en to pl_PL translation catalogue (1677 entries)

note: Description of the plugin
en: PublishPress Blocks has everything you need to build professional websites with the Gutenberg editor.
pl_PL: PublishPress Blocks ma wszystko, czego potrzebujesz, aby tworzyć profesjonalne strony internetowe za pomocą edytora Gutenberg.

en: Posted on
pl_PL: Opublikowano

en: Updated on
pl_PL: Zaktualizowano

en: Posted
pl_PL: Opublikowano

en: ago
pl_PL: temu

en: Updated
pl_PL: Zaktualizowano

en: Read More
pl_PL: Czytaj więcej

en: Upgrade to Pro
pl_PL: Ulepsz do wersji Pro

en: You're using PublishPress Blocks Free. The Pro version has more features and support. %sUpgrade to Pro%s
pl_PL: Używasz wersji darmowej PublishPress Blocks. Wersja Pro ma więcej funkcji i wsparcia. %sPrzejdź do wersji Pro%s

en: No permission!
pl_PL: Brak uprawnień!

en: Invalid nonce token!
pl_PL: Nieprawidłowy token nonce!

en: Error: wrong data
pl_PL: Błąd: błędne dane

en: Error: can't edit this feature
pl_PL: Błąd: nie można edytować tej funkcji

en: Error: wrong block type
pl_PL: Błąd: zły typ bloku

en: Bad Request!
pl_PL: Błąd żądania!

en: Server error. Try again later!
pl_PL: Błąd serwera. Spróbuj ponownie później!

en: Cannot validate captcha
pl_PL: Nie można zweryfikować captcha

en: Captcha validation error
pl_PL: Błąd weryfikacji captcha

en: Website Contact
pl_PL: Kontakt z witryną

en: You have received a contact from your website.
pl_PL: Otrzymałeś kontakt ze swojej witryny.

en: Name
pl_PL: Imię

en: Date
pl_PL: Data

en: Message
pl_PL: Wiadomość

en: Error while sending the form. Please try again.
pl_PL: Błąd podczas wysyłania formularza. Proszę spróbować ponownie.

en: Too many submissions. Please try again later.
pl_PL: Zbyt wiele zgłoszeń. Spróbuj ponownie później.

en: Captcha validated
pl_PL: Captcha zweryfikowana

en: Captcha is empty
pl_PL: Captcha jest pusta

en: Block Permissions
pl_PL: Uprawnienia bloków

en: Extra Blocks
pl_PL: Dodatkowe bloki

en: Block Styles
pl_PL: Style bloków

en: Block Controls
pl_PL: Kontrola bloków

en: Block Usage
pl_PL: Użycie bloków

en: Reusable Blocks
pl_PL: Reużywalne bloki

en: Auto Insert Blocks
pl_PL: Automatyczne wstawianie bloków

en: Settings
pl_PL: Ustawienia

en: Blocks
pl_PL: Bloki

en: This feature is disabled. In order to use, please enable back through %sDashboard%s.
pl_PL: Ta funkcja jest wyłączona. Aby ją użyć, włącz ją ponownie przez %sPanel sterowania%s.

en: If you like %sPublishPress Blocks%s please leave us a %s rating. Thank you!
pl_PL: Jeśli podoba Ci się %sPublishPress Blocks%s, zostaw nam %s ocenę. Dziękujemy!

en: About PublishPress Blocks
pl_PL: O PublishPress Blocks

en: About
pl_PL: O

en: Documentation
pl_PL: Dokumentacja

en: Contact the PublishPress team
pl_PL: Skontaktuj się z zespołem PublishPress

en: Contact
pl_PL: Kontakt

en: PublishPress Blocks logo
pl_PL: Logo PublishPress Blocks

en: %s saved successfully!
pl_PL: %s zapisano pomyślnie!

en: %s can't be saved. Please try again.
pl_PL: %s nie może być zapisane. Spróbuj ponownie.

en: Search blocks
pl_PL: Szukaj bloków

en: Enable or disable all blocks
pl_PL: Włącz lub wyłącz wszystkie bloki

en: To save this configuration, enable at least one block.
pl_PL: Aby zapisać tę konfigurację, włącz przynajmniej jeden blok.

en: Save Role Block Permissions
pl_PL: Zapisz uprawnienia bloków roli

en: Save Permission for all Roles
pl_PL: Zapisz uprawnienia dla wszystkich ról

en: Loading...
pl_PL: Ładowanie...

en: Scan Block Usage
pl_PL: Skanuj użycie bloków

en: Block Config
pl_PL: Konfiguracja bloku

en: Default configuration for this block is not available.
pl_PL: Domyślna konfiguracja dla tego bloku nie jest dostępna.

en: Page not found. Go to %sDashboard%s
pl_PL: Strona nie znaleziona. Przejdź do %sDashboard%s

en: Default
pl_PL: Domyślny

en: Type field not defined
pl_PL: Pole typu nie jest zdefiniowane

en: User registration is currently not allowed.
pl_PL: Rejestracja użytkownika jest obecnie niedozwolona.

en: Captcha must be checked!
pl_PL: Captcha musi być sprawdzona!

en: Username or password is incorrect!
pl_PL: Nazwa użytkownika lub hasło jest nieprawidłowe!

en: Reusable Block
pl_PL: Wielokrotnego użytku blok

en: All Reusable Blocks
pl_PL: Wszystkie bloki wielokrotnego użytku

en: Add New
pl_PL: Dodaj nowy

en: Add New Reusable Block
pl_PL: Dodaj nowy blok wielokrotnego użytku

en: Edit Reusable Block
pl_PL: Edytuj blok wielokrotnego użytku

en: New Reusable Block
pl_PL: Nowy blok wielokrotnego użytku

en: View Reusable Block
pl_PL: Zobacz blok wielokrotnego użytku

en: View Reusable Blocks
pl_PL: Zobacz bloki wielokrotnego użytku

en: Search Reusable Blocks
pl_PL: Szukaj bloków wielokrotnego użytku

en: No reusable blocks found.
pl_PL: Nie znaleziono bloków wielokrotnego użytku.

en: No reusable blocks found in Trash.
pl_PL: Nie znaleziono bloków wielokrotnego użytku w Koszu.

en: Parent Reusable Block:
pl_PL: Rodzic bloku wielokrotnego użytku:

en: Reusable Block Archives
pl_PL: Archiwa bloków wielokrotnego użytku

en: Reusable Block Categories
pl_PL: Kategorie bloków wielokrotnego użytku

en: Reusable Block Category
pl_PL: Kategoria bloku wielokrotnego użytku

en: Block Categories
pl_PL: Kategorie bloków

en: All Block Categories
pl_PL: Wszystkie kategorie bloków

en: Edit Block Category
pl_PL: Edytuj kategorię bloku

en: View Block Category
pl_PL: Zobacz kategorię bloku

en: Update Block Category
pl_PL: Aktualizuj kategorię bloku

en: Add New Block Category
pl_PL: Dodaj nową kategorię bloku

en: New Block Category Name
pl_PL: Nazwa nowej kategorii bloku

en: Parent Block Category
pl_PL: Nadrzędna kategoria bloku

en: Parent Block Category:
pl_PL: Nadrzędna kategoria bloku:

en: Search Block Categories
pl_PL: Szukaj kategorii bloków

en: Popular Block Categories
pl_PL: Popularne kategorie bloków

en: Separate block categories with commas
pl_PL: Oddziel kategorie bloków przecinkami

en: Add or remove block categories
pl_PL: Dodaj lub usuń kategorie bloków

en: Choose from the most used block categories
pl_PL: Wybierz z najczęściej używanych kategorii bloków

en: No block categories found.
pl_PL: Nie znaleziono kategorii bloków.

en: Auto Insert Block
pl_PL: Automatyczne wstawianie bloku

en: Add New Rule
pl_PL: Dodaj nową regułę

en: Add New Auto Insert Block
pl_PL: Dodaj nowy blok automatycznego wstawiania

en: Edit Auto Insert Block
pl_PL: Edytuj blok automatycznego wstawiania

en: New Auto Insert Block
pl_PL: Nowy blok automatycznego wstawiania

en: View Auto Insert Block
pl_PL: Wyświetl blok automatycznego wstawiania

en: Search Auto Insert Blocks
pl_PL: Szukaj bloków automatycznego wstawiania

en: No auto insert blocks found
pl_PL: Nie znaleziono bloków automatycznego wstawiania

en: No auto insert blocks found in trash
pl_PL: Nie znaleziono bloków automatycznego wstawiania w koszu

en: Position
pl_PL: Pozycja

en: Targeting
pl_PL: Targetowanie

en: Block not found
pl_PL: Blok nie znaleziony

en: Post Types: %s
pl_PL: Typy postów: %s

en: Authors: %s
pl_PL: Autorzy: %s

en: January
pl_PL: Styczeń

en: February
pl_PL: Luty

en: March
pl_PL: Marzec

en: April
pl_PL: Kwiecień

en: May
pl_PL: Maj

en: June
pl_PL: Czerwiec

en: July
pl_PL: Lipiec

en: August
pl_PL: Sierpień

en: September
pl_PL: Wrzesień

en: October
pl_PL: Październik

en: November
pl_PL: Listopad

en: December
pl_PL: Grudzień

en: Post Created in: %s
pl_PL: Post utworzony w: %s

en: Specific Post IDs: %s
pl_PL: Specyficzne ID postów: %s

en: Exclude Post IDs: %s
pl_PL: Wyklucz ID postów: %s

en: None
pl_PL: Brak

en: Duplicate this auto insert rule
pl_PL: Duplikuj tę regułę automatycznego wstawiania

en: Duplicate
pl_PL: Duplikuj

en: Invalid request
pl_PL: Nieprawidłowe żądanie

en: Security check failed
pl_PL: Nie powiodła się weryfikacja bezpieczeństwa

en: You do not have permission to duplicate this item
pl_PL: Nie masz uprawnień do duplikowania tego elementu

en: Auto insert block duplicated successfully. <a href="%s">Edit the new rule</a>
pl_PL: Automatyczne wstawienie bloku zakończone sukcesem. <a href="%s">Edytuj nową regułę</a>

en: Error duplicating auto insert block
pl_PL: Błąd podczas duplikowania bloku automatycznego wstawiania

en: Copy
pl_PL: Kopiuj

en: Block Selection
pl_PL: Wybór bloku

en: Position Settings
pl_PL: Ustawienia pozycji

en: Targeting Options
pl_PL: Opcje kierowania

en: Rule Settings
pl_PL: Ustawienia reguły

en: You do not have any reusable blocks.
pl_PL: Nie masz żadnych wielokrotnego użytku bloków.

en: Click here to add new reusable block
pl_PL: Kliknij tutaj, aby dodać nowy blok wielokrotnego użytku

en: Select a reusable block...
pl_PL: Wybierz blok wielokrotnego użytku...

en: General
pl_PL: Ogólny

en: Beginning of post
pl_PL: Początek posta

en: End of post
pl_PL: Koniec posta

en: Paragraph
pl_PL: Akapit

en: After Nth paragraph
pl_PL: Po N-tym akapicie

en: Before Nth paragraph
pl_PL: Przed N-tym akapitem

en: Heading
pl_PL: Nagłówek

en: After Nth heading
pl_PL: Po N-tym nagłówku

en: Before Nth heading
pl_PL: Przed N-tym nagłówkiem

en: Any Block
pl_PL: Dowolny blok

en: After Nth block
pl_PL: Po N-tym bloku

en: Before Nth block
pl_PL: Przed N-tym bloku

en: Specific Block
pl_PL: Specyficzny blok

en: After specific Nth block
pl_PL: Po konkretnym N-tym bloku

en: Before specific Nth block
pl_PL: Przed konkretnym N-tym bloku

en: Insert Position
pl_PL: Pozycja wstawienia

en: The selected option requires the Pro version. Please select one of the general options or %1$sUpgrade to Pro%2$s.
pl_PL: Wybrana opcja wymaga wersji Pro. Proszę wybrać jedną z ogólnych opcji lub %1$sPrzejdź do wersji Pro%2$s.

en: Position Number
pl_PL: Numer pozycji

en: Enter the number (e.g., 3 for "after 3rd heading").
pl_PL: Wprowadź liczbę (np. 3 dla "po 3. nagłówku").

en: Pro feature
pl_PL: Pro funkcja

en: Exclude from counting
pl_PL: Wyklucz z liczenia

en: Image
pl_PL: Obraz

en: List
pl_PL: Lista

en: Quote
pl_PL: Cytat

en: Selected blocks will not be counted when determining position.
pl_PL: Wybrane bloki nie będą brane pod uwagę przy określaniu pozycji.

en: Search Block
pl_PL: Blok wyszukiwania

en: Search and select blocks after this reusable block should be inserted.
pl_PL: Wyszukaj i wybierz bloki, które powinny być wstawione po tym wielokrotnym bloku.

en: Search blocks...
pl_PL: Wyszukiwanie bloków...

en: Post Types
pl_PL: Typy postów

en: Taxonomies
pl_PL: Taxonomie

en: You can restrict this block insertion to only post with specific taxonomy terms.
pl_PL: Możesz ograniczyć wstawianie tego bloku tylko do postów z określonymi terminami taksonomii.

en: Authors
pl_PL: Autorzy

en: Only target posts from specific authors.
pl_PL: Celuj tylko w posty od określonych autorów.

en: Search author...
pl_PL: Wyszukaj autora...

en: Post Created in Months
pl_PL: Posty utworzone w miesiącach

en: Target posts created in specific months of the year.
pl_PL: Celuj w posty utworzone w określonych miesiącach roku.

en: Post Created in Years
pl_PL: Post utworzony w latach

en: Comma-separated list of years (e.g., 2023,2024,2025).
pl_PL: Lista lat oddzielona przecinkami (np. 2023,2024,2025).

en: Target Posts
pl_PL: Docelowe posty

en: Search and select posts or enter their IDs to limit this rules to specific posts.
pl_PL: Wyszukaj i wybierz posty lub wprowadź ich identyfikatory, aby ograniczyć te reguły do określonych postów.

en: Search posts...
pl_PL: Szukaj postów...

en: OR
pl_PL: LUB

en: Enter comma-separated list of post IDs to include (e.g., 123,456,789).
pl_PL: Wprowadź listę identyfikatorów postów oddzieloną przecinkami, aby je uwzględnić (np. 123,456,789).

en: Exclude Posts
pl_PL: Wyklucz posty

en: Search and select posts or enter their IDs to exclude them from auto insert.
pl_PL: Wyszukaj i wybierz posty lub wprowadź ich identyfikatory, aby je wykluczyć z automatycznego wstawiania.

en: Enter comma-separated post IDs to exclude (e.g., 123,456,789).
pl_PL: Wprowadź identyfikatory postów oddzielone przecinkami, aby je wykluczyć (np. 123,456,789).

en: Priority
pl_PL: Priorytet

en: This option decides which rule runs first if you have multiple rules targeting the same position in a post. For example, 9 will run before 10.
pl_PL: Ta opcja decyduje, która reguła jest uruchamiana jako pierwsza, jeśli masz wiele reguł celujących w tę samą pozycję w poście. Na przykład, 9 zostanie uruchomiona przed 10.

en: Search terms...
pl_PL: Terminy wyszukiwania...

en: Home
pl_PL: Strona główna

en: Archive
pl_PL: Archiwum

en: Search
pl_PL: Szukaj

en: Accordion Settings
pl_PL: Ustawienia akordeonu

en: Bottom spacing
pl_PL: Dolna przestrzeń

en: Initial Collapsed
pl_PL: Początkowo złożony

en: Header Settings
pl_PL: Ustawienia nagłówka

en: Background Color
pl_PL: Kolor tła

en: Text Color
pl_PL: Kolor tekstu

en: Header Icon
pl_PL: Ikona nagłówka

en: Plus Circle
pl_PL: Plus w kole

en: Plus Circle Outline
pl_PL: Plus w kole (kontur)

en: Plus Square Outline
pl_PL: Plus w kwadracie (kontur)

en: Unfold Arrow
pl_PL: Strzałka rozwijania

en: Horizontal Dots
pl_PL: Poziome kropki

en: Arrow Down
pl_PL: Strzałka w dół

en: Header Icon Color
pl_PL: Kolor ikony nagłówka

en: Body Settings
pl_PL: Ustawienia treści

en: Border Settings
pl_PL: Ustawienia obramowania

en: Border Style
pl_PL: Styl ramki

en: Solid
pl_PL: Pełne

en: Dashed
pl_PL: Przerywane

en: Dotted
pl_PL: Kropkowane

en: Border Color
pl_PL: Kolor obramowania

en: Border Width
pl_PL: Szerokość ramki

en: Border Radius
pl_PL: Promień obramowania

en: Text and Color
pl_PL: Tekst i kolor

en: Text Size
pl_PL: Rozmiar tekstu

en: Margin Settings
pl_PL: Ustawienia marginesu

en: Margin Top
pl_PL: Margines górny

en: Margin Right
pl_PL: Margines Prawo

en: Margin Bottom
pl_PL: Margines Dół

en: Margin Left
pl_PL: Margines Lewo

en: Padding Settings
pl_PL: Ustawienia Wypełnienia

en: Padding Top
pl_PL: Wypełnienie Góra

en: Padding Right
pl_PL: Wypełnienie Prawo

en: Padding Bottom
pl_PL: Wypełnienie Dół

en: Padding Left
pl_PL: Wypełnienie Lewo

en: Hover Settings
pl_PL: Ustawienia Najazdu

en: Shadow Color
pl_PL: Kolor Cienia

en: Shadow H Offset
pl_PL: Cień H Offset

en: Shadow V Offset
pl_PL: Cień V Offset

en: Shadow Blur
pl_PL: Rozmycie Cienia

en: Shadow Spread
pl_PL: Rozprzestrzenienie Cienia

en: Transition Speed
pl_PL: Prędkość Przejścia

en: Click action
pl_PL: Akcja po kliknięciu

en: Action on click
pl_PL: Działanie po kliknięciu

en: Open image in a lightbox
pl_PL: Otwórz obraz w lightboxie

en: Open custom URL
pl_PL: Otwórz niestandardowy URL

en: Open link in a new tab
pl_PL: Otwórz link w nowej karcie

en: Image Size
pl_PL: Rozmiar obrazu

en: Full width
pl_PL: Pełna szerokość

en: Height
pl_PL: Wysokość

en: Width
pl_PL: Szerokość

en: Color
pl_PL: Kolor

en: Title Color
pl_PL: Kolor tytułu

en: Subtitle Color
pl_PL: Kolor podtytułu

en: Overlay Color
pl_PL: Kolor nakładki

en: Text Alignment
pl_PL: Wyrównanie tekstu

en: Vertical Alignment
pl_PL: Wyrównanie pionowe

en: Top
pl_PL: Góra

en: Center
pl_PL: Środek

en: Bottom
pl_PL: Dół

en: Horizontal Alignment
pl_PL: Wyrównanie poziome

en: Left
pl_PL: Lewo

en: Right
pl_PL: Prawo

en: Text Settings
pl_PL: Ustawienia tekstu

en: Icon Settings
pl_PL: Ustawienia ikony

en: Icon style
pl_PL: Styl ikony

en: Pushpin
pl_PL: Przypięta pinezka

en: Configuration
pl_PL: Konfiguracja

en: Flag
pl_PL: Flaga

en: Star
pl_PL: Gwiazda

en: Checkmark
pl_PL: Zaznaczenie

en: Play
pl_PL: Odtwórz

en: Arrow Right
pl_PL: Strzałka w prawo

en: X Cross
pl_PL: Krzyż X

en: Warning
pl_PL: Ostrzeżenie

en: Help
pl_PL: Pomoc

en: Info
pl_PL: Informacje

en: Circle
pl_PL: Koło

en: Icon color
pl_PL: Kolor ikony

en: Icon Size
pl_PL: Rozmiar ikony

en: Line Height
pl_PL: Wysokość linii

en: Margin
pl_PL: Margines

en: Padding
pl_PL: Wypełnienie

en: Table Settings
pl_PL: Ustawienia tabeli

en: Max width
pl_PL: Maksymalna szerokość

en: Video Settings
pl_PL: Ustawienia wideo

en: Open video in lightbox
pl_PL: Otwórz wideo w lightboxie

en: Video Width
pl_PL: Szerokość wideo

en: Video Height
pl_PL: Wysokość wideo

en: Custom Height
pl_PL: Wysokość niestandardowa

en: Overlay color
pl_PL: Kolor nakładki

en: Play Button Settings
pl_PL: Ustawienia przycisku odtwarzania

en: Button Icon
pl_PL: Ikona przycisku

en: Normal
pl_PL: Normalny

en: Filled Circle
pl_PL: Wypełnione koło

en: Outline Circle
pl_PL: Obrysowane koło

en: Video Camera
pl_PL: Kamera wideo

en: Filled Square
pl_PL: Wypełniony kwadrat

en: Star Sticker
pl_PL: Naklejka gwiazdki

en: Button Size
pl_PL: Wielkość przycisku

en: Button Color
pl_PL: Kolor przycisku

en: General Settings
pl_PL: Ustawienia ogólne

en: Number of columns
pl_PL: Liczba kolumn

en: Color Settings
pl_PL: Ustawienia koloru

en: Header Color
pl_PL: Kolor nagłówka

en: Count Up Color
pl_PL: Kolor zliczania w górę

en: Description Color
pl_PL: Kolor opisu

en: Count Up Settings
pl_PL: Ustawienia zliczania w górę

en: Count Up Number Size
pl_PL: Rozmiar liczby zliczania w górę

en: Location Settings
pl_PL: Ustawienia lokalizacji

en: Latitude
pl_PL: Szerokość geograficzna

en: Longitude
pl_PL: Długość geograficzna

en: Map Settings
pl_PL: Ustawienia mapy

en: Zoom Level
pl_PL: Poziom powiększenia

en: Map style
pl_PL: Styl mapy

en: Silver
pl_PL: Srebrny

en: Dark
pl_PL: Ciemny

en: Night
pl_PL: Noc

en: Aubergine
pl_PL: Bakłażan

en: Custom
pl_PL: Niestandardowy

en: Marker Settings
pl_PL: Ustawienia znaczników

en: Marker Title
pl_PL: Tytuł znacznika

en: Marker Description
pl_PL: Opis znacznika

en: Icon 1 Settings
pl_PL: Ustawienia ikony 1

en: Icon
pl_PL: Ikona

en: Icon Color
pl_PL: Kolor ikony

en: Icon Link
pl_PL: Link do ikony

en: Icon 2 Settings
pl_PL: Ustawienia ikony 2

en: Icon 3 Settings
pl_PL: Ustawienia ikony 3

en: Icon Alignment
pl_PL: Wyrównanie ikony

en: Icon Space
pl_PL: Przestrzeń ikony

en: Load minimized
pl_PL: Załaduj zminimalizowane

en: Table of Contents header title
pl_PL: Tytuł nagłówka spisu treści

en: Anchor color
pl_PL: Kolor kotwicy

en: Table of Contents Alignment
pl_PL: Wyrównanie spisu treści

en: Tab Settings
pl_PL: Ustawienia zakładek

en: Tabs Style
pl_PL: Styl zakładek

en: Horizontal
pl_PL: Poziomy

en: Vertical
pl_PL: Pionowy

en: Active Tab Settings
pl_PL: Ustawienia aktywnej zakładki

en: Columns
pl_PL: Kolumny

en: Avatar Settings
pl_PL: Ustawienia awatara

en: Border Radius (%)
pl_PL: Promień obramowania (%)

en: Avatar Size
pl_PL: Wielkość awatara

en: Name Color
pl_PL: Kolor nazwy

en: Position Color
pl_PL: Kolor pozycji

en: Layout Settings
pl_PL: Ustawienia układu

en: Number of Products
pl_PL: Liczba produktów

en: Text Label
pl_PL: Etykieta tekstowa

en: Name placeholder
pl_PL: wypełnienie nazwy

en: Email placeholder
pl_PL: wypełnienie e-maila

en: Message placeholder
pl_PL: wypełnienie wiadomości

en: Submit label
pl_PL: Etykieta wyślij

en: Success text
pl_PL: Tekst sukcesu

en: Error text
pl_PL: Tekst błędu

en: Input Color
pl_PL: Kolor wejścia

en: Submit Button Settings
pl_PL: Ustawienia przycisku wyślij

en: Border and Text Color
pl_PL: Kolor obramowania i tekstu

en: Button Position
pl_PL: Pozycja przycisku

en: Form Settings
pl_PL: Ustawienia formularza

en: Form style
pl_PL: Styl formularza

en: Alternative
pl_PL: Alternatywa

en: Form width
pl_PL: Szerokość formularza

en: First Name placeholder
pl_PL: Placeholder imienia

en: Last Name placeholder
pl_PL: Placeholder nazwiska

en: Images Settings
pl_PL: Ustawienia obrazów

en: Open image in lightbox
pl_PL: Otwórz obraz w lightboxie

en: Open custom link
pl_PL: Otwórz niestandardowy link

en: Auto Height
pl_PL: Automatyczna wysokość

en: Always show overlay
pl_PL: Zawsze pokazuj nakładkę

en: Hover Color
pl_PL: Kolor najechania

en: Columns Settings
pl_PL: Ustawienia kolumn

en: Space between column
pl_PL: Przestrzeń między kolumnami

en: Vertical space when collapsed
pl_PL: Przestrzeń pionowa po zwinięciu

en: Collapsed order RTL
pl_PL: Zwinięta kolejność RTL

en: Row Settings
pl_PL: Ustawienia wiersza

en: Vertical Align
pl_PL: Wyrównanie pionowe

en: Middle
pl_PL: Środek

en: Full Height
pl_PL: Pełna wysokość

en: Columns Wrapped
pl_PL: Kolumny zawinięte

en: Wrapper Tag
pl_PL: Tag wrappera

en: Header
pl_PL: Nagłówek

en: Section
pl_PL: Sekcja

en: Main
pl_PL: Główna

en: Article
pl_PL: Artykuł

en: Aside
pl_PL: Bok

en: Footer
pl_PL: Stopka

en: Content Max Width
pl_PL: Maksymalna szerokość treści

en: Content Min Height
pl_PL: Minimalna wysokość treści

en: Border style
pl_PL: Styl obramowania

en: Column Settings
pl_PL: Ustawienia kolumn

en: Text alignment
pl_PL: Wyrównanie tekstu

en: Number of icons
pl_PL: Liczba ikon

en: Container Settings
pl_PL: Ustawienia kontenera

en: Title Settings
pl_PL: Ustawienia tytułu

en: Font Size (px)
pl_PL: Rozmiar czcionki (px)

en: Line Height (px)
pl_PL: Wysokość linii (px)

en: HTML Tag
pl_PL: Tag HTML

en: Your styles have been saved!
pl_PL: Twoje style zostały zapisane!

en: Style title
pl_PL: Tytuł stylu

en: copy
pl_PL: kopiuj

en: Bold
pl_PL: Pogrubienie

en: Lighter
pl_PL: Jaśniejszy

en: Underline
pl_PL: Podkreślenie

en: Overline
pl_PL: Nadlinie

en: Line Through
pl_PL: Przez linię

en: Scale Up
pl_PL: Powiększ

en: Scale Down
pl_PL: Pomniejsz

en: Lift Up
pl_PL: Unieś

en: Shift Right
pl_PL: Przesuń w prawo

en: Rotate
pl_PL: Obróć

en: Colors
pl_PL: Kolory

en: Spacing
pl_PL: Odstępy

en: Padding Top (px)
pl_PL: Padding górny (px)

en: Padding Right (px)
pl_PL: Padding prawy (px)

en: Padding Bottom (px)
pl_PL: Padding dolny (px)

en: Padding Left (px)
pl_PL: Padding lewy (px)

en: Margin Top (px)
pl_PL: Margines górny (px)

en: Margin Right (px)
pl_PL: Margines prawy (px)

en: Margin Bottom (px)
pl_PL: Margines dolny (px)

en: Margin Left (px)
pl_PL: Margines lewy (px)

en: Border Top Width (px)
pl_PL: Grubość górnej krawędzi (px)

en: Border Right Width (px)
pl_PL: Grubość prawej krawędzi (px)

en: Border Bottom Width (px)
pl_PL: Grubość dolnej krawędzi (px)

en: Border Left Width (px)
pl_PL: Grubość lewej krawędzi (px)

en: Border Top Left Radius (px)
pl_PL: Promień górnej lewej krawędzi (px)

en: Border Top Right Radius (px)
pl_PL: Promień górnej prawej krawędzi (px)

en: Border Bottom Right Radius (px)
pl_PL: Promień dolnej prawej krawędzi (px)

en: Border Bottom Left Radius (px)
pl_PL: Promień dolnej lewej krawędzi (px)

en: Typography
pl_PL: Typografia

en: Font
pl_PL: Czcionka

en: Font Family
pl_PL: Rodzina czcionek

en: Font Style
pl_PL: Styl czcionki

en: Italic
pl_PL: Kursywa

en: Oblique
pl_PL: Pochylenie

en: Font Weight
pl_PL: Grubość czcionki

en: Text
pl_PL: Tekst

en: Letter Spacing (px)
pl_PL: Odstęp między literami (px)

en: Text Align
pl_PL: Wyrównanie tekstu

en: Justify
pl_PL: Wyjustuj

en: Text Decoration
pl_PL: Dekoracja tekstu

en: Text Transform
pl_PL: Transformacja tekstu

en: Capitalize
pl_PL: Wielkie litery

en: Uppercase
pl_PL: WIELKIE LITERY

en: Lowercase
pl_PL: małe litery

en: Text Shadow
pl_PL: Cień tekstu

en: Layout
pl_PL: Układ

en: Display & Position
pl_PL: Wyświetlanie i pozycja

en: Display
pl_PL: Wyświetlanie

en: Block
pl_PL: Blok

en: Inline
pl_PL: W linii

en: Inline Block
pl_PL: Blok w linii

en: Grid
pl_PL: Siatka

en: Static
pl_PL: Statyczny

en: Relative
pl_PL: Relatywny

en: Absolute
pl_PL: Absolutny

en: Fixed
pl_PL: Stały

en: Sticky
pl_PL: Przyklejony

en: Sizing
pl_PL: Rozmiarowanie

en: Width (%)
pl_PL: Szerokość (%)

en: Height (px)
pl_PL: Wysokość (px)

en: Max Width (px)
pl_PL: Maksymalna szerokość (px)

en: Min Width (px)
pl_PL: Minimalna szerokość (px)

en: Max Height (px)
pl_PL: Maksymalna wysokość (px)

en: Min Height (px)
pl_PL: Minimalna wysokość (px)

en: Flow
pl_PL: Przepływ

en: Float
pl_PL: Pływający

en: Clear
pl_PL: Wyczyść

en: Both
pl_PL: Oba

en: Overflow
pl_PL: Przepełnienie

en: Visible
pl_PL: Widoczny

en: Hidden
pl_PL: Ukryty

en: Scroll
pl_PL: Przewijanie

en: Auto
pl_PL: Automatyczny

en: Border
pl_PL: Brzeg

en: Left Border
pl_PL: Lewy brzeg

en: Left Border Width (px)
pl_PL: Szerokość lewego brzegu (px)

en: Left Border Style
pl_PL: Styl lewego brzegu

en: Double
pl_PL: Podwójny

en: Left Border Color
pl_PL: Kolor lewego brzegu

en: Right Border
pl_PL: Prawy brzeg

en: Right Border Width (px)
pl_PL: Szerokość prawego brzegu (px)

en: Right Border Style
pl_PL: Styl prawego brzegu

en: Right Border Color
pl_PL: Kolor prawego brzegu

en: Top Border
pl_PL: Górny brzeg

en: Top Border Width (px)
pl_PL: Szerokość górnego brzegu (px)

en: Top Border Style
pl_PL: Styl górnego brzegu

en: Top Border Color
pl_PL: Kolor górnego brzegu

en: Bottom Border
pl_PL: Dolny brzeg

en: Bottom Border Width (px)
pl_PL: Szerokość dolnego brzegu (px)

en: Bottom Border Style
pl_PL: Styl dolnego brzegu

en: Bottom Border Color
pl_PL: Kolor dolnego brzegu

en: Text Elements
pl_PL: Elementy tekstowe

en: Blockquote
pl_PL: Cytat

en: Margin (px)
pl_PL: Margines (px)

en: Lists
pl_PL: Listy

en: List Margin (px)
pl_PL: Margines listy (px)

en: List Padding (px)
pl_PL: Padding listy (px)

en: Item Margin Bottom (px)
pl_PL: Margines dolny elementu (px)

en: Item Text Color
pl_PL: Kolor tekstu elementu

en: Heading Elements
pl_PL: Elementy nagłówków

en: H1 Heading
pl_PL: Nagłówek H1

en: H2 Heading
pl_PL: Nagłówek H2

en: H3 Heading
pl_PL: Nagłówek H3

en: H4 Heading
pl_PL: Nagłówek H4

en: H5 Heading
pl_PL: Nagłówek H5

en: H6 Heading
pl_PL: Nagłówek H6

en: Heading Hover Effects
pl_PL: Efekty najechania na nagłówki

en: H1 Hover Color
pl_PL: Kolor najechania H1

en: H2 Hover Color
pl_PL: Kolor najechania H2

en: H3 Hover Color
pl_PL: Kolor najechania H3

en: Link Elements
pl_PL: Elementy linków

en: Link Base Styles
pl_PL: Style podstawowe linków

en: Link Color
pl_PL: Kolor linku

en: Link Hover States
pl_PL: Stany linków po najechaniu

en: Hover Text Decoration
pl_PL: Dekoracja tekstu po najechaniu

en: Hover Background
pl_PL: Tło po najechaniu

en: Hover Font Weight
pl_PL: Waga czcionki po najechaniu

en: Links in Headings
pl_PL: Linki w nagłówkach

en: H1 Link Color
pl_PL: Kolor linku H1

en: H2 Link Color
pl_PL: Kolor linku H2

en: H3 Link Color
pl_PL: Kolor linku H3

en: H1 Link Hover Color
pl_PL: Kolor linku H1 po najechaniu

en: H2 Link Hover Color
pl_PL: Kolor linku H2 po najechaniu

en: Media Elements
pl_PL: Elementy multimedialne

en: Images
pl_PL: Obrazy

en: Border Radius (px)
pl_PL: Promień obramowania (px)

en: Border Width (px)
pl_PL: Szerokość obramowania (px)

en: Max Width (%)
pl_PL: Maksymalna szerokość (%)

en: Box Shadow
pl_PL: Cień pudełka

en: Image Hover Effects
pl_PL: Efekty po najechaniu na obraz

en: Hover Transform
pl_PL: Transformacja po najechaniu

en: Hover Opacity
pl_PL: Przezroczystość na najechanie

en: Hover Filter
pl_PL: Filtr na najechanie

en: Grayscale
pl_PL: Skala szarości

en: Blur
pl_PL: Rozmycie

en: Brightness
pl_PL: Jasność

en: Contrast
pl_PL: Kontrast

en: Hover Border Color
pl_PL: Kolor obramowania na najechanie

en: Videos
pl_PL: Filmy

en: Container Elements
pl_PL: Elementy kontenera

en: Div Containers
pl_PL: Kontenery div

en: Sections
pl_PL: Sekcje

en: Container Hover Effects
pl_PL: Efekty na najechanie kontenera

en: Div Hover Background
pl_PL: Tło najechania div

en: Div Hover Shadow
pl_PL: Cień najechania div

en: Section Hover Background
pl_PL: Tło najechania sekcji

en: Interactive Elements
pl_PL: Elementy interaktywne

en: Buttons
pl_PL: Przyciski

en: Button Hover States
pl_PL: Stany przycisku na najechanie

en: Hover Text Color
pl_PL: Kolor tekstu na najechanie

en: Hover Shadow
pl_PL: Cień po najechaniu

en: Form Inputs
pl_PL: Pola formularza

en: Controls saved successfully!
pl_PL: Kontrolki zapisane pomyślnie!

en: Blocks saved successfully!
pl_PL: Bloki zapisane pomyślnie!

en: Settings saved successfully!
pl_PL: Ustawienia zapisane pomyślnie!

en: Presets
pl_PL: Ustawienia wstępne

en: Controls
pl_PL: Kontrolki

en: Enable or disable controls for all blocks
pl_PL: Włącz lub wyłącz kontrolki dla wszystkich bloków

en: Save Blocks
pl_PL: Zapisz bloki

en: Schedule
pl_PL: Harmonogram

en: Choose when to start showing and/or stop showing your blocks.
pl_PL: Wybierz, kiedy rozpocząć wyświetlanie i/lub zakończyć wyświetlanie swoich bloków.

en: This block control is available on:
pl_PL: Ta kontrolka bloku jest dostępna na:

en: Widgets
pl_PL: Widżety

en: Site Editor
pl_PL: Edytor strony

en: User roles
pl_PL: Role użytkowników

en: Choose which users can see your blocks.
pl_PL: Wybierz, którzy użytkownicy mogą widzieć twoje bloki.

en: Device Type
pl_PL: Typ urządzenia

en: Choose the device type to show your blocks on.
pl_PL: Wybierz typ urządzenia, na którym chcesz wyświetlać swoje bloki.

en: Device Width
pl_PL: Szerokość urządzenia

en: Choose the device width to show your blocks on.
pl_PL: Wybierz szerokość urządzenia, aby wyświetlić swoje bloki.

en: Choose on which taxonomies and terms archive pages your blocks can be displayed.
pl_PL: Wybierz, na których stronach archiwów taksonomii i terminów mogą być wyświetlane twoje bloki.

en: Pages
pl_PL: Strony

en: Choose in which pages your blocks can be displayed.
pl_PL: Wybierz, na których stronach mogą być wyświetlane Twoje bloki.

en: Browser & Device
pl_PL: Przeglądarka i urządzenie

en: Choose which browsers and devices can see your blocks.
pl_PL: Wybierz, które przeglądarki i urządzenia mogą zobaczyć Twoje bloki.

en: Operating System
pl_PL: System operacyjny

en: Choose which operating systems can see your blocks.
pl_PL: Wybierz, które systemy operacyjne mogą zobaczyć Twoje bloki.

en: Show or hide blocks based on cookie values.
pl_PL: Wyświetlaj lub ukrywaj bloki w zależności od wartości cookie.

en: Show or hide blocks based on user meta values.
pl_PL: Wyświetlaj lub ukrywaj bloki w zależności od wartości meta użytkownika.

en: Show or hide blocks based on post meta values.
pl_PL: Wyświetlaj lub ukrywaj bloki w zależności od wartości meta posta.

en: Show or hide blocks based on URL query parameters.
pl_PL: Wyświetlaj lub ukrywaj bloki w zależności od parametrów zapytania URL.

en: Show or hide blocks based on user capabilities.
pl_PL: Wyświetlaj lub ukrywaj bloki w zależności od możliwości użytkownika.

en: Save Controls
pl_PL: Zapisz kontrolki

en: Loading presets...
pl_PL: Ładowanie presetów...

en: Accordion - PublishPress
pl_PL: Akordeon - PublishPress

en: Button - PublishPress
pl_PL: Przycisk - PublishPress

en: Icon - PublishPress
pl_PL: Ikona - PublishPress

en: Image - PublishPress
pl_PL: Obraz - PublishPress

en: List - PublishPress
pl_PL: Lista - PublishPress

en: Table - PublishPress
pl_PL: Tabela - PublishPress

en: Tabs - PublishPress
pl_PL: Zakładki - PublishPress

en: Video - PublishPress
pl_PL: Wideo - PublishPress

en: Columns - PublishPress
pl_PL: Kolumny - PublishPress

en: Column - PublishPress
pl_PL: Kolumna - PublishPress

en: Contact Form - PublishPress
pl_PL: Formularz kontaktowy - PublishPress

en: Count Up - PublishPress
pl_PL: Licznik - PublishPress

en: Images Slider - PublishPress
pl_PL: Przesuwacz obrazów - PublishPress

en: Info Box - PublishPress
pl_PL: Box informacyjny - PublishPress

en: Map - PublishPress
pl_PL: Mapa - PublishPress

en: Social Links - PublishPress
pl_PL: Linki społecznościowe - PublishPress

en: Table of Contents - PublishPress
pl_PL: Spis treści - PublishPress

en: Testimonial - PublishPress
pl_PL: Referencja - PublishPress

en: Edit
pl_PL: Edytuj

en: No blocks available. Please go to a post edit (without saving either modifying anything). Then come back to Block Settings to see the blocks list.
pl_PL: Brak dostępnych bloków. Przejdź do edycji posta (nie zapisując ani nie modyfikując niczego). Następnie wróć do ustawień bloków, aby zobaczyć listę bloków.

en: Save
pl_PL: Zapisz

en: block
pl_PL: blok

en: Add new style
pl_PL: Dodaj nowy styl

en: Delete
pl_PL: Usuń

en: Preview
pl_PL: Podgląd

en: Example text with this style
pl_PL: Przykładowy tekst z tym stylem

en: View Extended Preview
pl_PL: Zobacz rozszerzony podgląd

en: Class name
pl_PL: Nazwa klasy

en: This option help you identify specific custom styles in the list
                                                (usually set this same as the custom style's background color)
pl_PL: Ta opcja pomoże Ci zidentyfikować konkretne style niestandardowe na liście
                                                (zwykle ustaw to samo, co kolor tła stylu niestandardowego)

en: Identification color
pl_PL: Kolor identyfikacji

en: Style Builder
pl_PL: Kreator stylów

en: Custom CSS
pl_PL: Niestandardowy CSS

en: Hint: Use "Ctrl + Space" for auto completion
pl_PL: Wskazówka: użyj "Ctrl + Spacja" do automatycznego uzupełniania

en: Headings
pl_PL: Nagłówki

en: Links
pl_PL: Linki

en: Containers
pl_PL: Kontenery

en: Interactive
pl_PL: Interaktywny

en: Save styles
pl_PL: Zapisz style

en: You can control who can use each block, including default WordPress blocks.
pl_PL: Możesz kontrolować, kto może używać każdego bloku, w tym domyślnych bloków WordPress.

en: Enable extra blocks including content displays, sliders, buttons, icons, tabs, accordions, and more.
pl_PL: Włącz dodatkowe bloki, w tym wyświetlanie treści, suwaki, przyciski, ikony, zakładki, akordeony i inne.

en: You can add your own CSS styles for your blocks. Anyone editing posts can quickly add the styles to blocks.
pl_PL: Możesz dodać własne style CSS do swoich bloków. Każdy, kto edytuje posty, może szybko dodać style do bloków.

en: This feature adds display controls for blocks. You can schedule when blocks are shown, and add user role restrictions.
pl_PL: Ta funkcja dodaje kontrolki wyświetlania dla bloków. Możesz zaplanować, kiedy bloki są wyświetlane, i dodać ograniczenia dotyczące ról użytkowników.

en: You can scan the posts on your website for blocks usage.
pl_PL: Możesz skanować posty na swojej stronie internetowej pod kątem użycia bloków.

en: This feature enables a submenu to manage your Reusable Blocks.
pl_PL: Ta funkcja umożliwia wyświetlenie podmenu do zarządzania Twoimi blokami wielokrotnego użytku.

en: Automatically insert reusable blocks into posts based on position, categories, tags, and other criteria.
pl_PL: Automatycznie wstawiaj bloki wielokrotnego użytku do postów na podstawie pozycji, kategorii, tagów i innych kryteriów.

en: Core Blocks Features
pl_PL: Funkcje bloków podstawowych

en: Add Google Fonts support to core blocks including paragraphs and headings.
pl_PL: Dodaj wsparcie dla czcionek Google do bloków podstawowych, w tym akapitów i nagłówków.

en: Block Features
pl_PL: Funkcje bloków

en: Maps
pl_PL: Mapy

en: Email & Forms
pl_PL: E-mail i formularze

en: Data Export
pl_PL: Eksport danych

en: License
pl_PL: Licencja

en: Select Role
pl_PL: Wybierz rolę

en: Disable all block adding
pl_PL: Wyłącz dodawanie wszystkich bloków

en: Prevent users in %1s role from adding new block to posts.
pl_PL: Zabroń użytkownikom w roli %1s dodawania nowych bloków do postów.

en: Disable the Pattern Directory
pl_PL: Wyłącz katalog wzorców

en: Disable the pattern directory for users in %1s role.
pl_PL: Wyłącz katalog wzorców dla użytkowników w roli %1s.

en: Disable the Openverse
pl_PL: Wyłącz Openverse

en: Disable Openverse for users in %1s role.
pl_PL: Wyłącz Openverse dla użytkowników w roli %1s.

en: Save Image Settings
pl_PL: Zapisz ustawienia obrazu

en: Download Contacts Form data
pl_PL: Pobierz dane formularza kontaktowego

en: Data stored through Contact form blocks.
pl_PL: Dane przechowywane przez bloki formularza kontaktowego.

en: Download Newsletter Form data
pl_PL: Pobierz dane formularza newslettera

en: Data stored through Newsletter form blocks.
pl_PL: Dane przechowywane przez bloki formularza newslettera.

en: These email settings apply to messages sent through PublishPress Contact form block.
pl_PL: Te ustawienia e-mailowe dotyczą wiadomości wysyłanych za pomocą bloku formularza kontaktowego PublishPress.

en: Sender name
pl_PL: Nazwa nadawcy

en: Sender email
pl_PL: E-mail nadawcy

en: Email title
pl_PL: Tytuł e-maila

en: Email receiver
pl_PL: Odbiorca e-maila

en: Save Form Settings
pl_PL: Zapisz ustawienia formularza

en: Display PublishPress branding
pl_PL: Wyświetl markę PublishPress

en: PublishPress logo and links in the footer of the admin pages
pl_PL: Logo PublishPress i linki w stopce stron administracyjnych

en: Enable blocks spacing
pl_PL: Włącz odstępy między blokami

en: Vertical spacing between blocks
pl_PL: Pionowe odstępy między blokami

en: Blocks spacing
pl_PL: Odstępy bloków

en: Blocks icon color
pl_PL: Kolor ikony bloków

en: Apply in admin to blocks from PublishPress Blocks plugin.
pl_PL: Zastosuj w panelu administracyjnym do bloków z wtyczki PublishPress Blocks.

en: Gutenberg editor width
pl_PL: Szerokość edytora Gutenberg

en: Large
pl_PL: Duży

en: Enable columns visual guide
pl_PL: Włącz wizualny przewodnik kolumn

en: Visual guide for PublishPress Blocks Columns block
pl_PL: Wizualny przewodnik dla bloku kolumn PublishPress Blocks

en: Remove autop
pl_PL: Usuń autop

en: Autop WordPress function is used to prevent unwanted paragraphs to be added
pl_PL: Funkcja autop WordPress jest używana, aby zapobiec dodawaniu niechcianych akapitów

en: Save General Settings
pl_PL: Zapisz ustawienia ogólne

en: Open galleries in lightbox
pl_PL: Otwórz galerie w lightboxie

en: Open gallery images as a lightbox style popup
pl_PL: Otwórz obrazy galerii jako wyskakujące okno w stylu lightbox

en: Image caption
pl_PL: Podpis obrazu

en: Disabled
pl_PL: Wyłączone

en: Overlay
pl_PL: Nakładka

en: Display caption text on images loaded as lightbox in galleries.
pl_PL: Wyświetl tekst podpisu na obrazach wczytanych jako lightbox w galeriach.

en: Default thumbnail
pl_PL: Domyślny miniaturka

en: Reset to default
pl_PL: Resetuj do domyślnych

en: Set the default post thumbnail to use in Content Display blocks for posts without featured image.
pl_PL: Ustaw domyślny miniaturę posta do użycia w blokach wyświetlania treści dla postów bez wyróżnionego obrazu.

en: Google API key
pl_PL: Klucz API Google

en: How to create a Google API Key
pl_PL: Jak utworzyć klucz API Google

en: A Google API key is required to use the Map block without any warning.
pl_PL: Klucz API Google jest wymagany do korzystania z bloku Map bez żadnych ostrzeżeń.

en: Save Maps Settings
pl_PL: Zapisz ustawienia map

en: Use the Google reCAPTCHA to avoid spam in PublishPress Blocks forms. Get credentials for your domain by registering %shere%s.
pl_PL: Używaj Google reCAPTCHA, aby uniknąć spamu w formularzach PublishPress Blocks. Uzyskaj dane uwierzytelniające dla swojej domeny, rejestrując się %shere%s.

en: Enable reCAPTCHA
pl_PL: Włącz reCAPTCHA

en: Site key
pl_PL: Klucz witryny

en: required
pl_PL: wymagany

en: Secret key
pl_PL: Klucz tajny

en: Language
pl_PL: Język

en: Auto detect
pl_PL: Auto wykrywanie

en: Language codes list
pl_PL: Lista kodów językowych

en: Theme
pl_PL: Motyw

en: Light
pl_PL: Jasny

en: Invisible
pl_PL: Niewidoczny

en: We strongly recommend not using Invisible reCAPTCHA if you have more than 1 Newsletter or Contact forms block in a page.
pl_PL: Zdecydowanie zalecamy nieużywanie niewidocznego reCAPTCHA, jeśli masz więcej niż 1 blok formularzy Newslettera lub Kontakt na stronie.

en: Save reCAPTCHA Settings
pl_PL: Zapisz ustawienia reCAPTCHA

en: Countdown
pl_PL: Odwrotne odliczanie

en: Easily create a customizable countdown.
pl_PL: Łatwo utwórz konfigurowalne odliczanie.

en: Pricing Table
pl_PL: Tabela cen

en: Easily create a customizable pricing table.
pl_PL: Łatwo utwórz konfigurowalną tabelę cen.

en: Feature
pl_PL: Funkcja

en: Use block to create a list inside the Feature List" block.
pl_PL: Użyj bloku, aby stworzyć listę wewnątrz bloku „Lista funkcji”.

en: Feature List
pl_PL: Lista funkcji

en: Gutenberg is not detected! Activate it or
pl_PL: Gutenberg nie jest wykrywany! Aktywuj go lub

en: Install Gutenberg Now!
pl_PL: Zainstaluj Gutenberg teraz!

en: We require at least Gutenberg version
pl_PL: Wymagamy przynajmniej wersji Gutenberga

en: Please update Gutenberg then comeback later!
pl_PL: Proszę zaktualizować Gutenberga, a następnie wrócić później!

en: Change date
pl_PL: Zmień datę

en: PublishPress Blocks Pro supports Timezone configuration.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro obsługuje konfigurację strefy czasowej.

en: Icon List
pl_PL: Lista ikon

en: Search icons
pl_PL: Szukaj ikon

en: Style
pl_PL: Styl

en: Filled
pl_PL: Wypełniony

en: Outlined
pl_PL: Obrysowany

en: Rounded
pl_PL: Zaokrąglony

en: Two-Tone
pl_PL: Dwutonowy

en: Sharp
pl_PL: Ostry

en: Apply
pl_PL: Zastosuj

en: Notice
pl_PL: Powiadomienie

en: This accordion block has been replaced by a new and better one.
                                     This block will be removed in a future version.
                                     Please transform this to an Accordion Item block
                                     and drag them into new Adv. Accordion block as soon as possible.
pl_PL: Ten blok akordeonu został zastąpiony nowym i lepszym. Ten blok zostanie usunięty w przyszłej wersji. Proszę przekształcić to w blok elementu akordeonu i jak najszybciej przeciągnąć je do nowego bloku zaawansowanego akordeonu.

en: Define space to next block. This will override Block spacing option (Frontend view only)
pl_PL: Zdefiniuj przestrzeń do następnego bloku. To nadpisze opcję odstępu bloków (widok frontowy tylko)

en: Header Icon Style
pl_PL: Styl ikony nagłówka

en: Body Color Settings
pl_PL: Ustawienia koloru tła

en: Border width
pl_PL: Szerokość ramki

en: Border radius
pl_PL: Promień ramki

en: Accordions State
pl_PL: Stan akordeonów

en: Make all accordions collapsed by default, enable this setting to apply to all accordions.
pl_PL: Ustaw wszystkie akordeony jako złożone domyślnie, włącz tę opcję, aby zastosować ją do wszystkich akordeonów.

en: Enter header…
pl_PL: Wprowadź nagłówek…

en: Accordion (deprecated) - PublishPress
pl_PL: Akordeon (przestarzały) - PublishPress

en: Create a sliding accordion display for your content.
pl_PL: Utwórz przesuwany wyświetlacz akordeonu dla swojej zawartości.

en: accordion
pl_PL: akordeon

en: list
pl_PL: lista

en: Define space between each accordion (Frontend view only)
pl_PL: Zdefiniuj przestrzeń między każdym akordeonem (widok frontowy tylko)

en: Make all accordions collapsed by default.
pl_PL: Ustaw wszystkie akordeony jako zwinięte domyślnie.

en: Expand All
pl_PL: Rozwiń wszystko

en: Make all accordions expanded by default.
pl_PL: Ustaw wszystkie akordeony jako rozwinięte domyślnie.

en: Header Tag
pl_PL: Tag nagłówka

en: Accordion Item - PublishPress
pl_PL: Element akordeonu - PublishPress

en: Header text
pl_PL: Tekst nagłówka

en: Advanced Accordion
pl_PL: Zaawansowany akordeon

en: Refresh
pl_PL: Odśwież

en: advanced accordion
pl_PL: zaawansowany akordeon

en: Groove
pl_PL: Głębokość

en: Ridge
pl_PL: Grzbiet

en: Inset
pl_PL: Wcięcie

en: Outset
pl_PL: Występ

en: Advanced Button
pl_PL: Zaawansowany przycisk

en: Add text…
pl_PL: Dodaj tekst…

en: Button link
pl_PL: Link przycisku

en: Link URL
pl_PL: URL linku

en: Open in new tab
pl_PL: Otwórz w nowej karcie

en: Text/Color
pl_PL: Tekst/Kolor

en: Text size
pl_PL: Rozmiar tekstu

en: Margin top
pl_PL: Margines górny

en: Margin right
pl_PL: Margines prawy

en: Margin bottom
pl_PL: Margines dolny

en: Margin left
pl_PL: Margines lewy

en: Padding top
pl_PL: Padding górny

en: Padding right
pl_PL: Padding prawy

en: Padding bottom
pl_PL: Padding dolny

en: Padding left
pl_PL: Padding lewy

en: Hover
pl_PL: Najedź

en: Shadow
pl_PL: Cień

en: Opacity (%)
pl_PL: Przezroczystość (%)

en: Transition speed (ms)
pl_PL: Prędkość przejścia (ms)

en: Shadow H offset
pl_PL: Cień H przesunięcie

en: Shadow V offset
pl_PL: Cień V przesunięcie

en: Shadow blur
pl_PL: Cień rozmycie

en: Shadow spread
pl_PL: Cień rozprzestrzenienie

en: Display icon
pl_PL: Wyświetl ikonę

en: Icon Library (Material Icon)
pl_PL: Biblioteka ikon (Ikona Material)

en: Icon Selection
pl_PL: Wybór ikony

en: Icon Size (px)
pl_PL: Rozmiar ikony (px)

en: Icon Position
pl_PL: Pozycja ikony

en: Icon Spacing (px)
pl_PL: Odstępy między ikonami (px)

en: Spacing between icon and text
pl_PL: Odstęp między ikoną a tekstem

en: PublishPress Blocks Pro supports icons in buttons.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro obsługuje ikony w przyciskach.

en: Button block with more options and styles.
pl_PL: Blok przycisku z dodatkowymi opcjami i stylami.

en: button
pl_PL: przycisk

en: advanced button
pl_PL: zaawansowany przycisk

en: Squared
pl_PL: Kwadratowy

en: Squared Outline
pl_PL: Kwadratowy z konturem

en: Advanced Icon
pl_PL: Zaawansowana ikona

en: Icon Count
pl_PL: Liczba ikon

en: Number of Icons
pl_PL: Liczba ikon

en: Icon Style
pl_PL: Styl ikony

en: Stacked
pl_PL: Poukładane

en: Icon Background
pl_PL: Tło ikony

en: Border Size(px)
pl_PL: Rozmiar obramowania (px)

en: Border Radius(%)
pl_PL: Promień obramowania (%)

en: Link Target
pl_PL: Cel linku

en: Same Window
pl_PL: To samo okno

en: New Window
pl_PL: Nowe okno

en: Title for Accessibility
pl_PL: Tytuł dla dostępności

en: Unit
pl_PL: Jednostka

en: Icon block with more options and styles.
pl_PL: Blok ikony z dodatkowymi opcjami i stylami.

en: icon
pl_PL: ikona

en: advanced icon
pl_PL: zaawansowana ikona

en: Advanced Image
pl_PL: Zaawansowany obraz

en: Change image
pl_PL: Zmień obraz

en: Remove image
pl_PL: Usuń obraz

en: Enter URL…
pl_PL: Wprowadź URL…

en: Open link in new tab
pl_PL: Otwórz link w nowej karcie

en: Focal Point Picker
pl_PL: Wybieracz punktu ogniskowego

en: Overlay opacity default
pl_PL: Domyślna przezroczystość nałożenia

en: Overlay opacity hover
pl_PL: Przezroczystość nałożenia po najechaniu

en: Open media library
pl_PL: Otwórz bibliotekę multimediów

en: Enter title…
pl_PL: Wprowadź tytuł…

en: Enter subtitle…
pl_PL: Wprowadź podtytuł…

en: Image/photo block with more options and styles.
pl_PL: Blok obrazu/fotografii z dodatkowymi opcjami i stylami.

en: image
pl_PL: obraz

en: advanced image
pl_PL: zaawansowany obraz

en: photo
pl_PL: zdjęcie

en: box
pl_PL: pudełko

en: Checkmark 2
pl_PL: Zaznaczenie 2

en: Checkmark 3
pl_PL: Zaznaczenie 3

en: Arrow right
pl_PL: Strzałka w prawo

en: Arrow right 2
pl_PL: Strzałka w prawo 2

en: X Cross 2
pl_PL: X Krzyż 2

en: Info 2
pl_PL: Informacja 2

en: Advanced List
pl_PL: Zaawansowana lista

en: Refresh this list when it conflict with other lists styles
pl_PL: Odśwież tę listę, gdy koliduje z innymi stylami list

en: List icon
pl_PL: Ikona listy

en: Icon size
pl_PL: Rozmiar ikony

en: Line height
pl_PL: Wysokość linii

en: List block with custom icons and styles.
pl_PL: Blok listy z własnymi ikonami i stylami.

en: advanced list
pl_PL: zaawansowana lista

en: List item
pl_PL: Element listy

en: Type a list item
pl_PL: Wpisz element listy

en: List item - PublishPress
pl_PL: Element listy - PublishPress

en: Insert a list item inside List block.
pl_PL: Wstaw element listy do bloku Listy.

en: At least 1 row of current section must present.
pl_PL: Co najmniej 1 wiersz bieżącej sekcji musi być obecny.

en: Cannot select multi cells from difference section!
pl_PL: Nie można zaznaczyć wielu komórek z różnych sekcji!

en: Advanced Table
pl_PL: Zaawansowana Tabela

en: Column Count
pl_PL: Liczba Kolumn

en: Row Count
pl_PL: Liczba Wierszy

en: Create
pl_PL: Utwórz

en: Hint: Hold CTRL key for multi cells selection. Hold SHIFT key for range cells selection.
pl_PL: Wskazówka: Przytrzymaj klawisz CTRL, aby wybrać wiele komórek. Przytrzymaj klawisz SHIFT, aby wybrać zakres komórek.

en: Add Row Before
pl_PL: Dodaj Wiersz Przed

en: Add Row After
pl_PL: Dodaj Wiersz Po

en: Delete Row
pl_PL: Usuń Wiersz

en: Add Column Before
pl_PL: Dodaj Kolumnę Przed

en: Add Column After
pl_PL: Dodaj Kolumnę Po

en: Delete Column
pl_PL: Usuń Kolumnę

en: Split Merged Cells
pl_PL: Podziel Scalane Komórki

en: Merge Cells
pl_PL: Scal Komórki

en: Border Top
pl_PL: Górna Krawędź

en: Border Right
pl_PL: Prawa Krawędź

en: Border Bottom
pl_PL: Dolna Krawędź

en: Border Left
pl_PL: Lewa Krawędź

en: Border All
pl_PL: Obramowanie wszystkie

en: Border None
pl_PL: Obramowanie brak

en: Border Vertical
pl_PL: Obramowanie pionowe

en: Border Horizontal
pl_PL: Obramowanie poziome

en: Border Inner
pl_PL: Obramowanie wewnętrzne

en: Border Outer
pl_PL: Obramowanie zewnętrzne

en: Align left
pl_PL: Wyrównaj do lewej

en: Align center
pl_PL: Wyrównaj do środka

en: Align right
pl_PL: Wyrównaj do prawej

en: Align justify
pl_PL: Wyrównaj wyjustowane

en: Align top
pl_PL: Wyrównaj do góry

en: Align middle
pl_PL: Wyrównaj do środka

en: Align bottom
pl_PL: Wyrównaj do dołu

en: Edit Table
pl_PL: Edytuj tabelę

en: Refresh table (Use this after using undo or redo)
pl_PL: Odśwież tabelę (Użyj tego po użyciu cofania lub ponawiania)

en: Max width (px)
pl_PL: Maksymalna szerokość (px)

en: Set this to 0 to make max-width is 100%
pl_PL: Ustaw to na 0, aby maksymalna szerokość wynosiła 100%

en: Fixed width table cells
pl_PL: Stałe szerokości komórek tabeli

en: Table header
pl_PL: Nagłówek tabeli

en: Table footer
pl_PL: Stopka tabeli

en: Border collapsed
pl_PL: Zgrubienie obramowania

en: Cell Settings
pl_PL: Ustawienia komórki

en: Horizontal Align
pl_PL: Wyrównanie poziome

en: Table block with more styles and functions.
pl_PL: Blok tabeli z dodatkowymi stylami i funkcjami.

en: table
pl_PL: tabela

en: advanced table
pl_PL: zaawansowana tabela

en: cell
pl_PL: komórka

en: data
pl_PL: dane

en: Stripes
pl_PL: Pasy

en: Tab 1
pl_PL: Zakładka 1

en: Tab 2
pl_PL: Zakładka 2

en: Tab 3
pl_PL: Zakładka 3

en: Tab Header
pl_PL: Nagłówek zakładki

en: desktop
pl_PL: komputer stacjonarny

en: mobile
pl_PL: mobilny

en: Advanced Tabs
pl_PL: Zaawansowane zakładki

en: Tabs Settings
pl_PL: Ustawienia zakładek

en: Initial Open Tab
pl_PL: Początkowo otwarta zakładka

en: Tab Colors
pl_PL: Kolory zakładek

en: Active Tab Background Color
pl_PL: Aktywny kolor tła zakładki

en: Active Tab Text Color
pl_PL: Aktywny kolor tekstu zakładki

en: Body Colors
pl_PL: Kolory ciała

en: Title…
pl_PL: Tytuł…

en: Move back
pl_PL: Przenieś wstecz

en: Move forward
pl_PL: Przenieś do przodu

en: Duplicate tab
pl_PL: Duplikuj zakładkę

en: Remove tab
pl_PL: Usuń zakładkę

en: Add tab
pl_PL: Dodaj zakładkę

en: Create horizontal or vertical tabs to display your content.
pl_PL: Utwórz poziome lub pionowe zakładki, aby wyświetlić swoją zawartość.

en: tabs
pl_PL: zakładki

en: advanced tabs
pl_PL: zaawansowane zakładki

en: cards
pl_PL: karty

en: Tab Item - PublishPress
pl_PL: Element zakładki - PublishPress

en: tab
pl_PL: zakładka

en: Advanced Video
pl_PL: Zaawansowane wideo

en: Change image preview
pl_PL: Zmień podgląd obrazu

en: Remove image preview
pl_PL: Usuń podgląd obrazu

en: Open video in light box
pl_PL: Otwórz wideo w lightboxie

en: Lightbox offers additional display options.
pl_PL: Lightbox oferuje dodatkowe opcje wyświetlania.

en: Autoplay
pl_PL: Autoodtwarzanie

en: Loop
pl_PL: Pętla

en: Muted
pl_PL: Wyciszone

en: Playback Controls
pl_PL: Kontrolki odtwarzania

en: Play inline
pl_PL: Odtwarzaj w linii

en: Video preloading
pl_PL: Wstępne ładowanie wideo

en: Metadata
pl_PL: Metadane

en: Video width
pl_PL: Szerokość wideo

en: Video height
pl_PL: Wysokość wideo

en: Custom height
pl_PL: Niestandardowa wysokość

en: Play Button Color
pl_PL: Kolor przycisku odtwarzania

en: Play Button
pl_PL: Przycisk odtwarzania

en: Play Button Size
pl_PL: Rozmiar przycisku odtwarzania

en: Select image preview
pl_PL: Wybierz podgląd obrazu

en: Youtube/Vimeo video URL/ID…
pl_PL: URL/ID wideo z Youtube/Vimeo…

en: Fetch video content
pl_PL: Pobierz zawartość wideo

en: Load local video
pl_PL: Załaduj lokalne wideo

en: Current Video
pl_PL: Aktualne wideo

en: Wrong video URL/ID. Please try another.
pl_PL: Nieprawidłowy URL/ID wideo. Spróbuj innego.

en: Not selected yet.
pl_PL: Jeszcze nie wybrano.

en: Add more options and styles for videos in your Media Library.
pl_PL: Dodaj więcej opcji i stylów dla filmów w swojej Bibliotece Mediów.

en: video
pl_PL: film

en: advanced video
pl_PL: zaawansowany film

en: embed
pl_PL: osadzić

en: One column
pl_PL: Jedna kolumna

en: Two columns; equal split
pl_PL: Dwie kolumny; równe podział

en: Two columns; two-thirds, one-third split
pl_PL: Dwie kolumny; podział dwóch trzecich i jednej trzeciej

en: Two columns; one-third, two-thirds split
pl_PL: Dwie kolumny; podział jednej trzeciej i dwóch trzecich

en: Two columns; one-quarter, three-quarters split
pl_PL: Dwie kolumny; podział jednej czwartej i trzech czwartych

en: Two columns; three-quarters, one-quarter split
pl_PL: Dwie kolumny; podział trzech czwartych i jednej czwartej

en: Two columns; one-fifth, four-fifths split
pl_PL: Dwie kolumny; podział jednej piątej i czterech piątych

en: Two columns; four-fifths, one-fifth split
pl_PL: Dwie kolumny; podział czterech piątych i jednej piątej

en: Three columns; equal split
pl_PL: Trzy kolumny; równe podziały

en: Three columns; wider one-half left column
pl_PL: Trzy kolumny; szersza lewa kolumna na pół

en: Three columns; wider one-half right column
pl_PL: Trzy kolumny; szersza prawa kolumna na pół

en: Three columns; wider one-half center column
pl_PL: Trzy kolumny; szersza środkowa kolumna na pół

en: Three columns; wider three-fifths center column
pl_PL: Trzy kolumny; szersza środkowa kolumna na trzy piąte

en: Three columns; wider three-fifths left column
pl_PL: Trzy kolumny; szersza lewa kolumna na trzy piąte

en: Three columns; wider three-fifths right column
pl_PL: Trzy kolumny; szersza prawa kolumna na trzy piąte

en: Three columns; wider four-sixths center column
pl_PL: Trzy kolumny; szersza środkowa kolumna na cztery szóste

en: Four columns; equal split
pl_PL: Cztery kolumny; równe podziały

en: Four columns; wider one-half left column
pl_PL: Cztery kolumny; szersza lewa kolumna na pół

en: Four columns; wider one-half right column
pl_PL: Cztery kolumny; szersza prawa kolumna o połowę

en: Four columns; wider two-fifths right column
pl_PL: Cztery kolumny; szersza prawa kolumna o dwie piąte

en: Four columns; wider two-fifths left column
pl_PL: Cztery kolumny; szersza lewa kolumna o dwie piąte

en: Five columns; equal split
pl_PL: Pięć kolumn; równe podziały

en: Six columns; equal split
pl_PL: Sześć kolumn; równe podziały

en: Three: 100 - 1/2 - 1/2
pl_PL: Trzy: 100 - 1/2 - 1/2

en: Three: 1/2 - 1/2 - 100
pl_PL: Trzy: 1/2 - 1/2 - 100

en: Four: Two Columns
pl_PL: Cztery: Dwie kolumny

en: Six: Two Columns
pl_PL: Sześć: Dwie kolumny

en: Six: Three Columns
pl_PL: Sześć: Trzy kolumny

en: Columns Manager
pl_PL: Zarządzanie kolumnami

en: Choose a columns layout
pl_PL: Wybierz układ kolumn

en: Vertical Align Top
pl_PL: Wyrównanie pionowe: Góra

en: Vertical Align Middle
pl_PL: Wyrównanie pionowe: Środek

en: Vertical Align Bottom
pl_PL: Wyrównanie pionowe do dołu

en: Inner Columns Full Height
pl_PL: Wewnętrzne kolumny na pełną wysokość

en: Columns Manager
pl_PL: Menedżer kolumn

en: Responsive Settings
pl_PL: Ustawienia responsywne

en: Space between columns
pl_PL: Odległość między kolumnami

en: Collapsed Order RTL
pl_PL: Złożona kolejność RTL

en:  Padding
pl_PL:   Wypełnienie

en:  Margin
pl_PL:   Margines

en: If your columns overflow they available space, they will be placed on a new line.
pl_PL: Jeśli Twoje kolumny przekraczają dostępną przestrzeń, zostaną umieszczone w nowej linii.

en: Content Max Height
pl_PL: Maksymalna wysokość treści

en: Create flexible layouts for your content with advanced options and styles.
pl_PL: Twórz elastyczne układy dla swojej treści z zaawansowanymi opcjami i stylami.

en: columns
pl_PL: kolumny

en: columns manager
pl_PL: menedżer kolumn

en: row
pl_PL: wiersz

en: layout
pl_PL: układ

en: Available:
pl_PL: Dostępne:

en: Set to 0 = auto. This will override predefine layout styles. Recommend for experience users!
pl_PL: Ustaw na 0 = auto. To nadpisze wcześniej zdefiniowane style układu. Zalecane dla doświadczonych użytkowników!

en: Border radius (px)
pl_PL: Promień ramki (px)

en:  text alignment
pl_PL:   wyrównanie tekstu

en: Unit (px)
pl_PL: Jednostka (px)

en: Column in row.
pl_PL: Kolumna w wierszu.

en: Contact Form
pl_PL: Formularz kontaktowy

en: We strongly recommend to enable Google reCAPTCHA to avoid spam.
pl_PL: Zdecydowanie zalecamy włączenie Google reCAPTCHA, aby uniknąć spamu.

en: You can enable it in Settings
pl_PL: Możesz to włączyć w Ustawieniach

en: Email sender
pl_PL: Nadawca e-mail

en: An email will be sent to the admin email (by default) whenever a contact form is submitted. You can change it in
pl_PL: E-mail zostanie wysłany na adres e-mail administratora (domyślnie) za każdym razem, gdy formularz kontaktowy zostanie wysłany. Możesz to zmienić w

en: settings
pl_PL: ustawieniach

en: Name input placeholder
pl_PL: Placeholder dla imienia

en: Email input placeholder
pl_PL: Placeholder dla e-maila

en: Message input placeholder
pl_PL: Placeholder dla wiadomości

en: Submit text
pl_PL: Prześlij

en: Empty field warning text
pl_PL: Ostrzeżenie o pustym polu

en: Submit success text
pl_PL: Tekst sukcesu przesyłania

en: Background color
pl_PL: Kolor tła

en: Text color
pl_PL: Kolor tekstu

en: Border color
pl_PL: Kolor ramki

en: Border and Text
pl_PL: Ramka i tekst

en: Background
pl_PL: Tło

en: Button border radius
pl_PL: Promień ramki przycisku

en: Button position
pl_PL: Pozycja przycisku

en: Fastest way to create a contact form for your page.
pl_PL: Najszybszy sposób na stworzenie formularza kontaktowego dla Twojej strony.

en: contact
pl_PL: kontakt

en: form
pl_PL: formularz

en: Container - PublishPress
pl_PL: Kontener - PublishPress

en: Block for containing other blocks.
pl_PL: Blok do zawierania innych bloków.

en: container
pl_PL: kontener

en: Count Up
pl_PL: Zliczanie w górę

en: Counter Number Size
pl_PL: Rozmiar liczby licznika

en: Counter Up Symbol
pl_PL: Symbol licznika w górę

en: After
pl_PL: Po

en: Before
pl_PL: Przed

en: Use toggle buttons above to define symbol placement before/after the number (toggle on is after).
pl_PL: Użyj przycisków przełączania powyżej, aby zdefiniować położenie symbolu przed/po liczbie (przełączone na włączenie oznacza po).

en: Enter text…
pl_PL: Wprowadź tekst…

en: Create an animated display for important numbers.
pl_PL: Stwórz animowane wyświetlanie dla ważnych liczb.

en: numbers
pl_PL: liczby

en: count
pl_PL: licz

en: increase
pl_PL: zwiększ

en: Images Slider
pl_PL: Slider obrazów

en: Image Slider Block
pl_PL: Blok slidera obrazów

en: No images selected. Adding images to start using this block.
pl_PL: Brak wybranych obrazów. Dodaj obrazy, aby zacząć korzystać z tego bloku.

en: Add images
pl_PL: Dodaj obrazy

en: Image Settings
pl_PL: Ustawienia obrazu

en: Auto height
pl_PL: Automatyczna wysokość

en: Enable RTL
pl_PL: Włącz RTL

en: Title
pl_PL: Tytuł

en: Move Left
pl_PL: Przesuń w lewo

en: Move Right
pl_PL: Przesuń w prawo

en: Add image
pl_PL: Dodaj obraz

en: Display your images in a slider.
pl_PL: Wyświetl swoje obrazy w suwaku.

en: slide
pl_PL: slajd

en: gallery
pl_PL: galeria

en: photos
pl_PL: zdjęcia

en: Info Box
pl_PL: Pole informacyjne

en: Font Size
pl_PL: Rozmiar czcionki

en: Click to change logo
pl_PL: Kliknij, aby zmienić logo

en: Site logo
pl_PL: Logo strony

en: Text…
pl_PL: Tekst…

en: Register…
pl_PL: Zarejestruj się…

en: Welcome text…
pl_PL: Tekst powitalny…

en: Username label…
pl_PL: Etykieta nazwy użytkownika…

en: Password label…
pl_PL: Etykieta hasła…

en: Remember me…
pl_PL: Zapamiętaj mnie…

en: Login…
pl_PL: Zaloguj się…

en: Lost password…
pl_PL: Zgubione hasło…

en: Back…
pl_PL: Wstecz…

en: Email label…
pl_PL: Etykieta e-mail…

en: Login/Register Form
pl_PL: Formularz logowania/rejestracji

en: Options
pl_PL: Opcje

en: Switch View
pl_PL: Przełącz widok

en: Form State
pl_PL: Stan formularza

en: Initial Form
pl_PL: Początkowy formularz

en: Form that show on load.
pl_PL: Formularz, który jest wyświetlany podczas ładowania.

en: Login
pl_PL: Zaloguj się

en: Register
pl_PL: Zarejestruj się

en: Redirect After Login
pl_PL: Przekierowanie po zalogowaniu

en: Current Page
pl_PL: Aktualna strona

en: Custom redirect link
pl_PL: Niestandardowy link do przekierowania

en: Form Width (px)
pl_PL: Szerokość formularza (px)

en: Show Logo
pl_PL: Pokaż logo

en: Logo Width (px)
pl_PL: Szerokość logo (px)

en: Show input field icon
pl_PL: Pokaż ikonę pola wejściowego

en: Show register/header link
pl_PL: Pokaż link rejestracji/nagłówka

en: Header color
pl_PL: Kolor nagłówka

en: Show lost password link
pl_PL: Pokaż link do odzyskiwania hasła

en: Input placeholder
pl_PL: Placeholder wejściowy

en: Login input placeholder
pl_PL: Placeholder wejściowy logowania

en: Username input placeholder
pl_PL: Wprowadź nazwę użytkownika

en: Use in register form
pl_PL: Użyj w formularzu rejestracyjnym

en: Text/Input Color
pl_PL: Kolor tekstu/wprowadzenia

en: Input background color
pl_PL: Kolor tła wprowadzenia

en: Input color
pl_PL: Kolor wprowadzenia

en: Submit Button Hover
pl_PL: Przycisk wysyłania najeżdżając

en: Hover Colors
pl_PL: Kolory najeżdżania

en: Shadow color
pl_PL: Kolor cienia

en: Registration Form
pl_PL: Formularz rejestracyjny

en: Registration for your website is currently disabled, enable it in WordPress General settings to use registration form
pl_PL: Rejestracja na Twojej stronie internetowej jest obecnie wyłączona, włącz ją w ustawieniach ogólnych WordPress, aby używać formularza rejestracji.

en: Welcome back
pl_PL: Witaj z powrotem

en: Username or Email
pl_PL: Nazwa użytkownika lub email

en: Password
pl_PL: Hasło

en: Username
pl_PL: Nazwa użytkownika

en: Remember me
pl_PL: Zapamiętaj mnie

en: LOGIN
pl_PL: ZALOGUJ SIĘ

en: REGISTER
pl_PL: ZAREJESTRUJ SIĘ

en: Don't have an account?
pl_PL: Nie masz konta?

en: Register now
pl_PL: Zarejestruj się teraz

en: Register new account
pl_PL: Zarejestruj nowe konto

en: Lost your password?
pl_PL: Zapomniałeś hasła?

en: Login and Register - PublishPress
pl_PL: Zaloguj się i zarejestruj - PublishPress

en: Create a login form for your post/page.
pl_PL: Utwórz formularz logowania dla swojego wpisu/strony.

en: No matching address found!
pl_PL: Nie znaleziono pasującego adresu!

en: Map
pl_PL: Mapa

en: Map settings
pl_PL: Ustawienia mapy

en: Address
pl_PL: Adres

en: Use Lat/Lng
pl_PL: Użyj szerokości/długości geograficznej

en: Enter address…
pl_PL: Wprowadź adres…

en: Fetch Location
pl_PL: Pobierz lokalizację

en: Current
pl_PL: Bieżąca

en: Location
pl_PL: Lokalizacja

en: Use Address
pl_PL: Użyj adresu

en: Enter latitude…
pl_PL: Wprowadź szerokość geograficzną…

en: Enter longitude…
pl_PL: Wprowadź długość geograficzną…

en: Zoom level
pl_PL: Poziom powiększenia

en: Marker Icon (27x43 px)
pl_PL: Ikona znacznika (27x43 px)

en: Remove
pl_PL: Usuń

en: Choose icon
pl_PL: Wybierz ikonę

en: Marker icon
pl_PL: Ikona znacznika

en: Enter custom title…
pl_PL: Wprowadź niestandardowy tytuł…

en: Marker description
pl_PL: Opis znacznika

en: Enter custom description…
pl_PL: Wprowadź niestandardowy opis…

en: Open marker tooltip
pl_PL: Otwórz podpowiedź znacznika

en: Map styles
pl_PL: Style map

en: Custom map style is recommended for experienced users only.
pl_PL: Niestandardowy styl mapy jest zalecany tylko dla doświadczonych użytkowników.

en: Standard
pl_PL: Standardowy

en: Custom code
pl_PL: Niestandardowy kod

en: Invalid JSON
pl_PL: Nieprawidłowy JSON

en: Paste your custom map styles in json format into the text field. You can create your own map styles by follow one of these links:
pl_PL: Wklej swoje niestandardowe style map w formacie json do pola tekstowego. Możesz stworzyć własne style map, podążając za jednym z tych linków:

en: Enter your json code here…
pl_PL: Wprowadź swój kod JSON tutaj…

en: No API Key Provided!
pl_PL: Nie podano klucza API!

en: Add Google API Key in Settings
pl_PL: Dodaj klucz API Google w Ustawieniach

en: Display a location using Google Maps.
pl_PL: Wyświetl lokalizację za pomocą Google Maps.

en: google map
pl_PL: mapa google

en: location
pl_PL: lokalizacja

en: address
pl_PL: adres

en: Newsletter Settings
pl_PL: Ustawienia newslettera

en: Form width (px)
pl_PL: Szerokość formularza (px)

en: First Name input placeholder
pl_PL: Wprowadź imię

en: Last Name input placeholder
pl_PL: Wprowadź nazwisko

en: First Name
pl_PL: Imię

en: Last Name
pl_PL: Nazwisko

en: Fastest way to create a newsletter form for your page.
pl_PL: Najszybszy sposób na stworzenie formularza newslettera dla Twojej strony.

en: Font Weight + Style
pl_PL: Grubość + styl czcionki

en: Accordion
pl_PL: Akordeon

en: Tabs
pl_PL: Karty

en: Content Display
pl_PL: Wyświetlanie treści

en: Button
pl_PL: Przycisk

en: Testimonial
pl_PL: Referencja

en: Hide
pl_PL: Ukryj

en: The leading post on top, the rest in 2 columns below
pl_PL: Wiodący post na górze, pozostałe w 2 kolumnach poniżej

en: The leading post on top, the rest in 3 columns below
pl_PL: Wiodący post na górze, pozostałe w 3 kolumnach poniżej

en: The leading post on top, the rest in 4 columns below
pl_PL: Wiodący post na górze, pozostałe w 4 kolumnach poniżej

en: The leading post on top, the rest in 5 columns below
pl_PL: Wiodący post na górze, pozostałe w 5 kolumnach poniżej

en: All posts in 2 columns grid
pl_PL: Wszystkie posty w siatce 2 kolumn

en: All posts in 3 columns grid
pl_PL: Wszystkie posty w siatce 3 kolumn

en: All posts in 4 columns grid
pl_PL: Wszystkie posty w siatce 4 kolumn

en: All posts in 5 columns grid
pl_PL: Wszystkie posty w siatce 5 kolumn

en: The leading post in the left, 1 post in the right
pl_PL: Wiodący post po lewej, 1 post po prawej

en: The leading post in the left, 2 posts in the right
pl_PL: Wiodący post po lewej, 2 posty po prawej

en: The leading post in the left, 3 posts in the right
pl_PL: Wiodący post po lewej, 3 posty po prawej

en: The leading post in the left, 4 posts in the right
pl_PL: Wiodący post po lewej, 4 posty po prawej

en: The leading post in the left, 5 posts in the right
pl_PL: Wiodący post po lewej, 5 postów po prawej

en: The leading post in the right, 1 post in the left
pl_PL: Wiodący post po prawej, 1 post po lewej

en: The leading post in the right, 2 posts in the left
pl_PL: Wiodący post po prawej, 2 posty po lewej

en: The leading post in the right, 3 posts in the left
pl_PL: Wiodący post po prawej, 3 posty po lewej

en: The leading post in the right, 4 posts in the left
pl_PL: Wiodący post po prawej, 4 posty po lewej

en: The leading post in the right, 5 posts in the left
pl_PL: Wiodący post po prawej, 5 postów po lewej

en: The leading post on top, the rest of posts below
pl_PL: Wiodący post na górze, pozostałe posty poniżej

en: The leading post on top, below 2 columns with 1 post in the left and 1 post in the right
pl_PL: Wiodący post na górze, poniżej 2 kolumny z 1 postem po lewej i 1 postem po prawej

en: The leading post on top, below 2 columns with 1 post in the left and 2 posts in the right
pl_PL: Wiodący post na górze, poniżej 2 kolumny z 1 postem po lewej i 2 postami po prawej

en: The leading post on top, below 2 columns with 1 post in the left and 3 posts in the right
pl_PL: Wiodący post na górze, poniżej 2 kolumny z 1 postem po lewej i 3 postami po prawej

en: For all posts
pl_PL: Dla wszystkich postów

en: For the first post
pl_PL: Dla pierwszego posta

en: For the first 2 posts
pl_PL: Dla pierwszych 2 postów

en: For the first 3 posts
pl_PL: Dla pierwszych 3 postów

en: For the first 4 posts
pl_PL: Dla pierwszych 4 postów

en: For the first 5 posts
pl_PL: Dla pierwszych 5 postów

en: Slider View Settings
pl_PL: Ustawienia widoku slidera

en: Headline
pl_PL: Nagłówek

en: Frontpage View Settings
pl_PL: Ustawienia widoku na stronie głównej

en: Boxed
pl_PL: W ramce

en: Space between columns and rows
pl_PL: Przestrzeń między kolumnami i wierszami

en: Newspaper View Settings
pl_PL: Ustawienia widoku gazety

en: Masonry View Settings
pl_PL: Ustawienia widoku murka

en: Post Settings
pl_PL: Ustawienia postu

en: Filters
pl_PL: Filtry

en: To enable filters, clear Advanced Filters > Display these posts only
pl_PL: Aby włączyć filtry, wyczyść Zaawansowane filtry > Wyświetl te posty tylko

en: Show content with these Categories
pl_PL: Pokaż treść z tymi kategoriami

en: Show content with these Tags
pl_PL: Pokaż treść z tymi tagami

en: Type a tag
pl_PL: Wpisz tag

en: Show content with these
pl_PL: Pokaż treść z tymi

en: Author
pl_PL: Autor

en: All
pl_PL: Wszystkie

en: Only shows posts written by the user viewing the block
pl_PL: Pokazuje tylko posty napisane przez użytkownika przeglądającego blok

en: Exclude current post
pl_PL: Wyklucz bieżący post

en: If this post is listed in the block, you can exclude it.
pl_PL: Jeśli ten post jest wymieniony w bloku, możesz go wykluczyć.

en: Exclude these posts
pl_PL: Wyklucz te posty

en: Search by title
pl_PL: Szukaj według tytułu

en: Offset the first posts
pl_PL: Przesuń pierwsze posty

en: Advanced Filters
pl_PL: Zaawansowane filtry

en: Display these posts only
pl_PL: Wyświetl tylko te posty

en: Search Posts
pl_PL: Szukaj postów

en: Enter Post IDs
pl_PL: Wprowadź identyfikatory postów

en: Enter post IDs separated by commas (e.g., 123, 456, 789)
pl_PL: Wprowadź identyfikatory postów oddzielone przecinkami (np. 123, 456, 789)

en: PublishPress Blocks Pro supports filters for content.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro obsługuje filtry dla treści.

en: Display Settings
pl_PL: Ustawienia wyświetlania

en: Columns (Tablet)
pl_PL: Kolumny (Tablet)

en: Columns (Mobile)
pl_PL: Kolumny (Mobilne)

en: Display Featured Image
pl_PL: Wyświetl obrazek wyróżniający

en: Enable Placeholder Image
pl_PL: Włącz obrazek zastępczy

en: If a post doesn't have a featured image, the placeholder image will be displayed instead
pl_PL: Jeśli post nie ma wyróżnionego obrazu, zamiast tego wyświetli się obraz zastępczy

en: Image opacity
pl_PL: Przezroczystość obrazu

en: Display Caption
pl_PL: Wyświetl podpis

en: Display Post Author
pl_PL: Wyświetl autora posta

en: Display Post Date
pl_PL: Wyświetl datę posta

en: Created Date
pl_PL: Data utworzenia

en: Updated Date
pl_PL: Data aktualizacji

en: Post Date Format
pl_PL: Format daty posta

en: Display Post Time
pl_PL: Wyświetl czas posta

en: Custom Date Format
pl_PL: Niestandardowy format daty

en: e.g., j F (for "9 July")
pl_PL: np. j F (dla "9 lipca")

en: Use PHP date format. Leave empty for default.
pl_PL: Użyj formatu daty PHP. Pozostaw puste dla domyślnego.

en: Show Date Prefix
pl_PL: Pokaż prefiks daty

en: Absolute Created Date Prefix
pl_PL: Prefiks daty utworzenia (absolutny)

en: For absolute dates (e.g., "Posted on 9 July")
pl_PL: Dla dat absolutnych (np. "Opublikowano 9 lipca")

en: Absolute Updated Date Prefix
pl_PL: Prefiks daty aktualizacji (absolutny)

en: For absolute dates (e.g., "Updated on 9 July")
pl_PL: Dla dat absolutnych (np. "Zaktualizowano 9 lipca")

en: Relative Created Date Prefix
pl_PL: Prefiks daty utworzenia (relatywny)

en: For relative dates (e.g., "Posted 2 hours ago")
pl_PL: Dla dat względnych (np. "Opublikowano 2 godziny temu")

en: Relative Updated Date Prefix
pl_PL: Prefiks daty względnej aktualizacji

en: For relative dates (e.g., "Updated 2 hours ago")
pl_PL: Dla dat względnych (np. "Zaktualizowano 2 godziny temu")

en: PublishPress Blocks Pro supports changing date prefix, and setting Custom Date Format.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro obsługuje zmianę prefiksu daty oraz ustawianie niestandardowego formatu daty.

en: Display Comment Counts
pl_PL: Wyświetl liczbę komentarzy

en: Display Category
pl_PL: Wyświetl kategorię

en: Show
pl_PL: Pokaż

en: Show & Link
pl_PL: Pokaż i połącz

en: Display Tags
pl_PL: Wyświetl tagi

en: Display these taxonomies
pl_PL: Wyświetl te taksonomie

en: Link above taxonomies
pl_PL: Link powyżej taksonomii

en: Display Read More Link
pl_PL: Wyświetl link "Czytaj więcej"

en: Read more text
pl_PL: Tekst "czytaj więcej"

en: Display Post Excerpt
pl_PL: Wyświetl fragment posta

en: First Post text as Excerpt
pl_PL: Pierwszy tekst posta jako fragment

en: Display some part of first text found in post as excerpt.
pl_PL: Wyświetl część pierwszego tekstu znalezionego w poście jako fragment.

en: Post Text Excerpt length
pl_PL: Długość fragmentu tekstu posta

en: Text after title
pl_PL: Tekst po tytule

en: Include text/HTML after title
pl_PL: Uwzględnij tekst/HTML po tytule

en: Text before read more
pl_PL: Tekst przed "czytaj więcej"

en: Include text/HTML before read more
pl_PL: Dołącz tekst/HTML przed przeczytaj więcej

en: Info Section Layout
pl_PL: Układ sekcji informacyjnej

en: Info Section Order
pl_PL: Kolejność sekcji informacyjnej

en: Author, Date, Comments
pl_PL: Autor, Data, Komentarze

en: Date, Author, Comments
pl_PL: Data, Autor, Komentarze

en: Author, Comments, Date
pl_PL: Autor, Komentarze, Data

en: Date, Comments, Author
pl_PL: Data, Komentarze, Autor

en: Comments, Author, Date
pl_PL: Komentarze, Autor, Data

en: Comments, Date, Author
pl_PL: Komentarze, Data, Autor

en: Info Separator
pl_PL: Separator informacji

en: Space
pl_PL: Przestrzeń

en: Character(s) to separate info items
pl_PL: Znak(i) do rozdzielenia elementów informacji

en: Hide Separators
pl_PL: Ukryj separatory

en: Remove Date Separator
pl_PL: Usuń separator daty

en: Removes the automatic dash before date when not first element
pl_PL: Usuwa automatyczną kreskę przed datą, gdy nie jest pierwszym elementem

en: PublishPress Blocks Pro supports reorder of Author, Date, Comments, changing or hidding their separators.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro obsługuje zmianę kolejności autora, daty, komentarzy oraz ich separatorów.

en: Reorder Sections
pl_PL: Zmień kolejność sekcji

en: Sections order
pl_PL: Kolejność sekcji

en: When the image in desktop floats next to the content, or is displayed as background, the image order is ignored. Also the image order in mobile can be ignored for some views.
pl_PL: Gdy obraz na komputerze stacjonarnym unosi się obok treści lub jest wyświetlany jako tło, kolejność obrazów jest ignorowana. Również kolejność obrazów na urządzeniach mobilnych może być ignorowana w niektórych widokach.

en: PublishPress Blocks Pro supports reordering the items in the display.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro wspiera zmianę kolejności elementów w wyświetlaniu.

en: Content Display Block
pl_PL: Blok wyświetlania treści

en: No posts found! Try to change filters or publish posts.
pl_PL: Nie znaleziono postów! Spróbuj zmienić filtry lub opublikować posty.

en: Grid View
pl_PL: Widok siatki

en: List View
pl_PL: Widok listy

en: Slider View
pl_PL: Widok suwaka

en: Frontpage View
pl_PL: Widok strony głównej

en: Newspaper View
pl_PL: Widok gazety

en: Masonry View
pl_PL: Widok w stylu murarskim

en: Post Image
pl_PL: Obrazek postu

en: Content Display - PublishPress
pl_PL: Wyświetlanie treści - PublishPress

en: Displays your content in grid, list, slider, frontpage, newspaper, and masonry views with beautiful layouts and styles.
pl_PL: Wyświetla Twoją zawartość w widokach siatki, listy, suwaka, strony głównej, gazety i muru z pięknymi układami i stylami.

en: recent posts
pl_PL: najnowsze posty

en: latest posts
pl_PL: ostatnie posty

en: posts slide
pl_PL: przesuwanie postów

en: posts grid
pl_PL: siatka postów

en: posts
pl_PL: posty

en: pages
pl_PL: strony

en: Created: Newest to oldest
pl_PL: Utworzono: Najnowsze do najstarszych

en: Created: Oldest to newest
pl_PL: Utworzono: Najstarsze do najnowszych

en: Modified: Newest to oldest
pl_PL: Zmodyfikowane: Najnowsze do najstarszych

en: Modified: Oldest to newest
pl_PL: Zmodyfikowane: Najstarsze do najnowszych

en: Post ID Descending
pl_PL: ID posta, malejąco

en: Post ID Ascending
pl_PL: ID posta, rosnąco

en: Randomize
pl_PL: Losowo

en: Comments, decreasing order
pl_PL: Komentarze, w porządku malejącym

en: Comments, increasing order
pl_PL: Komentarze, w porządku rosnącym

en: Series order
pl_PL: Porządek serii

en: Order by
pl_PL: Sortuj według

en: Category
pl_PL: Kategoria

en: Number of items
pl_PL: Liczba elementów

en: Search Bar
pl_PL: Pasek wyszukiwania

en: Search Bar State
pl_PL: Stan paska wyszukiwania

en: Search Icon Settings
pl_PL: Ustawienia ikony wyszukiwania

en: Search icon on the right
pl_PL: Ikona wyszukiwania po prawej

en: Search icon
pl_PL: Ikona wyszukiwania

en: Search Input Settings
pl_PL: Ustawienia pola wyszukiwania

en: Search placeholder
pl_PL: Wskaźnik wyszukiwania

en: Search Button Settings
pl_PL: Ustawienia przycisku wyszukiwania

en: Show submit button
pl_PL: Pokaż przycisk wyślij

en: Search button on the left
pl_PL: Przycisk wyszukiwania po lewej

en: Affect both input and button.
pl_PL: Wpływa zarówno na pole tekstowe, jak i przycisk.

en: Search Bar - PublishPress
pl_PL: Pasek wyszukiwania - PublishPress

en: Easy to create a search bar for your site.
pl_PL: Łatwe do stworzenia paska wyszukiwania dla Twojej strony.

en: Classic
pl_PL: Klasyczny

en: Social Links
pl_PL: Linki społecznościowe

en: Add item
pl_PL: Dodaj element

en: Remove selected item
pl_PL: Usuń wybrany element

en: Preset Icons
pl_PL: Ikony wstępne

en: Type here to search…
pl_PL: Wpisz tutaj, aby wyszukać…

en: Custom icon
pl_PL: Ikona niestandardowa

en: Upload/Choose
pl_PL: Prześlij/Wybierz

en: Preset Icon Color
pl_PL: Kolor ikony wstępnej

en: Icons settings
pl_PL: Ustawienia ikon

en: Icon space
pl_PL: Przestrzeń ikony

en: Social link icon
pl_PL: Ikona linku społecznościowego

en: Social link:
pl_PL: Link społecznościowy:

en: Enter social link…
pl_PL: Wprowadź link społecznościowy…

en: Create a styling display of links to your social media profiles.
pl_PL: Utwórz stylowe wyświetlanie linków do swoich profili w mediach społecznościowych.

en: social icons
pl_PL: ikony społecznościowe

en: shares
pl_PL: udziały

en: icon link
pl_PL: link do ikony

en: Insert Table of Contents
pl_PL: Wstaw spis treści

en: After manually changing the anchor, remember to refresh Table of Contents block to make the links work!
pl_PL: Po ręcznej zmianie kotwicy pamiętaj, aby odświeżyć blok spisu treści, aby linki działały!

en: Table of Contents
pl_PL: Spis treści

en: Your current post/page has no headings. Try add some headings and update this block later
pl_PL: Twoja obecna wiadomość/strona nie ma nagłówków. Spróbuj dodać kilka nagłówków i zaktualizuj ten blok później

en: Update
pl_PL: Aktualizuj

en: Update Table of Contents
pl_PL: Aktualizuj spis treści

en: Table of Contents settings
pl_PL: Ustawienia spisu treści

en: Anchor Color
pl_PL: Kolor kotwicy

en: Show the table of contents of current post/page.
pl_PL: Pokaż spis treści bieżącej publikacji/strony.

en: summary
pl_PL: podsumowanie

en: table of content
pl_PL: spis treści

en: table of contents
pl_PL: spis treści

en: New Tab
pl_PL: Nowa karta

en: Enter your content.
pl_PL: Wprowadź swoją treść.

en: Filler text (also placeholder text or dummy text) is text that shares some characteristics of a real written text, but is random or otherwise generated.
pl_PL: Tekst zastępczy (znany także jako tekst zastępczy lub tekst próbny) to tekst, który ma pewne cechy prawdziwego tekstu pisanego, ale jest losowy lub wytworzony w inny sposób.

en: Tabs (deprecated) - PublishPress
pl_PL: Karty (przestarzałe) - PublishPress

en: Testimonial Settings
pl_PL: Ustawienia opinii

en: Slider view
pl_PL: Widok suwaka

en: Range in Normal view is 1-3, and in Slider view is 4-10.
pl_PL: Zakres w widoku normalnym to 1-3, a w widoku suwaka to 4-10.

en: Items to show
pl_PL: Elementy do wyświetlenia

en: Items to scroll
pl_PL: Elementy do przewijania

en: Slider Settings
pl_PL: Ustawienia suwaka

en: Center mode
pl_PL: Tryb centralny

en: Pause on hover
pl_PL: Pauza po najechaniu

en: Auto play
pl_PL: Autoodtwarzanie

en: Autoplay speed (ms)
pl_PL: Prędkość autoodtwarzania (ms)

en: Infinite Loop
pl_PL: Nieskończona pętla

en: Show dots
pl_PL: Pokaż kropki

en: Show arrows
pl_PL: Pokaż strzałki

en: Arrow size
pl_PL: Rozmiar strzałki

en: Arrow border size
pl_PL: Rozmiar obramowania strzałki

en: Arrow border radius (%)
pl_PL: Promień obramowania strzałki (%)

en: Slider Colors
pl_PL: Kolory suwaka

en: Arrow and Border Color
pl_PL: Kolor strzałki i obramowania

en: Dots Color
pl_PL: Kolor kropek

en: Avatar
pl_PL: Awatar

en: Display Avatar
pl_PL: Wyświetl awatar

en: Avatar Colors
pl_PL: Kolory awatara

en: Avatar Position
pl_PL: Pozycja awatara

en: right
pl_PL: prawo

en: Text Colors
pl_PL: Kolory tekstu

en: Click to change avatar
pl_PL: Kliknij, aby zmienić awatara

en: Show default avatar
pl_PL: Pokaż domyślnego awatara

en: Block for creating personal or team/group information.
pl_PL: Blok do tworzenia informacji osobistych lub zespołowych/grupowych.

en: testimonial
pl_PL: referencja

en: personal
pl_PL: osobisty

en: about
pl_PL: o

en: Normal View
pl_PL: Widok normalny

en: Woo Products
pl_PL: Produkty Woo

en: Products Settings
pl_PL: Ustawienia produktów

en: Product Status
pl_PL: Status produktu

en: Featured
pl_PL: Wyróżnione

en: On Sale
pl_PL: Na sprzedaż

en: Selected
pl_PL: Wybrane

en: Order
pl_PL: Zamówienie

en: Newest to oldest
pl_PL: Najświeższe do najstarszych

en: Oldest to newest
pl_PL: Najstarsze do najświeższych

en: Price: high to low
pl_PL: Cena: od najwyższej do najniższej

en: Price: low to high
pl_PL: Cena: od najniższej do najwyższej

en: Highest Rating first
pl_PL: Najwyższa ocena najpierw

en: Most sale first
pl_PL: Najwięcej sprzedanych najpierw

en: Title: Alphabetical
pl_PL: Tytuł: alfabetycznie

en: Title: Alphabetical reversed
pl_PL: Tytuł: alfabetycznie w odwrotnej kolejności

en: Add to cart
pl_PL: Dodaj do koszyka

en: No products found.
pl_PL: Nie znaleziono produktów.

en: Loading
pl_PL: Ładowanie

en: Woo Products Block
pl_PL: Blok produktów Woo

en: WooCommerce has not been detected, make sure WooCommerce is installed and activated.
pl_PL: Nie wykryto WooCommerce, upewnij się, że WooCommerce jest zainstalowany i aktywowany.

en: Try again
pl_PL: Spróbuj ponownie

en: Listing your products in a easy way.
pl_PL: Wyświetlanie produktów w łatwy sposób.

en: woo commerce
pl_PL: WooCommerce

en: products list
pl_PL: lista produktów

en: price list
pl_PL: cennik

en: Select a block style
pl_PL: Wybierz styl bloku

en: Block styles
pl_PL: Style bloków

en: This option let you add custom styles for the current block.
pl_PL: Ta opcja pozwala dodać niestandardowe style dla bieżącego bloku.

en: PublishPress Blocks Settings
pl_PL: Ustawienia bloków PublishPress

en: Inherit from global settings
pl_PL: Dziedzicz z ustawień globalnych

en: Enable
pl_PL: Włącz

en: Disable
pl_PL: Wyłącz

en: Original
pl_PL: Oryginał

en: These settings will override the PublishPress Blocks global settings.
pl_PL: Te ustawienia nadpiszą globalne ustawienia bloków PublishPress.

en: Editor width
pl_PL: Szerokość edytora

en: Change your editor width
pl_PL: Zmień szerokość edytora

en: Columns Visual Guide
pl_PL: Wizualny przewodnik po kolumnach

en: Border to materialize PublishPress Blocks Column block
pl_PL: Obramowanie dla zmaterializowania bloku kolumny PublishPress Blocks

en: You need to fill all fields!
pl_PL: Musisz wypełnić wszystkie pola!

en: Email is valid.
pl_PL: Email jest prawidłowy.

en: Use a valid email address!
pl_PL: Użyj prawidłowego adresu e-mail!

en: Submitted with success!
pl_PL: Zgłoszono pomyślnie!

en: Theme Settings
pl_PL: Ustawienia motywu

en: Preset
pl_PL: Ustawienie wstępne

en: Selecting or resetting a preset will override your current design configuration.
pl_PL: Wybranie lub zresetowanie ustawienia wstępnego nadpisze twoją obecną konfigurację projektu.

en: PublishPress Blocks Pro supports several pre-built designs for accordions.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro obsługuje kilka wbudowanych projektów dla akordeonów.

en: PublishPress Blocks Pro supports Google Fonts in accordions.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro obsługuje czcionki Google w akordeonach.

en: PublishPress Blocks Pro supports Google Fonts in buttons.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro obsługuje czcionki Google w przyciskach.

en: PublishPress Blocks Pro includes nofollow and noreferrer support.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro zawiera wsparcie dla nofollow i noreferrer.

en: Font Settings
pl_PL: Ustawienia czcionki

en: Force styling
pl_PL: Wymuś stylizację

en: This adds !important to CSS in frontend to avoid your font being overridden
pl_PL: To dodaje !important do CSS na frontendzie, aby uniknąć nadpisania Twojej czcionki

en: PublishPress Blocks Pro supports Google Fonts for paragraphs and headings.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro obsługuje czcionki Google dla akapitów i nagłówków.

en: PublishPress Blocks Pro support Text alignment for Count Up block.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro obsługuje wyrównanie tekstu dla bloku Licznik.

en: Header & Description
pl_PL: Nagłówek & Opis

en: Header size
pl_PL: Rozmiar nagłówka

en: Description size
pl_PL: Rozmiar opisu

en: PublishPress Blocks Pro supports Custom header and description size for Count Up block.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro obsługuje niestandardowy rozmiar nagłówka i opisu dla bloku Count Up.

en: Want more features in your %s blocks?
pl_PL: Chcesz więcej funkcji w swoich %s blokach?

en: PublishPress Blocks Pro supports different heading sizes for the image text.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro obsługuje różne rozmiary nagłówków dla tekstu na obrazach.

en: Autoplay Speed
pl_PL: Prędkość automatycznego odtwarzania

en: Change interval between slides in miliseconds.
pl_PL: Zmień interwał między slajdami w milisekundach.

en: PublishPress Blocks Pro supports AutoPlay and custom speed for slides.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro obsługuje automatyczne odtwarzanie oraz niestandardową prędkość dla slajdów.

en: Disable this if you want to include the Title as alt attribute without displaying the title over the image.
pl_PL: Wyłącz to, jeśli chcesz, aby Tytuł był używany jako atrybut alt bez wyświetlania tytułu na obrazie.

en: PublishPress Blocks Pro supports multiple style options for slide titles.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro obsługuje wiele opcji stylu dla tytułów slajdów.

en: PublishPress Blocks Pro supports multiple style options for slide text.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro obsługuje wiele opcji stylu dla tekstu slajdów.

en: PublishPress Blocks Pro supports custom colors for the list text.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro obsługuje niestandardowe kolory dla tekstu listy.

en: Slider View Autoplay
pl_PL: Widok suwaka automatycznego odtwarzania

en: PublishPress Blocks Pro supports autoplay speed control for the slider view.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro obsługuje kontrolę prędkości automatycznego odtwarzania dla widoku suwaka.

en: Line height (em)
pl_PL: Wysokość linii (em)

en: Color (hover)
pl_PL: Kolor (na najeździe)

en: PublishPress Blocks Pro supports multiple style options for the content display.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro obsługuje wiele opcji stylów dla wyświetlania treści.

en: Featured Image
pl_PL: Obrazek wyróżniający

en: Custom image size
pl_PL: Niestandardowy rozmiar obrazu

en: Image width
pl_PL: Szerokość obrazu

en: Uncheck "auto" to set a custom width
pl_PL: Odznacz "auto", aby ustawić niestandardową szerokość

en: Image height
pl_PL: Wysokość obrazu

en: Uncheck "auto" to set a custom height
pl_PL: Odznacz "auto", aby ustawić niestandardową wysokość

en: Force custom size
pl_PL: Wymuś niestandardowy rozmiar

en: This adds !important to CSS in frontend to avoid custom size being overridden. Disable if breaks the layout.
pl_PL: To dodaje !important do CSS w frontendzie, aby uniknąć nadpisania niestandardowego rozmiaru. Wyłącz, jeśli łamie układ.

en: PublishPress Blocks Pro supports custom image options.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro obsługuje niestandardowe opcje obrazów.

en: PublishPress Blocks Pro supports multiple style options for the info display.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro obsługuje wiele opcji stylów dla wyświetlania informacji.

en: Color for links
pl_PL: Kolor dla linków

en: Color for links (hover)
pl_PL: Kolor dla linków (na najeździe)

en: Tags and Categories
pl_PL: Tagi i kategorie

en: PublishPress Blocks Pro supports multiple style options for the taxonomy display.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro obsługuje wiele opcji stylów dla wyświetlania taksonomii.

en: Content
pl_PL: Treść

en: Read more link
pl_PL: Link przeczytaj więcej

en: Text Decoration (hover)
pl_PL: Dekoracja tekstu (na najeździe)

en: Text Color (hover)
pl_PL: Kolor tekstu (na najeździe)

en: Background Color (hover)
pl_PL: Kolor tła (na najeździe)

en: PublishPress Blocks Pro supports multiple style options for the read more display.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro obsługuje wiele opcji stylów dla wyświetlania "czytaj więcej".

en: Border Color (hover)
pl_PL: Kolor obramowania (na najeździe)

en: Enable padding
pl_PL: Włącz odstęp

en: PublishPress Blocks Pro supports several pre-built designs for tabs.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro obsługuje kilka gotowych projektów dla kart.

en: Spacing below
pl_PL: Odstęp poniżej

en: You can set a negative spacing below that depends on border width
pl_PL: Możesz ustawić ujemny odstęp poniżej, który zależy od szerokości obramowania

en: Spacing on the right
pl_PL: Odstęp po prawej

en: PublishPress Blocks Pro supports Google Fonts in tabs.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro obsługuje czcionki Google w kartach.

en: PublishPress Blocks Pro supports text alignment for testimonials.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro obsługuje wyrównanie tekstu dla referencji.

en: PublishPress Blocks Pro supports custom sizes for names, job positions, and descriptions.
pl_PL: PublishPress Blocks Pro obsługuje niestandardowe rozmiary dla nazw, stanowisk pracy i opisów.

en: Changes saved!
pl_PL: Zmiany zapisane!

en:  Error: changes can't be saved.
pl_PL:  Błąd: zmiany nie mogą zostać zapisane.

en: Edit block
pl_PL: Edytuj blok

en: default config
pl_PL: domyślna konfiguracja

en: Schedule #%d
pl_PL: Harmonogram #%d

en: Now
pl_PL: Teraz

en: Start showing
pl_PL: Zacznij pokazywać

en: Never
pl_PL: Nigdy

en: Stop showing
pl_PL: Zatrzymaj pokazywanie

en: Recurring
pl_PL: Powtarzający się

en: If Recurring is enabled, this block will be displayed every year between the selected dates.
pl_PL: Jeśli opcja powtarzania jest włączona, ten blok będzie wyświetlany co roku w wybranych datach.

en: On these days (optional)
pl_PL: W te dni (opcjonalnie)

en: Between these times (optional)
pl_PL: Między tymi godzinami (opcjonalnie)

en: From
pl_PL: Od

en: To
pl_PL: Do

en: "To" time should be after "From" time!
pl_PL: "Czas do" powinien być po "Czas od"!

en: Timezone
pl_PL: Strefa czasowa

en: All %s terms
pl_PL: Wszystkie %s terminy

en: Selected %s terms
pl_PL: Wybrane %s terminy

en: WordPress settings timezone
pl_PL: Strefa czasowa ustawień WordPress

en: Choose when to start showing and/or stop showing this block.
pl_PL: Wybierz, kiedy zacząć pokazywać i/lub przestać pokazywać ten blok.

en: Add Another Schedule
pl_PL: Dodaj kolejny harmonogram

en: Choose which users can see this block.
pl_PL: Wybierz, którzy użytkownicy mogą zobaczyć ten blok.

en: Show to everyone
pl_PL: Pokaż wszystkim

en: Hide from everyone
pl_PL: Ukryj przed wszystkimi

en: Show to logged in users
pl_PL: Pokaż zalogowanym użytkownikom

en: Show to logged out users
pl_PL: Pokaż niezalogowanym użytkownikom

en: Show to the selected user roles
pl_PL: Pokaż wybranym rolom użytkowników

en: Hide from the selected user roles
pl_PL: Ukryj przed wybranymi rolami użytkowników

en: Select user roles
pl_PL: Wybierz role użytkowników

en: Please select at least one user role.
pl_PL: Proszę wybrać przynajmniej jedną rolę użytkownika.

en: Set minimum and maximum screen widths for this block to display.
pl_PL: Ustaw minimalną i maksymalną szerokość ekranu, aby ten blok był wyświetlany.

en: Minimum width (px)
pl_PL: Minimalna szerokość (px)

en: No minimum
pl_PL: Brak minimum

en: Maximum width (px)
pl_PL: Maksymalna szerokość (px)

en: No maximum
pl_PL: Brak maksimum

en: Choose which devices this block should be visible on.
pl_PL: Wybierz, na jakich urządzeniach ten blok powinien być widoczny.

en: Desktop
pl_PL: Komputer stacjonarny

en: Mobile
pl_PL: Telefon komórkowy

en: Browser
pl_PL: Przeglądarka

en: Choose which browsers can see this block.
pl_PL: Wybierz, które przeglądarki mogą zobaczyć ten blok.

en: Select Browsers
pl_PL: Wybierz przeglądarki

en: Search browsers
pl_PL: Wyszukaj przeglądarki

en: Approach
pl_PL: Podejście

en: Show to selected browsers
pl_PL: Pokaż wybranym przeglądarkom

en: Hide from selected browsers
pl_PL: Ukryj przed wybranymi przeglądarkami

en: Choose which operating systems can see this block.
pl_PL: Wybierz, które systemy operacyjne mogą zobaczyć ten blok.

en: Select Operating Systems
pl_PL: Wybierz systemy operacyjne

en: Search operating systems
pl_PL: Wyszukaj systemy operacyjne

en: Show to selected OS
pl_PL: Pokaż wybranemu systemowi operacyjnemu

en: Hide from selected OS
pl_PL: Ukryj przed wybranym systemem operacyjnym

en: Show or hide block based on cookie values.
pl_PL: Pokaż lub ukryj blok na podstawie wartości ciasteczek.

en: Cookie Name
pl_PL: Nazwa ciasteczka

en: Condition
pl_PL: Warunek

en: Value
pl_PL: Wartość

en: Show block when condition matches
pl_PL: Pokaż blok, gdy warunek jest spełniony

en: Hide block when condition matches
pl_PL: Ukryj blok, gdy warunek jest spełniony

en: Show or hide block based on user meta values.
pl_PL: Pokaż lub ukryj blok na podstawie wartości meta użytkownika.

en: Meta Key
pl_PL: Klucz meta

en: Show or hide block based on post meta values.
pl_PL: Pokaż lub ukryj blok na podstawie wartości meta posta.

en: Show or hide block based on URL query parameters.
pl_PL: Pokaż lub ukryj blok na podstawie parametrów zapytania URL.

en: Query Parameters
pl_PL: Parametry zapytania

en: Enter query parameter names, one per line
pl_PL: Wprowadź nazwy parametrów zapytania, jeden na linię

en: Logic
pl_PL: Logika

en: All parameters must be present
pl_PL: Wszystkie parametry muszą być obecne

en: Any parameter must be present
pl_PL: Jakikolwiek parametr musi być obecny

en: Show or hide block based on user capabilities.
pl_PL: Pokaż lub ukryj blok na podstawie możliwości użytkownika.

en: Select Capabilities
pl_PL: Wybierz możliwości

en: Search capabilities
pl_PL: Szukaj możliwości

en: Show to users with selected capabilities
pl_PL: Pokaż użytkownikom z wybranymi możliwościami

en: Hide from users with selected capabilities
pl_PL: Ukryj przed użytkownikami z wybranymi możliwościami

en: Show for selected terms
pl_PL: Pokaż dla wybranych terminów

en: Hide for selected terms
pl_PL: Ukryj dla wybranych terminów

en: Select taxonomies
pl_PL: Wybierz taksonomie

en: Search taxonomies
pl_PL: Szukaj taksonomii

en: Filter terms
pl_PL: Filtruj terminy

en: Search terms
pl_PL: Szukaj terminów

en: Use this filter to apply only to some terms.
pl_PL: Użyj tego filtru, aby zastosować tylko do niektórych terminów.

en: Choose in which pages this block can be displayed.
pl_PL: Wybierz, na których stronach ten blok może być wyświetlany.

en: Show on the selected pages
pl_PL: Pokaż na wybranych stronach

en: Hide on the selected pages
pl_PL: Ukryj na wybranych stronach

en: Select pages
pl_PL: Wybierz strony

en: Manage Presets
pl_PL: Zarządzaj ustawieniami wstępnymi

en: Select Presets
pl_PL: Wybierz ustawienia wstępne

en: Search presets
pl_PL: Szukaj ustawień wstępnych

en: Preset Logic
pl_PL: Logika ustawień wstępnych

en: Show if ANY preset matches
pl_PL: Pokaż, jeśli JAKIEKOLWIEK ustawienie wstępne pasuje

en: Show if ALL presets match
pl_PL: Pokaż, jeśli WSZYSTKIE ustawienia wstępne pasują

en: Custom Rules
pl_PL: Zasady niestandardowe

en: Failed to create sample presets
pl_PL: Nie udało się utworzyć przykładowych ustawień wstępnych

en: Failed to load presets
pl_PL: Nie udało się załadować ustawień wstępnych

en: User Roles
pl_PL: Role użytkowników

en: Page
pl_PL: Strona

en: Never modified
pl_PL: Nigdy nie modyfikowane

en: Invalid date
pl_PL: Nieprawidłowa data

en: No presets yet
pl_PL: Brak ustawień wstępnych

en: You have not created any preset.
pl_PL: Nie utworzyłeś żadnego ustawienia wstępnego.

en: Preset Title
pl_PL: Tytuł ustawienia wstępnego

en: Enter preset name
pl_PL: Wprowadź nazwę ustawienia wstępnego

en: Control Sets
pl_PL: Zestawy kontrolne

en: Show the block if any control set applies. Each set can contain multiple rules.
pl_PL: Wyświetl blok, jeśli zastosowano jakiekolwiek ustawienia kontroli. Każdy zestaw może zawierać wiele reguł.

en: Add Control Set
pl_PL: Dodaj zestaw kontrolny

en: Deleting...
pl_PL: Usuwanie...

en: Delete Preset
pl_PL: Usuń ustawienie wstępne

en: Are you sure you want to delete preset?
pl_PL: Czy na pewno chcesz usunąć ustawienie wstępne?

en: Yes, Delete Preset.
pl_PL: Tak, usuń ustawienie wstępne.

en: No, Cancel
pl_PL: Nie, anuluj

en: No, Cancel.
pl_PL: Nie, anuluj.

en: Saving...
pl_PL: Zapisywanie...

en: Save Preset
pl_PL: Zapisz ustawienie wstępne

en: Cancel
pl_PL: Anuluj

en: Control Set
pl_PL: Zestaw kontrolny

en: Show the block if any rule applies. Rules are evaluated with AND logic.
pl_PL: Pokaż blok, jeśli jakiekolwiek zasady mają zastosowanie. Zasady są oceniane z logiką AND.

en: Add Rule
pl_PL: Dodaj zasadę

en: Delete Set
pl_PL: Usuń zestaw

en: Are you sure you want to delete set?
pl_PL: Czy na pewno chcesz usunąć zestaw?

en: Yes, Delete Set.
pl_PL: Tak, usuń zestaw.

en: AND
pl_PL: I

en: No rules added yet. Add rules to define when this block should be visible.
pl_PL: Jeszcze nie dodano żadnych zasad. Dodaj zasady, aby określić, kiedy ten blok powinien być widoczny.

en: Remove Rule
pl_PL: Usuń zasadę

en: Are you sure you want to remove rule?
pl_PL: Czy na pewno chcesz usunąć zasadę?

en: Yes, Remove Rule.
pl_PL: Tak, Usuń regułę.

en: Configuration for this rule type is missing.
pl_PL: Konfiguracja dla tego typu reguły jest brakująca.

en: Show to selected user roles
pl_PL: Pokaż wybranym rolom użytkowników

en: Hide from selected user roles
pl_PL: Ukryj przed wybranymi rolami użytkowników

en: Search roles
pl_PL: Szukaj ról

en: Show when condition matches
pl_PL: Pokaż, gdy warunek jest spełniony

en: Hide when condition matches
pl_PL: Ukryj, gdy warunek jest spełniony

en: Select Archive Types
pl_PL: Wybierz typy archiwów

en: Search archive types
pl_PL: Szukaj typów archiwów

en: Show on selected archives
pl_PL: Pokaż na wybranych archiwach

en: Hide from selected archives
pl_PL: Ukryj przed wybranymi archiwami

en: Select Pages
pl_PL: Wybierz strony

en: Search pages
pl_PL: Szukaj stron

en: Show on selected pages
pl_PL: Pokaż na wybranych stronach

en: Hide from selected pages
pl_PL: Ukryj przed wybranymi stronami

en: Category Archives
pl_PL: Archiwa kategorii

en: Tag Archives
pl_PL: Archiwa tagów

en: Date Archives
pl_PL: Archiwa dat

en: Author Archives
pl_PL: Archiwa autorów

en: Edit Cancelled
pl_PL: Edycja anulowana

en: Edit cancelled. Select another preset to edit or create a new one.
pl_PL: Edycja anulowana. Wybierz inny preset do edycji lub utwórz nowy.

en: Preset Saved!
pl_PL: Preset zapisany!

en: Preset saved successfully! Choose another preset to edit or create a new one.
pl_PL: Ustawienie wstępne zapisane pomyślnie! Wybierz inne ustawienie wstępne do edycji lub utwórz nowe.

en: Preset Deleted
pl_PL: Preset usunięty

en: Preset deleted. Select another preset to edit or create a new one.
pl_PL: Preset usunięty. Wybierz inny preset do edycji lub utwórz nowy.

en: Action Completed
pl_PL: Akcja zakończona

en: Operation completed. You can continue editing presets or create new ones.
pl_PL: Operacja zakończona. Możesz kontynuować edytowanie presetów lub tworzyć nowe.

en: Select a Preset to Edit
pl_PL: Wybierz preset do edycji

en: Choose a preset from the list to edit its rules, or create a new preset to get started.
pl_PL: Wybierz ustawienie wstępne z listy, aby edytować jego reguły, lub utwórz nowe ustawienie wstępne, aby rozpocząć.

en: No Presets Yet
pl_PL: Brak presetów

en: Create your first preset to start managing block visibility rules.
pl_PL: Utwórz swój pierwszy preset, aby rozpocząć zarządzanie zasadami widoczności bloków.

en: Samples Created!
pl_PL: Przykłady utworzone!

en: Preset samples created successfully! Choose a preset to edit or create a new one.
pl_PL: Przykłady ustawień wstępnych utworzone pomyślnie! Wybierz ustawienie wstępne do edycji lub utwórz nowe.

en: Manage Your Presets
pl_PL: Zarządzaj swoimi presetami

en: Select a preset to edit or create a new one to control block visibility.
pl_PL: Wybierz preset do edycji lub utwórz nowy, aby kontrolować widoczność bloków.

en: Create New Preset
pl_PL: Utwórz nowy preset

en: Generate Samples
pl_PL: Generuj przykłady

en: Total Presets
pl_PL: Łączna liczba presetów

en: Rules Created
pl_PL: Utworzone zasady

en: Conditional Visibility
pl_PL: Warunkowa widoczność

en: Control when blocks appear based on user roles, devices, schedules, and more
pl_PL: Kontroluj, kiedy bloki się pojawiają w zależności od ról użytkowników, urządzeń, harmonogramów i nie tylko

en: User Targeting
pl_PL: Targetowanie Użytkowników

en: Show or hide content to specific user roles, logged-in status, or capabilities
pl_PL: Wyświetl lub ukryj treść dla określonych ról użytkowników, statusu zalogowania lub uprawnień

en: Scheduling
pl_PL: Harmonogramowanie

en: Set time-based rules to display content only during specific periods
pl_PL: Ustaw zasady oparte na czasie, aby wyświetlać treści tylko w określonych okresach

en: Add New Preset
pl_PL: Dodaj Nowy Ustawiony

en: Generate Sample Preset
pl_PL: Generuj Przykładowy Ustawiony

en: Welcome to Block Control Presets
pl_PL: Witamy w Ustawieniach Kontroli Bloków

en: This screen allows you to create powerful visibility rules for your blocks.
pl_PL: Ten ekran pozwala na tworzenie potężnych zasad widoczności dla Twoich bloków.

en: These preset rules are available when you're writing posts.
pl_PL: Te ustalone zasady są dostępne, gdy piszesz posty.

en: Create Your First Preset
pl_PL: Utwórz Swój Pierwszy Ustawiony

en: Generate Sample Presets
pl_PL: Generuj Przykładowe Ustawienia

en: Block Control Presets
pl_PL: Ustawienia Kontroli Bloków

en: Welcome to Block Usage
pl_PL: Witamy w Użyciu Bloków

en: This screen allows you to search for and find any usage of blocks on your site.
pl_PL: Ten ekran pozwala na wyszukiwanie i znajdowanie wszelkiego użycia bloków na twojej stronie.

en: Blocks Found
pl_PL: Znalezione Bloki

en: Posts Scanned
pl_PL: Skanowane Posty

en: Last Scan
pl_PL: Ostatni Skan

en: Scan Content
pl_PL: Skanuj Treść

en: Find all blocks used across your posts, pages, and custom post types
pl_PL: Znajdź wszystkie bloki używane w Twoich postach, stronach i niestandardowych typach postów

en: Usage Analytics
pl_PL: Analiza użycia

en: See detailed statistics about block usage and locations
pl_PL: Zobacz szczegółowe statystyki dotyczące użycia bloków i lokalizacji

en: Quick Navigation
pl_PL: Szybka nawigacja

en: Jump directly to posts containing specific blocks for editing
pl_PL: Przejdź bezpośrednio do postów zawierających konkretne bloki do edycji

en: locations
pl_PL: lokalizacje

en: instances
pl_PL: instancje

en: Name:
pl_PL: Nazwa:

en: Description:
pl_PL: Opis:

en: Category:
pl_PL: Kategoria:

en: Locations:
pl_PL: Lokalizacje:

en: Total instances:
pl_PL: Łączna liczba instancji:

en: Edit Post
pl_PL: Edytuj post

en: View Post
pl_PL: Zobacz post

en: Blocks in this post:
pl_PL: Bloki w tym poście:

en: No blocks found in this post.
pl_PL: Nie znaleziono bloków w tym poście.

en: This block was not found in any posts.
pl_PL: Ten blok nie został znaleziony w żadnym poście.

en: Last scan:
pl_PL: Ostatnie skanowanie:

en: No scan history available for this block.
pl_PL: Brak dostępnej historii skanowania dla tego bloku.

en: Click the Scan button to check for usage.
pl_PL: Kliknij przycisk Skanuj, aby sprawdzić użycie.

en: Failed to load data from local storage. Please refresh the page.
pl_PL: Nie udało się załadować danych z lokalnej pamięci. Proszę odświeżyć stronę.

en: Initializing scan...
pl_PL: Inicjowanie skanowania...

en: Processing posts (%1$s/%2$s)
pl_PL: Przetwarzanie postów (%1$s/%2$s)

en: Batch scan failed
pl_PL: Skanowanie partii nie powiodło się

en: Scan completed successfully!
pl_PL: Skanowanie zakończone pomyślnie!

en: Scan failed:
pl_PL: Skanowanie nie powiodło się:

en: Failed to clear data. Please try again.
pl_PL: Nie udało się wyczyścić danych. Proszę spróbować ponownie.

en: Limit Scan to Post Types:
pl_PL: Ogranicz skanowanie do typów postów:

en: Filter
pl_PL: Filtr

en: Show Empty Blocks
pl_PL: Pokaż puste bloki

en: Clear All Data
pl_PL: Wyczyść wszystkie dane

en: Scan data is stored in your browser to improve performance and handle large datasets. This keeps your WordPress database clean. Click to permanently delete all stored data.
pl_PL: Dane skanowania są przechowywane w przeglądarce, aby poprawić wydajność i obsługiwać duże zestawy danych. Dzięki temu twoja baza danych WordPress pozostaje czysta. Kliknij, aby na stałe usunąć wszystkie przechowywane dane.

en: blocks
pl_PL: bloki

en: instance
pl_PL: instancja

en: Instances:
pl_PL: Instancje:

en: Not found in any posts
pl_PL: Nie znaleziono w żadnych postach

en: No scan history
pl_PL: Brak historii skanowania

en: Details
pl_PL: Szczegóły

en: Error Loading blocks data...
pl_PL: Błąd ładowania danych bloków...
