl/pages/settings/data.php:89, fuzzy
msgid "JSON"
msgstr "JSON"

#: incl/pages/settings/data.php:58
msgid "Download Newsletter Form data"
msgstr "Λήψη δεδομένων φόρμας Ενημερωτικού Δελτίου"

#: incl/pages/settings/data.php:64
msgid "Data stored through Newsletter form blocks."
msgstr "Δεδομένα που αποθηκεύονται μέσω μπλοκ φόρμας Ενημερωτικού Δελτίου."

#: incl/pages/settings/forms.php:38
msgid ""
"These email settings apply to messages sent through PublishPress Contact "
"form block."
msgstr ""
"Αυτές οι ρυθμίσεις email ισχύουν για τα μηνύματα που αποστέλλονται μέσω του "
"μπλοκ φόρμας Επαφών του PublishPress."

#: incl/pages/settings/forms.php:48
msgid "Sender name"
msgstr "Όνομα αποστολέα"

#: incl/pages/settings/forms.php:65
msgid "Sender email"
msgstr "Email αποστολέα"

#: incl/pages/settings/forms.php:82
msgid "Email title"
msgstr "Τίτλος email"

#: incl/pages/settings/forms.php:99
msgid "Email receiver"
msgstr "Δέκτης email"

#: incl/pages/settings/forms.php:122
msgid "Save Form Settings"
msgstr "Αποθήκευση Ρυθμίσεων Φόρμας"

#: incl/pages/settings/general.php:23
msgid "Blocks icon color"
msgstr "Χρώμα εικονιδίου μπλοκ"

#: incl/pages/settings/general.php:38
msgid "Apply in admin to blocks from PublishPress Blocks plugin."
msgstr "Εφαρμογή στη διαχείριση στα μπλοκ από το plugin PublishPress Blocks."

#: incl/pages/settings/general.php:54
msgid "Save Settings"
msgstr "Αποθήκευση ρυθμίσεων"

#: incl/pages/settings/legacy.php:15
msgid "Legacy Blocks"
msgstr "Κληρονομικά μπλοκ"

#: incl/pages/settings/legacy.php:17
msgid ""
"These older blocks are turned off by default on new sites. Enable any you "
"want to use in the editor."
msgstr ""
"Αυτά τα παλαιότερα μπλοκ είναι απενεργοποιημένα από προεπιλογή σε νέες "
"τοποθεσίες. Ενεργοποιήστε όποια θέλετε να χρησιμοποιήσετε στον επεξεργαστή."

#: incl/pages/settings/legacy.php:39
#. translators: %s: block name
#, php-format
msgid "Enable the %s block"
msgstr "Ενεργοποιήστε το μπλοκ %s"

#: incl/pages/settings/legacy.php:46
msgid "Legacy Features"
msgstr "Κληρονομικά χαρακτηριστικά"

#: incl/pages/settings/legacy.php:48
msgid "Older features, turned off by default on new sites."
msgstr ""
"Παλαιότερα χαρακτηριστικά, απενεργοποιημένα από προεπιλογή σε νέες "
"τοποθεσίες."

#: incl/pages/settings/legacy.php:57
msgid "Gallery lightbox"
msgstr "Φωτεινός πίνακας γκαλερί"

#: incl/pages/settings/legacy.php:67
msgid "Open gallery images as a lightbox style popup"
msgstr "Άνοιγμα εικόνων γκαλερί ως αναδυόμενο παράθυρο τύπου lightbox"

#: incl/pages/settings/legacy.php:73
msgid "Image caption"
msgstr "Λεζάντα εικόνας"

#: incl/pages/settings/legacy.php:79
msgid "Disabled"
msgstr "Απενεργοποιημένο"

#: incl/pages/settings/legacy.php:85
msgid "Overlay"
msgstr "Επικάλυψη"

#: incl/pages/settings/legacy.php:90
msgid "Display caption text on images loaded as lightbox in galleries."
msgstr ""
"Εμφάνιση κειμένου λεζάντας σε εικόνες που φορτώνονται ως lightbox στις "
"γκαλερί."

#: incl/pages/settings/legacy.php:101
msgid "Save Legacy Settings"
msgstr "Αποθήκευση κληρονομικών ρυθμίσεων"

#: incl/pages/settings/maps.php:15
msgid "Google API key"
msgstr "Κλειδί API Google"

#: incl/pages/settings/maps.php:31
msgid "How to create a Google API Key"
msgstr "Πώς να δημιουργήσετε ένα κλειδί API Google"

#: incl/pages/settings/maps.php:38
msgid "A Google API key is required to use the Map block without any warning."
msgstr ""
"Ένα κλειδί API Google απαιτείται για να χρησιμοποιήσετε το μπλοκ Χάρτη "
"χωρίς καμία προειδοποίηση."

#: incl/pages/settings/maps.php:54
msgid "Save Maps Settings"
msgstr "Αποθήκευση ρυθμίσεων Χαρτών"

#: incl/pages/settings/post-notes.php:13
msgid "Block toolbar icon"
msgstr "Εικονίδιο εργαλείου μπλοκ"

#: incl/pages/settings/post-notes.php:23
msgid ""
"Show an \"Add note\" icon in the block toolbar (next to Bold, Italic and "
"Link). It opens the WordPress Notes feature for the selected block."
msgstr ""
"Δείξτε ένα εικονίδιο \"Προσθήκη σημείωσης\" στη γραμμή εργαλείων του μπλοκ "
"(δίπλα σε Έντονα, Πλάγια και Σύνδεσμο). Ανοίγει τη δυνατότητα Σημειώσεων "
"WordPress για το επιλεγμένο μπλοκ."

#: incl/pages/settings/post-notes.php:37
msgid "Save Post Notes Settings"
msgstr "Αποθήκευση Ρυθμίσεων Σημειώσεων Ανάρτησης"

#: incl/pages/settings/recaptcha.php:17
#, php-format
msgid ""
"Use the Google reCAPTCHA to avoid spam in PublishPress Blocks forms. Get "
"credentials for your domain by registering %shere%s."
msgstr ""
"Χρησιμοποιήστε το Google reCAPTCHA για να αποφύγετε το spam σε φόρμες του "
"PublishPress Blocks. Αποκτήστε διαπιστευτήρια για τον τομέα σας "
"εγγραφόμενοι %shere%s."

#: incl/pages/settings/recaptcha.php:30
msgid "Enable reCAPTCHA"
msgstr "Ενεργοποίηση reCAPTCHA"

#: incl/pages/settings/recaptcha.php:47
msgid "Site key"
msgstr "Κλειδί ιστότοπου"

#: incl/pages/settings/recaptcha.php:49
#: incl/pages/settings/recaptcha.php:68
msgid "required"
msgstr "απαιτείται"

#: incl/pages/settings/recaptcha.php:66
msgid "Secret key"
msgstr "Μυστικό κλειδί"

#: incl/pages/settings/recaptcha.php:85
msgid "Language"
msgstr "Γλώσσα"

#: incl/pages/settings/recaptcha.php:93
msgid "Auto detect"
msgstr "Αυτόματη ανίχνευση"

#: incl/pages/settings/recaptcha.php:102
msgid "Language codes list"
msgstr "Λίστα κωδικών γλώσσας"

#: incl/pages/settings/recaptcha.php:110
msgid "Theme"
msgstr "Θέμα"

#: incl/pages/settings/recaptcha.php:118
msgid "Light"
msgstr "Φωτεινό"

#: incl/pages/settings/recaptcha.php:128
msgid "Invisible"
msgstr "Αόρατος"

#: incl/pages/settings/recaptcha.php:134
msgid ""
"We strongly recommend not using Invisible reCAPTCHA if you have more than 1 "
"Newsletter or Contact forms block in a page."
msgstr ""
"Συνιστούμε έντονα να μην χρησιμοποιείτε το Invisible reCAPTCHA αν έχετε "
"περισσότερα από 1 μπλοκ Newsletter ή Φόρμες Επαφής σε μια σελίδα."

#: incl/pages/settings/recaptcha.php:151
msgid "Save reCAPTCHA Settings"
msgstr "Αποθήκευση Ρυθμίσεων reCAPTCHA"

#: incl/utilities-main.php:40
msgid "Countdown"
msgstr "Αντίστροφη μέτρηση"

#: incl/utilities-main.php:41
msgid "Easily create a customizable countdown."
msgstr "Δημιουργήστε εύκολα μια προσαρμόσιμη αντίστροφη μέτρηση."

#: incl/utilities-main.php:50
msgid "Pricing Table"
msgstr "Πίνακας Τιμών"

#: incl/utilities-main.php:51
msgid "Easily create a customizable pricing table."
msgstr "Δημιουργήστε εύκολα έναν προσαρμόσιμο πίνακα τιμών."

#: incl/utilities-main.php:60
msgid "Feature"
msgstr "Χαρακτηριστικό"

#: incl/utilities-main.php:61
#: incl/utilities-main.php:72
msgid "Use block to create a list inside the Feature List\" block."
msgstr ""
"Χρησιμοποιήστε το μπλοκ για να δημιουργήσετε μια λίστα μέσα στο μπλοκ "
"\"Λίστα Χαρακτηριστικών\"."

#: incl/utilities-main.php:71
msgid "Feature List"
msgstr "Λίστα Χαρακτηριστικών"

#: install.php:23
msgid "Gutenberg is not detected! Activate it or"
msgstr "Δεν ανιχνεύεται το Gutenberg! Ενεργοποιήστε το ή"

#: install.php:24
msgid "Install Gutenberg Now!"
msgstr "Εγκαταστήστε το Gutenberg Τώρα!"

#: install.php:35
msgid "We require at least Gutenberg version "
msgstr "Απαιτούμε τουλάχιστον την έκδοση του Gutenberg "

#: install.php:37
msgid "Please update Gutenberg then comeback later!"
msgstr "Παρακαλώ ενημερώστε το Gutenberg και επιστρέψτε αργότερα!"

#: assets/blocks/0-adv-components/datetime.jsx:37
#: assets/blocks/blocks.js:175
#: assets/pages/block-controls.js:37
#: assets/pages/preset-manager.js:113
msgid "Change date"
msgstr "Αλλαγή ημερομηνίας"

#: assets/blocks/0-adv-components/datetime.jsx:89
#: assets/blocks/blocks.js:227
#: assets/pages/block-controls.js:89
#: assets/pages/preset-manager.js:165
msgid "M"
msgstr "Δ"

#: assets/blocks/0-adv-components/datetime.jsx:91
#: assets/blocks/blocks.js:229
#: assets/pages/block-controls.js:91
#: assets/pages/preset-manager.js:167
msgid "W"
msgstr "Τ"

#: assets/blocks/0-adv-components/datetime.jsx:93
#: assets/blocks/blocks.js:231
#: assets/pages/block-controls.js:93
#: assets/pages/preset-manager.js:169
msgid "F"
msgstr "Π"

#: assets/blocks/0-adv-components/datetime.jsx:367
#: assets/blocks/blocks.js:505
#: assets/pages/block-controls.js:367
#: assets/pages/preset-manager.js:443
msgid "AM"
msgstr "ΠΜ"

#: assets/blocks/0-adv-components/datetime.jsx:380
#: assets/blocks/blocks.js:518
#: assets/pages/block-controls.js:380
#: assets/pages/preset-manager.js:456
msgid "PM"
msgstr "ΜΜ"

#: assets/blocks/0-adv-components/datetime.jsx:449
#: assets/blocks/blocks.js:587
#: assets/pages/block-controls.js:449
#: assets/pages/preset-manager.js:525
msgid "PublishPress Blocks Pro supports Timezone configuration."
msgstr "Η έκδοση PublishPress Blocks Pro υποστηρίζει τη ρύθμιση ζώνης ώρας."

#: assets/blocks/0-adv-components/icon-class.jsx:33
#: assets/blocks/blocks.js:639
msgid "Icon List"
msgstr "Λίστα Εικονιδίων"

#: assets/blocks/0-adv-components/icon-class.jsx:59
#: assets/blocks/blocks.js:665
msgid "Search icons"
msgstr "Αναζήτηση εικονιδίων"

#: assets/blocks/0-adv-components/icon-class.jsx:64
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:558
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:665
#: assets/blocks/blocks.js:670
#: assets/blocks/blocks.js:19599
#: assets/blocks/blocks.js:19706
msgid "Style"
msgstr "Στυλ"

#: assets/blocks/0-adv-components/icon-class.jsx:68
#: assets/blocks/blocks.js:674
msgid "Filled"
msgstr "Γεμάτο"

#: assets/blocks/0-adv-components/icon-class.jsx:69
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:836
#: assets/blocks/blocks.js:675
#: assets/blocks/blocks.js:3573
msgid "Outlined"
msgstr "Περιγραμμένο"

#: assets/blocks/0-adv-components/icon-class.jsx:70
#: assets/blocks/blocks.js:676
msgid "Rounded"
msgstr "Στρογγυλεμένο"

#: assets/blocks/0-adv-components/icon-class.jsx:71
#: assets/blocks/blocks.js:677
msgid "Two-Tone"
msgstr "Δύο Τόνων"

#: assets/blocks/0-adv-components/icon-class.jsx:72
#: assets/blocks/blocks.js:678
msgid "Sharp"
msgstr "Ακρίβεια"

#: assets/blocks/0-adv-components/icon-class.jsx:119
#: assets/blocks/blocks.js:725
msgid "Apply"
msgstr "Εφαρμογή"

#: assets/blocks/accordion/block.jsx:106
#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:73
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:742
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:74
#: assets/blocks/blocks.js:853
#: assets/blocks/blocks.js:12122
#: assets/blocks/blocks.js:16111
#: assets/blocks/blocks.js:18407
msgid "Notice"
msgstr "Ειδοποίηση"

#: assets/blocks/accordion/block.jsx:108
#: assets/blocks/blocks.js:855
msgid ""
"This accordion block has been replaced by a new and better one.\n"
"                                 This block will be removed in a future "
"version.\n"
"                                 Please transform this to an Accordion Item "
"block\n"
"                                 and drag them into new Adv. Accordion "
"block as soon as possible."
msgstr ""
"Αυτό το μπλοκ accordion έχει αντικατασταθεί από ένα νέο και καλύτερο.\n"
"                                 Αυτό το μπλοκ θα αφαιρεθεί σε μελλοντική "
"έκδοση.\n"
"                                 Παρακαλώ μετατρέψτε το σε μπλοκ στοιχείου "
"Accordion\n"
"                                 και σύρετέ τα στο νέο μπλοκ Adv. Accordion "
"το συντομότερο δυνατό."

#: assets/blocks/accordion/block.jsx:118
#: assets/blocks/blocks.js:865
msgid ""
"Define space to next block. This will override Block spacing option "
"(Frontend view only)"
msgstr ""
"Ορίστε χώρο για το επόμενο μπλοκ. Αυτό θα παρακάμψει την επιλογή "
"διαστήματος μπλοκ (μόνο για την προεπισκόπηση Frontend)"

#: assets/blocks/accordion/block.jsx:125
#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:203
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:260
#: assets/blocks/blocks.js:872
#: assets/blocks/blocks.js:1435
#: assets/blocks/blocks.js:2365
msgid "Header Icon Style"
msgstr "Στυλ Εικονιδίου Κεφαλίδας"

#: assets/blocks/accordion/block.jsx:162
#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:243
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:300
#: assets/blocks/blocks.js:909
#: assets/blocks/blocks.js:1475
#: assets/blocks/blocks.js:2405
msgid "Body Color Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Χρώματος Σώματος"

#: assets/blocks/accordion/block.jsx:200
#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:281
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:338
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:367
#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1300
#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:518
#: assets/blocks/columns/column.jsx:148
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:638
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:371
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:176
#: assets/blocks/blocks.js:947
#: assets/blocks/blocks.js:1513
#: assets/blocks/blocks.js:2443
#: assets/blocks/blocks.js:3104
#: assets/blocks/blocks.js:7168
#: assets/blocks/blocks.js:8340
#: assets/blocks/blocks.js:11679
#: assets/blocks/blocks.js:16007
#: assets/blocks/blocks.js:23696
#: assets/blocks/pro-ad.js:942
msgid "Border width"
msgstr "Πλάτος Περιγράμματος"

#: assets/blocks/accordion/block.jsx:207
#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:288
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:345
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:340
#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:525
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:377
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:183
#: assets/blocks/blocks.js:954
#: assets/blocks/blocks.js:1520
#: assets/blocks/blocks.js:2450
#: assets/blocks/blocks.js:3077
#: assets/blocks/blocks.js:8347
#: assets/blocks/blocks.js:23703
#: assets/blocks/pro-ad.js:948
msgid "Border radius"
msgstr "Ακτίνα Περιγράμματος"

#: assets/blocks/accordion/block.jsx:214
#: assets/blocks/blocks.js:961
msgid "Accordions State"
msgstr "Κατάσταση Accordion"

#: assets/blocks/accordion/block.jsx:217
#: assets/blocks/blocks.js:964
msgid ""
"Make all accordions collapsed by default, enable this setting to apply to "
"all accordions."
msgstr ""
"Κάντε όλα τα accordions κλειστά από προεπιλογή, ενεργοποιήστε αυτή την "
"ρύθμιση για να εφαρμοστεί σε όλα τα accordions."

#: assets/blocks/accordion/block.jsx:245
#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:321
#: assets/blocks/summary/block.jsx:333
#: assets/blocks/blocks.js:992
#: assets/blocks/blocks.js:1553
#: assets/blocks/blocks.js:23246
msgid "Enter header…"
msgstr "Εισάγετε κεφαλίδα…"

#: assets/blocks/accordion/block.jsx:333
#: assets/blocks/blocks.js:1080
msgid "Accordion (deprecated) - PublishPress"
msgstr "Ακκορντεόν (παρωχημένο) - PublishPress"

#: assets/blocks/accordion/block.jsx:334
#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:356
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:452
#: assets/blocks/blocks.js:1081
#: assets/blocks/blocks.js:1588
#: assets/blocks/blocks.js:2557
msgid "Create a sliding accordion display for your content."
msgstr "Δημιουργήστε μια αναδυόμενη εμφάνιση ακκορντεόν για το περιεχόμενό σας."

#: assets/blocks/accordion/block.jsx:340
#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:363
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:458
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:985
#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:446
#: assets/blocks/blocks.js:1087
#: assets/blocks/blocks.js:1595
#: assets/blocks/blocks.js:2563
#: assets/blocks/blocks.js:16354
#: assets/blocks/blocks.js:22275
msgid "accordion"
msgstr "ακκορντεόν"

#: assets/blocks/accordion/block.jsx:340
#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:363
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:458
#: assets/blocks/advlist/block.jsx:453
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:985
#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:446
#: assets/blocks/summary/block.jsx:400
#: assets/blocks/blocks.js:1087
#: assets/blocks/blocks.js:1595
#: assets/blocks/blocks.js:2563
#: assets/blocks/blocks.js:5609
#: assets/blocks/blocks.js:16354
#: assets/blocks/blocks.js:22275
#: assets/blocks/blocks.js:23313
msgid "list"
msgstr "λίστα"

#: assets/blocks/accordion/block.jsx:340
#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:363
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:458
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:985
#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:446
#: assets/blocks/blocks.js:1087
#: assets/blocks/blocks.js:1595
#: assets/blocks/blocks.js:2563
#: assets/blocks/blocks.js:16354
#: assets/blocks/blocks.js:22275
msgid "faq"
msgstr "συχνές ερωτήσεις"

#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:166
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:223
#: assets/blocks/blocks.js:1398
#: assets/blocks/blocks.js:2328
msgid "Define space between each accordion (Frontend view only)"
msgstr "Ορίστε χώρο μεταξύ κάθε ακκορντεόν (μόνο στην προβολή Frontend)"

#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:173
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:230
#: assets/blocks/blocks.js:1405
#: assets/blocks/blocks.js:2335
msgid "Make all accordions collapsed by default."
msgstr "Κάντε όλα τα ακκορντεόν να είναι συμπτυγμένα από προεπιλογή."

#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:184
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:244
#: assets/blocks/blocks.js:1416
#: assets/blocks/blocks.js:2349
msgid "Expand All"
msgstr "Επέκταση Όλων"

#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:185
#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:245
#: assets/blocks/blocks.js:1417
#: assets/blocks/blocks.js:2350
msgid "Make all accordions expanded by default."
msgstr "Κάντε όλα τα ακκορντεόν να είναι επεκταμένα από προεπιλογή."

#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:196
#: assets/blocks/blocks.js:1428
msgid "Header Tag"
msgstr "Ετικέτα Κεφαλίδας"

#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:355
#: assets/blocks/blocks.js:1587
msgid "Accordion Item - PublishPress"
msgstr "Στοιχείο Ακκορντεόν - PublishPress"

#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:367
#: assets/blocks/advaccordion/accordion.jsx:523
#: assets/blocks/blocks.js:1599
#: assets/blocks/blocks.js:1755
msgid "Header text"
msgstr "Κείμενο κεφαλίδας"

#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:206
#: assets/blocks/blocks.js:2311
msgid "Advanced Accordion"
msgstr "Προχωρημένο Ακκορντεόν"

#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:214
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1633
#: assets/blocks/blocks.js:2319
#: assets/blocks/blocks.js:20674
msgid "Refresh"
msgstr "Ανανέωση"

#: assets/blocks/advaccordion/block.jsx:458
#: assets/blocks/blocks.js:2563
msgid "advanced accordion"
msgstr "προχωρημένο ακκορντεόν"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:137
#: assets/blocks/columns/column.jsx:22
#: assets/blocks/blocks.js:2874
#: assets/blocks/blocks.js:11553, fuzzy
msgid "Groove"
msgstr "Groove"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:138
#: assets/blocks/columns/column.jsx:23
#: assets/blocks/blocks.js:2875
#: assets/blocks/blocks.js:11554, fuzzy
msgid "Ridge"
msgstr "Ridge"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:139
#: assets/blocks/columns/column.jsx:24
#: assets/blocks/blocks.js:2876
#: assets/blocks/blocks.js:11555, fuzzy
msgid "Inset"
msgstr "Inset"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:140
#: assets/blocks/columns/column.jsx:25
#: assets/blocks/blocks.js:2877
#: assets/blocks/blocks.js:11556, fuzzy
msgid "Outset"
msgstr "Outset"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:205
#: assets/blocks/blocks.js:2942
msgid "Advanced Button"
msgstr "Προχωρημένο Κουμπί"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:219
#: assets/blocks/blocks.js:2956
msgid "Add text…"
msgstr "Προσθέστε κείμενο…"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:291
#: assets/blocks/blocks.js:3028
msgid "Button link"
msgstr "Σύνδεσμος κουμπιού"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:294
#: assets/blocks/advimage/block.jsx:122
#: assets/blocks/blocks.js:3031
#: assets/blocks/blocks.js:4588
msgid "Link URL"
msgstr "Διεύθυνση URL σύνδεσμου"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:309
#: assets/blocks/blocks.js:3046
msgid "Open in new tab"
msgstr "Άνοιγμα σε νέα καρτέλα"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:314
#: assets/blocks/blocks.js:3051
msgid "Text/Color"
msgstr "Κείμενο/Χρώμα"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:316
#: assets/blocks/advlist/block.jsx:275
#: assets/blocks/blocks.js:3053
#: assets/blocks/blocks.js:5431
msgid "Text size"
msgstr "Μέγεθος κειμένου"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:378
#: assets/blocks/blocks.js:3115
msgid "Margin top"
msgstr "Περιθώριο επάνω"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:385
#: assets/blocks/blocks.js:3122
msgid "Margin right"
msgstr "Περιθώριο δεξιά"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:392
#: assets/blocks/blocks.js:3129
msgid "Margin bottom"
msgstr "Περιθώριο κάτω"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:399
#: assets/blocks/blocks.js:3136
msgid "Margin left"
msgstr "Περιθώριο αριστερά"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:408
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:394
#: assets/blocks/blocks.js:3145
#: assets/blocks/pro-ad.js:965
msgid "Padding top"
msgstr "Εσωτερικό περιθώριο επάνω"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:415
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:400
#: assets/blocks/blocks.js:3152
#: assets/blocks/pro-ad.js:971
msgid "Padding right"
msgstr "Εσωτερικό περιθώριο δεξιά"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:422
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:406
#: assets/blocks/blocks.js:3159
#: assets/blocks/pro-ad.js:977
msgid "Padding bottom"
msgstr "Εσωτερικό περιθώριο κάτω"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:429
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:412
#: assets/blocks/blocks.js:3166
#: assets/blocks/pro-ad.js:983
msgid "Padding left"
msgstr "Εσωτερικό περιθώριο αριστερά"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:436
#: assets/blocks/blocks.js:3173
msgid "Hover"
msgstr "Επικάλυψη"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:442
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:696
#: assets/blocks/blocks.js:3179
#: assets/blocks/blocks.js:16065
msgid "Shadow"
msgstr "Σκιά"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:444
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:698
#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:264
#: assets/blocks/blocks.js:3181
#: assets/blocks/blocks.js:16067
#: assets/blocks/blocks.js:22093
msgid "Opacity (%)"
msgstr "Αδιαφάνεια (%)"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:451
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:705
#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:271
#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:295
#: assets/blocks/blocks.js:3188
#: assets/blocks/blocks.js:16074
#: assets/blocks/blocks.js:22100
#: assets/blocks/blocks.js:24293
msgid "Transition speed (ms)"
msgstr "Ταχύτητα μετάβασης (ms)"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:458
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:712
#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:278
#: assets/blocks/blocks.js:3195
#: assets/blocks/blocks.js:16081
#: assets/blocks/blocks.js:22107
msgid "Shadow H offset"
msgstr "Σκιά H offset"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:465
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:719
#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:285
#: assets/blocks/blocks.js:3202
#: assets/blocks/blocks.js:16088
#: assets/blocks/blocks.js:22114
msgid "Shadow V offset"
msgstr "Σκιά V offset"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:472
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:726
#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:292
#: assets/blocks/blocks.js:3209
#: assets/blocks/blocks.js:16095
#: assets/blocks/blocks.js:22121
msgid "Shadow blur"
msgstr "Θολότητα σκιάς"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:479
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:733
#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:299
#: assets/blocks/blocks.js:3216
#: assets/blocks/blocks.js:16102
#: assets/blocks/blocks.js:22128
msgid "Shadow spread"
msgstr "Διάχυση σκιάς"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:491
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:553
#: assets/blocks/blocks.js:3228
#: assets/blocks/blocks.js:3290
msgid "Display icon"
msgstr "Εμφάνιση εικονιδίου"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:499
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:558
#: assets/blocks/advicon/block.jsx:211
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:298
#: assets/blocks/blocks.js:3236
#: assets/blocks/blocks.js:3295
#: assets/blocks/blocks.js:3934
#: assets/blocks/blocks.js:14551
msgid "Icon Library (Material Icon)"
msgstr "Βιβλιοθήκη εικονιδίων (Material Icon)"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:509
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:563
#: assets/blocks/advicon/block.jsx:224
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:308
#: assets/blocks/blocks.js:3246
#: assets/blocks/blocks.js:3300
#: assets/blocks/blocks.js:3947
#: assets/blocks/blocks.js:14561
msgid "Icon Selection"
msgstr "Επιλογή εικονιδίου"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:513
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:567
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:317
#: assets/blocks/blocks.js:3250
#: assets/blocks/blocks.js:3304
#: assets/blocks/blocks.js:14570
msgid "Icon Size (px)"
msgstr "Μέγεθος εικονιδίου (px)"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:525
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:577
#: assets/blocks/blocks.js:3262
#: assets/blocks/blocks.js:3314
msgid "Icon Position"
msgstr "Θέση εικονιδίου"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:534
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:585
#: assets/blocks/blocks.js:3271
#: assets/blocks/blocks.js:3322
msgid "Icon Spacing (px)"
msgstr "Απόσταση μεταξύ εικονιδίου και κειμένου"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:538
#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:589
#: assets/blocks/blocks.js:3275
#: assets/blocks/blocks.js:3326
msgid "Spacing between icon and text"
msgstr "Το PublishPress Blocks Pro υποστηρίζει εικονίδια σε κουμπιά."

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:599
#: assets/blocks/blocks.js:3336
msgid "PublishPress Blocks Pro supports icons in buttons."
msgstr "Κουτί κουμπιού με περισσότερες επιλογές και στυλ."

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:795
#: assets/blocks/blocks.js:3532
msgid "Button block with more options and styles."
msgstr "κουμπί"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:801
#: assets/blocks/blocks.js:3538
msgid "button"
msgstr "προηγμένο κουμπί"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:801
#: assets/blocks/blocks.js:3538
msgid "advanced button"
msgstr "σύνδεσμος"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:801
#: assets/blocks/blocks.js:3538
msgid "link"
msgstr "Τετράγωνο"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:837
#: assets/blocks/blocks.js:3574
msgid "Squared"
msgstr "Τετράγωνο περίγραμμα"

#: assets/blocks/advbutton/block.jsx:838
#: assets/blocks/blocks.js:3575
msgid "Squared Outline"
msgstr "Προηγμένο εικονίδιο"

#: assets/blocks/advicon/block.jsx:181
#: assets/blocks/blocks.js:3904
msgid "Advanced Icon"
msgstr "Αριθμός εικονιδίων"

#: assets/blocks/advicon/block.jsx:191
#: assets/blocks/blocks.js:3914
msgid "Icon Count"
msgstr "Στυλ εικονιδίου"

#: assets/blocks/advicon/block.jsx:193
#: assets/blocks/blocks.js:3916
msgid "Number of Icons"
msgstr "Αριθμός Εικονιδίων"

#: assets/blocks/advicon/block.jsx:229
#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:371
#: assets/blocks/blocks.js:3952
#: assets/blocks/blocks.js:9900
msgid "Icon Style"
msgstr "Στυλ Εικονιδίου"

#: assets/blocks/advicon/block.jsx:233
#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:427
#: assets/blocks/columns/block.jsx:45
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:40
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:53
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:62
#: assets/blocks/blocks.js:3956
#: assets/blocks/blocks.js:8249
#: assets/blocks/blocks.js:10393
#: assets/blocks/blocks.js:19081
#: assets/blocks/blocks.js:19094
#: assets/blocks/blocks.js:19103
msgid "Stacked"
msgstr "Συσσωρευμένο"

#: assets/blocks/advicon/block.jsx:250
#: assets/blocks/blocks.js:3973
msgid "Icon Background"
msgstr "Φόντο εικονιδίου"

#: assets/blocks/advicon/block.jsx:266
#: assets/blocks/blocks.js:3989
msgid "Border Size(px)"
msgstr "Μέγεθος περιγράμματος (px)"

#: assets/blocks/advicon/block.jsx:273
#: assets/blocks/blocks.js:3996
msgid "Border Radius(%)"
msgstr "Ακτίνα περιγράμματος (%)"

#: assets/blocks/advicon/block.jsx:282
#: assets/blocks/advicon/block.jsx:286
#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:427
#: assets/blocks/blocks.js:4005
#: assets/blocks/blocks.js:4009
#: assets/blocks/blocks.js:13683
msgid "Link"
msgstr "Σύνδεσμος"

#: assets/blocks/advicon/block.jsx:297
#: assets/blocks/blocks.js:4020
msgid "Link Target"
msgstr "Στόχος συνδέσμου"

#: assets/blocks/advicon/block.jsx:300
#: assets/blocks/blocks.js:4023
msgid "Same Window"
msgstr "Ίδιο παράθυρο"

#: assets/blocks/advicon/block.jsx:301
#: assets/blocks/blocks.js:4024
msgid "New Window"
msgstr "Νέο παράθυρο"

#: assets/blocks/advicon/block.jsx:306
#: assets/blocks/blocks.js:4029
msgid "Title for Accessibility"
msgstr "Τίτλος για προσβασιμότητα"

#: assets/blocks/advicon/block.jsx:317
#: assets/blocks/advicon/block.jsx:351
#: assets/blocks/columns/block.jsx:543
#: assets/blocks/columns/block.jsx:569
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:266
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:352
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:383
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:479
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:510
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:593
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:624
#: assets/blocks/blocks.js:4040
#: assets/blocks/blocks.js:4074
#: assets/blocks/blocks.js:10891
#: assets/blocks/blocks.js:10917
#: assets/blocks/blocks.js:14519
#: assets/blocks/blocks.js:14605
#: assets/blocks/blocks.js:14636
#: assets/blocks/blocks.js:14732
#: assets/blocks/blocks.js:14763
#: assets/blocks/blocks.js:14846
#: assets/blocks/blocks.js:14877
msgid "Unit"
msgstr "Μονάδα"

#: assets/blocks/advicon/block.jsx:517
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:988
#: assets/blocks/blocks.js:4240
#: assets/blocks/blocks.js:15241
msgid "Icon block with more options and styles."
msgstr "Εικόνα εικονιδίου με περισσότερες επιλογές και στυλ."

#: assets/blocks/advicon/block.jsx:523
#: assets/blocks/advlist/block.jsx:453
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:994
#: assets/blocks/blocks.js:4246
#: assets/blocks/blocks.js:5609
#: assets/blocks/blocks.js:15247
msgid "icon"
msgstr "εικονίδιο"

#: assets/blocks/advicon/block.jsx:523
#: assets/blocks/blocks.js:4246
msgid "advanced icon"
msgstr "προηγμένο εικονίδιο"

#: assets/blocks/advimage/block.jsx:80
#: assets/blocks/advimage/block.jsx:107
#: assets/blocks/blocks.js:4546
#: assets/blocks/blocks.js:4573
msgid "Advanced Image"
msgstr "Προηγμένη εικόνα"

#: assets/blocks/advimage/block.jsx:92
#: assets/blocks/blocks.js:4558
msgid "Change image"
msgstr "Αλλαγή εικόνας"

#: assets/blocks/advimage/block.jsx:99
#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:472
#: assets/blocks/blocks.js:4565
#: assets/blocks/blocks.js:13728
msgid "Remove image"
msgstr "Αφαίρεση εικόνας"

#: assets/blocks/advimage/block.jsx:128
#: assets/blocks/blocks.js:4594
msgid "Enter URL…"
msgstr "Εισάγετε URL…"

#: assets/blocks/advimage/block.jsx:132
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1044
#: assets/blocks/blocks.js:4598
#: assets/blocks/blocks.js:20085
msgid "Open link in new tab"
msgstr "Άνοιγμα συνδέσμου σε νέα καρτέλα"

#: assets/blocks/advimage/block.jsx:161
#: assets/blocks/blocks.js:4627
msgid "Focal Point Picker"
msgstr "Επιλογέας εστιακού σημείου"

#: assets/blocks/advimage/block.jsx:168
#: assets/blocks/blocks.js:4634
msgid "Overlay opacity default"
msgstr "Προεπιλεγμένη διαφάνεια επικάλυψης"

#: assets/blocks/advimage/block.jsx:175
#: assets/blocks/blocks.js:4641
msgid "Overlay opacity hover"
msgstr "Διαφάνεια επικάλυψης κατά την αιώρηση"

#: assets/blocks/advimage/block.jsx:267
#: assets/blocks/blocks.js:4733
msgid "Open media library"
msgstr "Άνοιγμα βιβλιοθήκης πολυμέσων"

#: assets/blocks/advimage/block.jsx:281
#: assets/blocks/blocks.js:4747
msgid "Enter title…"
msgstr "Εισάγετε τίτλο…"

#: assets/blocks/advimage/block.jsx:293
#: assets/blocks/blocks.js:4759
msgid "Enter subtitle…"
msgstr "Εισάγετε υπότιτλο…"

#: assets/blocks/advimage/block.jsx:410
#: assets/blocks/blocks.js:4876
msgid "Image/photo block with more options and styles."
msgstr "Μπλοκ εικόνας/φωτογραφίας με περισσότερες επιλογές και στυλ."

#: assets/blocks/advimage/block.jsx:416
#: assets/blocks/blocks.js:4882
msgid "image"
msgstr "εικόνα"

#: assets/blocks/advimage/block.jsx:416
#: assets/blocks/blocks.js:4882
msgid "advanced image"
msgstr "προηγμένη εικόνα"

#: assets/blocks/advimage/block.jsx:416
#: assets/blocks/blocks.js:4882
msgid "photo"
msgstr "φωτογραφία"

#: assets/blocks/advimage/block.jsx:416
#: assets/blocks/container/block.jsx:25
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:994
#: assets/blocks/blocks.js:4882
#: assets/blocks/blocks.js:12498
#: assets/blocks/blocks.js:15247
msgid "box"
msgstr "κουτί"

#: assets/blocks/advlist/block.jsx:211
#: assets/blocks/blocks.js:5367
msgid "Checkmark 2"
msgstr "Έλεγχος 2"

#: assets/blocks/advlist/block.jsx:212
#: assets/blocks/blocks.js:5368
msgid "Checkmark 3"
msgstr "Έλεγχος 3"

#: assets/blocks/advlist/block.jsx:214
#: assets/blocks/blocks.js:5370
msgid "Minus 2"
msgstr "Μείον 2"

#: assets/blocks/advlist/block.jsx:216
#: assets/blocks/blocks.js:5372
msgid "Plus 2"
msgstr "Συν 2"

#: assets/blocks/advlist/block.jsx:218
#: assets/blocks/blocks.js:5374
msgid "Arrow right"
msgstr "Βέλος δεξιά"

#: assets/blocks/advlist/block.jsx:219
#: assets/blocks/blocks.js:5375
msgid "Arrow right 2"
msgstr "Βέλος δεξιά 2"

#: assets/blocks/advlist/block.jsx:220
#: assets/blocks/blocks.js:5376
msgid "X Cross 2"
msgstr "Χ διασταύρωση 2"

#: assets/blocks/advlist/block.jsx:225
#: assets/blocks/blocks.js:5381
msgid "Info 2"
msgstr "Πληροφορίες 2"

#: assets/blocks/advlist/block.jsx:260
#: assets/blocks/blocks.js:5416
msgid "Advanced List"
msgstr "Προηγμένη Λίστα"

#: assets/blocks/advlist/block.jsx:266
#: assets/blocks/blocks.js:5422
msgid "Refresh this list when it conflict with other lists styles"
msgstr "Ανανεώστε αυτή τη λίστα όταν συγκρούεται με άλλες λίστες στυλ"

#: assets/blocks/advlist/block.jsx:285
#: assets/blocks/blocks.js:5441
msgid "List icon"
msgstr "Εικονίδιο λίστας"

#: assets/blocks/advlist/block.jsx:318
#: assets/blocks/social-links/block.jsx:285
#: assets/blocks/blocks.js:5474
#: assets/blocks/blocks.js:22713
msgid "Icon size"
msgstr "Μέγεθος εικονιδίου"

#: assets/blocks/advlist/block.jsx:326
#: assets/blocks/blocks.js:5482
msgid "Line height"
msgstr "Ύψος γραμμής"

#: assets/blocks/advlist/block.jsx:447
#: assets/blocks/blocks.js:5603
msgid "List block with custom icons and styles."
msgstr "Μπλοκ λίστας με προσαρμοσμένα εικονίδια και στυλ."

#: assets/blocks/advlist/block.jsx:453
#: assets/blocks/blocks.js:5609
msgid "advanced list"
msgstr "προηγμένη λίστα"

#: assets/blocks/advlist/item.jsx:88
#: assets/blocks/blocks.js:5798
msgid "List item"
msgstr "Στοιχείο λίστας"

#: assets/blocks/advlist/item.jsx:98
#: assets/blocks/blocks.js:5808
msgid "Type a list item"
msgstr "Πληκτρολογήστε ένα στοιχείο λίστας"

#: assets/blocks/advlist/item.jsx:133
#: assets/blocks/blocks.js:5843
msgid "List item - PublishPress"
msgstr "Στοιχείο λίστας - PublishPress"

#: assets/blocks/advlist/item.jsx:134
#: assets/blocks/blocks.js:5844
msgid "Insert a list item inside List block."
msgstr "Εισαγάγετε ένα στοιχείο λίστας μέσα στο μπλοκ λίστας."

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:241
#: assets/blocks/blocks.js:6109
msgid "At least 1 row of current section must present."
msgstr "Πρέπει να υπάρχει τουλάχιστον 1 γραμμή της τρέχουσας ενότητας."

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:826
#: assets/blocks/advtable/block.jsx:845
#: assets/blocks/blocks.js:6694
#: assets/blocks/blocks.js:6713
msgid "Cannot select multi cells from difference section!"
msgstr "Δεν μπορείτε να επιλέξετε πολλαπλά κελιά από διαφορετική ενότητα!"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:941
#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1213
#: assets/blocks/blocks.js:6809
#: assets/blocks/blocks.js:7081
msgid "Advanced Table"
msgstr "Προηγμένος πίνακας"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:947
#: assets/blocks/blocks.js:6815
msgid "Column Count"
msgstr "Αριθμός στηλών"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:954
#: assets/blocks/blocks.js:6822
msgid "Row Count"
msgstr "Αριθμός γραμμών"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:960
#: assets/blocks/blocks.js:6828
msgid "Create"
msgstr "Δημιουργία"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:962
#: assets/blocks/blocks.js:6830
msgid ""
"Hint: Hold CTRL key for multi cells selection. Hold SHIFT key for range "
"cells selection."
msgstr ""
"Υπόδειξη: Πατήστε το πλήκτρο CTRL για επιλογή πολλαπλών κελιών. Πατήστε το "
"πλήκτρο SHIFT για επιλογή περιοχής κελιών."

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:972
#: assets/blocks/blocks.js:6840
msgid "Add Row Before"
msgstr "Προσθήκη γραμμής πριν"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:978
#: assets/blocks/blocks.js:6846
msgid "Add Row After"
msgstr "Προσθήκη γραμμής μετά"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:984
#: assets/blocks/blocks.js:6852
msgid "Delete Row"
msgstr "Διαγραφή γραμμής"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:990
#: assets/blocks/blocks.js:6858
msgid "Add Column Before"
msgstr "Προσθήκη στήλης πριν"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:996
#: assets/blocks/blocks.js:6864
msgid "Add Column After"
msgstr "Προσθήκη στήλης μετά"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1002
#: assets/blocks/blocks.js:6870
msgid "Delete Column"
msgstr "Διαγραφή Στήλης"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1013
#: assets/blocks/blocks.js:6881
msgid "Split Merged Cells"
msgstr "Διαχωρισμός Συνδυασμένων Κελιών"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1030
#: assets/blocks/blocks.js:6898
msgid "Merge Cells"
msgstr "Συνδυασμός Κελιών"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1038
#: assets/blocks/blocks.js:6906
msgid "Border Top"
msgstr "Περίγραμμα Κάτω"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1049
#: assets/blocks/blocks.js:6917
msgid "Border Right"
msgstr "Περίγραμμα Δεξιά"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1060
#: assets/blocks/blocks.js:6928
msgid "Border Bottom"
msgstr "Περίγραμμα Κάτω"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1071
#: assets/blocks/blocks.js:6939
msgid "Border Left"
msgstr "Περίγραμμα Αριστερά"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1082
#: assets/blocks/blocks.js:6950
msgid "Border All"
msgstr "Περίγραμμα Όλα"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1092
#: assets/blocks/blocks.js:6960
msgid "Border None"
msgstr "Περίγραμμα Κανένα"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1107
#: assets/blocks/blocks.js:6975
msgid "Border Vertical"
msgstr "Περίγραμμα Κατακόρυφο"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1118
#: assets/blocks/blocks.js:6986
msgid "Border Horizontal"
msgstr "Περίγραμμα Οριζόντιο"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1129
#: assets/blocks/blocks.js:6997
msgid "Border Inner"
msgstr "Περίγραμμα Εσωτερικό"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1140
#: assets/blocks/blocks.js:7008
msgid "Border Outer"
msgstr "Περίγραμμα Εξωτερικό"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1158
#: assets/blocks/blocks.js:7026
msgid "Align left"
msgstr "Στοίχιση Αριστερά"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1163
#: assets/blocks/blocks.js:7031
msgid "Align center"
msgstr "Στοίχιση Κέντρο"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1168
#: assets/blocks/blocks.js:7036
msgid "Align right"
msgstr "Στοίχιση Δεξιά"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1173
#: assets/blocks/blocks.js:7041
msgid "Align justify"
msgstr "Στοίχιση Δικαιολογημένη"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1186
#: assets/blocks/blocks.js:7054
msgid "Align top"
msgstr "Στοίχιση Πάνω"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1196
#: assets/blocks/blocks.js:7064
msgid "Align middle"
msgstr "Στοίχιση Μέση"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1206
#: assets/blocks/blocks.js:7074
msgid "Align bottom"
msgstr "Στοίχιση Κάτω"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1221
#: assets/blocks/blocks.js:7089
msgid "Edit Table"
msgstr "Επεξεργασία Πίνακα"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1226
#: assets/blocks/blocks.js:7094
msgid "Refresh table (Use this after using undo or redo)"
msgstr "Ανανέωση πίνακα (Χρησιμοποιήστε αυτό μετά τη χρήση αναίρεσης ή επαναφοράς)"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1234
#: assets/blocks/blocks.js:7102
msgid "Max width (px)"
msgstr "Μέγιστο πλάτος (px)"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1235
#: assets/blocks/blocks.js:7103
msgid "Set this to 0 to make max-width is 100%"
msgstr "Ορίστε αυτό σε 0 για να κάνετε το μέγιστο πλάτος 100%"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1242
#: assets/blocks/blocks.js:7110
msgid "Fixed width table cells"
msgstr "Σταθερά πλάτη κελιών πίνακα"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1247
#: assets/blocks/blocks.js:7115
msgid "Table header"
msgstr "Επικεφαλίδα πίνακα"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1252
#: assets/blocks/blocks.js:7120
msgid "Table footer"
msgstr "Υποσέλιδο πίνακα"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1257
#: assets/blocks/blocks.js:7125
msgid "Border collapsed"
msgstr "Συρραφή περιγράμματος"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1262
#: assets/blocks/blocks.js:7130
msgid "Cell Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Κελιού"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1348
#: assets/blocks/blocks.js:7216
msgid "Horizontal Align"
msgstr "Οριζόντια Ευθυγράμμιση"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1400
#: assets/blocks/blocks.js:7268
msgid "Table block with more styles and functions."
msgstr "Μπλοκ πίνακα με περισσότερα στυλ και λειτουργίες."

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1406
#: assets/blocks/blocks.js:7274
msgid "table"
msgstr "πίνακας"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1406
#: assets/blocks/blocks.js:7274
msgid "advanced table"
msgstr "προηγμένος πίνακας"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1406
#: assets/blocks/blocks.js:7274
msgid "cell"
msgstr "κελί"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1406
#: assets/blocks/blocks.js:7274
msgid "data"
msgstr "δεδομένα"

#: assets/blocks/advtable/block.jsx:1550
#: assets/blocks/blocks.js:7418
msgid "Stripes"
msgstr "Ράβδοι"

#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:99
#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:668
#: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:173
#: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:255
#: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:329
#: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:388
#: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:438
#: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:484
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:296
#: assets/blocks/blocks.js:7921
#: assets/blocks/blocks.js:8490
#: assets/blocks/blocks.js:9171
#: assets/blocks/blocks.js:9253
#: assets/blocks/blocks.js:9327
#: assets/blocks/blocks.js:9386
#: assets/blocks/blocks.js:9436
#: assets/blocks/blocks.js:9482
#: assets/blocks/blocks.js:23816
msgid "Tab 1"
msgstr "Κατά Tab 1"

#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:100
#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:669
#: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:174
#: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:256
#: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:330
#: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:389
#: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:439
#: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:485
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:300
#: assets/blocks/blocks.js:7922
#: assets/blocks/blocks.js:8491
#: assets/blocks/blocks.js:9172
#: assets/blocks/blocks.js:9254
#: assets/blocks/blocks.js:9328
#: assets/blocks/blocks.js:9387
#: assets/blocks/blocks.js:9437
#: assets/blocks/blocks.js:9483
#: assets/blocks/blocks.js:23820
msgid "Tab 2"
msgstr "Κατά Tab 2"

#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:101
#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:670
#: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:175
#: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:257
#: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:331
#: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:390
#: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:440
#: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:486
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:304
#: assets/blocks/blocks.js:7923
#: assets/blocks/blocks.js:8492
#: assets/blocks/blocks.js:9173
#: assets/blocks/blocks.js:9255
#: assets/blocks/blocks.js:9329
#: assets/blocks/blocks.js:9388
#: assets/blocks/blocks.js:9438
#: assets/blocks/blocks.js:9484
#: assets/blocks/blocks.js:23824
msgid "Tab 3"
msgstr "Κατά Tab 3"

#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:267
#: assets/blocks/blocks.js:8089
msgid "Tab Header"
msgstr "Επικεφαλίδα Tab"

#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:345
#: assets/blocks/columns/block.jsx:138
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:378
#: assets/blocks/blocks.js:8167
#: assets/blocks/blocks.js:10486
#: assets/blocks/blocks.js:19419
msgid "desktop"
msgstr "επιτραπέζιος υπολογιστής"

#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:348
#: assets/blocks/columns/block.jsx:141
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:381
#: assets/blocks/blocks.js:8170
#: assets/blocks/blocks.js:10489
#: assets/blocks/blocks.js:19422
msgid "tablet"
msgstr "ταμπλέτα"

#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:351
#: assets/blocks/columns/block.jsx:144
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:384
#: assets/blocks/blocks.js:8173
#: assets/blocks/blocks.js:10492
#: assets/blocks/blocks.js:19425
msgid "mobile"
msgstr "κινητό"

#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:393
#: assets/blocks/blocks.js:8215
msgid "Advanced Tabs"
msgstr "Προχωρημένες Καρτέλες"

#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:442
#: assets/blocks/blocks.js:8264
msgid "Tabs Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Καρτελών"

#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:444
#: assets/blocks/blocks.js:8266
msgid "Initial Open Tab"
msgstr "Αρχική Ανοιχτή Καρτέλα"

#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:453
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:112
#: assets/blocks/blocks.js:8275
#: assets/blocks/blocks.js:23632
msgid "Tab Colors"
msgstr "Χρώματα Καρτελών"

#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:467
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:126
#: assets/blocks/blocks.js:8289
#: assets/blocks/blocks.js:23646
msgid "Active Tab Background Color"
msgstr "Χρώμα Φόντου Ενεργής Καρτέλας"

#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:472
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:131
#: assets/blocks/blocks.js:8294
#: assets/blocks/blocks.js:23651
msgid "Active Tab Text Color"
msgstr "Χρώμα Κειμένου Ενεργής Καρτέλας"

#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:479
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:138
#: assets/blocks/blocks.js:8301
#: assets/blocks/blocks.js:23658
msgid "Body Colors"
msgstr "Χρώματα Σώματος"

#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:556
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:213
#: assets/blocks/blocks.js:8378
#: assets/blocks/blocks.js:23733
msgid "Title…"
msgstr "Τίτλος…"

#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:562
#: assets/blocks/blocks.js:8384
msgid "HTML Anchor"
msgstr "HTML Άγκυρα"

#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:569
#: assets/blocks/blocks.js:8391
msgid "Move back"
msgstr "Μετακίνηση πίσω"

#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:579
#: assets/blocks/blocks.js:8401
msgid "Move forward"
msgstr "Μετακίνηση μπροστά"

#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:588
#: assets/blocks/blocks.js:8410
msgid "Duplicate tab"
msgstr "Δημιουργία αντιγράφου καρτέλας"

#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:599
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:216
#: assets/blocks/blocks.js:8421
#: assets/blocks/blocks.js:23736
msgid "Remove tab"
msgstr "Αφαίρεση καρτέλας"

#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:616
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:234
#: assets/blocks/blocks.js:8438
#: assets/blocks/blocks.js:23754
msgid "Add tab"
msgstr "Προσθήκη καρτέλας"

#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:760
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:356
#: assets/blocks/blocks.js:8582
#: assets/blocks/blocks.js:23876
msgid "Create horizontal or vertical tabs to display your content."
msgstr ""
"Δημιουργήστε οριζόντιες ή κατακόρυφες καρτέλες για να εμφανίσετε το "
"περιεχόμενό σας."

#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:766
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:362
#: assets/blocks/blocks.js:8588
#: assets/blocks/blocks.js:23882
msgid "tabs"
msgstr "καρτέλες"

#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:766
#: assets/blocks/blocks.js:8588
msgid "advanced tabs"
msgstr "προχωρημένες καρτέλες"

#: assets/blocks/advtabs/block.jsx:766
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:362
#: assets/blocks/blocks.js:8588
#: assets/blocks/blocks.js:23882
msgid "cards"
msgstr "κάρτες"

#: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:141
#: assets/blocks/blocks.js:9139, fuzzy
msgid "Tab Item - PublishPress"
msgstr "Tab Item - PublishPress"

#: assets/blocks/advtabs/tab.jsx:194
#: assets/blocks/blocks.js:9192
msgid "tab"
msgstr "καρτέλα"

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:241
#: assets/blocks/blocks.js:9770
msgid "Advanced Video"
msgstr "Προηγμένο Βίντεο"

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:254
#: assets/blocks/blocks.js:9783
msgid "Change image preview"
msgstr "Αλλαγή προεπισκόπησης εικόνας"

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:262
#: assets/blocks/blocks.js:9791
msgid "Remove image preview"
msgstr "Αφαίρεση προεπισκόπησης εικόνας"

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:272
#: assets/blocks/blocks.js:9801
msgid "Open video in light box"
msgstr "Άνοιγμα βίντεο σε light box"

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:273
#: assets/blocks/blocks.js:9802
msgid "Lightbox offers additional display options."
msgstr "Το Lightbox προσφέρει επιπλέον επιλογές εμφάνισης."

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:281
#: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:23
#: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:27
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:567
#: assets/blocks/blocks.js:9810
#: assets/blocks/blocks.js:19608
#: assets/blocks/pro-ad.js:1445
#: assets/blocks/pro-ad.js:1449
msgid "Autoplay"
msgstr "Αυτόματη αναπαραγωγή"

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:287
#: assets/blocks/blocks.js:9816
msgid "Loop"
msgstr "Επανάληψη"

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:293
#: assets/blocks/blocks.js:9822
msgid "Muted"
msgstr "Σιωπηλός"

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:299
#: assets/blocks/blocks.js:9828
msgid "Playback Controls"
msgstr "Έλεγχοι Αναπαραγωγής"

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:305
#: assets/blocks/blocks.js:9834
msgid "Play inline"
msgstr "Αναπαραγωγή inline"

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:311
#: assets/blocks/blocks.js:9840
msgid "Video preloading"
msgstr "Προφόρτωση βίντεο"

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:315
#: assets/blocks/blocks.js:9844
msgid "Metadata"
msgstr "Μεταδεδομένα"

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:330
#: assets/blocks/blocks.js:9859
msgid "Video width"
msgstr "Πλάτος βίντεο"

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:339
#: assets/blocks/blocks.js:9868
msgid "Video height"
msgstr "Ύψος βίντεο"

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:345
#: assets/blocks/blocks.js:9874
msgid "Custom height"
msgstr "Προσαρμοσμένο ύψος"

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:364
#: assets/blocks/blocks.js:9893
msgid "Play Button Color"
msgstr "Χρώμα Κουμπιού Αναπαραγωγής"

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:370
#: assets/blocks/blocks.js:9899
msgid "Play Button"
msgstr "Κουμπί Αναπαραγωγής"

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:386
#: assets/blocks/blocks.js:9915
msgid "Play Button Size"
msgstr "Μέγεθος κουμπιού αναπαραγωγής"

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:412
#: assets/blocks/blocks.js:9941
msgid "Select image preview"
msgstr "Επιλέξτε προεπισκόπηση εικόνας"

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:459
#: assets/blocks/blocks.js:9988
msgid "Youtube/Vimeo video URL/ID…"
msgstr "Διεύθυνση URL/ID βίντεο Youtube/Vimeo…"

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:471
#: assets/blocks/blocks.js:10000
msgid "Fetch video content"
msgstr "Ανάκτηση περιεχομένου βίντεο"

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:483
#: assets/blocks/blocks.js:10012
msgid "Load local video"
msgstr "Φόρτωση τοπικού βίντεο"

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:491
#: assets/blocks/blocks.js:10020
msgid "Current Video"
msgstr "Τρέχον βίντεο"

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:506
#: assets/blocks/blocks.js:10035
msgid "Wrong video URL/ID. Please try another."
msgstr "Λάθος διεύθυνση URL/ID βίντεο. Παρακαλώ δοκιμάστε άλλη."

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:508
#: assets/blocks/blocks.js:10037
msgid "Not selected yet."
msgstr "Δεν έχει επιλεγεί ακόμα."

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:617
#: assets/blocks/blocks.js:10146
msgid "Add more options and styles for videos in your Media Library."
msgstr ""
"Προσθέστε περισσότερες επιλογές και στυλ για βίντεο στη Βιβλιοθήκη "
"Πολυμέσων σας."

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:624
#: assets/blocks/blocks.js:10153
msgid "video"
msgstr "βίντεο"

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:625
#: assets/blocks/blocks.js:10154
msgid "advanced video"
msgstr "προχωρημένο βίντεο"

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:626
#: assets/blocks/blocks.js:10155
msgid "embed"
msgstr "ενσωμάτωση"

#: assets/blocks/advvideo/block.jsx:627
#: assets/blocks/blocks.js:10156
msgid "media"
msgstr "πολυμέσα"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:13
#: assets/blocks/blocks.js:10361
msgid "One column"
msgstr "Μία στήλη"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:14
#: assets/blocks/blocks.js:10362
msgid "Two columns; equal split"
msgstr "Δύο στήλες; ίση κατανομή"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:14
#: assets/blocks/blocks.js:10362, fuzzy
msgid "50 / 50"
msgstr "50 / 50"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:15
#: assets/blocks/blocks.js:10363
msgid "Two columns; two-thirds, one-third split"
msgstr "Δύο στήλες; κατανομή δύο τρίτων, ενός τρίτου"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:15
#: assets/blocks/blocks.js:10363, fuzzy
msgid "66 / 33"
msgstr "66 / 33"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:16
#: assets/blocks/blocks.js:10364
msgid "Two columns; one-third, two-thirds split"
msgstr "Δύο στήλες; κατανομή ενός τρίτου, δύο τρίτων"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:16
#: assets/blocks/blocks.js:10364, fuzzy
msgid "33 / 66"
msgstr "33 / 66"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:17
#: assets/blocks/blocks.js:10365
msgid "Two columns; one-quarter, three-quarters split"
msgstr "Δύο στήλες; διαχωρισμός ενός τετάρτου, τριών τετάρτων"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:17
#: assets/blocks/blocks.js:10365, fuzzy
msgid "25 / 75"
msgstr "25 / 75"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:18
#: assets/blocks/blocks.js:10366
msgid "Two columns; three-quarters, one-quarter split"
msgstr "Δύο στήλες; διαχωρισμός τριών τετάρτων, ενός τετάρτου"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:18
#: assets/blocks/blocks.js:10366, fuzzy
msgid "75 / 25"
msgstr "75 / 25"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:19
#: assets/blocks/blocks.js:10367
msgid "Two columns; one-fifth, four-fifths split"
msgstr "Δύο στήλες; διαχωρισμός ενός πέμπτου, τεσσάρων πέμπτων"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:19
#: assets/blocks/blocks.js:10367, fuzzy
msgid "20 / 80"
msgstr "20 / 80"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:20
#: assets/blocks/blocks.js:10368
msgid "Two columns; four-fifths, one-fifth split"
msgstr "Δύο στήλες; διαχωρισμός τεσσάρων πέμπτων, ενός πέμπτου"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:20
#: assets/blocks/blocks.js:10368, fuzzy
msgid "80 / 20"
msgstr "80 / 20"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:21
#: assets/blocks/blocks.js:10369
msgid "Three columns; equal split"
msgstr "Τρεις στήλες; ίσος διαχωρισμός"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:21
#: assets/blocks/blocks.js:10369, fuzzy
msgid "33 / 33 / 33"
msgstr "33 / 33 / 33"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:22
#: assets/blocks/blocks.js:10370
msgid "Three columns; wider one-half left column"
msgstr "Τρεις στήλες; ευρύτερη η αριστερή στήλη μισού"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:22
#: assets/blocks/blocks.js:10370, fuzzy
msgid "50 / 25 / 25"
msgstr "50 / 25 / 25"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:23
#: assets/blocks/blocks.js:10371
msgid "Three columns; wider one-half right column"
msgstr "Τρεις στήλες; ευρύτερη η δεξιά στήλη μισού"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:23
#: assets/blocks/blocks.js:10371, fuzzy
msgid "25 / 25 / 50"
msgstr "25 / 25 / 50"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:24
#: assets/blocks/blocks.js:10372
msgid "Three columns; wider one-half center column"
msgstr "Τρεις στήλες; ευρύτερη η κεντρική στήλη μισού"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:24
#: assets/blocks/blocks.js:10372, fuzzy
msgid "25 / 50 / 25"
msgstr "25 / 50 / 25"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:25
#: assets/blocks/blocks.js:10373
msgid "Three columns; wider three-fifths center column"
msgstr "Τρεις στήλες; ευρύτερη η κεντρική στήλη τριών πέμπτων"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:25
#: assets/blocks/blocks.js:10373, fuzzy
msgid "20 / 60 / 20"
msgstr "20 / 60 / 20"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:26
#: assets/blocks/blocks.js:10374
msgid "Three columns; wider three-fifths left column"
msgstr "Τρεις στήλες; ευρύτερη η αριστερή στήλη τριών πέμπτων"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:26
#: assets/blocks/blocks.js:10374, fuzzy
msgid "60 / 20 / 20"
msgstr "60 / 20 / 20"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:27
#: assets/blocks/blocks.js:10375
msgid "Three columns; wider three-fifths right column"
msgstr "Τρεις στήλες; πιο φαρδιά η στήλη στα δεξιά τριών πέμπτων"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:27
#: assets/blocks/blocks.js:10375, fuzzy
msgid "20 / 20 / 60"
msgstr "20 / 20 / 60"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:28
#: assets/blocks/blocks.js:10376
msgid "Three columns; wider four-sixths center column"
msgstr "Τρεις στήλες; πιο φαρδιά η στήλη στη μέση τεσσάρων έκτων"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:28
#: assets/blocks/blocks.js:10376, fuzzy
msgid "16.6 / 66.6 / 16.6"
msgstr "16.6 / 66.6 / 16.6"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:29
#: assets/blocks/blocks.js:10377
msgid "Four columns; equal split"
msgstr "Τέσσερις στήλες; ίση κατανομή"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:29
#: assets/blocks/blocks.js:10377, fuzzy
msgid "25 / 25 / 25 / 25"
msgstr "25 / 25 / 25 / 25"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:30
#: assets/blocks/blocks.js:10378
msgid "Four columns; wider one-half left column"
msgstr "Τέσσερις στήλες; πιο φαρδιά η στήλη στα αριστερά του μισού"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:30
#: assets/blocks/blocks.js:10378, fuzzy
msgid "50 / 16.6 / 16.6 / 16.6"
msgstr "50 / 16.6 / 16.6 / 16.6"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:31
#: assets/blocks/blocks.js:10379
msgid "Four columns; wider one-half right column"
msgstr "Τέσσερις στήλες; πιο φαρδιά η στήλη στα δεξιά του μισού"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:31
#: assets/blocks/blocks.js:10379, fuzzy
msgid "16.6 / 16.6 / 16.6 / 50"
msgstr "16.6 / 16.6 / 16.6 / 50"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:32
#: assets/blocks/blocks.js:10380
msgid "Four columns; wider two-fifths right column"
msgstr "Τέσσερις στήλες; πιο φαρδιά η στήλη στα δεξιά δύο πέμπτων"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:32
#: assets/blocks/blocks.js:10380, fuzzy
msgid "20 / 20 / 20 / 40"
msgstr "20 / 20 / 20 / 40"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:33
#: assets/blocks/blocks.js:10381
msgid "Four columns; wider two-fifths left column"
msgstr "Τέσσερις στήλες; πιο φαρδιά η στήλη στα αριστερά δύο πέμπτων"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:33
#: assets/blocks/blocks.js:10381, fuzzy
msgid "40 / 20 / 20 / 20"
msgstr "40 / 20 / 20 / 20"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:34
#: assets/blocks/blocks.js:10382
msgid "Five columns; equal split"
msgstr "Πέντε στήλες; ίση κατανομή"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:34
#: assets/blocks/blocks.js:10382, fuzzy
msgid "20 / 20 / 20 / 20 / 20"
msgstr "20 / 20 / 20 / 20 / 20"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:35
#: assets/blocks/blocks.js:10383
msgid "Six columns; equal split"
msgstr "Έξι στήλες; ίση κατανομή"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:35
#: assets/blocks/blocks.js:10383, fuzzy
msgid "16.6 / 16.6 / 16.6 / 16.6 / 16.6 / 16.6"
msgstr "16.6 / 16.6 / 16.6 / 16.6 / 16.6 / 16.6"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:38
#: assets/blocks/blocks.js:10386
msgid "Three: 100 - 1/2 - 1/2"
msgstr "Τρεις: 100 - 1/2 - 1/2"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:39
#: assets/blocks/blocks.js:10387
msgid "Three: 1/2 - 1/2 - 100"
msgstr "Τρεις: 1/2 - 1/2 - 100"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:40
#: assets/blocks/blocks.js:10388
msgid "Four: Two Columns"
msgstr "Τέσσερα: Δύο Στήλες"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:41
#: assets/blocks/blocks.js:10389
msgid "Six: Two Columns"
msgstr "Έξι: Δύο Στήλες"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:42
#: assets/blocks/blocks.js:10390
msgid "Six: Three Columns"
msgstr "Έξι: Τρεις Στήλες"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:346
#: assets/blocks/blocks.js:10694
msgid "Columns Manager"
msgstr "Διαχειριστής Στηλών"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:350
#: assets/blocks/blocks.js:10698
msgid "Choose a columns layout"
msgstr "Επιλέξτε διάταξη στηλών"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:388
#: assets/blocks/blocks.js:10736
msgid "Vertical Align Top"
msgstr "Κάθετη Ευθυγράμμιση Κορυφή"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:399
#: assets/blocks/blocks.js:10747
msgid "Vertical Align Middle"
msgstr "Κάθετη Ευθυγράμμιση Μέση"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:410
#: assets/blocks/blocks.js:10758
msgid "Vertical Align Bottom"
msgstr "Κάθετη Ευθυγράμμιση Κάτω"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:421
#: assets/blocks/blocks.js:10769
msgid "Inner Columns Full Height"
msgstr "Εσωτερικές Στήλες Πλήρους Ύψους"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:439
#: assets/blocks/blocks.js:10787
msgid "Columns Manager "
msgstr "Διαχειριστής Στηλών "

#: assets/blocks/columns/block.jsx:447
#: assets/blocks/blocks.js:10795
msgid "Responsive Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Αντίκτυπου"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:518
#: assets/blocks/blocks.js:10866
msgid "Space between columns"
msgstr "Χώρος μεταξύ στηλών"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:533
#: assets/blocks/blocks.js:10881
msgid "Collapsed Order RTL"
msgstr "Συμπιεσμένη Διάταξη RTL"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:539
#: assets/blocks/columns/column.jsx:193
#: assets/blocks/blocks.js:10887
#: assets/blocks/blocks.js:11724
msgid " Padding"
msgstr " Περιθώριο"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:565
#: assets/blocks/columns/column.jsx:208
#: assets/blocks/blocks.js:10913
#: assets/blocks/blocks.js:11739
msgid " Margin"
msgstr " Απόσταση"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:595
#: assets/blocks/blocks.js:10943
msgid ""
"If your columns overflow they available space, they will be placed on a new "
"line."
msgstr ""
"Εάν οι στήλες σας υπερβαίνουν τον διαθέσιμο χώρο, θα τοποθετηθούν σε νέα "
"γραμμή."

#: assets/blocks/columns/block.jsx:651
#: assets/blocks/blocks.js:10999
msgid "Content Max Height"
msgstr "Μέγιστο Ύψος Περιεχομένου"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:939
#: assets/blocks/blocks.js:11287
msgid "Create flexible layouts for your content with advanced options and styles."
msgstr ""
"Δημιουργήστε ευέλικτες διατάξεις για το περιεχόμενό σας με προηγμένες "
"επιλογές και στυλ."

#: assets/blocks/columns/block.jsx:945
#: assets/blocks/columns/column.jsx:382
#: assets/blocks/blocks.js:11293
#: assets/blocks/blocks.js:11913
msgid "columns"
msgstr "στήλες"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:945
#: assets/blocks/blocks.js:11293
msgid "columns manager"
msgstr "διαχειριστής στηλών"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:945
#: assets/blocks/columns/column.jsx:382
#: assets/blocks/container/block.jsx:25
#: assets/blocks/blocks.js:11293
#: assets/blocks/blocks.js:11913
#: assets/blocks/blocks.js:12498
msgid "row"
msgstr "γραμμή"

#: assets/blocks/columns/block.jsx:945
#: assets/blocks/columns/column.jsx:382
#: assets/blocks/blocks.js:11293
#: assets/blocks/blocks.js:11913
msgid "layout"
msgstr "διάταξη"

#: assets/blocks/columns/column.jsx:119
#: assets/blocks/blocks.js:11650
msgid "Available: "
msgstr "Διαθέσιμο: "

#: assets/blocks/columns/column.jsx:121
#: assets/blocks/blocks.js:11652
msgid ""
"Set to 0 = auto. This will override predefine layout styles. Recommend for "
"experience users!"
msgstr ""
"Ορίστε σε 0 = αυτόματα. Αυτό θα παρακάμψει τις προκαθορισμένες στυλ "
"διάταξης. Συνιστάται για έμπειρους χρήστες!"

#: assets/blocks/columns/column.jsx:155
#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:156
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:173
#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:234
#: assets/blocks/blocks.js:11686
#: assets/blocks/blocks.js:12205
#: assets/blocks/blocks.js:18506
#: assets/blocks/blocks.js:22063
msgid "Border radius (px)"
msgstr "Ακτίνα περιγράμματος (px)"

#: assets/blocks/columns/column.jsx:185
#: assets/blocks/blocks.js:11716
msgid " text alignment"
msgstr " ευθυγράμμιση κειμένου"

#: assets/blocks/columns/column.jsx:196
#: assets/blocks/columns/column.jsx:211
#: assets/blocks/blocks.js:11727
#: assets/blocks/blocks.js:11742
msgid "Unit (px)"
msgstr "Μονάδα (px)"

#: assets/blocks/columns/column.jsx:376
#: assets/blocks/blocks.js:11907
msgid "Column in row."
msgstr "Στήλη στη γραμμή."

#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:75
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:744
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:76
#: assets/blocks/blocks.js:12124
#: assets/blocks/blocks.js:16113
#: assets/blocks/blocks.js:18409
msgid "We strongly recommend to enable Google reCAPTCHA to avoid spam."
msgstr ""
"Συνιστούμε έντονα να ενεργοποιήσετε το Google reCAPTCHA για να αποφύγετε το "
"spam."

#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:76
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:745
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:77
#: assets/blocks/blocks.js:12125
#: assets/blocks/blocks.js:16114
#: assets/blocks/blocks.js:18410
msgid "You can enable it in Settings"
msgstr "Μπορείτε να το ενεργοποιήσετε στις Ρυθμίσεις"

#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:80
#: assets/blocks/blocks.js:12129
msgid "Email sender"
msgstr "Αποστολέας email"

#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:82
#: assets/blocks/blocks.js:12131
msgid ""
"An email will be sent to the admin email (by default) whenever a contact "
"form is submitted. You can change it in "
msgstr ""
"Ένα email θα σταλεί στη διεύθυνση email του διαχειριστή (κατά προεπιλογή) "
"όποτε υποβάλλεται μια φόρμα επικοινωνίας. Μπορείτε να το αλλάξετε στις "

#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:83
#: assets/blocks/blocks.js:12132
msgid "settings"
msgstr "ρυθμίσεις"

#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:88
#: assets/blocks/blocks.js:12137
msgid "Name input placeholder"
msgstr "Placeholder για είσοδο ονόματος"

#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:93
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:588
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:115
#: assets/blocks/blocks.js:12142
#: assets/blocks/blocks.js:15957
#: assets/blocks/blocks.js:18448
msgid "Email input placeholder"
msgstr "Placeholder για είσοδο email"

#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:98
#: assets/blocks/blocks.js:12147
msgid "Message input placeholder"
msgstr "Placeholder για είσοδο μηνύματος"

#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:103
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:120
#: assets/blocks/blocks.js:12152
#: assets/blocks/blocks.js:18453
msgid "Submit text"
msgstr "Κείμενο υποβολής"

#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:108
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:125
#: assets/blocks/blocks.js:12157
#: assets/blocks/blocks.js:18458
msgid "Empty field warning text"
msgstr "Κείμενο προειδοποίησης κενών πεδίων"

#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:113
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:130
#: assets/blocks/blocks.js:12162
#: assets/blocks/blocks.js:18463
msgid "Submit success text"
msgstr "Κείμενο επιτυχούς υποβολής"

#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:122
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:680
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:139
#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:198
#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:224
#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:246
#: assets/blocks/blocks.js:12171
#: assets/blocks/blocks.js:16049
#: assets/blocks/blocks.js:18472
#: assets/blocks/blocks.js:22027
#: assets/blocks/blocks.js:22053
#: assets/blocks/blocks.js:22075
msgid "Background color"
msgstr "Χρώμα φόντου"

#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:127
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:609
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:685
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:144
#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:203
#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:229
#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:251
#: assets/blocks/blocks.js:12176
#: assets/blocks/blocks.js:15978
#: assets/blocks/blocks.js:16054
#: assets/blocks/blocks.js:18477
#: assets/blocks/blocks.js:22032
#: assets/blocks/blocks.js:22058
#: assets/blocks/blocks.js:22080
msgid "Text color"
msgstr "Χρώμα κειμένου"

#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:139
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:621
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:156
#: assets/blocks/blocks.js:12188
#: assets/blocks/blocks.js:15990
#: assets/blocks/blocks.js:18489
msgid "Border color"
msgstr "Χρώμα περιγράμματος"

#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:169
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:647
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:186
#: assets/blocks/blocks.js:12218
#: assets/blocks/blocks.js:16016
#: assets/blocks/blocks.js:18519
msgid "Border and Text"
msgstr "Περιθώριο και Κείμενο"

#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:174
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:238
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:324
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:652
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:191
#: assets/blocks/blocks.js:12223
#: assets/blocks/blocks.js:14491
#: assets/blocks/blocks.js:14577
#: assets/blocks/blocks.js:16021
#: assets/blocks/blocks.js:18524
msgid "Background"
msgstr "Φόντο"

#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:181
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:657
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:198
#: assets/blocks/blocks.js:12230
#: assets/blocks/blocks.js:16026
#: assets/blocks/blocks.js:18531
msgid "Button border radius"
msgstr "Ακτίνα περιγράμματος κουμπιού"

#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:188
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:664
#: assets/blocks/blocks.js:12237
#: assets/blocks/blocks.js:16033
msgid "Button position"
msgstr "Θέση κουμπιού"

#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:320
#: assets/blocks/blocks.js:12369
msgid "Fastest way to create a contact form for your page."
msgstr "Ταχύτερος τρόπος για να δημιουργήσετε μια φόρμα επαφής για τη σελίδα σας."

#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:326
#: assets/blocks/blocks.js:12375
msgid "contact"
msgstr "επικοινωνία"

#: assets/blocks/contact-form/block.jsx:326
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:310
#: assets/blocks/blocks.js:12375
#: assets/blocks/blocks.js:18643
msgid "form"
msgstr "φόρμα"

#: assets/blocks/container/block.jsx:18
#: assets/blocks/blocks.js:12491, fuzzy
msgid "Container - PublishPress"
msgstr "Container - PublishPress"

#: assets/blocks/container/block.jsx:19
#: assets/blocks/blocks.js:12492
msgid "Block for containing other blocks."
msgstr "Block για τη διατήρηση άλλων blocks."

#: assets/blocks/container/block.jsx:25
#: assets/blocks/blocks.js:12498, fuzzy
msgid "container"
msgstr "container"

#: assets/blocks/count-up/block.jsx:87
#: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:118
#: assets/blocks/blocks.js:12665
#: assets/blocks/blocks.js:18950
#: assets/blocks/pro-ad.js:118
msgid "Count Up"
msgstr "Αύξηση αριθμού"

#: assets/blocks/count-up/block.jsx:121
#: assets/blocks/blocks.js:12699
msgid "Counter Number Size"
msgstr "Μέγεθος αριθμού μετρητή"

#: assets/blocks/count-up/block.jsx:127
#: assets/blocks/blocks.js:12705
msgid "Counter Up Symbol"
msgstr "Σύμβολο αύξησης μετρητή"

#: assets/blocks/count-up/block.jsx:137
#: assets/blocks/count-up/block.jsx:150
#: assets/blocks/count-up/block.jsx:163
#: assets/blocks/blocks.js:12715
#: assets/blocks/blocks.js:12728
#: assets/blocks/blocks.js:12741
msgid "After"
msgstr "Μετά"

#: assets/blocks/count-up/block.jsx:137
#: assets/blocks/count-up/block.jsx:150
#: assets/blocks/count-up/block.jsx:163
#: assets/blocks/blocks.js:12715
#: assets/blocks/blocks.js:12728
#: assets/blocks/blocks.js:12741
msgid "Before"
msgstr "Πριν"

#: assets/blocks/count-up/block.jsx:168
#: assets/blocks/blocks.js:12746
msgid ""
"Use toggle buttons above to define symbol placement before/after the number "
"(toggle on is after)."
msgstr ""
"Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά εναλλαγής παραπάνω για να ορίσετε τη θέση του "
"συμβόλου πριν/μετά τον αριθμό (η εναλλαγή ενεργοποιημένη είναι μετά)."

#: assets/blocks/count-up/block.jsx:181
#: assets/blocks/count-up/block.jsx:222
#: assets/blocks/count-up/block.jsx:234
#: assets/blocks/count-up/block.jsx:275
#: assets/blocks/count-up/block.jsx:287
#: assets/blocks/count-up/block.jsx:328
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:263
#: assets/blocks/blocks.js:12759
#: assets/blocks/blocks.js:12800
#: assets/blocks/blocks.js:12812
#: assets/blocks/blocks.js:12853
#: assets/blocks/blocks.js:12865
#: assets/blocks/blocks.js:12906
#: assets/blocks/blocks.js:23783
msgid "Enter text…"
msgstr "Εισάγετε κείμενο…"

#: assets/blocks/count-up/block.jsx:436
#: assets/blocks/blocks.js:13014
msgid "Create an animated display for important numbers."
msgstr "Δημιουργήστε μια κινούμενη εμφάνιση για σημαντικούς αριθμούς."

#: assets/blocks/count-up/block.jsx:442
#: assets/blocks/blocks.js:13020
msgid "numbers"
msgstr "αριθμοί"

#: assets/blocks/count-up/block.jsx:442
#: assets/blocks/blocks.js:13020
msgid "count"
msgstr "μέτρηση"

#: assets/blocks/count-up/block.jsx:442
#: assets/blocks/blocks.js:13020
msgid "increase"
msgstr "αύξηση"

#: assets/blocks/customstyles/custom-styles.jsx:29
#: assets/blocks/custom-styles.js:29
msgid "Select a block style"
msgstr "Επιλέξτε στυλ μπλοκ"

#: assets/blocks/customstyles/custom-styles.jsx:44
#: assets/blocks/custom-styles.js:44
msgid "Block styles"
msgstr "Στυλ μπλοκ"

#: assets/blocks/customstyles/custom-styles.jsx:58
#: assets/blocks/custom-styles.js:58
msgid "This option let you add custom styles for the current block."
msgstr ""
"Αυτή η επιλογή σας επιτρέπει να προσθέσετε προσαρμοσμένα στυλ για το τρέχον "
"μπλοκ."

#: assets/blocks/editor-sidebar/post-sidebar.jsx:12
#: assets/blocks/post-sidebar.js:12
msgid "PublishPress Blocks Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις PublishPress Blocks"

#: assets/blocks/editor-sidebar/post-sidebar.jsx:15
#: assets/blocks/editor-sidebar/post-sidebar.jsx:20
#: assets/blocks/post-sidebar.js:15
#: assets/blocks/post-sidebar.js:20
msgid "Inherit from global settings"
msgstr "Κληρονομήστε από τις παγκόσμιες ρυθμίσεις"

#: assets/blocks/editor-sidebar/post-sidebar.jsx:16
#: assets/blocks/post-sidebar.js:16
msgid "Enable"
msgstr "Ενεργοποίηση"

#: assets/blocks/editor-sidebar/post-sidebar.jsx:17
#: assets/blocks/post-sidebar.js:17
msgid "Disable"
msgstr "Απενεργοποίηση"

#: assets/blocks/editor-sidebar/post-sidebar.jsx:21
#: assets/blocks/post-sidebar.js:21
msgid "Original"
msgstr "Αρχικό"

#: assets/blocks/editor-sidebar/post-sidebar.jsx:22
#: assets/blocks/post-sidebar.js:22
msgid "Large"
msgstr "Μεγάλο"

#: assets/blocks/editor-sidebar/post-sidebar.jsx:79
#: assets/blocks/post-sidebar.js:79
msgid "These settings will override the PublishPress Blocks global settings."
msgstr ""
"Αυτές οι ρυθμίσεις θα παρακάμψουν τις παγκόσμιες ρυθμίσεις του PublishPress "
"Blocks."

#: assets/blocks/editor-sidebar/post-sidebar.jsx:81
#: assets/blocks/post-sidebar.js:81
msgid "Editor width"
msgstr "Πλάτος επεξεργαστή"

#: assets/blocks/editor-sidebar/post-sidebar.jsx:83
#: assets/blocks/post-sidebar.js:83
msgid "Change your editor width"
msgstr "Αλλάξτε το πλάτος του επεξεργαστή σας"

#: assets/blocks/editor-sidebar/post-sidebar.jsx:99
#: assets/blocks/post-sidebar.js:99
msgid "Columns Visual Guide"
msgstr "Οπτικός οδηγός στηλών"

#: assets/blocks/editor-sidebar/post-sidebar.jsx:101
#: assets/blocks/post-sidebar.js:101
msgid "Border to materialize PublishPress Blocks Column block"
msgstr "Περίγραμμα για να υλοποιηθεί η στήλη του PublishPress Blocks"

#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:204
#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:248
#: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:106
#: assets/blocks/blocks.js:13460
#: assets/blocks/blocks.js:13504
#: assets/blocks/blocks.js:18938
#: assets/blocks/pro-ad.js:106
msgid "Images Slider"
msgstr "Κινητήρας εικόνων"

#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:208
#: assets/blocks/blocks.js:13464
msgid "Image Slider Block"
msgstr "Μπλοκ κινητήρα εικόνας"

#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:209
#: assets/blocks/blocks.js:13465
msgid "No images selected. Adding images to start using this block."
msgstr ""
"Δεν έχουν επιλεγεί εικόνες. Προσθέστε εικόνες για να αρχίσετε να "
"χρησιμοποιείτε αυτό το μπλοκ."

#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:232
#: assets/blocks/blocks.js:13488
msgid "Add images"
msgstr "Προσθήκη εικόνων"

#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:252
#: assets/blocks/blocks.js:13508
msgid "Image Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Εικόνας"

#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:269
#: assets/blocks/blocks.js:13525
msgid "Auto height"
msgstr "Αυτόματο ύψος"

#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:297
#: assets/blocks/blocks.js:13553
msgid "Enable RTL"
msgstr "Ενεργοποίηση RTL"

#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:412
#: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:58
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:59
#: assets/blocks/blocks.js:13668
#: assets/blocks/pro-ad.js:630
#: assets/blocks/pro-ad.js:1480
msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"

#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:437
#: assets/blocks/blocks.js:13693
msgid "Move Left"
msgstr "Μετακίνηση Αριστερά"

#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:459
#: assets/blocks/blocks.js:13715
msgid "Move Right"
msgstr "Μετακίνηση Δεξιά"

#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:506
#: assets/blocks/blocks.js:13762
msgid "Add image"
msgstr "Προσθήκη εικόνας"

#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:608
#: assets/blocks/blocks.js:13864
msgid "Display your images in a slider."
msgstr "Εμφάνιση των εικόνων σας σε ένα slider."

#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:614
#: assets/blocks/blocks.js:13870
msgid "slide"
msgstr "διαφάνεια"

#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:614
#: assets/blocks/blocks.js:13870
msgid "gallery"
msgstr "γκαλερί"

#: assets/blocks/images-slider/block.jsx:614
#: assets/blocks/blocks.js:13870
msgid "photos"
msgstr "φωτογραφίες"

#: assets/blocks/infobox/block.jsx:224
#: assets/blocks/blocks.js:14477
msgid "Info Box"
msgstr "Πλαίσιο Πληροφοριών"

#: assets/blocks/infobox/block.jsx:433
#: assets/blocks/infobox/block.jsx:560
#: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:65
#: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:161
#: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:177
#: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:193
#: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:81
#: assets/blocks/blocks.js:14686
#: assets/blocks/blocks.js:14813
#: assets/blocks/blocks.js:18993
#: assets/blocks/blocks.js:19009
#: assets/blocks/blocks.js:19025
#: assets/blocks/pro-ad.js:161
#: assets/blocks/pro-ad.js:177
#: assets/blocks/pro-ad.js:193
#: assets/blocks/pro-ad.js:383
#: assets/blocks/pro-ad.js:516
msgid "Font Size"
msgstr "Μέγεθος Γραμματοσειράς"

#: assets/blocks/infobox/block.jsx:994
#: assets/blocks/blocks.js:15247
msgid "info"
msgstr "πληροφορίες"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:102
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:132
#: assets/blocks/blocks.js:15471
#: assets/blocks/blocks.js:15501
msgid "Click to change logo"
msgstr "Κάντε κλικ για να αλλάξετε το λογότυπο"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:109
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:139
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:1013
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:1028
#: assets/blocks/blocks.js:15478
#: assets/blocks/blocks.js:15508
#: assets/blocks/blocks.js:16382
#: assets/blocks/blocks.js:16397
msgid "Site logo"
msgstr "Λογότυπο ιστοσελίδας"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:166
#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:486
#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:497
#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:508
#: assets/blocks/blocks.js:15535
#: assets/blocks/blocks.js:24484
#: assets/blocks/blocks.js:24495
#: assets/blocks/blocks.js:24506
msgid "Text…"
msgstr "Κείμενο…"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:178
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:372
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:467
#: assets/blocks/blocks.js:15547
#: assets/blocks/blocks.js:15741
#: assets/blocks/blocks.js:15836
msgid "Register…"
msgstr "Εγγραφή…"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:193
#: assets/blocks/blocks.js:15562
msgid "Welcome text…"
msgstr "Κείμενο καλωσορίσματος…"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:207
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:386
#: assets/blocks/blocks.js:15576
#: assets/blocks/blocks.js:15755
msgid "Username label…"
msgstr "Ετικέτα Ξενοδοχείου…"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:244
#: assets/blocks/blocks.js:15613
msgid "Password label…"
msgstr "Ετικέτα Κωδικού πρόσβασης…"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:288
#: assets/blocks/blocks.js:15657
msgid "Remember me…"
msgstr "Θυμήσου με…"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:310
#: assets/blocks/blocks.js:15679
msgid "Login…"
msgstr "Σύνδεση…"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:328
#: assets/blocks/blocks.js:15697
msgid "Lost password…"
msgstr "Χαμένος κωδικός πρόσβασης…"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:356
#: assets/blocks/blocks.js:15725
msgid "Back…"
msgstr "Πίσω…"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:423
#: assets/blocks/blocks.js:15792
msgid "Email label…"
msgstr "Ετικέτα Email…"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:480
#: assets/blocks/blocks.js:15849
msgid "Login/Register Form"
msgstr "Φόρμα Σύνδεσης/Εγγραφής"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:484
#: assets/blocks/blocks.js:15853
msgid "Options"
msgstr "Επιλογές"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:487
#: assets/blocks/blocks.js:15856
msgid "Switch View"
msgstr "Αλλαγή Προβολής"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:493
#: assets/blocks/blocks.js:15862
msgid "Form State"
msgstr "Κατάσταση Φόρμας"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:495
#: assets/blocks/blocks.js:15864
msgid "Initial Form"
msgstr "Αρχική Φόρμα"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:496
#: assets/blocks/blocks.js:15865
msgid "Form that show on load."
msgstr "Φόρμα που εμφανίζεται κατά την φόρτωση."

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:499
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:890
#: assets/blocks/blocks.js:15868
#: assets/blocks/blocks.js:16259
msgid "Login"
msgstr "Σύνδεση"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:500
#: assets/blocks/blocks.js:15869
msgid "Register"
msgstr "Εγγραφή"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:508
#: assets/blocks/blocks.js:15877
msgid "Redirect After Login"
msgstr "Ανακατεύθυνση μετά τη Σύνδεση"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:513
#: assets/blocks/blocks.js:15882
msgid "Current Page"
msgstr "Τρέχουσα Σελίδα"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:520
#: assets/blocks/blocks.js:15889
msgid "Custom redirect link"
msgstr "Προσαρμοσμένος σύνδεσμος ανακατεύθυνσης"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:526
#: assets/blocks/blocks.js:15895
msgid "Form Width (px)"
msgstr "Πλάτος Φόρμας (px)"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:533
#: assets/blocks/blocks.js:15902
msgid "Show Logo"
msgstr "Εμφάνιση Λογοτύπου"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:539
#: assets/blocks/blocks.js:15908
msgid "Logo Width (px)"
msgstr "Πλάτος Λογοτύπου (px)"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:547
#: assets/blocks/blocks.js:15916
msgid "Show input field icon"
msgstr "Εμφάνιση εικονιδίου πεδίου εισόδου"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:552
#: assets/blocks/blocks.js:15921
msgid "Show register/header link"
msgstr "Εμφάνιση συνδέσμου εγγραφής/κεφαλίδας"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:562
#: assets/blocks/blocks.js:15931
msgid "Header color"
msgstr "Χρώμα κεφαλίδας"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:570
#: assets/blocks/blocks.js:15939
msgid "Show lost password link"
msgstr "Εμφάνιση συνδέσμου για κωδικό πρόσβασης που χάθηκε"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:575
#: assets/blocks/blocks.js:15944
msgid "Input placeholder"
msgstr "Εικονίδιο κειμένου/εισόδου"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:577
#: assets/blocks/blocks.js:15946
msgid "Login input placeholder"
msgstr "Εικονίδιο εισόδου σύνδεσης"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:582
#: assets/blocks/blocks.js:15951
msgid "Username input placeholder"
msgstr "Εικονίδιο εισόδου ονόματος χρήστη"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:583
#: assets/blocks/login-form/block.jsx:589
#: assets/blocks/blocks.js:15952
#: assets/blocks/blocks.js:15958
msgid "Use in register form"
msgstr "Χρήση στη φόρμα εγγραφής"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:595
#: assets/blocks/blocks.js:15964
msgid "Text/Input Color"
msgstr "Χρώμα Κειμένου/Εισόδου"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:599
#: assets/blocks/blocks.js:15968
msgid "Input background color"
msgstr "Χρώμα φόντου εισόδου"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:604
#: assets/blocks/blocks.js:15973
msgid "Input color"
msgstr "Χρώμα εισόδου"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:674
#: assets/blocks/blocks.js:16043
msgid "Submit Button Hover"
msgstr "Εφέ ποντικιού στο κουμπί υποβολής"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:676
#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:242
#: assets/blocks/blocks.js:16045
#: assets/blocks/blocks.js:22071
msgid "Hover Colors"
msgstr "Χρώματα κατά την επαφή"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:690
#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:256
#: assets/blocks/blocks.js:16059
#: assets/blocks/blocks.js:22085
msgid "Shadow color"
msgstr "Χρώμα σκιάς"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:757
#: assets/blocks/blocks.js:16126
msgid "Registration Form"
msgstr "Φόρμα Εγγραφής"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:758
#: assets/blocks/blocks.js:16127
msgid ""
"Registration for your website is currently disabled, enable it in WordPress "
"General settings to use registration form"
msgstr ""
"Η εγγραφή για την ιστοσελίδα σας είναι αυτή τη στιγμή απενεργοποιημένη, "
"ενεργοποιήστε την στις Γενικές ρυθμίσεις του WordPress για να "
"χρησιμοποιήσετε τη φόρμα εγγραφής"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:837
#: assets/blocks/blocks.js:16206
msgid "Welcome back"
msgstr "Καλώς ήρθατε πίσω"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:844
#: assets/blocks/blocks.js:16213
msgid "Username or Email"
msgstr "Όνομα χρήστη ή Email"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:848
#: assets/blocks/blocks.js:16217
msgid "Password"
msgstr "Κωδικός πρόσβασης"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:855
#: assets/blocks/blocks.js:16224
msgid "Username"
msgstr "Όνομα χρήστη"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:866
#: assets/blocks/blocks.js:16235
msgid "Remember me"
msgstr "Θυμήσου με"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:870
#: assets/blocks/blocks.js:16239
msgid "LOGIN"
msgstr "ΣΥΝΔΕΣΗ"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:874
#: assets/blocks/blocks.js:16243
msgid "REGISTER"
msgstr "ΕΓΓΡΑΦΗ"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:878
#: assets/blocks/blocks.js:16247
msgid "Don't have an account?"
msgstr "Δεν έχετε λογαριασμό;"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:882
#: assets/blocks/blocks.js:16251
msgid "Register now"
msgstr "Εγγραφείτε τώρα"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:886
#: assets/blocks/blocks.js:16255
msgid "Register new account"
msgstr "Εγγραφή νέου λογαριασμού"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:894
#: assets/blocks/blocks.js:16263
msgid "Lost your password?"
msgstr "Χάσατε τον κωδικό σας;"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:978
#: assets/blocks/blocks.js:16347
msgid "Login and Register - PublishPress"
msgstr "Σύνδεση και Εγγραφή - PublishPress"

#: assets/blocks/login-form/block.jsx:979
#: assets/blocks/blocks.js:16348
msgid "Create a login form for your post/page."
msgstr "Δημιουργήστε μια φόρμα σύνδεσης για την ανάρτησή σας/τη σελίδα σας."

#: assets/blocks/map/block.jsx:1199
#: assets/blocks/blocks.js:17905
msgid "No matching address found!"
msgstr "Δεν βρέθηκε αντίστοιχη διεύθυνση!"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1242
#: assets/blocks/blocks.js:17948
msgid "Map settings"
msgstr "Ρυθμίσεις χάρτη"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1247
#: assets/blocks/blocks.js:17953
msgid "Address"
msgstr "Διεύθυνση"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1252
#: assets/blocks/blocks.js:17958
msgid "Use Lat/Lng"
msgstr "Χρήση Γεωγραφικού πλάτους/Μήκους"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1256
#: assets/blocks/blocks.js:17962
msgid "Enter address…"
msgstr "Εισάγετε διεύθυνση…"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1261
#: assets/blocks/blocks.js:17967
msgid "Fetch Location"
msgstr "Λήψη Τοποθεσίας"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1265
#: assets/blocks/blocks.js:17971
msgid "Current"
msgstr "Τρέχουσα"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1275
#: assets/blocks/blocks.js:17981
msgid "Location"
msgstr "Τοποθεσία"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1280
#: assets/blocks/blocks.js:17986
msgid "Use Address"
msgstr "Χρήση Διεύθυνσης"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1284
#: assets/blocks/blocks.js:17990
msgid "Enter latitude…"
msgstr "Εισάγετε το πλάτος…"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1290
#: assets/blocks/blocks.js:17996
msgid "Enter longitude…"
msgstr "Εισάγετε το μήκος…"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1297
#: assets/blocks/blocks.js:18003
msgid "Zoom level"
msgstr "Επίπεδο zoom"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1320
#: assets/blocks/blocks.js:18026
msgid "Marker Icon (27x43 px)"
msgstr "Εικονίδιο δείκτη (27x43 px)"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1329
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:211
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:50
#: assets/blocks/blocks.js:18035
#: assets/pages/block-controls.js:906
#: assets/pages/preset-manager.js:660
msgid "Remove"
msgstr "Αφαίρεση"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1337
#: assets/blocks/blocks.js:18043
msgid "Choose icon"
msgstr "Επιλέξτε εικονίδιο"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1342
#: assets/blocks/blocks.js:18048
msgid "Marker icon"
msgstr "Εικονίδιο δείκτη"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1351
#: assets/blocks/blocks.js:18057
msgid "Enter custom title…"
msgstr "Εισάγετε προσαρμοσμένο τίτλο…"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1355
#: assets/blocks/blocks.js:18061
msgid "Marker description"
msgstr "Περιγραφή δείκτη"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1357
#: assets/blocks/blocks.js:18063
msgid "Enter custom description…"
msgstr "Εισάγετε προσαρμοσμένη περιγραφή…"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1361
#: assets/blocks/blocks.js:18067
msgid "Open marker tooltip"
msgstr "Άνοιγμα tooltip δείκτη"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1366
#: assets/blocks/blocks.js:18072
msgid "Map styles"
msgstr "Στυλ χάρτη"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1367
#: assets/blocks/blocks.js:18073
msgid "Custom map style is recommended for experienced users only."
msgstr "Το προσαρμοσμένο στυλ χάρτη συνιστάται μόνο για έμπειρους χρήστες."

#: assets/blocks/map/block.jsx:1371
#: assets/blocks/blocks.js:18077
msgid "Standard"
msgstr "Τυπικό"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1379
#: assets/blocks/blocks.js:18085
msgid "Custom code"
msgstr "Προσαρμοσμένος κώδικας"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1384
#: assets/blocks/blocks.js:18090
msgid "Invalid JSON"
msgstr "Μη έγκυρο JSON"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1389
#: assets/blocks/blocks.js:18095
msgid ""
"Paste your custom map styles in json format into the text field. You can "
"create your own map styles by follow one of these links: "
msgstr ""
"Επικολλήστε τους προσαρμοσμένους στυλ χάρτη σας σε μορφή json στο πεδίο "
"κειμένου. Μπορείτε να δημιουργήσετε τους δικούς σας στυλ χάρτη ακολουθώντας "
"έναν από αυτούς τους συνδέσμους: "

#: assets/blocks/map/block.jsx:1395
#: assets/blocks/blocks.js:18101
msgid "Enter your json code here…"
msgstr "Εισάγετε τον κώδικα json σας εδώ…"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1409
#: assets/blocks/blocks.js:18115
msgid "No API Key Provided!"
msgstr "Δεν παρέχεται API Key!"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1410
msgid ""
"Opps! Look like you have not configured your Google API Key yet. Add an API "
"Key and refresh the page to start using Map Block. This is a requirement "
"enforced by Google."
msgstr ""
"Ωχ! Φαίνεται ότι δεν έχετε ρυθμίσει ακόμα το Google API Key σας. Προσθέστε "
"ένα API Key και ανανεώστε τη σελίδα για να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το "
"Map Block. Αυτό είναι μια απαίτηση που επιβάλλεται από την Google."

#: assets/blocks/map/block.jsx:1416
#: assets/blocks/blocks.js:18124
msgid "Add Google API Key in Settings"
msgstr "Προσθέστε το Google API Key στις Ρυθμίσεις"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1483
#: assets/blocks/blocks.js:18191
msgid "Display a location using Google Maps."
msgstr "Εμφάνιση τοποθεσίας χρησιμοποιώντας το Google Maps."

#: assets/blocks/map/block.jsx:1489
#: assets/blocks/blocks.js:18197
msgid "google map"
msgstr "χάρτης google"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1489
#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:1019
#: assets/blocks/blocks.js:18197
#: assets/pages/block-usage.js:1019
msgid "location"
msgstr "τοποθεσία"

#: assets/blocks/map/block.jsx:1489
#: assets/blocks/blocks.js:18197
msgid "address"
msgstr "διεύθυνση"

#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:72
#: assets/blocks/blocks.js:18405
msgid "Newsletter Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Ενημερωτικού Δελτίου"

#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:92
#: assets/blocks/blocks.js:18425
msgid "Form width (px)"
msgstr "Πλάτος Φόρμας (px)"

#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:103
#: assets/blocks/blocks.js:18436
msgid "First Name input placeholder"
msgstr "Placeholder εισαγωγής Ονόματος"

#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:108
#: assets/blocks/blocks.js:18441
msgid "Last Name input placeholder"
msgstr "Placeholder εισαγωγής Επώνυμου"

#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:243
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:439
#: assets/blocks/blocks.js:18576
#: assets/blocks/blocks.js:18772
msgid "First Name"
msgstr "Όνομα"

#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:256
#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:452
#: assets/blocks/blocks.js:18589
#: assets/blocks/blocks.js:18785
msgid "Last Name"
msgstr "Επώνυμο"

#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:304
#: assets/blocks/blocks.js:18637
msgid "Fastest way to create a newsletter form for your page."
msgstr ""
"Ο γρηγορότερος τρόπος για να δημιουργήσετε μια φόρμα ενημερωτικού δελτίου "
"για τη σελίδα σας."

#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:310
#: assets/blocks/blocks.js:18643
msgid "newsletter"
msgstr "ενημερωτικό δελτίο"

#: assets/blocks/newsletter/block.jsx:310
#: assets/blocks/blocks.js:18643, fuzzy
msgid "email"
msgstr "email"

#: assets/blocks/newsletter/frontend.js:33
msgid "You need to fill all fields!"
msgstr "Πρέπει να συμπληρώσετε όλα τα πεδία!"

#: assets/blocks/newsletter/frontend.js:39
msgid "Email is valid."
msgstr "Το email είναι έγκυρο."

#: assets/blocks/newsletter/frontend.js:41
msgid "Use a valid email address!"
msgstr "Χρησιμοποιήστε μια έγκυρη διεύθυνση email!"

#: assets/blocks/newsletter/frontend.js:66
msgid "Submitted with success!"
msgstr "Υποβλήθηκε με επιτυχία!"

#: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:24
#: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:24
#: assets/blocks/pro-ad.js:342
#: assets/blocks/pro-ad.js:459
msgid "Theme Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Θέματος"

#: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:28
#: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:28
#: assets/blocks/pro-ad.js:346
#: assets/blocks/pro-ad.js:463
msgid "Preset"
msgstr "Προκαθορισμένο"

#: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:37
#: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:39
#: assets/blocks/pro-ad.js:355
#: assets/blocks/pro-ad.js:474
msgid ""
"Selecting or resetting a preset will override your current design "
"configuration."
msgstr ""
"Επιλέγοντας ή επαναφέροντας μια προκαθορισμένη ρύθμιση θα αντικαταστήσει τη "
"τρέχουσα διαμόρφωση σχεδίασής σας."

#: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:47
#: assets/blocks/pro-ad.js:365
msgid "PublishPress Blocks Pro supports several pre-built designs for accordions."
msgstr ""
"Το PublishPress Blocks Pro υποστηρίζει πολλές προ-κατασκευασμένες σχεδίες "
"για ακορντεόν."

#: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:78
#: assets/blocks/pro-ad/core-blocks-promo.jsx:32
#: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:53
#: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:71
#: assets/blocks/blocks.js:18885
#: assets/blocks/pro-ad.js:53
#: assets/blocks/pro-ad.js:272
#: assets/blocks/pro-ad.js:396
#: assets/blocks/pro-ad.js:506
msgid "Font Weight + Style"
msgstr "Βάρος γραμματοσειράς + Στυλ"

#: assets/blocks/pro-ad/accordion-promo.jsx:96
#: assets/blocks/pro-ad.js:414
msgid "PublishPress Blocks Pro supports Google Fonts in accordions."
msgstr "Το PublishPress Blocks Pro υποστηρίζει Γραμματοσειρές Google σε ακορντεόν."

#: assets/blocks/pro-ad/button-promo.jsx:33
#: assets/blocks/pro-ad.js:1036
msgid "PublishPress Blocks Pro supports Google Fonts in buttons."
msgstr "Το PublishPress Blocks Pro υποστηρίζει Γραμματοσειρές Google σε κουμπιά."

#: assets/blocks/pro-ad/button-promo.jsx:46
#: assets/blocks/pro-ad.js:1049
msgid "Link rel"
msgstr "Σύνδεσμος rel"

#: assets/blocks/pro-ad/button-promo.jsx:65
#: assets/blocks/pro-ad.js:1068
msgid "PublishPress Blocks Pro includes nofollow and noreferrer support."
msgstr "Το PublishPress Blocks Pro περιλαμβάνει υποστήριξη nofollow και noreferrer."

#: assets/blocks/pro-ad/core-blocks-promo.jsx:21
#: assets/blocks/pro-ad.js:261
msgid "Font Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις γραμματοσειράς"

#: assets/blocks/pro-ad/core-blocks-promo.jsx:46
#: assets/blocks/pro-ad.js:286
msgid "Force styling"
msgstr "Επιβολή στυλ"

#: assets/blocks/pro-ad/core-blocks-promo.jsx:47
#: assets/blocks/pro-ad.js:287
msgid "This adds !important to CSS in frontend to avoid your font being overridden"
msgstr ""
"Αυτό προσθέτει !important στο CSS στο frontend για να αποφευχθεί η "
"αντικατάσταση της γραμματοσειράς σας"

#: assets/blocks/pro-ad/core-blocks-promo.jsx:59
#: assets/blocks/pro-ad.js:299
msgid "PublishPress Blocks Pro supports Google Fonts for paragraphs and headings."
msgstr ""
"Το PublishPress Blocks Pro υποστηρίζει Γραμματοσειρές Google για "
"παραγράφους και επικεφαλίδες."

#: assets/blocks/pro-ad/count-up-promo.jsx:35
#: assets/blocks/pro-ad.js:1179
msgid "PublishPress Blocks Pro support Text alignment for Count Up block."
msgstr ""
"Το PublishPress Blocks Pro υποστηρίζει Ευθυγράμμιση κειμένου για το μπλοκ "
"Count Up."

#: assets/blocks/pro-ad/count-up-promo.jsx:49
#: assets/blocks/pro-ad.js:1193
msgid "Header & Description"
msgstr "Επικεφαλίδα & Περιγραφή"

#: assets/blocks/pro-ad/count-up-promo.jsx:53
#: assets/blocks/pro-ad.js:1197
msgid "Header size"
msgstr "Μέγεθος επικεφαλίδας"

#: assets/blocks/pro-ad/count-up-promo.jsx:61
#: assets/blocks/pro-ad/testimonial-promo.jsx:69
#: assets/blocks/pro-ad.js:1205
msgid "Description size"
msgstr "Μέγεθος περιγραφής"

#: assets/blocks/pro-ad/count-up-promo.jsx:76
#: assets/blocks/pro-ad.js:1220
msgid ""
"PublishPress Blocks Pro supports Custom header and description size for "
"Count Up block."
msgstr ""
"Το PublishPress Blocks Pro υποστηρίζει προσαρμοσμένο μέγεθος επικεφαλίδας "
"και περιγραφής για το μπλοκ Count Up."

#: assets/blocks/pro-ad/general-promo.jsx:19
#: assets/blocks/pro-ad.js:228
#, js-format
msgid "Want more features in your %s blocks?"
msgstr "Θέλετε περισσότερες δυνατότητες στα μπλοκ %s σας;"

#: assets/blocks/pro-ad/image-promo.jsx:20
msgid "Content Tags"
msgstr "Ετικέτες Περιεχομένου"

#: assets/blocks/pro-ad/image-promo.jsx:24
msgid "Title tag"
msgstr "Ετικέτα τίτλου"

#: assets/blocks/pro-ad/image-promo.jsx:38
msgid "Subtitle tag"
msgstr "Ετικέτα υπότιτλου"

#: assets/blocks/pro-ad/image-promo.jsx:59
#: assets/blocks/pro-ad.js:1402
msgid "PublishPress Blocks Pro supports different heading sizes for the image text."
msgstr ""
"Το PublishPress Blocks Pro υποστηρίζει διαφορετικά μεγέθη επικεφαλίδων για "
"το κείμενο εικόνας."

#: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:31
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:32
#: assets/blocks/pro-ad.js:603
#: assets/blocks/pro-ad.js:1453
msgid "Autoplay Speed"
msgstr "Ταχύτητα αυτόματης αναπαραγωγής"

#: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:32
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:33
#: assets/blocks/pro-ad.js:604
#: assets/blocks/pro-ad.js:1454
msgid "Change interval between slides in miliseconds."
msgstr "Αλλάξτε το διάστημα μεταξύ των διαφανειών σε χιλιοστά του δευτερολέπτου."

#: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:45
#: assets/blocks/pro-ad.js:1467
msgid "PublishPress Blocks Pro supports AutoPlay and custom speed for slides."
msgstr ""
"Το PublishPress Blocks Pro υποστηρίζει την Αυτόματη Αναπαραγωγή και την "
"προσαρμοσμένη ταχύτητα για τις διαφάνειες."

#: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:63
#: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:109
#: assets/blocks/pro-ad.js:1485
#: assets/blocks/pro-ad.js:1531
msgid "Tag"
msgstr "Ετικέτα"

#: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:79
#: assets/blocks/pro-ad.js:1501
msgid ""
"Disable this if you want to include the Title as alt attribute without "
"displaying the title over the image."
msgstr ""
"Απενεργοποιήστε αυτό αν θέλετε να συμπεριλάβετε τον Τίτλο ως εναλλακτικό "
"χαρακτηριστικό χωρίς να εμφανίζεται ο τίτλος πάνω στην εικόνα."

#: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:90
#: assets/blocks/pro-ad.js:1512
msgid "PublishPress Blocks Pro supports multiple style options for slide titles."
msgstr ""
"Το PublishPress Blocks Pro υποστηρίζει πολλές επιλογές στυλ για τους "
"τίτλους των διαφανειών."

#: assets/blocks/pro-ad/image-slider-promo.jsx:131
#: assets/blocks/pro-ad.js:1553
msgid "PublishPress Blocks Pro supports multiple style options for slide text."
msgstr ""
"Το PublishPress Blocks Pro υποστηρίζει πολλές επιλογές στυλ για το κείμενο "
"των διαφανειών."

#: assets/blocks/pro-ad/list-promo.jsx:35
#: assets/blocks/pro-ad.js:1123
msgid "PublishPress Blocks Pro supports custom colors for the list text."
msgstr ""
"Το PublishPress Blocks Pro υποστηρίζει προσαρμοσμένα χρώματα για το κείμενο "
"της λίστας."

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:28
#: assets/blocks/pro-ad.js:599
msgid "Slider View Autoplay"
msgstr "Αυτόματη Αναπαραγωγή Προβολής Διαφάνειας"

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:46
#: assets/blocks/pro-ad.js:617
msgid "PublishPress Blocks Pro supports autoplay speed control for the slider view."
msgstr ""
"Το PublishPress Blocks Pro υποστηρίζει έλεγχο ταχύτητας αυτόματης "
"αναπαραγωγής για την προβολή διαφάνειας."

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:65
#: assets/blocks/pro-ad.js:636
msgid "Line height (em)"
msgstr "Ύψος γραμμής (em)"

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:75
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:245
#: assets/blocks/pro-ad.js:646
#: assets/blocks/pro-ad.js:816
msgid "Color (hover)"
msgstr "Χρώμα (hover)"

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:87
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:287
#: assets/blocks/pro-ad.js:658
#: assets/blocks/pro-ad.js:858
msgid ""
"PublishPress Blocks Pro supports multiple style options for the content "
"display."
msgstr ""
"Το PublishPress Blocks Pro υποστηρίζει πολλές επιλογές στυλ για την "
"εμφάνιση περιεχομένου."

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:102
#: assets/blocks/pro-ad.js:673
msgid "Featured Image"
msgstr "Επιλεγμένη Εικόνα"

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:106
#: assets/blocks/pro-ad.js:677
msgid "Custom image size"
msgstr "Προσαρμοσμένο μέγεθος εικόνας"

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:115
#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:141
#: assets/blocks/pro-ad.js:686
#: assets/blocks/pro-ad.js:712
msgid "auto"
msgstr "αυτόματα"

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:121
#: assets/blocks/pro-ad.js:692
msgid "Image width"
msgstr "Πλάτος εικόνας"

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:138
#: assets/blocks/pro-ad.js:709
msgid "Uncheck \"auto\" to set a custom width"
msgstr "Απενεργοποιήστε το \"αυτόματα\" για να ορίσετε ένα προσαρμοσμένο πλάτος"

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:147
#: assets/blocks/pro-ad.js:718
msgid "Image height"
msgstr "Ύψος εικόνας"

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:158
#: assets/blocks/pro-ad.js:729
msgid "Uncheck \"auto\" to set a custom height"
msgstr "Απενεργοποιήστε το \"αυτόματα\" για να ορίσετε ένα προσαρμοσμένο ύψος"

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:161
#: assets/blocks/pro-ad.js:732
msgid "Force custom size"
msgstr "Επιβολή προσαρμοσμένου μεγέθους"

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:162
#: assets/blocks/pro-ad.js:733
msgid ""
"This adds !important to CSS in frontend to avoid custom size being "
"overridden. Disable if breaks the layout."
msgstr ""
"Αυτό προσθέτει !important στο CSS στο frontend για να αποτρέψει την "
"αντικατάσταση του προσαρμοσμένου μεγέθους. Απενεργοποιήστε το αν σπάει τη "
"διάταξη."

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:173
#: assets/blocks/pro-ad.js:744
msgid "PublishPress Blocks Pro supports custom image options."
msgstr "Το PublishPress Blocks Pro υποστηρίζει προσαρμοσμένες επιλογές εικόνας."

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:204
#: assets/blocks/pro-ad.js:775
msgid ""
"PublishPress Blocks Pro supports multiple style options for the info "
"display."
msgstr ""
"Το PublishPress Blocks Pro υποστηρίζει πολλές επιλογές στυλ για την "
"εμφάνιση πληροφοριών."

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:220
#: assets/blocks/pro-ad.js:791
msgid "Color for links"
msgstr "Χρώμα για συνδέσμους"

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:224
#: assets/blocks/pro-ad.js:795
msgid "Color for links (hover)"
msgstr "Χρώμα για συνδέσμους (hover)"

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:234
#: assets/blocks/pro-ad.js:805
msgid "Tags and Categories"
msgstr "Ετικέτες και Κατηγορίες"

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:256
#: assets/blocks/pro-ad.js:827
msgid ""
"PublishPress Blocks Pro supports multiple style options for the taxonomy "
"display."
msgstr ""
"Το PublishPress Blocks Pro υποστηρίζει πολλές επιλογές στυλ για την "
"εμφάνιση της taxonomy."

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:271
#: assets/blocks/pro-ad.js:842
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:302
#: assets/blocks/pro-ad.js:873
msgid "Read more link"
msgstr "Σύνδεσμος για περισσότερα"

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:312
#: assets/blocks/pro-ad.js:883
msgid "Text Decoration (hover)"
msgstr "Διακόσμηση Κειμένου (hover)"

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:321
#: assets/blocks/pro-ad.js:892
msgid "Text Color (hover)"
msgstr "Χρώμα Κειμένου (hover)"

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:329
#: assets/blocks/pro-ad.js:900
msgid "Background Color (hover)"
msgstr "Χρώμα Φόντου (hover)"

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:347
#: assets/blocks/pro-ad.js:918
msgid ""
"PublishPress Blocks Pro supports multiple style options for the read more "
"display."
msgstr ""
"Το PublishPress Blocks Pro υποστηρίζει πολλές επιλογές στυλ για την "
"εμφάνιση του \"διαβάστε περισσότερα\"."

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:367
#: assets/blocks/pro-ad.js:938
msgid "Border Color (hover)"
msgstr "Χρώμα Περιγράμματος (hover)"

#: assets/blocks/pro-ad/recent-posts-promo.jsx:390
#: assets/blocks/pro-ad.js:961
msgid "Enable padding"
msgstr "Ενεργοποίηση περιθωρίου"

#: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:93
#: assets/blocks/blocks.js:18925
#: assets/blocks/pro-ad.js:93
msgid "Accordion"
msgstr "Ακορντεόν"

#: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:98
#: assets/blocks/blocks.js:18930
#: assets/blocks/pro-ad.js:98
msgid "Tabs"
msgstr "Κάρτες"

#: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:110
#: assets/blocks/blocks.js:18942
#: assets/blocks/pro-ad.js:110
msgid "Button"
msgstr "Κουμπί"

#: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:169
#: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:185
#: assets/blocks/pro-ad/shared/index.jsx:201
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1055
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1264
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1282
#: assets/blocks/blocks.js:19001
#: assets/blocks/blocks.js:19017
#: assets/blocks/blocks.js:19033
#: assets/blocks/blocks.js:20096
#: assets/blocks/blocks.js:20305
#: assets/blocks/blocks.js:20323
#: assets/blocks/pro-ad.js:169
#: assets/blocks/pro-ad.js:185
#: assets/blocks/pro-ad.js:201
msgid "Hide"
msgstr "Απόκρυψη"

#: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:49
#: assets/blocks/pro-ad.js:484
msgid "PublishPress Blocks Pro supports several pre-built designs for tabs."
msgstr ""
"Το PublishPress Blocks Pro υποστηρίζει αρκετά προ-κατασκευασμένα σχέδια για "
"καρτέλες."

#: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:89
#: assets/blocks/pro-ad.js:524
msgid "Spacing below"
msgstr "Κενό από κάτω"

#: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:91
#: assets/blocks/pro-ad.js:526
msgid "You can set a negative spacing below that depends on border width"
msgstr ""
"Μπορείτε να ορίσετε ένα αρνητικό κενό από κάτω που εξαρτάται από το πλάτος "
"του περιγράμματος"

#: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:100
#: assets/blocks/pro-ad.js:535
msgid "Spacing on the right"
msgstr "Κενό στα δεξιά"

#: assets/blocks/pro-ad/tabs-promo.jsx:115
#: assets/blocks/pro-ad.js:550
msgid "PublishPress Blocks Pro supports Google Fonts in tabs."
msgstr ""
"Το PublishPress Blocks Pro υποστηρίζει τις γραμματοσειρές Google στις "
"καρτέλες."

#: assets/blocks/pro-ad/testimonial-promo.jsx:35
#: assets/blocks/pro-ad.js:1274
msgid "PublishPress Blocks Pro supports text alignment for testimonials."
msgstr ""
"Το PublishPress Blocks Pro υποστηρίζει την ευθυγράμμιση κειμένου για "
"μαρτυρίες."

#: assets/blocks/pro-ad/testimonial-promo.jsx:49
msgid "Content Size"
msgstr "Μέγεθος περιεχομένου"

#: assets/blocks/pro-ad/testimonial-promo.jsx:53
msgid "Name size"
msgstr "Μέγεθος ονόματος"

#: assets/blocks/pro-ad/testimonial-promo.jsx:61
msgid "Position size"
msgstr "Μέγεθος θέσης"

#: assets/blocks/pro-ad/testimonial-promo.jsx:84
#: assets/blocks/pro-ad.js:1323
msgid ""
"PublishPress Blocks Pro supports custom sizes for names, job positions, and "
"descriptions."
msgstr ""
"Το PublishPress Blocks Pro υποστηρίζει προσαρμοσμένα μεγέθη για ονόματα, "
"θέσεις εργασίας και περιγραφές."

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:36
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:49
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:61
#: assets/blocks/blocks.js:19077
#: assets/blocks/blocks.js:19090
#: assets/blocks/blocks.js:19102
msgid "The leading post on top, the rest in 2 columns below"
msgstr "Η κύρια ανάρτηση πάνω, οι υπόλοιπες σε 2 στήλες από κάτω"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:37
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:50
#: assets/blocks/blocks.js:19078
#: assets/blocks/blocks.js:19091
msgid "The leading post on top, the rest in 3 columns below"
msgstr "Η κύρια ανάρτηση πάνω, οι υπόλοιπες σε 3 στήλες από κάτω"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:38
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:51
#: assets/blocks/blocks.js:19079
#: assets/blocks/blocks.js:19092
msgid "The leading post on top, the rest in 4 columns below"
msgstr "Η κύρια ανάρτηση πάνω, οι υπόλοιπες σε 4 στήλες από κάτω"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:39
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:52
#: assets/blocks/blocks.js:19080
#: assets/blocks/blocks.js:19093
msgid "The leading post on top, the rest in 5 columns below"
msgstr "Η κύρια ανάρτηση πάνω, οι υπόλοιπες σε 5 στήλες από κάτω"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:41
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:54
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:63
#: assets/blocks/blocks.js:19082
#: assets/blocks/blocks.js:19095
#: assets/blocks/blocks.js:19104
msgid "All posts in 2 columns grid"
msgstr "Όλες οι αναρτήσεις σε πλέγμα 2 στηλών"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:42
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:55
#: assets/blocks/blocks.js:19083
#: assets/blocks/blocks.js:19096
msgid "All posts in 3 columns grid"
msgstr "Όλες οι αναρτήσεις σε πλέγμα 3 στηλών"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:43
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:56
#: assets/blocks/blocks.js:19084
#: assets/blocks/blocks.js:19097
msgid "All posts in 4 columns grid"
msgstr "Όλες οι αναρτήσεις σε πλέγμα 4 στηλών"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:44
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:57
#: assets/blocks/blocks.js:19085
#: assets/blocks/blocks.js:19098
msgid "All posts in 5 columns grid"
msgstr "Όλες οι αναρτήσεις σε πλέγμα 5 στηλών"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:77
#: assets/blocks/blocks.js:19118
msgid "The leading post in the left, 1 post in the right"
msgstr "Η κύρια ανάρτηση στα αριστερά, 1 ανάρτηση στα δεξιά"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:78
#: assets/blocks/blocks.js:19119
msgid "The leading post in the left, 2 posts in the right"
msgstr "Η κύρια ανάρτηση στα αριστερά, 2 αναρτήσεις στα δεξιά"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:79
#: assets/blocks/blocks.js:19120
msgid "The leading post in the left, 3 posts in the right"
msgstr "Η κύρια ανάρτηση στα αριστερά, 3 αναρτήσεις στα δεξιά"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:80
#: assets/blocks/blocks.js:19121
msgid "The leading post in the left, 4 posts in the right"
msgstr "Η κύρια ανάρτηση στα αριστερά, 4 αναρτήσεις στα δεξιά"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:81
#: assets/blocks/blocks.js:19122
msgid "The leading post in the left, 5 posts in the right"
msgstr "Η κύρια ανάρτηση στα αριστερά, 5 αναρτήσεις στα δεξιά"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:82
#: assets/blocks/blocks.js:19123
msgid "The leading post in the right, 1 post in the left"
msgstr "Η κύρια ανάρτηση στα δεξιά, 1 ανάρτηση στα αριστερά"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:83
#: assets/blocks/blocks.js:19124
msgid "The leading post in the right, 2 posts in the left"
msgstr "Η κύρια ανάρτηση στα δεξιά, 2 αναρτήσεις στα αριστερά"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:84
#: assets/blocks/blocks.js:19125
msgid "The leading post in the right, 3 posts in the left"
msgstr "Η κύρια ανάρτηση στα δεξιά, 3 αναρτήσεις στα αριστερά"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:85
#: assets/blocks/blocks.js:19126
msgid "The leading post in the right, 4 posts in the left"
msgstr "Η κύρια ανάρτηση στα δεξιά, 4 αναρτήσεις στα αριστερά"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:86
#: assets/blocks/blocks.js:19127
msgid "The leading post in the right, 5 posts in the left"
msgstr "Η κύρια ανάρτηση στα δεξιά, 5 αναρτήσεις στα αριστερά"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:87
#: assets/blocks/blocks.js:19128
msgid "The leading post on top, the rest of posts below"
msgstr "Η κύρια ανάρτηση στην κορυφή, οι υπόλοιπες αναρτήσεις από κάτω"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:88
#: assets/blocks/blocks.js:19129
msgid ""
"The leading post on top, below 2 columns with 1 post in the left and 1 post "
"in the right"
msgstr ""
"Η κύρια ανάρτηση στην κορυφή, από κάτω 2 στήλες με 1 ανάρτηση στα αριστερά "
"και 1 ανάρτηση στα δεξιά"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:89
#: assets/blocks/blocks.js:19130
msgid ""
"The leading post on top, below 2 columns with 1 post in the left and 2 "
"posts in the right"
msgstr ""
"Η κύρια ανάρτηση στην κορυφή, από κάτω 2 στήλες με 1 ανάρτηση στα αριστερά "
"και 2 αναρτήσεις στα δεξιά"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:90
#: assets/blocks/blocks.js:19131
msgid ""
"The leading post on top, below 2 columns with 1 post in the left and 3 "
"posts in the right"
msgstr ""
"Η κύρια ανάρτηση στην κορυφή, από κάτω 2 στήλες με 1 ανάρτηση στα αριστερά "
"και 3 αναρτήσεις στα δεξιά"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:104
#: assets/blocks/blocks.js:19145
msgid "For all posts"
msgstr "Για όλες τις αναρτήσεις"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:105
#: assets/blocks/blocks.js:19146
msgid "For the first post"
msgstr "Για την πρώτη ανάρτηση"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:106
#: assets/blocks/blocks.js:19147
msgid "For the first 2 posts"
msgstr "Για τις πρώτες 2 αναρτήσεις"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:107
#: assets/blocks/blocks.js:19148
msgid "For the first 3 posts"
msgstr "Για τις πρώτες 3 αναρτήσεις"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:108
#: assets/blocks/blocks.js:19149
msgid "For the first 4 posts"
msgstr "Για τις πρώτες 4 αναρτήσεις"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:109
#: assets/blocks/blocks.js:19150
msgid "For the first 5 posts"
msgstr "Για τις πρώτες 5 αναρτήσεις"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:556
#: assets/blocks/blocks.js:19597
msgid "Slider View Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Προβολής Slider"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:562
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:669
#: assets/blocks/blocks.js:19603
#: assets/blocks/blocks.js:19710
msgid "Headline"
msgstr "Τίτλος"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:574
#: assets/blocks/blocks.js:19615
msgid "Frontpage View Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Προβολής Αρχικής Σελίδας"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:670
#: assets/blocks/blocks.js:19711
msgid "Boxed"
msgstr "Με πλαίσιο"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:675
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:718
#: assets/blocks/blocks.js:19716
#: assets/blocks/blocks.js:19759
msgid "Space between columns and rows"
msgstr "Διάστημα μεταξύ στηλών και γραμμών"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:684
#: assets/blocks/blocks.js:19725
msgid "Newspaper View Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Προβολής Εφημερίδας"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:716
#: assets/blocks/blocks.js:19757
msgid "Masonry View Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Προβολής Μάσονι"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:725
#: assets/blocks/blocks.js:19766
msgid "Post Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Δημοσίευσης"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:740
#: assets/blocks/blocks.js:19781
msgid "Filters"
msgstr "Φίλτρα"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:744
#: assets/blocks/blocks.js:19785
msgid "To enable filters, clear Advanced Filters > Display these posts only"
msgstr ""
"Για να ενεργοποιήσετε τα φίλτρα, καθαρίστε τα Προηγμένα Φίλτρα > Εμφάνιση "
"αυτών των δημοσιεύσεων μόνο"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:757
#: assets/blocks/blocks.js:19798
msgid "Show content with these Categories"
msgstr "Εμφάνιση περιεχομένου με αυτές τις Κατηγορίες"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:773
#: assets/blocks/blocks.js:19814
msgid "Show content with these Tags"
msgstr "Εμφάνιση περιεχομένου με αυτές τις Ετικέτες"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:774
#: assets/blocks/blocks.js:19815
msgid "Type a tag"
msgstr "Πληκτρολογήστε μια ετικέτα"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:791
#: assets/blocks/blocks.js:19832
msgid "Show content with these "
msgstr "Εμφάνιση περιεχομένου με αυτές τις "

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:801
#: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:205
#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:245
#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:255
#: assets/blocks/blocks.js:19842
#: assets/blocks/blocks.js:21808
#: assets/blocks/blocks.js:25124
#: assets/blocks/blocks.js:25134
msgid "All"
msgstr "Όλα"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:807
#: assets/blocks/blocks.js:19848
msgid "Only shows posts written by the user viewing the block"
msgstr ""
"Εμφανίζει μόνο τις δημοσιεύσεις που έχουν γραφτεί από τον χρήστη που βλέπει "
"το μπλοκ"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:813
#: assets/blocks/blocks.js:19854
msgid "Exclude current post"
msgstr "Εξαίρεση τρέχουσας δημοσίευσης"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:814
#: assets/blocks/blocks.js:19855
msgid "If this post is listed in the block, you can exclude it."
msgstr ""
"Εάν αυτή η δημοσίευση είναι καταχωρημένη στο μπλοκ, μπορείτε να την "
"εξαιρέσετε."

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:823
#: assets/blocks/blocks.js:19864
msgid "Exclude these posts"
msgstr "Εξαίρεση αυτών των δημοσιεύσεων"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:824
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:870
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:913
#: assets/blocks/blocks.js:19865
#: assets/blocks/blocks.js:19911
#: assets/blocks/blocks.js:19954
msgid "Search by title"
msgstr "Αναζήτηση κατά τίτλο"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:828
#: assets/blocks/blocks.js:19869
msgid "Offset the first posts"
msgstr "Απόκλιση από τις πρώτες δημοσιεύσεις"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:839
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:888
#: assets/blocks/blocks.js:19880
#: assets/blocks/blocks.js:19929
msgid "Advanced Filters"
msgstr "Προηγμένα Φίλτρα"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:841
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:892
#: assets/blocks/blocks.js:19882
#: assets/blocks/blocks.js:19933
msgid "Display these posts only"
msgstr "Εμφάνιση αυτών των δημοσιεύσεων μόνο"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:850
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:900
#: assets/blocks/blocks.js:19891
#: assets/blocks/blocks.js:19941
msgid "Search Posts"
msgstr "Αναζητήστε Δημοσιεύσεις"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:856
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:905
#: assets/blocks/blocks.js:19897
#: assets/blocks/blocks.js:19946
msgid "Enter Post IDs"
msgstr "Εισάγετε ID Δημοσιεύσεων"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:875
#: assets/blocks/blocks.js:19916
msgid "Enter post IDs separated by commas (e.g., 123, 456, 789)"
msgstr ""
"Εισάγετε τα ID των δημοσιεύσεων διαχωρισμένα με κόμματα (π.χ., 123, 456, "
"789)"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:878
#: assets/blocks/blocks.js:19919, fuzzy
msgid "123, 456, 789"
msgstr "123, 456, 789"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:925
#: assets/blocks/blocks.js:19966
msgid "PublishPress Blocks Pro supports filters for content."
msgstr "Η PublishPress Blocks Pro υποστηρίζει φίλτρα για περιεχόμενο."

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:941
#: assets/blocks/blocks.js:19982
msgid "Display Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Εμφάνισης"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:954
#: assets/blocks/blocks.js:19995
msgid "Columns (Tablet)"
msgstr "Στήλες (Ταμπλέτα)"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:961
#: assets/blocks/blocks.js:20002
msgid "Columns (Mobile)"
msgstr "Στήλες (Κινητό)"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:970
#: assets/blocks/blocks.js:20011
msgid "Display Featured Image"
msgstr "Εμφάνιση Εξώφυλλου"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:983
#: assets/blocks/blocks.js:20024
msgid "Enable Placeholder Image"
msgstr "Ενεργοποίηση Εικόνας Θέσης"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:987
#: assets/blocks/blocks.js:20028
msgid ""
"If a post doesn't have a featured image, the placeholder image will be "
"displayed instead"
msgstr ""
"Εάν μια δημοσίευση δεν έχει εξώφυλλο, θα εμφανίζεται η εικόνα θέσης αντί "
"αυτής"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1005
#: assets/blocks/blocks.js:20046
msgid "Image opacity"
msgstr "Αδιαφάνεια εικόνας"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1023
#: assets/blocks/blocks.js:20064
msgid "Display Caption"
msgstr "Εμφάνιση Λεζάντας"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1031
#: assets/blocks/blocks.js:20072
msgid "Display Post Author"
msgstr "Εμφάνιση Συγγραφέα Δημοσίευσης"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1052
#: assets/blocks/blocks.js:20093
msgid "Display Post Date"
msgstr "Εμφάνιση Ημερομηνίας Δημοσίευσης"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1056
#: assets/blocks/blocks.js:20097
msgid "Created Date"
msgstr "Ημερομηνία Δημιουργίας"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1057
#: assets/blocks/blocks.js:20098
msgid "Updated Date"
msgstr "Ημερομηνία Ενημέρωσης"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1070
#: assets/blocks/blocks.js:20111
msgid "Post Date Format"
msgstr "Μορφή Ημερομηνίας Δημοσίευσης"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1081
#: assets/blocks/blocks.js:20122
msgid "Display Post Time"
msgstr "Εμφάνιση Ώρας Δημοσίευσης"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1092
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1161
#: assets/blocks/blocks.js:20133
#: assets/blocks/blocks.js:20202
msgid "Custom Date Format"
msgstr "Προσαρμοσμένη Μορφή Ημερομηνίας"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1094
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1163
#: assets/blocks/blocks.js:20135
#: assets/blocks/blocks.js:20204
msgid "e.g., j F (for \"9 July\")"
msgstr "π.χ., j F (για \"9 Ιουλίου\")"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1096
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1164
#: assets/blocks/blocks.js:20137
#: assets/blocks/blocks.js:20205
msgid "Use PHP date format. Leave empty for default."
msgstr "Χρησιμοποιήστε τη μορφή ημερομηνίας PHP. Αφήστε κενό για προεπιλογή."

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1103
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1171
#: assets/blocks/blocks.js:20144
#: assets/blocks/blocks.js:20212
msgid "Show Date Prefix"
msgstr "Εμφάνιση Προθέματος Ημερομηνίας"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1113
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1180
#: assets/blocks/blocks.js:20154
#: assets/blocks/blocks.js:20221
msgid "Absolute Created Date Prefix"
msgstr "Απόλυτο Πρόθεμα Δημιουργημένης Ημερομηνίας"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1118
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1184
#: assets/blocks/blocks.js:20159
#: assets/blocks/blocks.js:20225
msgid "For absolute dates (e.g., \"Posted on 9 July\")"
msgstr "Για απόλυτες ημερομηνίες (π.χ., \"Δημοσιεύθηκε στις 9 Ιουλίου\")"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1121
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1187
#: assets/blocks/blocks.js:20162
#: assets/blocks/blocks.js:20228
msgid "Absolute Updated Date Prefix"
msgstr "Απόλυτο Πρόθεμα Ενημερωμένης Ημερομηνίας"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1126
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1191
#: assets/blocks/blocks.js:20167
#: assets/blocks/blocks.js:20232
msgid "For absolute dates (e.g., \"Updated on 9 July\")"
msgstr "Για απόλυτες ημερομηνίες (π.χ., \"Ενημερώθηκε στις 9 Ιουλίου\")"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1133
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1198
#: assets/blocks/blocks.js:20174
#: assets/blocks/blocks.js:20239
msgid "Relative Created Date Prefix"
msgstr "Σχετικό Πρόθεμα Δημιουργημένης Ημερομηνίας"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1138
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1202
#: assets/blocks/blocks.js:20179
#: assets/blocks/blocks.js:20243
msgid "For relative dates (e.g., \"Posted 2 hours ago\")"
msgstr "Για σχετικές ημερομηνίες (π.χ., \"Δημοσιεύθηκε πριν 2 ώρες\")"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1141
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1205
#: assets/blocks/blocks.js:20182
#: assets/blocks/blocks.js:20246
msgid "Relative Updated Date Prefix"
msgstr "Σχετικό Πρόθεμα Ενημερωμένης Ημερομηνίας"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1146
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1209
#: assets/blocks/blocks.js:20187
#: assets/blocks/blocks.js:20250
msgid "For relative dates (e.g., \"Updated 2 hours ago\")"
msgstr "Για σχετικές ημερομηνίες (π.χ., \"Ενημερώθηκε πριν 2 ώρες\")"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1225
#: assets/blocks/blocks.js:20266
msgid ""
"PublishPress Blocks Pro supports changing date prefix, and setting Custom "
"Date Format."
msgstr ""
"Η PublishPress Blocks Pro υποστηρίζει την αλλαγή του προθέματος ημερομηνίας "
"και την ρύθμιση της Προσαρμοσμένης Μορφής Ημερομηνίας."

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1244
#: assets/blocks/blocks.js:20285
msgid "Display Comment Counts"
msgstr "Εμφάνιση Μετρήσεων Σχολίων"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1261
#: assets/blocks/blocks.js:20302
msgid "Display Category"
msgstr "Εμφάνιση Κατηγορίας"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1265
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1283
#: assets/blocks/blocks.js:20306
#: assets/blocks/blocks.js:20324
msgid "Show"
msgstr "Εμφάνιση"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1266
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1284
#: assets/blocks/blocks.js:20307
#: assets/blocks/blocks.js:20325
msgid "Show & Link"
msgstr "Εμφάνιση & Σύνδεσμος"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1279
#: assets/blocks/blocks.js:20320
msgid "Display Tags"
msgstr "Εμφάνιση Ετικετών"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1304
#: assets/blocks/blocks.js:20345
msgid "Display these taxonomies"
msgstr "Εμφάνιση αυτών των taxonomies"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1316
#: assets/blocks/blocks.js:20357
msgid "Link above taxonomies"
msgstr "Σύνδεσμος παραπάνω taxonomies"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1327
#: assets/blocks/blocks.js:20368
msgid "Display Read More Link"
msgstr "Εμφάνιση Συνδέσμου Διαβάστε Περισσότερα"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1340
#: assets/blocks/blocks.js:20381
msgid "Read more text"
msgstr "Διαβάστε περισσότερα κείμενα"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1348
#: assets/blocks/blocks.js:20389
msgid "Display Post Excerpt"
msgstr "Εμφάνιση αποσπάσματος ανάρτησης"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1361
#: assets/blocks/blocks.js:20402
msgid "First Post text as Excerpt"
msgstr "Κείμενο πρώτης ανάρτησης ως απόσπασμα"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1362
#: assets/blocks/blocks.js:20403
msgid "Display some part of first text found in post as excerpt."
msgstr "Εμφάνιση μέρους του πρώτου κειμένου που βρέθηκε στην ανάρτηση ως απόσπασμα."

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1369
#: assets/blocks/blocks.js:20410
msgid "Post Text Excerpt length"
msgstr "Μήκος αποσπάσματος κειμένου ανάρτησης"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1380
#: assets/blocks/blocks.js:20421
msgid "Text after title"
msgstr "Κείμενο μετά τον τίτλο"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1381
#: assets/blocks/blocks.js:20422
msgid "Include text/HTML after title"
msgstr "Συμπερίληψη κειμένου/HTML μετά τον τίτλο"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1386
#: assets/blocks/blocks.js:20427
msgid "Text before read more"
msgstr "Κείμενο πριν από το διαβάστε περισσότερα"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1387
#: assets/blocks/blocks.js:20428
msgid "Include text/HTML before read more"
msgstr "Συμπερίληψη κειμένου/HTML πριν από το διαβάστε περισσότερα"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1396
#: assets/blocks/blocks.js:20437
msgid "Info Section Layout"
msgstr "Διάταξη ενότητας πληροφοριών"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1401
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1436
#: assets/blocks/blocks.js:20442
#: assets/blocks/blocks.js:20477
msgid "Info Section Order"
msgstr "Σειρά ενότητας πληροφοριών"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1404
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1439
#: assets/blocks/blocks.js:20445
#: assets/blocks/blocks.js:20480
msgid "Author, Date, Comments"
msgstr "Συγγραφέας, Ημερομηνία, Σχόλια"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1405
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1440
#: assets/blocks/blocks.js:20446
#: assets/blocks/blocks.js:20481
msgid "Date, Author, Comments"
msgstr "Ημερομηνία, Συγγραφέας, Σχόλια"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1406
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1441
#: assets/blocks/blocks.js:20447
#: assets/blocks/blocks.js:20482
msgid "Author, Comments, Date"
msgstr "Συγγραφέας, Σχόλια, Ημερομηνία"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1407
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1442
#: assets/blocks/blocks.js:20448
#: assets/blocks/blocks.js:20483
msgid "Date, Comments, Author"
msgstr "Ημερομηνία, Σχόλια, Συγγραφέας"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1408
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1443
#: assets/blocks/blocks.js:20449
#: assets/blocks/blocks.js:20484
msgid "Comments, Author, Date"
msgstr "Σχόλια, Συγγραφέας, Ημερομηνία"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1409
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1444
#: assets/blocks/blocks.js:20450
#: assets/blocks/blocks.js:20485
msgid "Comments, Date, Author"
msgstr "Σχόλια, Ημερομηνία, Συγγραφέας"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1414
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1448
#: assets/blocks/blocks.js:20455
#: assets/blocks/blocks.js:20489
msgid "Info Separator"
msgstr "Διαχωριστής πληροφοριών"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1417
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1450
#: assets/blocks/blocks.js:20458
#: assets/blocks/blocks.js:20491
msgid "Space"
msgstr "Χώρος"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1418
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1451
#: assets/blocks/blocks.js:20459
#: assets/blocks/blocks.js:20492
msgid "Character(s) to separate info items"
msgstr "Χαρακτήρας(ες) για διαχωρισμό στοιχείων πληροφοριών"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1421
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1454
#: assets/blocks/blocks.js:20462
#: assets/blocks/blocks.js:20495
msgid "Hide Separators"
msgstr "Απόκρυψη Διαχωριστικών"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1426
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1458
#: assets/blocks/blocks.js:20467
#: assets/blocks/blocks.js:20499
msgid "Remove Date Separator"
msgstr "Αφαίρεση Διαχωριστικού Ημερομηνίας"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1429
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1460
#: assets/blocks/blocks.js:20470
#: assets/blocks/blocks.js:20501
msgid "Removes the automatic dash before date when not first element"
msgstr ""
"Αφαιρεί την αυτόματη παύλα πριν από την ημερομηνία όταν δεν είναι το πρώτο "
"στοιχείο"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1470
#: assets/blocks/blocks.js:20511
msgid ""
"PublishPress Blocks Pro supports reorder of Author, Date, Comments, "
"changing or hidding their separators."
msgstr ""
"Το PublishPress Blocks Pro υποστηρίζει την αναδιάταξη του Συγγραφέα, "
"Ημερομηνίας, Σχολίων, αλλάζοντας ή αποκρύπτοντας τους διαχωριστές τους."

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1489
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1502
#: assets/blocks/blocks.js:20530
#: assets/blocks/blocks.js:20543
msgid "Reorder Sections"
msgstr "Αναδιάταξη Ενοτήτων"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1491
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1506
#: assets/blocks/blocks.js:20532
#: assets/blocks/blocks.js:20547
msgid "Sections order"
msgstr "Διαταγή Ενοτήτων"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1492
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1507
#: assets/blocks/blocks.js:20533
#: assets/blocks/blocks.js:20548
msgid ""
"When the image in desktop floats next to the content, or is displayed as "
"background, the image order is ignored. Also the image order in mobile can "
"be ignored for some views."
msgstr ""
"Όταν η εικόνα στην επιφάνεια εργασίας επιπλέει δίπλα από το περιεχόμενο ή "
"εμφανίζεται ως φόντο, η διαταγή της εικόνας αγνοείται. Επίσης, η διαταγή "
"της εικόνας σε κινητές συσκευές μπορεί να αγνοηθεί για ορισμένες προβολές."

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1519
#: assets/blocks/blocks.js:20560
msgid "PublishPress Blocks Pro supports reordering the items in the display."
msgstr ""
"Το PublishPress Blocks Pro υποστηρίζει την αναδιάταξη των στοιχείων στην "
"εμφάνιση."

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1550
#: assets/blocks/blocks.js:20591
msgid "Content Display Block"
msgstr "Εμφάνιση Περιεχομένου"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1554
#: assets/blocks/blocks.js:20595
msgid "No posts found! Try to change filters or publish posts."
msgstr ""
"Δεν βρέθηκαν αναρτήσεις! Δοκιμάστε να αλλάξετε τα φίλτρα ή να δημοσιεύσετε "
"αναρτήσεις."

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1564
#: assets/blocks/blocks.js:20605
msgid "Grid View"
msgstr "Προβολή Πλέγματος"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1570
#: assets/blocks/blocks.js:20611
msgid "List View"
msgstr "Προβολή Λίστας"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1576
#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:215
#: assets/blocks/blocks.js:20617
#: assets/blocks/blocks.js:25094
msgid "Slider View"
msgstr "Προβολή Διαφάνειας"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1582
#: assets/blocks/blocks.js:20623
msgid "Frontpage View"
msgstr "Προβολή Αρχικής Σελίδας"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1588
#: assets/blocks/blocks.js:20629
msgid "Newspaper View"
msgstr "Προβολή Εφημερίδας"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1597
#: assets/blocks/blocks.js:20638
msgid "Masonry View"
msgstr "Προβολή Μάζας"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1655
#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:1691
#: assets/blocks/blocks.js:20696
#: assets/blocks/blocks.js:20732
msgid "Post Image"
msgstr "Εικόνα Ανάρτησης"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2445
#: assets/blocks/blocks.js:21486
msgid "Content Display - PublishPress"
msgstr "Εμφάνιση Περιεχομένου - PublishPress"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2446
#: assets/blocks/blocks.js:21487
msgid ""
"Displays your content in grid, list, slider, frontpage, newspaper, and "
"masonry views with beautiful layouts and styles."
msgstr ""
"Εμφανίζει το περιεχόμενό σας σε πλέγμα, λίστα, διαφάνεια, αρχική σελίδα, "
"εφημερίδα και μάζα με όμορφες διατάξεις και στυλ."

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2453
#: assets/blocks/blocks.js:21494
msgid "recent posts"
msgstr "πρόσφατες αναρτήσεις"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2454
#: assets/blocks/blocks.js:21495
msgid "latest posts"
msgstr "τελευταίες δημοσιεύσεις"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2455
#: assets/blocks/blocks.js:21496
msgid "posts slide"
msgstr "διαφάνεια δημοσιεύσεων"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2456
#: assets/blocks/blocks.js:21497
msgid "posts grid"
msgstr "πλέγμα δημοσιεύσεων"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2457
#: assets/blocks/blocks.js:21498
msgid "posts"
msgstr "δημοσιεύσεις"

#: assets/blocks/recent-posts/block.jsx:2458
#: assets/blocks/blocks.js:21499
msgid "pages"
msgstr "σελίδες"

#: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:102
#: assets/blocks/blocks.js:21705
msgid "Created: Newest to oldest"
msgstr "Δημιουργήθηκε: Νεότερες προς παλαιότερες"

#: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:106
#: assets/blocks/blocks.js:21709
msgid "Created: Oldest to newest"
msgstr "Δημιουργήθηκε: Παλαιότερες προς νεότερες"

#: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:111
#: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:120
#: assets/blocks/blocks.js:21714
#: assets/blocks/blocks.js:21723
#. translators: label for ordering posts by title in ascending order
msgid "A → Z"
msgstr "Α → Ζ"

#: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:116
#: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:124
#: assets/blocks/blocks.js:21719
#: assets/blocks/blocks.js:21727
#. translators: label for ordering posts by title in descending order
msgid "Z → A"
msgstr "Ζ → Α"

#: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:128
#: assets/blocks/blocks.js:21731
msgid "Modified: Newest to oldest"
msgstr "Τροποποιήθηκε: Νεότερες προς παλαιότερες"

#: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:132
#: assets/blocks/blocks.js:21735
msgid "Modified: Oldest to newest"
msgstr "Τροποποιήθηκε: Παλαιότερες προς νεότερες"

#: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:136
#: assets/blocks/blocks.js:21739
msgid "Post ID Descending"
msgstr "Ταυτότητα Δημοσίευσης Φθίνουσα"

#: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:140
#: assets/blocks/blocks.js:21743
msgid "Post ID Ascending"
msgstr "Ταυτότητα Δημοσίευσης Άνοδος"

#: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:149
#: assets/blocks/blocks.js:21752
msgid "Randomize"
msgstr "Τυχαία"

#: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:159
#: assets/blocks/blocks.js:21762
msgid "Comments, decreasing order"
msgstr "Σχόλια, φθίνουσα σειρά"

#: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:163
#: assets/blocks/blocks.js:21766
msgid "Comments, increasing order"
msgstr "Σχόλια, αύξουσα σειρά"

#: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:176
#: assets/blocks/blocks.js:21779
msgid "Series order"
msgstr "Σειρά σειράς"

#: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:186
#: assets/blocks/blocks.js:21789
msgid "Order by"
msgstr "Ταξινόμηση κατά"

#: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:204
#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:252
#: assets/blocks/blocks.js:21807
#: assets/blocks/blocks.js:25131
msgid "Category"
msgstr "Κατηγορία"

#: assets/blocks/recent-posts/query-controls.jsx:213
#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:241
#: assets/blocks/blocks.js:21816
#: assets/blocks/blocks.js:24239
msgid "Number of items"
msgstr "Αριθμός στοιχείων"

#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:148
#: assets/blocks/blocks.js:21977
msgid "Search Bar State"
msgstr "Κατάσταση Μπάρας Αναζήτησης"

#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:164
#: assets/blocks/blocks.js:21993
msgid "Search Icon Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Εικονιδίου Αναζήτησης"

#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:166
#: assets/blocks/blocks.js:21995
msgid "Search icon on the right"
msgstr "Εικονίδιο Αναζήτησης στα δεξιά"

#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:172
#: assets/blocks/blocks.js:22001
msgid "Search icon"
msgstr "Εικονίδιο Αναζήτησης"

#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:187
#: assets/blocks/blocks.js:22016
msgid "Search Input Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Εισόδου Αναζήτησης"

#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:189
#: assets/blocks/blocks.js:22018
msgid "Search placeholder"
msgstr "Δηλωτικό Αναζήτησης"

#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:210
#: assets/blocks/blocks.js:22039
msgid "Search Button Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Κουμπιού Αναζήτησης"

#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:212
#: assets/blocks/blocks.js:22041
msgid "Show submit button"
msgstr "Εμφάνιση κουμπιού υποβολής"

#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:217
#: assets/blocks/blocks.js:22046
msgid "Search button on the left"
msgstr "Κουμπί Αναζήτησης στα αριστερά"

#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:235
#: assets/blocks/blocks.js:22064
msgid "Affect both input and button."
msgstr "Επηρεάζει τόσο την είσοδο όσο και το κουμπί."

#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:439
#: assets/blocks/blocks.js:22268
msgid "Search Bar - PublishPress"
msgstr "Μπάρα Αναζήτησης - PublishPress"

#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:440
#: assets/blocks/blocks.js:22269
msgid "Easy to create a search bar for your site."
msgstr "Εύκολο να δημιουργήσετε μια μπάρα αναζήτησης για την ιστοσελίδα σας."

#: assets/blocks/search-bar/block.jsx:459
#: assets/blocks/blocks.js:22288
msgid "Classic"
msgstr "Κλασικό"

#: assets/blocks/social-links/block.jsx:174
#: assets/blocks/blocks.js:22602
msgid "Add item"
msgstr "Προσθήκη αντικειμένου"

#: assets/blocks/social-links/block.jsx:180
#: assets/blocks/blocks.js:22608
msgid "Remove selected item"
msgstr "Αφαίρεση επιλεγμένου αντικειμένου"

#: assets/blocks/social-links/block.jsx:198
#: assets/blocks/blocks.js:22626
msgid "Preset Icons"
msgstr "Προκαθορισμένα Εικονίδια"

#: assets/blocks/social-links/block.jsx:200
#: assets/blocks/blocks.js:22628
msgid "Type here to search…"
msgstr "Πληκτρολογήστε εδώ για αναζήτηση…"

#: assets/blocks/social-links/block.jsx:231
#: assets/blocks/blocks.js:22659
msgid "Custom icon"
msgstr "Προσαρμοσμένο εικονίδιο"

#: assets/blocks/social-links/block.jsx:254
#: assets/blocks/blocks.js:22682
msgid "Upload/Choose"
msgstr "Ανέβασμα/Επιλογή"

#: assets/blocks/social-links/block.jsx:260
#: assets/blocks/social-links/block.jsx:264
#: assets/blocks/blocks.js:22688
#: assets/blocks/blocks.js:22692
msgid "Preset Icon Color"
msgstr "Χρώμα εικονιδίου προεπιλογής"

#: assets/blocks/social-links/block.jsx:283
#: assets/blocks/blocks.js:22711
msgid "Icons settings"
msgstr "Ρυθμίσεις εικονιδίων"

#: assets/blocks/social-links/block.jsx:292
#: assets/blocks/blocks.js:22720
msgid "Icon space"
msgstr "Χώρος εικονιδίου"

#: assets/blocks/social-links/block.jsx:317
#: assets/blocks/social-links/block.jsx:422
#: assets/blocks/social-links/block.jsx:465
#: assets/blocks/blocks.js:22745
#: assets/blocks/blocks.js:22850
#: assets/blocks/blocks.js:22893
msgid "Social link icon"
msgstr "Εικονίδιο κοινωνικού συνδέσμου"

#: assets/blocks/social-links/block.jsx:328
#: assets/blocks/blocks.js:22756
msgid "Social link:"
msgstr "Κοινωνικός σύνδεσμος:"

#: assets/blocks/social-links/block.jsx:330
#: assets/blocks/blocks.js:22758
msgid "Enter social link…"
msgstr "Εισάγετε κοινωνικό σύνδεσμο…"

#: assets/blocks/social-links/block.jsx:382
#: assets/blocks/blocks.js:22810
msgid "Create a styling display of links to your social media profiles."
msgstr ""
"Δημιουργήστε μια στυλιστική εμφάνιση συνδέσμων προς τα προφίλ σας στα "
"κοινωνικά δίκτυα."

#: assets/blocks/social-links/block.jsx:388
#: assets/blocks/blocks.js:22816
msgid "social icons"
msgstr "κοινωνικά εικονίδια"

#: assets/blocks/social-links/block.jsx:388
#: assets/blocks/blocks.js:22816
msgid "shares"
msgstr "κοινές χρήσεις"

#: assets/blocks/social-links/block.jsx:388
#: assets/blocks/blocks.js:22816
msgid "icon link"
msgstr "σύνδεσμος εικονιδίου"

#: assets/blocks/summary/block.jsx:43
#: assets/blocks/blocks.js:22956
msgid "Insert Table of Contents"
msgstr "Εισαγωγή Πίνακα Περιεχομένων"

#: assets/blocks/summary/block.jsx:72
#: assets/blocks/blocks.js:22985
msgid ""
"After manually changing the anchor, remember to refresh Table of Contents "
"block to make the links work!"
msgstr ""
"Μετά την αλλαγή του άγκιστρου χειροκίνητα, θυμηθείτε να ανανεώσετε το μπλοκ "
"Πίνακα Περιεχομένων για να λειτουργήσουν οι σύνδεσμοι!"

#: assets/blocks/summary/block.jsx:269
#: assets/blocks/blocks.js:23182
msgid "Table of Contents"
msgstr "Πίνακας Περιεχομένων"

#: assets/blocks/summary/block.jsx:274
#: assets/blocks/blocks.js:23187
msgid ""
"Your current post/page has no headings. Try add some headings and update "
"this block later"
msgstr ""
"Η τρέχουσα δημοσίευση/σελίδα σας δεν έχει τίτλους. Δοκιμάστε να προσθέσετε "
"μερικούς τίτλους και να ενημερώσετε αυτό το μπλοκ αργότερα"

#: assets/blocks/summary/block.jsx:279
#: assets/blocks/blocks.js:23192
msgid "Update"
msgstr "Ενημέρωση"

#: assets/blocks/summary/block.jsx:316
#: assets/blocks/blocks.js:23229
msgid "Update Table of Contents"
msgstr "Ενημέρωση Πίνακα Περιεχομένων"

#: assets/blocks/summary/block.jsx:323
#: assets/blocks/blocks.js:23236
msgid "Table of Contents settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Πίνακα Περιεχομένων"

#: assets/blocks/summary/block.jsx:338
#: assets/blocks/summary/block.jsx:342
#: assets/blocks/blocks.js:23251
#: assets/blocks/blocks.js:23255
msgid "Anchor Color"
msgstr "Χρώμα Άγκιστρου"

#: assets/blocks/summary/block.jsx:394
#: assets/blocks/blocks.js:23307
msgid "Show the table of contents of current post/page."
msgstr "Εμφάνιση του πίνακα περιεχομένων της τρέχουσας δημοσίευσης/σελίδας."

#: assets/blocks/summary/block.jsx:400
#: assets/blocks/blocks.js:23313
msgid "summary"
msgstr "σύνοψη"

#: assets/blocks/summary/block.jsx:400
#: assets/blocks/blocks.js:23313
msgid "table of content"
msgstr "πίνακας περιεχομένων"

#: assets/blocks/summary/block.jsx:400
#: assets/blocks/blocks.js:23313
msgid "table of contents"
msgstr "πίνακας περιεχομένων"

#: assets/blocks/tabs/block.jsx:238
#: assets/blocks/blocks.js:23758
msgid "New Tab"
msgstr "Νέα Καρτέλα"

#: assets/blocks/tabs/block.jsx:238
#: assets/blocks/blocks.js:23758
msgid "Enter your content."
msgstr "Εισάγετε το περιεχόμενό σας."

#: assets/blocks/tabs/block.jsx:297
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:301
#: assets/blocks/tabs/block.jsx:305
#: assets/blocks/blocks.js:23817
#: assets/blocks/blocks.js:23821
#: assets/blocks/blocks.js:23825
msgid ""
"Filler text (also placeholder text or dummy text) is text that shares some "
"characteristics of a real written text, but is random or otherwise "
"generated."
msgstr ""
"Κείμενο πλήρωσης (επίσης κείμενο θέσης ή ψευδές κείμενο) είναι κείμενο που "
"μοιράζεται ορισμένα χαρακτηριστικά ενός πραγματικού γραπτού κειμένου, αλλά "
"είναι τυχαίο ή αλλιώς παραγόμενο."

#: assets/blocks/tabs/block.jsx:355
#: assets/blocks/blocks.js:23875
msgid "Tabs (deprecated) - PublishPress"
msgstr "Καρτέλες (παρωχημένο) - PublishPress"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:234
#: assets/blocks/blocks.js:24232
msgid "Testimonial Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Μαρτυρίας"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:236
#: assets/blocks/blocks.js:24234
msgid "Slider view"
msgstr "Προβολή διαφάνειας"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:242
#: assets/blocks/blocks.js:24240
msgid "Range in Normal view is 1-3, and in Slider view is 4-10."
msgstr ""
"Η εμβέλεια στην κανονική προβολή είναι 1-3, και στην προβολή διαφάνειας "
"είναι 4-10."

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:251
#: assets/blocks/blocks.js:24249
msgid "Items to show"
msgstr "Αντικείμενα προς εμφάνιση"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:258
#: assets/blocks/blocks.js:24256
msgid "Items to scroll"
msgstr "Αντικείμενα προς κύλιση"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:264
#: assets/blocks/blocks.js:24262
msgid "Slider Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Διαφάνειας"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:266
#: assets/blocks/blocks.js:24264
msgid "Center mode"
msgstr "Λειτουργία κέντρου"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:271
#: assets/blocks/blocks.js:24269
msgid "Pause on hover"
msgstr "Παύση σε κύλιση"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:276
#: assets/blocks/blocks.js:24274
msgid "Auto play"
msgstr "Αυτόματη αναπαραγωγή"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:282
#: assets/blocks/blocks.js:24280
msgid "Autoplay speed (ms)"
msgstr "Ταχύτητα αυτόματης αναπαραγωγής (ms)"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:290
#: assets/blocks/blocks.js:24288
msgid "Infinite Loop"
msgstr "Άπειρη επανάληψη"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:302
#: assets/blocks/blocks.js:24300
msgid "Show dots"
msgstr "Εμφάνιση κουκίδων"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:307
#: assets/blocks/blocks.js:24305
msgid "Show arrows"
msgstr "Εμφάνιση βελών"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:314
#: assets/blocks/blocks.js:24312
msgid "Arrow size"
msgstr "Μέγεθος βέλους"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:321
#: assets/blocks/blocks.js:24319
msgid "Arrow border size"
msgstr "Μέγεθος περιγράμματος βέλους"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:328
#: assets/blocks/blocks.js:24326
msgid "Arrow border radius (%)"
msgstr "Ακτίνα περιγράμματος βέλους (%)"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:338
#: assets/blocks/blocks.js:24336
msgid "Slider Colors"
msgstr "Χρώματα ρυθμιστή"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:342
#: assets/blocks/blocks.js:24340
msgid "Arrow and Border Color"
msgstr "Χρώμα βέλους και περιγράμματος"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:347
#: assets/blocks/blocks.js:24345
msgid "Dots Color"
msgstr "Χρώμα κουκκίδων"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:355
#: assets/blocks/blocks.js:24353
msgid "Avatar"
msgstr "Αβατάρ"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:357
#: assets/blocks/blocks.js:24355
msgid "Display Avatar"
msgstr "Εμφάνιση αβατάρ"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:364
#: assets/blocks/blocks.js:24362
msgid "Avatar Colors"
msgstr "Χρώματα αβατάρ"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:401
#: assets/blocks/blocks.js:24399
msgid "Avatar Position"
msgstr "Θέση αβατάρ"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:407
#: assets/blocks/blocks.js:24405
msgid "right"
msgstr "δεξιά"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:415
#: assets/blocks/blocks.js:24413
msgid "Text Colors"
msgstr "Χρώματα κειμένου"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:454
#: assets/blocks/blocks.js:24452
msgid "Click to change avatar"
msgstr "Κάντε κλικ για να αλλάξετε το αβατάρ"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:468
#: assets/blocks/blocks.js:24466
msgid "Show default avatar"
msgstr "Εμφάνιση προεπιλεγμένου αβατάρ"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:674
#: assets/blocks/blocks.js:24672
msgid "Block for creating personal or team/group information."
msgstr "Μπλοκ για τη δημιουργία προσωπικών ή ομαδικών πληροφοριών."

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:680
#: assets/blocks/blocks.js:24678
msgid "testimonial"
msgstr "μαρτυρία"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:680
#: assets/blocks/blocks.js:24678
msgid "personal"
msgstr "προσωπικό"

#: assets/blocks/testimonial/block.jsx:680
#: assets/blocks/blocks.js:24678
msgid "about"
msgstr "σχετικά"

#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:209
#: assets/blocks/blocks.js:25088
msgid "Normal View"
msgstr "Κανονική προβολή"

#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:240
#: assets/blocks/blocks.js:25119
msgid "Products Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις προϊόντων"

#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:242
#: assets/blocks/blocks.js:25121
msgid "Product Status"
msgstr "Κατάσταση προϊόντος"

#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:246
#: assets/blocks/blocks.js:25125
msgid "Featured"
msgstr "Επιλεγμένα"

#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:247
#: assets/blocks/blocks.js:25126
msgid "On Sale"
msgstr "Σε προσφορά"

#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:256
#: assets/blocks/blocks.js:25135
msgid "Selected"
msgstr "Επιλεγμένο"

#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:296
#: assets/blocks/blocks.js:25175
msgid "Order"
msgstr "Παραγγελία"

#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:299
#: assets/blocks/blocks.js:25178
msgid "Newest to oldest"
msgstr "Πιο καινούργια προς πιο παλιά"

#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:300
#: assets/blocks/blocks.js:25179
msgid "Oldest to newest"
msgstr "Πιο παλιά προς πιο καινούργια"

#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:301
#: assets/blocks/blocks.js:25180
msgid "Price: high to low"
msgstr "Τιμή: από υψηλή σε χαμηλή"

#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:302
#: assets/blocks/blocks.js:25181
msgid "Price: low to high"
msgstr "Τιμή: από χαμηλή σε υψηλή"

#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:303
#: assets/blocks/blocks.js:25182
msgid "Highest Rating first"
msgstr "Υψηλότερη αξιολόγηση πρώτα"

#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:304
#: assets/blocks/blocks.js:25183
msgid "Most sale first"
msgstr "Περισσότερες πωλήσεις πρώτα"

#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:305
#: assets/blocks/blocks.js:25184
msgid "Title: Alphabetical"
msgstr "Τίτλος: Αλφαβητικά"

#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:306
#: assets/blocks/blocks.js:25185
msgid "Title: Alphabetical reversed"
msgstr "Τίτλος: Αντίστροφα αλφαβητικά"

#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:329
#: assets/blocks/blocks.js:25208
msgid "Add to cart"
msgstr "Προσθήκη στο καλάθι"

#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:335
#: assets/blocks/blocks.js:25214
msgid "No products found."
msgstr "Δεν βρέθηκαν προϊόντα."

#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:339
#: assets/blocks/blocks.js:25218
msgid "Loading"
msgstr "Φόρτωση"

#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:346
#: assets/blocks/blocks.js:25225
msgid "Woo Products Block"
msgstr "Μπλοκ προϊόντων Woo"

#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:349
#: assets/blocks/blocks.js:25228
msgid ""
"WooCommerce has not been detected, make sure WooCommerce is installed and "
"activated."
msgstr ""
"Δεν ανιχνεύθηκε το WooCommerce, βεβαιωθείτε ότι το WooCommerce είναι "
"εγκατεστημένο και ενεργοποιημένο."

#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:355
#: assets/blocks/blocks.js:25234
msgid "Try again"
msgstr "Δοκιμάστε ξανά"

#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:410
#: assets/blocks/blocks.js:25289
msgid "Listing your products in a easy way."
msgstr "Καταχώρηση των προϊόντων σας με εύκολο τρόπο."

#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:416
#: assets/blocks/blocks.js:25295, fuzzy
msgid "woo commerce"
msgstr "woo commerce"

#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:416
#: assets/blocks/blocks.js:25295
msgid "products list"
msgstr "λίστα προϊόντων"

#: assets/blocks/woo-products/block.jsx:416
#: assets/blocks/blocks.js:25295
msgid "price list"
msgstr "λίστα τιμών"

#: assets/js/main.js:112
msgid "Changes saved!"
msgstr "Αλλαγές αποθηκεύτηκαν!"

#: assets/js/main.js:113
msgid " Error: changes can't be saved."
msgstr "Σφάλμα: οι αλλαγές δεν μπορούν να αποθηκευτούν."

#: assets/js/settings.js:110
msgid "Default settings for"
msgstr "Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις για"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:204
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:43
#: assets/pages/block-controls.js:899
#: assets/pages/preset-manager.js:653
#, js-format
msgid "Schedule #%d"
msgstr "Πρόγραμμα #%d"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:217
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:56
#: assets/pages/block-controls.js:912
#: assets/pages/preset-manager.js:666
msgid "Now"
msgstr "Τώρα"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:218
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:57
#: assets/pages/block-controls.js:913
#: assets/pages/preset-manager.js:667
msgid "Start showing"
msgstr "Ξεκινήστε την εμφάνιση"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:225
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:64
#: assets/pages/block-controls.js:920
#: assets/pages/preset-manager.js:674
msgid "Never"
msgstr "Ποτέ"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:226
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:65
#: assets/pages/block-controls.js:921
#: assets/pages/preset-manager.js:675
msgid "Stop showing"
msgstr "Σταματήστε την εμφάνιση"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:244
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:83
#: assets/pages/block-controls.js:939
#: assets/pages/preset-manager.js:693
msgid "Recurring"
msgstr "Επαναλαμβανόμενο"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:247
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:86
#: assets/pages/block-controls.js:942
#: assets/pages/preset-manager.js:696
msgid ""
"If Recurring is enabled, this block will be displayed every year between "
"the selected dates."
msgstr ""
"Εάν είναι ενεργοποιημένο το Επαναλαμβανόμενο, αυτό το μπλοκ θα εμφανίζεται "
"κάθε χρόνο μεταξύ των επιλεγμένων ημερομηνιών."

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:252
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:91
#: assets/pages/block-controls.js:947
#: assets/pages/preset-manager.js:701
msgid "On these days (optional)"
msgstr "Σε αυτές τις ημέρες (προαιρετικό)"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:258
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:97
#: assets/pages/block-controls.js:953
#: assets/pages/preset-manager.js:707
msgid "Between these times (optional)"
msgstr "Μεταξύ αυτών των ωρών (προαιρετικό)"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:261
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:100
#: assets/pages/block-controls.js:956
#: assets/pages/preset-manager.js:710
msgid "From"
msgstr "Από"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:267
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:106
#: assets/pages/block-controls.js:962
#: assets/pages/preset-manager.js:716
msgid "To"
msgstr "Έως"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:285
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:124
#: assets/pages/block-controls.js:980
#: assets/pages/preset-manager.js:734
msgid "\"To\" time should be after \"From\" time!"
msgstr "\"Η ώρα \"Έως\" πρέπει να είναι μετά την ώρα \"Από\"!"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:290
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:129
#: assets/pages/block-controls.js:985
#: assets/pages/preset-manager.js:739
msgid "Timezone"
msgstr "Ζώνη ώρας"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1224
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1267
#: assets/pages/block-controls.js:1919
#: assets/pages/block-controls.js:1962
#, js-format
msgid "All %s terms"
msgstr "Όροι %s"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1268
#: assets/pages/block-controls.js:1963
#, js-format
msgid "Selected %s terms"
msgstr "Επιλεγμένοι όροι %s"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1361
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1182
#: assets/pages/block-controls.js:2056
#: assets/pages/preset-manager.js:1792
msgid "WordPress settings timezone"
msgstr "Ρυθμίσεις WordPress ζώνης ώρας"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1464
#: assets/pages/block-controls.js:2159
msgid "Choose when to start showing and/or stop showing this block."
msgstr ""
"Επιλέξτε πότε να αρχίσετε να εμφανίζετε και/ή να σταματήσετε να εμφανίζετε "
"αυτό το μπλοκ."

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1512
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1245
#: assets/pages/block-controls.js:2207
#: assets/pages/preset-manager.js:1855
msgid "Add Another Schedule"
msgstr "Προσθήκη άλλου προγράμματος"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1524
#: assets/pages/block-controls.js:2219
msgid "Choose which users can see this block."
msgstr "Επιλέξτε ποιοι χρήστες μπορούν να δουν αυτό το μπλοκ."

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1540
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1259
#: assets/pages/block-controls.js:2235
#: assets/pages/preset-manager.js:1869
msgid "Show to everyone"
msgstr "Εμφάνιση σε όλους"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1544
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1260
#: assets/pages/block-controls.js:2239
#: assets/pages/preset-manager.js:1870
msgid "Hide from everyone"
msgstr "Απόκρυψη από όλους"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1548
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1261
#: assets/pages/block-controls.js:2243
#: assets/pages/preset-manager.js:1871
msgid "Show to logged in users"
msgstr "Εμφάνιση σε συνδεδεμένους χρήστες"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1552
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1262
#: assets/pages/block-controls.js:2247
#: assets/pages/preset-manager.js:1872
msgid "Show to logged out users"
msgstr "Εμφάνιση σε αποσυνδεδεμένους χρήστες"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1556
#: assets/pages/block-controls.js:2251
msgid "Show to the selected user roles"
msgstr "Εμφάνιση στους επιλεγμένους ρόλους χρηστών"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1560
#: assets/pages/block-controls.js:2255
msgid "Hide from the selected user roles"
msgstr "Απόκρυψη από τους επιλεγμένους ρόλους χρηστών"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1572
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1271
#: assets/pages/block-controls.js:2267
#: assets/pages/preset-manager.js:1881
msgid "Select user roles"
msgstr "Επιλέξτε ρόλους χρηστών"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1600
#: assets/pages/block-controls.js:2295
msgid "Please select at least one user role."
msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε τουλάχιστον έναν ρόλο χρήστη."

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1619
#: assets/pages/block-controls.js:2314
msgid "Set minimum and maximum screen widths for this block to display."
msgstr "Ορίστε ελάχιστο και μέγιστο πλάτος οθόνης για να εμφανιστεί αυτό το μπλοκ."

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1629
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1314
#: assets/pages/block-controls.js:2324
#: assets/pages/preset-manager.js:1924
msgid "Minimum width (px)"
msgstr "Ελάχιστο πλάτος (px)"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1632
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1317
#: assets/pages/block-controls.js:2327
#: assets/pages/preset-manager.js:1927
msgid "No minimum"
msgstr "Όχι ελάχιστο"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1636
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1321
#: assets/pages/block-controls.js:2331
#: assets/pages/preset-manager.js:1931
msgid "Maximum width (px)"
msgstr "Μέγιστο πλάτος (px)"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1639
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1324
#: assets/pages/block-controls.js:2334
#: assets/pages/preset-manager.js:1934
msgid "No maximum"
msgstr "Όχι μέγιστο"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1651
#: assets/pages/block-controls.js:2346
msgid "Choose which devices this block should be visible on."
msgstr "Επιλέξτε σε ποιες συσκευές θα είναι ορατό αυτό το μπλοκ."

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1661
#: assets/pages/block-controls.js:2356
msgid "Desktop"
msgstr "Επιτραπέζιος υπολογιστής"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1672
#: assets/pages/block-controls.js:2367
msgid "Tablet"
msgstr "Ταμπλέτα"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1683
#: assets/pages/block-controls.js:2378
msgid "Mobile"
msgstr "Κινητό"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1694
#: assets/pages/block-controls.js:2389, fuzzy
msgid "Bot"
msgstr "Bot"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1713
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:670
#: assets/pages/block-controls.js:2408
#: assets/pages/preset-manager.js:1280
msgid "Browser"
msgstr "Περιηγητής"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1715
#: assets/pages/block-controls.js:2410
msgid "Choose which browsers can see this block."
msgstr "Επιλέξτε ποιους περιηγητές μπορούν να δουν αυτό το μπλοκ."

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1725
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1335
#: assets/pages/block-controls.js:2420
#: assets/pages/preset-manager.js:1945
msgid "Select Browsers"
msgstr "Επιλογή Περιηγητών"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1726
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1336
#: assets/pages/block-controls.js:2421
#: assets/pages/preset-manager.js:1946
msgid "Search browsers"
msgstr "Αναζητήστε περιηγητές"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1740
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1783
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1826
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1869
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1912
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1957
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2001
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1256
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1346
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1374
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1406
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1438
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1471
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1508
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1536
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1564
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1592
#: assets/pages/block-controls.js:2435
#: assets/pages/block-controls.js:2478
#: assets/pages/block-controls.js:2521
#: assets/pages/block-controls.js:2564
#: assets/pages/block-controls.js:2607
#: assets/pages/block-controls.js:2652
#: assets/pages/block-controls.js:2696
#: assets/pages/preset-manager.js:1866
#: assets/pages/preset-manager.js:1956
#: assets/pages/preset-manager.js:1984
#: assets/pages/preset-manager.js:2016
#: assets/pages/preset-manager.js:2048
#: assets/pages/preset-manager.js:2081
#: assets/pages/preset-manager.js:2118
#: assets/pages/preset-manager.js:2146
#: assets/pages/preset-manager.js:2174
#: assets/pages/preset-manager.js:2202
msgid "Approach"
msgstr "Προσέγγιση"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1743
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1349
#: assets/pages/block-controls.js:2438
#: assets/pages/preset-manager.js:1959
msgid "Show to selected browsers"
msgstr "Εμφάνιση στους επιλεγμένους περιηγητές"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1744
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1350
#: assets/pages/block-controls.js:2439
#: assets/pages/preset-manager.js:1960
msgid "Hide from selected browsers"
msgstr "Απόκρυψη από τους επιλεγμένους περιηγητές"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1758
#: assets/pages/block-controls.js:2453
msgid "Choose which operating systems can see this block."
msgstr "Επιλέξτε ποια λειτουργικά συστήματα μπορούν να δουν αυτό το μπλοκ."

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1768
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1363
#: assets/pages/block-controls.js:2463
#: assets/pages/preset-manager.js:1973
msgid "Select Operating Systems"
msgstr "Επιλογή Λειτουργικών Συστημάτων"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1769
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1364
#: assets/pages/block-controls.js:2464
#: assets/pages/preset-manager.js:1974
msgid "Search operating systems"
msgstr "Αναζητήστε λειτουργικά συστήματα"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1786
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1377
#: assets/pages/block-controls.js:2481
#: assets/pages/preset-manager.js:1987
msgid "Show to selected OS"
msgstr "Εμφάνιση στους επιλεγμένους ΛΣ"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1787
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1378
#: assets/pages/block-controls.js:2482
#: assets/pages/preset-manager.js:1988
msgid "Hide from selected OS"
msgstr "Απόκρυψη από τους επιλεγμένους ΛΣ"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1801
#: assets/pages/block-controls.js:2496
msgid "Show or hide block based on cookie values."
msgstr "Εμφάνιση ή απόκρυψη του μπλοκ με βάση τις τιμές cookie."

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1810
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1390
#: assets/pages/block-controls.js:2505
#: assets/pages/preset-manager.js:2000
msgid "Cookie Name"
msgstr "Όνομα Cookie"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1815
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1858
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1901
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1395
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1427
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1460
#: assets/pages/block-controls.js:2510
#: assets/pages/block-controls.js:2553
#: assets/pages/block-controls.js:2596
#: assets/pages/preset-manager.js:2005
#: assets/pages/preset-manager.js:2037
#: assets/pages/preset-manager.js:2070
msgid "Condition"
msgstr "Συνθήκη"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1821
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1864
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1907
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1401
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1433
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1466
#: assets/pages/block-controls.js:2516
#: assets/pages/block-controls.js:2559
#: assets/pages/block-controls.js:2602
#: assets/pages/preset-manager.js:2011
#: assets/pages/preset-manager.js:2043
#: assets/pages/preset-manager.js:2076
msgid "Value"
msgstr "Τιμή"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1829
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1872
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1915
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1960
#: assets/pages/block-controls.js:2524
#: assets/pages/block-controls.js:2567
#: assets/pages/block-controls.js:2610
#: assets/pages/block-controls.js:2655
msgid "Show block when condition matches"
msgstr "Εμφάνιση μπλοκ όταν η συνθήκη ταιριάζει"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1830
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1873
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1916
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1961
#: assets/pages/block-controls.js:2525
#: assets/pages/block-controls.js:2568
#: assets/pages/block-controls.js:2611
#: assets/pages/block-controls.js:2656
msgid "Hide block when condition matches"
msgstr "Απόκρυψη μπλοκ όταν η συνθήκη ταιριάζει"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1844
#: assets/pages/block-controls.js:2539
msgid "Show or hide block based on user meta values."
msgstr "Εμφάνιση ή απόκρυψη μπλοκ με βάση τις μεταδεδομένες τιμές του χρήστη."

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1853
#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1896
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1422
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1455
#: assets/pages/block-controls.js:2548
#: assets/pages/block-controls.js:2591
#: assets/pages/preset-manager.js:2032
#: assets/pages/preset-manager.js:2065
msgid "Meta Key"
msgstr "Κλειδί Μεταδεδομένων"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1887
#: assets/pages/block-controls.js:2582
msgid "Show or hide block based on post meta values."
msgstr "Εμφάνιση ή απόκρυψη μπλοκ με βάση τις μεταδεδομένες τιμές της ανάρτησης."

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1930
#: assets/pages/block-controls.js:2625
msgid "Show or hide block based on URL query parameters."
msgstr "Εμφάνιση ή απόκρυψη μπλοκ με βάση τις παραμέτρους ερωτήματος URL."

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1939
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1490
#: assets/pages/block-controls.js:2634
#: assets/pages/preset-manager.js:2100
msgid "Query Parameters"
msgstr "Παράμετροι Ερωτήματος"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1940
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1491
#: assets/pages/block-controls.js:2635
#: assets/pages/preset-manager.js:2101
msgid "Enter query parameter names, one per line"
msgstr "Εισάγετε ονόματα παραμέτρων ερωτήματος, μία ανά γραμμή"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1945
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1496
#: assets/pages/block-controls.js:2640
#: assets/pages/preset-manager.js:2106
msgid ""
"utm_source\n"
"utm_medium\n"
"ref"
msgstr ""
"utm_source\n"
"utm_medium\n"
"ref"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1948
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1499
#: assets/pages/block-controls.js:2643
#: assets/pages/preset-manager.js:2109
msgid "Logic"
msgstr "Λογική"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1951
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1502
#: assets/pages/block-controls.js:2646
#: assets/pages/preset-manager.js:2112
msgid "All parameters must be present"
msgstr "Όλες οι παράμετροι πρέπει να είναι παρούσες"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1952
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1503
#: assets/pages/block-controls.js:2647
#: assets/pages/preset-manager.js:2113
msgid "Any parameter must be present"
msgstr "Οποιαδήποτε παράμετρος πρέπει να είναι παρούσα"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1975
#: assets/pages/block-controls.js:2670
msgid "Show or hide block based on user capabilities."
msgstr "Εμφάνιση ή απόκρυψη μπλοκ με βάση τις δυνατότητες του χρήστη."

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1985
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1525
#: assets/pages/block-controls.js:2680
#: assets/pages/preset-manager.js:2135
msgid "Select Capabilities"
msgstr "Επιλογή Δυνατοτήτων"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:1986
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1526
#: assets/pages/block-controls.js:2681
#: assets/pages/preset-manager.js:2136
msgid "Search capabilities"
msgstr "Αναζήτηση δυνατοτήτων"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2004
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1539
#: assets/pages/block-controls.js:2699
#: assets/pages/preset-manager.js:2149
msgid "Show to users with selected capabilities"
msgstr "Εμφάνιση στους χρήστες με επιλεγμένες δυνατότητες"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2005
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1540
#: assets/pages/block-controls.js:2700
#: assets/pages/preset-manager.js:2150
msgid "Hide from users with selected capabilities"
msgstr "Απόκρυψη από τους χρήστες με επιλεγμένες δυνατότητες"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2037
#: assets/pages/block-controls.js:2732
msgid "Show for selected terms"
msgstr "Εμφάνιση για επιλεγμένους όρους"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2041
#: assets/pages/block-controls.js:2736
msgid "Hide for selected terms"
msgstr "Απόκρυψη για επιλεγμένους όρους"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2049
#: assets/pages/block-controls.js:2744
msgid "Select taxonomies"
msgstr "Επιλέξτε taxonomies"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2050
#: assets/pages/block-controls.js:2745
msgid "Search taxonomies"
msgstr "Αναζητήστε taxonomies"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2071
#: assets/pages/block-controls.js:2766
msgid "Filter terms"
msgstr "Φιλτράρετε όρους"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2072
#: assets/pages/block-controls.js:2767
msgid "Search terms"
msgstr "Αναζητήστε όρους"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2104
#: assets/pages/block-controls.js:2799
msgid "Use this filter to apply only to some terms."
msgstr "Χρησιμοποιήστε αυτό το φίλτρο για να εφαρμοστεί μόνο σε ορισμένους όρους."

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2121
#: assets/pages/block-controls.js:2816
msgid "Choose in which pages this block can be displayed."
msgstr "Επιλέξτε σε ποιες σελίδες μπορεί να εμφανιστεί αυτό το μπλοκ."

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2137
#: assets/pages/block-controls.js:2832
msgid "Show on the selected pages"
msgstr "Εμφάνιση στις επιλεγμένες σελίδες"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2141
#: assets/pages/block-controls.js:2836
msgid "Hide on the selected pages"
msgstr "Απόκρυψη στις επιλεγμένες σελίδες"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2152
#: assets/pages/block-controls.js:2847
msgid "Select pages"
msgstr "Επιλέξτε σελίδες"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2190
#: assets/pages/block-controls.js:2885
msgid "Manage Presets"
msgstr "Διαχείριση Προεπιλογών"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2195
#: assets/pages/block-controls.js:2890
msgid "Select Presets"
msgstr "Επιλέξτε Προεπιλογές"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2196
#: assets/pages/block-controls.js:2891
msgid "Search presets"
msgstr "Αναζητήστε προεπιλογές"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2213
#: assets/pages/block-controls.js:2908
msgid "Preset Logic"
msgstr "Λογική Προεπιλογών"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2216
#: assets/pages/block-controls.js:2911
msgid "Show if ANY preset matches"
msgstr "Εμφάνιση αν ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ μία προεπιλογή ταιριάζει"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2217
#: assets/pages/block-controls.js:2912
msgid "Show if ALL presets match"
msgstr "Εμφάνιση αν ΟΛΕΣ οι προεπιλογές ταιριάζουν"

#: assets/pages/block-controls/block-controls.jsx:2287
#: assets/pages/block-controls.js:2982
msgid "Custom Rules"
msgstr "Προσαρμοσμένοι Κανόνες"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:222
#: assets/pages/preset-manager.js:832
msgid "Failed to create sample presets"
msgstr "Αποτυχία δημιουργίας δειγματικών προεπιλογών"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:244
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:311
#: assets/pages/preset-manager.js:854
#: assets/pages/preset-manager.js:921
msgid "Failed to load presets"
msgstr "Αποτυχία φόρτωσης προεπιλογών"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:667
#: assets/pages/preset-manager.js:1277
msgid "User Roles"
msgstr "Ρόλοι Χρηστών"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:678
#: assets/pages/preset-manager.js:1288
msgid "Page"
msgstr "Σελίδα"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:683
#: assets/pages/preset-manager.js:1293
msgid "Never modified"
msgstr "Ποτέ δεν έχει τροποποιηθεί"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:689
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:703
#: assets/pages/preset-manager.js:1299
#: assets/pages/preset-manager.js:1313
msgid "Invalid date"
msgstr "Μη έγκυρη ημερομηνία"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:721
#: assets/pages/preset-manager.js:1331
msgid "No presets yet"
msgstr "Δεν υπάρχουν προκαθορισμένα ακόμη"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:722
#: assets/pages/preset-manager.js:1332
msgid "You have not created any preset."
msgstr "Δεν έχετε δημιουργήσει κανένα προκαθορισμένο."

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:770
#: assets/pages/preset-manager.js:1380
msgid "Preset Title"
msgstr "Τίτλος Προκαθορισμένου"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:775
#: assets/pages/preset-manager.js:1385
msgid "Enter preset name"
msgstr "Εισάγετε το όνομα του προκαθορισμένου"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:783
#: assets/pages/preset-manager.js:1393
msgid "Control Sets"
msgstr "Σύνολα Ελέγχου"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:785
#: assets/pages/preset-manager.js:1395
msgid ""
"Show the block if any control set applies. Each set can contain multiple "
"rules."
msgstr ""
"Εμφανίστε το μπλοκ αν ισχύει κάποιο σύνολο ελέγχου. Κάθε σύνολο μπορεί να "
"περιέχει πολλούς κανόνες."

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:791
#: assets/pages/preset-manager.js:1401
msgid "Add Control Set"
msgstr "Προσθήκη Συνόλου Ελέγχου"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:818
#: assets/pages/preset-manager.js:1428
msgid "Deleting..."
msgstr "Διαγραφή..."

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:821
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:832
#: assets/pages/preset-manager.js:1431
#: assets/pages/preset-manager.js:1442
msgid "Delete Preset"
msgstr "Διαγραφή Προκαθορισμένου"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:826
#: assets/pages/preset-manager.js:1436
msgid "Are you sure you want to delete preset?"
msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το προκαθορισμένο;"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:838
#: assets/pages/preset-manager.js:1448
msgid "Yes, Delete Preset."
msgstr "Ναι, Διαγράψτε το Προκαθορισμένο."

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:845
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:937
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1014
#: assets/pages/preset-manager.js:1455
#: assets/pages/preset-manager.js:1547
#: assets/pages/preset-manager.js:1624
msgid "No, Cancel"
msgstr "Όχι, Ακύρωση"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:847
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:939
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1016
#: assets/pages/preset-manager.js:1457
#: assets/pages/preset-manager.js:1549
#: assets/pages/preset-manager.js:1626
msgid "No, Cancel."
msgstr "Όχι, Ακύρωση."

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:861
#: assets/pages/preset-manager.js:1471
msgid "Saving..."
msgstr "Αποθήκευση..."

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:864
#: assets/pages/preset-manager.js:1474
msgid "Save Preset"
msgstr "Αποθήκευση Προκαθορισμένου"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:871
#: assets/pages/preset-manager.js:1481
msgid "Cancel"
msgstr "Ακύρωση"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:891
#: assets/pages/preset-manager.js:1501
msgid "Control Set"
msgstr "Σύνολο Ελέγχου"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:892
#: assets/pages/preset-manager.js:1502
msgid "Show the block if any rule applies. Rules are evaluated with AND logic."
msgstr ""
"Εμφανίστε το μπλοκ αν ισχύει κάποιος κανόνας. Οι κανόνες αξιολογούνται με "
"λογική ΚΑΙ."

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:900
#: assets/pages/preset-manager.js:1510
msgid "Add Rule"
msgstr "Προσθήκη Κανόνα"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:916
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:926
#: assets/pages/preset-manager.js:1526
#: assets/pages/preset-manager.js:1536
msgid "Delete Set"
msgstr "Διαγραφή Συνόλου"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:920
#: assets/pages/preset-manager.js:1530
msgid "Are you sure you want to delete set?"
msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το σύνολο;"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:930
#: assets/pages/preset-manager.js:1540
msgid "Yes, Delete Set."
msgstr "Ναι, Διαγραφή Συνόλου."

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:954
#: assets/pages/preset-manager.js:1564
msgid "AND"
msgstr "ΚΑΙ"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:963
#: assets/pages/preset-manager.js:1573
msgid "No rules added yet. Add rules to define when this block should be visible."
msgstr ""
"Δεν έχουν προστεθεί κανόνες ακόμη. Προσθέστε κανόνες για να καθορίσετε πότε "
"θα πρέπει να είναι ορατό αυτό το μπλοκ."

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:993
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1003
#: assets/pages/preset-manager.js:1603
#: assets/pages/preset-manager.js:1613
msgid "Remove Rule"
msgstr "Αφαίρεση Κανόνα"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:997
#: assets/pages/preset-manager.js:1607
msgid "Are you sure you want to remove rule?"
msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αφαιρέσετε τον κανόνα;"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1007
#: assets/pages/preset-manager.js:1617
msgid "Yes, Remove Rule."
msgstr "Ναι, Αφαίρεση Κανόνα."

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1063
#: assets/pages/preset-manager.js:1673
msgid "Configuration for this rule type is missing."
msgstr "Λείπει η ρύθμιση για αυτόν τον τύπο κανόνα."

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1263
#: assets/pages/preset-manager.js:1873
msgid "Show to selected user roles"
msgstr "Εμφάνιση στους επιλεγμένους ρόλους χρηστών"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1264
#: assets/pages/preset-manager.js:1874
msgid "Hide from selected user roles"
msgstr "Απόκρυψη από τους επιλεγμένους ρόλους χρηστών"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1272
#: assets/pages/preset-manager.js:1882
msgid "Search roles"
msgstr "Αναζήτηση ρόλων"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1409
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1441
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1474
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1511
#: assets/pages/preset-manager.js:2019
#: assets/pages/preset-manager.js:2051
#: assets/pages/preset-manager.js:2084
#: assets/pages/preset-manager.js:2121
msgid "Show when condition matches"
msgstr "Εμφάνιση όταν η συνθήκη ταιριάζει"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1410
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1442
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1475
#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1512
#: assets/pages/preset-manager.js:2020
#: assets/pages/preset-manager.js:2052
#: assets/pages/preset-manager.js:2085
#: assets/pages/preset-manager.js:2122
msgid "Hide when condition matches"
msgstr "Απόκρυψη όταν η συνθήκη ταιριάζει"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1553
#: assets/pages/preset-manager.js:2163
msgid "Select Archive Types"
msgstr "Επιλογή Τύπων Αρχείων"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1554
#: assets/pages/preset-manager.js:2164
msgid "Search archive types"
msgstr "Αναζήτηση τύπων αρχείων"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1567
#: assets/pages/preset-manager.js:2177
msgid "Show on selected archives"
msgstr "Εμφάνιση σε επιλεγμένα αρχεία"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1568
#: assets/pages/preset-manager.js:2178
msgid "Hide from selected archives"
msgstr "Απόκρυψη από τα επιλεγμένα αρχεία"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1581
#: assets/pages/preset-manager.js:2191
msgid "Select Pages"
msgstr "Επιλογή Σελίδων"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1582
#: assets/pages/preset-manager.js:2192
msgid "Search pages"
msgstr "Αναζήτηση σελίδων"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1595
#: assets/pages/preset-manager.js:2205
msgid "Show on selected pages"
msgstr "Εμφάνιση στις επιλεγμένες σελίδες"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1596
#: assets/pages/preset-manager.js:2206
msgid "Hide from selected pages"
msgstr "Απόκρυψη από τις επιλεγμένες σελίδες"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1625
#: assets/pages/preset-manager.js:2235
msgid "Category Archives"
msgstr "Αρχεία Κατηγορίας"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1626
#: assets/pages/preset-manager.js:2236
msgid "Tag Archives"
msgstr "Αρχεία Ετικετών"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1627
#: assets/pages/preset-manager.js:2237
msgid "Date Archives"
msgstr "Αρχεία Ημερομηνίας"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1628
#: assets/pages/preset-manager.js:2238
msgid "Author Archives"
msgstr "Αρχεία Συγγραφέα"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1660
#: assets/pages/preset-manager.js:2270
msgid "Edit Cancelled"
msgstr "Επεξεργασία Ακυρώθηκε"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1661
#: assets/pages/preset-manager.js:2271
msgid "Edit cancelled. Select another preset to edit or create a new one."
msgstr ""
"Η επεξεργασία ακυρώθηκε. Επιλέξτε ένα άλλο προεπιλεγμένο για επεξεργασία ή "
"δημιουργήστε ένα νέο."

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1666
#: assets/pages/preset-manager.js:2276
msgid "Preset Saved!"
msgstr "Η προεπιλογή αποθηκεύτηκε!"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1667
#: assets/pages/preset-manager.js:2277
msgid ""
"Preset saved successfully! Choose another preset to edit or create a new "
"one."
msgstr ""
"Η προεπιλογή αποθηκεύτηκε με επιτυχία! Επιλέξτε μια άλλη προεπιλογή για "
"επεξεργασία ή δημιουργήστε μια νέα."

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1672
#: assets/pages/preset-manager.js:2282
msgid "Preset Deleted"
msgstr "Η προεπιλογή διαγράφηκε"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1673
#: assets/pages/preset-manager.js:2283
msgid "Preset deleted. Select another preset to edit or create a new one."
msgstr ""
"Η προεπιλογή διαγράφηκε. Επιλέξτε μια άλλη προεπιλογή για επεξεργασία ή "
"δημιουργήστε μια νέα."

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1678
#: assets/pages/preset-manager.js:2288
msgid "Action Completed"
msgstr "Η ενέργεια ολοκληρώθηκε"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1679
#: assets/pages/preset-manager.js:2289
msgid "Operation completed. You can continue editing presets or create new ones."
msgstr ""
"Η λειτουργία ολοκληρώθηκε. Μπορείτε να συνεχίσετε την επεξεργασία "
"προεπιλογών ή να δημιουργήσετε νέες."

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1684
#: assets/pages/preset-manager.js:2294
msgid "Select a Preset to Edit"
msgstr "Επιλέξτε μια προεπιλογή για επεξεργασία"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1685
#: assets/pages/preset-manager.js:2295
msgid ""
"Choose a preset from the list to edit its rules, or create a new preset to "
"get started."
msgstr ""
"Επιλέξτε μια προεπιλογή από τη λίστα για να επεξεργαστείτε τους κανόνες της "
"ή δημιουργήστε μια νέα προεπιλογή για να ξεκινήσετε."

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1690
#: assets/pages/preset-manager.js:2300
msgid "No Presets Yet"
msgstr "Δεν υπάρχουν προεπιλογές ακόμα"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1691
#: assets/pages/preset-manager.js:2301
msgid "Create your first preset to start managing block visibility rules."
msgstr ""
"Δημιουργήστε την πρώτη σας προεπιλογή για να αρχίσετε να διαχειρίζεστε τους "
"κανόνες ορατότητας μπλοκ."

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1697
#: assets/pages/preset-manager.js:2307
msgid "Samples Created!"
msgstr "Δείγματα Δημιουργήθηκαν!"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1698
#: assets/pages/preset-manager.js:2308
msgid ""
"Preset samples created successfully! Choose a preset to edit or create a "
"new one."
msgstr ""
"Οι πρότυπες δειγματοληψίες δημιουργήθηκαν με επιτυχία! Επιλέξτε ένα πρότυπο "
"για να το επεξεργαστείτε ή δημιουργήστε ένα νέο."

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1704
#: assets/pages/preset-manager.js:2314
msgid "Manage Your Presets"
msgstr "Διαχείριση Προτύπων"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1705
#: assets/pages/preset-manager.js:2315
msgid "Select a preset to edit or create a new one to control block visibility."
msgstr ""
"Επιλέξτε ένα πρότυπο για να το επεξεργαστείτε ή δημιουργήστε ένα νέο για να "
"ελέγξετε την ορατότητα των μπλοκ."

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1728
#: assets/pages/preset-manager.js:2338
msgid "Create New Preset"
msgstr "Δημιουργία Νέου Προτύπου"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1734
#: assets/pages/preset-manager.js:2344
msgid "Generate Samples"
msgstr "Δημιουργία Δειγμάτων"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1755
#: assets/pages/preset-manager.js:2365
msgid "Total Presets"
msgstr "Συνολικά Πρότυπα"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1759
#: assets/pages/preset-manager.js:2369
msgid "Rules Created"
msgstr "Κανόνες Δημιουργήθηκαν"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1772
#: assets/pages/preset-manager.js:2382
msgid "Conditional Visibility"
msgstr "Υποκειμενική Ορατότητα"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1773
#: assets/pages/preset-manager.js:2383
msgid "Control when blocks appear based on user roles, devices, schedules, and more"
msgstr ""
"Ελέγξτε πότε εμφανίζονται τα μπλοκ με βάση τους ρόλους χρηστών, τις "
"συσκευές, τα προγράμματα και άλλα"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1780
#: assets/pages/preset-manager.js:2390
msgid "User Targeting"
msgstr "Στοχοθέτηση Χρηστών"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1781
#: assets/pages/preset-manager.js:2391
msgid ""
"Show or hide content to specific user roles, logged-in status, or "
"capabilities"
msgstr ""
"Εμφάνιση ή απόκρυψη περιεχομένου για συγκεκριμένους ρόλους χρηστών, "
"κατάσταση σύνδεσης ή δυνατότητες"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1788
#: assets/pages/preset-manager.js:2398
msgid "Scheduling"
msgstr "Προγραμματισμός"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1789
#: assets/pages/preset-manager.js:2399
msgid "Set time-based rules to display content only during specific periods"
msgstr ""
"Ορίστε κανόνες με βάση τον χρόνο για να εμφανίζεται περιεχόμενο μόνο κατά "
"συγκεκριμένες περιόδους"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1828
#: assets/pages/preset-manager.js:2438
msgid "Add New Preset"
msgstr "Προσθήκη Νέου Προτύπου"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1834
#: assets/pages/preset-manager.js:2444
msgid "Generate Sample Preset"
msgstr "Δημιουργία Δείγματος Προτύπου"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1865
#: assets/pages/preset-manager.js:2475
msgid "Welcome to Block Control Presets"
msgstr "Καλώς ήρθατε στους Ελέγχους Ορατότητας Μπλοκ"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1866
#: assets/pages/preset-manager.js:2476
msgid "This screen allows you to create powerful visibility rules for your blocks."
msgstr ""
"Αυτή η οθόνη σας επιτρέπει να δημιουργείτε ισχυρούς κανόνες ορατότητας για "
"τα μπλοκ σας."

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1867
#: assets/pages/preset-manager.js:2477
msgid "These preset rules are available when you're writing posts."
msgstr "Αυτοί οι προεπιλεγμένοι κανόνες είναι διαθέσιμοι όταν γράφετε αναρτήσεις."

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1874
#: assets/pages/preset-manager.js:2484
msgid "Create Your First Preset"
msgstr "Δημιουργήστε το Πρώτο Σας Πρότυπο"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1880
#: assets/pages/preset-manager.js:2490
msgid "Generate Sample Presets"
msgstr "Δημιουργία Δειγμάτων Προτύπων"

#: assets/pages/block-controls/preset-manager.jsx:1903
#: assets/pages/preset-manager.js:2513
msgid "Block Control Presets"
msgstr "Προεπιλογές Ελέγχου Μπλοκ"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:241
#: assets/pages/block-usage.js:241
msgid "Welcome to Block Usage"
msgstr "Καλώς ήρθατε στη Χρήση Μπλοκ"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:242
#: assets/pages/block-usage.js:242
msgid ""
"This screen allows you to search for and find any usage of blocks on your "
"site."
msgstr ""
"Αυτή η οθόνη σας επιτρέπει να αναζητήσετε και να βρείτε οποιαδήποτε χρήση "
"μπλοκ στον ιστότοπό σας."

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:248
#: assets/pages/block-usage.js:248
msgid "Blocks Found"
msgstr "Μπλοκ που Βρέθηκαν"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:252
#: assets/pages/block-usage.js:252
msgid "Posts Scanned"
msgstr "Αναρτήσεις που Σαρώθηκαν"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:255
#: assets/pages/block-usage.js:255
msgid "Last Scan"
msgstr "Τελευταία Σάρωση"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:268
#: assets/pages/block-usage.js:268
msgid "Scan Content"
msgstr "Σάρωση Περιεχομένου"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:269
#: assets/pages/block-usage.js:269
msgid "Find all blocks used across your posts, pages, and custom post types"
msgstr ""
"Βρείτε όλα τα μπλοκ που χρησιμοποιούνται στις αναρτήσεις, τις σελίδες και "
"τους προσαρμοσμένους τύπους ανάρτησης σας"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:276
#: assets/pages/block-usage.js:276
msgid "Usage Analytics"
msgstr "Αναλύσεις Χρήσης"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:277
#: assets/pages/block-usage.js:277
msgid "See detailed statistics about block usage and locations"
msgstr "Δείτε λεπτομερή στατιστικά σχετικά με τη χρήση μπλοκ και τις τοποθεσίες"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:284
#: assets/pages/block-usage.js:284
msgid "Quick Navigation"
msgstr "Γρήγορη Πλοήγηση"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:285
#: assets/pages/block-usage.js:285
msgid "Jump directly to posts containing specific blocks for editing"
msgstr ""
"Μεταβείτε απευθείας σε αναρτήσεις που περιέχουν συγκεκριμένα μπλοκ για "
"επεξεργασία"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:406
#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:1019
#: assets/pages/block-usage.js:406
#: assets/pages/block-usage.js:1019
msgid "locations"
msgstr "τοποθεσίες"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:406
#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:1019
#: assets/pages/block-usage.js:406
#: assets/pages/block-usage.js:1019
msgid "instances"
msgstr "περιπτώσεις"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:412
#: assets/pages/block-usage.js:412
msgid "Name:"
msgstr "Όνομα:"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:413
#: assets/pages/block-usage.js:413
msgid "Description:"
msgstr "Περιγραφή:"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:414
#: assets/pages/block-usage.js:414
msgid "Category:"
msgstr "Κατηγορία:"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:420
#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:1055
#: assets/pages/block-usage.js:420
#: assets/pages/block-usage.js:1055
msgid "Locations:"
msgstr "Τοποθεσίες:"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:421
#: assets/pages/block-usage.js:421
msgid "Total instances:"
msgstr "Συνολικές περιπτώσεις:"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:460
#: assets/pages/block-usage.js:460
msgid "Edit Post"
msgstr "Επεξεργασία Ανάρτησης"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:469
#: assets/pages/block-usage.js:469
msgid "View Post"
msgstr "Δείτε την ανάρτηση"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:473
#: assets/pages/block-usage.js:473
msgid "Blocks in this post:"
msgstr "Μπλοκ σε αυτή την ανάρτηση:"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:477
#: assets/pages/block-usage.js:477
msgid "No blocks found in this post."
msgstr "Δεν βρέθηκαν μπλοκ σε αυτή την ανάρτηση."

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:491
#: assets/pages/block-usage.js:491
msgid "This block was not found in any posts."
msgstr "Αυτό το μπλοκ δεν βρέθηκε σε καμία ανάρτηση."

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:492
#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:980
#: assets/pages/block-usage.js:492
#: assets/pages/block-usage.js:980
msgid "Last scan:"
msgstr "Τελευταία σάρωση:"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:496
#: assets/pages/block-usage.js:496
msgid "No scan history available for this block."
msgstr "Δεν είναι διαθέσιμο ιστορικό σάρωσης για αυτό το μπλοκ."

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:497
#: assets/pages/block-usage.js:497
msgid "Click the Scan button to check for usage."
msgstr "Κάντε κλικ στο κουμπί Σάρωση για να ελέγξετε τη χρήση."

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:575
#: assets/pages/block-usage.js:575
msgid "Failed to load data from local storage. Please refresh the page."
msgstr ""
"Αποτυχία φόρτωσης δεδομένων από την τοπική αποθήκευση. Παρακαλώ ανανεώστε "
"τη σελίδα."

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:727
#: assets/pages/block-usage.js:727
msgid "Initializing scan..."
msgstr "Αρχικοποίηση σάρωσης..."

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:749
#: assets/pages/block-usage.js:749
#, js-format
msgid "Processing posts (%1$s/%2$s)"
msgstr "Επεξεργασία αναρτήσεων (%1$s/%2$s)"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:762
#: assets/pages/block-usage.js:762
msgid "Batch scan failed"
msgstr "Αποτυχία σάρωσης παρτίδας"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:815
#: assets/pages/block-usage.js:815
msgid "Scan completed successfully!"
msgstr "Η σάρωση ολοκληρώθηκε με επιτυχία!"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:822
#: assets/pages/block-usage.js:822
msgid "Scan failed: "
msgstr "Η σάρωση απέτυχε: "

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:858
#: assets/pages/block-usage.js:858
msgid "Failed to clear data. Please try again."
msgstr "Αποτυχία εκκαθάρισης δεδομένων. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά."

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:925
#: assets/pages/block-usage.js:925
msgid "Limit Scan to Post Types:"
msgstr "Περιορίστε τη σάρωση στους τύπους αναρτήσεων:"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:949
#: assets/pages/block-usage.js:949
msgid "Show Empty Blocks"
msgstr "Εμφάνιση κενών μπλοκ"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:990
#: assets/pages/block-usage.js:990
msgid "Clear All Data"
msgstr "Εκκαθάριση όλων των δεδομένων"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:994
#: assets/pages/block-usage.js:994
msgid ""
"Scan data is stored in your browser to improve performance and handle large "
"datasets. This keeps your WordPress database clean. Click to permanently "
"delete all stored data."
msgstr ""
"Τα δεδομένα σάρωσης αποθηκεύονται στον περιηγητή σας για να βελτιώσουν την "
"απόδοση και να διαχειριστούν μεγάλα σύνολα δεδομένων. Αυτό διατηρεί τη βάση "
"δεδομένων WordPress σας καθαρή. Κάντε κλικ για να διαγράψετε μόνιμα όλα τα "
"αποθηκευμένα δεδομένα."

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:1019
#: assets/pages/block-usage.js:1019
msgid "blocks"
msgstr "μπλοκ"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:1019
#: assets/pages/block-usage.js:1019
msgid "instance"
msgstr "παράδειγμα"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:1056
#: assets/pages/block-usage.js:1056
msgid "Instances:"
msgstr "Παραδείγματα:"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:1062
#: assets/pages/block-usage.js:1062
msgid "Not found in any posts"
msgstr "Δεν βρέθηκε σε καμία ανάρτηση"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:1063
#: assets/pages/block-usage.js:1063
msgid "No scan history"
msgstr "Χωρίς ιστορικό σάρωσης"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:1072
#: assets/pages/block-usage.js:1072
msgid "Details"
msgstr "Λεπτομέρειες"

#: assets/pages/block-usage/block-usage.jsx:1106
#: assets/pages/block-usage.js:1106
msgid "Error Loading blocks data..."
msgstr "Σφάλμα κατά τη φόρτωση των δεδομένων μπλοκ..."

#: assets/blocks/0-adv-components/datetime.jsx:88
#: assets/blocks/blocks.js:226
#: assets/pages/block-controls.js:88
#: assets/pages/preset-manager.js:164
msgctxt "Sunday first letter"
msgid "S"
msgstr "Σ"

#: assets/blocks/0-adv-components/datetime.jsx:90
#: assets/blocks/blocks.js:228
#: assets/pages/block-controls.js:90
#: assets/pages/preset-manager.js:166
msgctxt "Tuesday first letter"
msgid "T"
msgstr "Τ"

#: assets/blocks/0-adv-components/datetime.jsx:92
#: assets/blocks/blocks.js:230
#: assets/pages/block-controls.js:92
#: assets/pages/preset-manager.js:168
msgctxt "Thursday first letter"
msgid "T"
msgstr "Τ"

#: assets/blocks/0-adv-components/datetime.jsx:94
#: assets/blocks/blocks.js:232
#: assets/pages/block-controls.js:94
#: assets/pages/preset-manager.js:170
msgctxt "Saturday first letter"
msgid "S"
msgstr "Σ"