# Spanish translation for AI-Ready Core
# Copyright (C) 2024 AI-Ready Core
# This file is distributed under the same license as the AI-Ready Core package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI-Ready Core 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/your-username/ai-ready-core\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-01 12:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-01 12:00+0000\n"
"Last-Translator: AI-Ready Core Team\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
"X-Domain: ai-ready-core\n"

#: includes/admin-ui.php:32
msgid "AI Ready Settings"
msgstr "Configuración de IA Ready"

#: includes/admin-ui.php:33
msgid "AI Ready"
msgstr "IA Ready"

#: includes/admin-ui.php:282
msgid "AI Ready settings saved successfully!"
msgstr "¡Configuración de IA Ready guardada exitosamente!"

#: includes/admin-ui.php:291
msgid "AI Ready settings reset to defaults."
msgstr "Configuración de IA Ready restablecida a los valores predeterminados."

#: includes/admin-ui.php:300
msgid "llms.txt content refreshed from current pages!"
msgstr "¡Contenido de llms.txt actualizado desde las páginas actuales!"

#: includes/admin-ui.php:309
msgid "AI-Ready diagnostics rescanned successfully!"
msgstr "¡Diagnósticos de IA Ready reescaneados exitosamente!"

#: includes/admin-ui.php:321
msgid "Running AI-Ready diagnostics..."
msgstr "Ejecutando diagnósticos de IA Ready..."

#: includes/admin/components/class-llms-tab.php:26
msgid "Generating llms.txt content..."
msgstr "Generando contenido de llms.txt..."

#: includes/admin-ui.php:327
msgid "AI-Ready Diagnostics"
msgstr "Diagnósticos de IA Ready"

#: includes/admin-ui.php:328
msgid "Check how well your site is configured for AI discoverability."
msgstr "Verifica qué tan bien está configurado tu sitio para la descubribilidad de IA."

#: includes/admin-ui.php:330
msgid "🔄 Run Diagnostics"
msgstr "🔄 Ejecutar Diagnósticos"

#: includes/admin-ui.php:346
msgid "Diagnostics engine not available. Please ensure all plugin files are properly loaded."
msgstr "Motor de diagnósticos no disponible. Asegúrate de que todos los archivos del plugin estén cargados correctamente."

#: includes/admin-ui.php:372
msgid "About llms.txt"
msgstr "Acerca de llms.txt"

#: includes/admin-ui.php:373
msgid "The llms.txt file is a standardized way to help AI agents, chatbots, and language models understand and navigate your website content. Similar to robots.txt for search engines, this file provides structured information about your site's content and navigation."
msgstr "El archivo llms.txt es una forma estandarizada de ayudar a los agentes de IA, chatbots y modelos de lenguaje a entender y navegar el contenido de tu sitio web. Similar a robots.txt para motores de búsqueda, este archivo proporciona información estructurada sobre el contenido y navegación de tu sitio."

#: includes/admin-ui.php:386
msgid "Site Title"
msgstr "Título del Sitio"

#: includes/admin-ui.php:397
msgid "The main title for your llms.txt file. Defaults to your site name."
msgstr "El título principal para tu archivo llms.txt. Por defecto usa el nombre de tu sitio."

#: includes/admin-ui.php:403
msgid "Site Summary"
msgstr "Resumen del Sitio"

#: includes/admin-ui.php:414
msgid "A brief description of your site that will appear as a blockquote in llms.txt."
msgstr "Una breve descripción de tu sitio que aparecerá como una cita en llms.txt."

#: includes/admin-ui.php:420
msgid "Custom Content"
msgstr "Contenido Personalizado"

#: includes/admin-ui.php:429
msgid "Add custom sections and links in markdown format..."
msgstr "Agregar secciones y enlaces personalizados en formato markdown..."

#: includes/admin-ui.php:432
msgid "Advanced: Add custom sections and links in markdown format. Leave empty to use auto-generated content."
msgstr "Avanzado: Agregar secciones y enlaces personalizados en formato markdown. Déjalo vacío para usar contenido generado automáticamente."

#: includes/admin-ui.php:434
msgid "Example:"
msgstr "Ejemplo:"

#: includes/admin-ui.php:443
msgid "Save Settings"
msgstr "Guardar Configuración"

#: includes/admin-ui.php:444
msgid "Reset to Defaults"
msgstr "Restablecer a Predeterminados"

#: includes/admin-ui.php:445
msgid "Are you sure you want to reset all settings to defaults?"
msgstr "¿Estás seguro de que quieres restablecer toda la configuración a los valores predeterminados?"

#: includes/admin-ui.php:452
msgid "Generate llms.txt"
msgstr "Generar llms.txt"

#: includes/admin-ui.php:453
msgid "Automatically generate your site's llms.txt file based on your current pages and settings."
msgstr "Generar automáticamente el archivo llms.txt de tu sitio basado en tus páginas y configuración actuales."

#: includes/admin-ui.php:456
msgid "🔄 Generate llms.txt"
msgstr "🔄 Generar llms.txt"

#: includes/admin-ui.php:457
msgid "Generate llms.txt content from all current published pages"
msgstr "Generar contenido de llms.txt desde todas las páginas publicadas actuales"

#: includes/admin-ui.php:465
msgid "Current llms.txt Preview"
msgstr "Vista Previa Actual de llms.txt"

#: includes/admin-ui.php:466
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Copiar al portapapeles"

#: includes/admin-ui.php:467
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"

#: includes/admin-ui.php:475
msgid "This preview shows how your llms.txt file currently appears to AI agents."
msgstr "Esta vista previa muestra cómo tu archivo llms.txt aparece actualmente a los agentes de IA."

#: includes/admin-ui.php:479
msgid "View llms.txt"
msgstr "Ver llms.txt"

#: includes/admin-ui.php:500
msgid "AI-Ready Score"
msgstr "Puntuación de IA Ready"

#: includes/admin-ui.php:503
msgid "Passed"
msgstr "Aprobado"

#: includes/admin-ui.php:505
msgid "Warnings"
msgstr "Advertencias"

#: includes/admin-ui.php:508
msgid "Failed"
msgstr "Falló"

#: includes/admin-ui.php:538
msgid "Recommendation:"
msgstr "Recomendación:"

#: includes/admin-ui.php:572
msgid "AI Ready"
msgstr "IA Ready"

#: includes/admin-ui.php:574
msgid "Make your WordPress site more discoverable to AI agents and chatbots."
msgstr "Haz que tu sitio WordPress sea más descubrible para agentes de IA y chatbots."

#: includes/admin-ui.php:579
msgid "Diagnostics Dashboard"
msgstr "Panel de Diagnósticos"

#: includes/admin-ui.php:582
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"

#: includes/diagnostics.php:47
msgid "llms.txt File"
msgstr "Archivo llms.txt"

#: includes/diagnostics.php:58
msgid "llms.txt endpoint is not accessible: %s"
msgstr "El endpoint llms.txt no es accesible: %s"

#: includes/diagnostics.php:59
msgid "Ensure the AI-Ready plugin is active and rewrite rules are flushed."
msgstr "Asegúrate de que el plugin AI-Ready esté activo y las reglas de reescritura estén actualizadas."

#: includes/diagnostics.php:66
msgid "llms.txt returns HTTP %d instead of 200"
msgstr "llms.txt devuelve HTTP %d en lugar de 200"

#: includes/diagnostics.php:67
msgid "Check your WordPress rewrite rules and plugin configuration."
msgstr "Verifica las reglas de reescritura de WordPress y la configuración del plugin."

#: includes/diagnostics.php:72
msgid "llms.txt should return Content-Type: text/plain (currently: %s)"
msgstr "llms.txt debería devolver Content-Type: text/plain (actualmente: %s)"

#: includes/diagnostics.php:73
msgid "Ensure proper content-type headers are set in the virtual endpoint."
msgstr "Asegúrate de que los encabezados de tipo de contenido estén configurados correctamente en el endpoint virtual."

#: includes/diagnostics.php:78
msgid "llms.txt content appears to be empty or too short"
msgstr "El contenido de llms.txt parece estar vacío o ser demasiado corto"

#: includes/diagnostics.php:79
msgid "Add meaningful content to your llms.txt file through the AI Ready settings page."
msgstr "Agrega contenido significativo a tu archivo llms.txt a través de la página de configuración de IA Ready."

#: includes/diagnostics.php:85
msgid "llms.txt format issues: %s"
msgstr "Problemas de formato en llms.txt: %s"

#: includes/diagnostics.php:86
msgid "Fix the format issues or use the \"Reset to Defaults\" option in AI Ready settings."
msgstr "Corrige los problemas de formato o usa la opción \"Restablecer a Predeterminados\" en la configuración de IA Ready."

#: includes/diagnostics.php:90
msgid "llms.txt is accessible and properly formatted (%d characters)"
msgstr "llms.txt es accesible y está formateado correctamente (%d caracteres)"

#: includes/diagnostics.php:91
msgid "Great! Your llms.txt file is working correctly."
msgstr "¡Excelente! Tu archivo llms.txt está funcionando correctamente."

#: includes/diagnostics.php:103
msgid "robots.txt AI Bot Access"
msgstr "Acceso de Bots de IA en robots.txt"

#: includes/diagnostics.php:113
msgid "robots.txt not found or not accessible"
msgstr "robots.txt no encontrado o no accesible"

#: includes/diagnostics.php:114
msgid "Consider creating a robots.txt file to provide clear guidance to AI crawlers."
msgstr "Considera crear un archivo robots.txt para proporcionar orientación clara a los rastreadores de IA."

#: includes/diagnostics.php:130
msgid "robots.txt blocks all bots including AI crawlers"
msgstr "robots.txt bloquea todos los bots incluyendo rastreadores de IA"

#: includes/diagnostics.php:131
msgid "Consider allowing specific AI bots or being more selective with your disallow rules."
msgstr "Considera permitir bots de IA específicos o ser más selectivo con tus reglas de desautorización."

#: includes/diagnostics.php:136
msgid "robots.txt blocks AI bots: %s"
msgstr "robots.txt bloquea bots de IA: %s"

#: includes/diagnostics.php:137
msgid "Consider allowing AI bots if you want your content to be discoverable by AI systems."
msgstr "Considera permitir bots de IA si quieres que tu contenido sea descubrible por sistemas de IA."

#: includes/diagnostics.php:141
msgid "robots.txt allows AI bot access"
msgstr "robots.txt permite acceso de bots de IA"

#: includes/diagnostics.php:143
msgid "Good! AI bots can access your content."
msgstr "¡Bien! Los bots de IA pueden acceder a tu contenido."

#: includes/diagnostics.php:154
msgid "No-AI Meta Tags"
msgstr "Etiquetas Meta No-IA"

#: includes/diagnostics.php:204
msgid "Could not fetch homepage to check for noai meta tags"
msgstr "No se pudo obtener la página de inicio para verificar las etiquetas meta noai"

#: includes/diagnostics.php:205
msgid "Manually check your site for meta name=\"robots\" content=\"noai\" tags."
msgstr "Verifica manualmente tu sitio en busca de etiquetas meta name=\"robots\" content=\"noai\"."

#: includes/diagnostics.php:220
msgid "Homepage contains noai meta tags that may block AI crawlers"
msgstr "La página de inicio contiene etiquetas meta noai que pueden bloquear rastreadores de IA"

#: includes/diagnostics.php:221
msgid "Remove noai meta tags if you want your content to be discoverable by AI systems."
msgstr "Elimina las etiquetas meta noai si quieres que tu contenido sea descubrible por sistemas de IA."

#: includes/diagnostics.php:225
msgid "No blocking noai meta tags found on homepage"
msgstr "No se encontraron etiquetas meta noai bloqueantes en la página de inicio"

#: includes/diagnostics.php:226
msgid "Good! Your pages are not explicitly blocking AI crawlers."
msgstr "¡Bien! Tus páginas no están bloqueando explícitamente a los rastreadores de IA."

#: includes/diagnostics.php:238
msgid "Canonical URLs"
msgstr "URLs Canónicas"

#: includes/diagnostics.php:248
msgid "Could not fetch homepage to check for canonical URLs"
msgstr "No se pudo obtener la página de inicio para verificar las URLs canónicas"

#: includes/diagnostics.php:249
msgid "Manually check your site for <link rel=\"canonical\"> tags."
msgstr "Verifica manualmente tu sitio en busca de etiquetas <link rel=\"canonical\">."

#: includes/diagnostics.php:256
msgid "Canonical URLs are present"
msgstr "Las URLs canónicas están presentes"

#: includes/diagnostics.php:257
msgid "Great! Canonical URLs help AI systems understand your content structure."
msgstr "¡Excelente! Las URLs canónicas ayudan a los sistemas de IA a entender la estructura de tu contenido."

#: includes/diagnostics.php:260
msgid "No canonical URLs found on homepage"
msgstr "No se encontraron URLs canónicas en la página de inicio"

#: includes/diagnostics.php:261
msgid "Consider adding canonical URLs using an SEO plugin like Yoast or RankMath."
msgstr "Considera agregar URLs canónicas usando un plugin de SEO como Yoast o RankMath."

#: includes/diagnostics.php:270
msgid "Structured Data (JSON-LD)"
msgstr "Datos Estructurados (JSON-LD)"

#: includes/diagnostics.php:280
msgid "Could not fetch homepage to check for structured data"
msgstr "No se pudo obtener la página de inicio para verificar los datos estructurados"

#: includes/diagnostics.php:281
msgid "Manually check your site for JSON-LD structured data."
msgstr "Verifica manualmente tu sitio en busca de datos estructurados JSON-LD."

#: includes/diagnostics.php:287
msgid "Found %d JSON-LD structured data block(s)"
msgstr "Se encontraron %d bloque(s) de datos estructurados JSON-LD"

#: includes/diagnostics.php:288
msgid "Excellent! Structured data helps AI systems understand your content better."
msgstr "¡Excelente! Los datos estructurados ayudan a los sistemas de IA a entender mejor tu contenido."

#: includes/diagnostics.php:295
msgid "No JSON-LD structured data found on homepage"
msgstr "No se encontraron datos estructurados JSON-LD en la página de inicio"

#: includes/diagnostics.php:296
msgid "Consider adding structured data using an SEO plugin or custom implementation to help AI systems understand your content."
msgstr "Considera agregar datos estructurados usando un plugin de SEO o implementación personalizada para ayudar a los sistemas de IA a entender tu contenido."

#: includes/diagnostics.php:305
msgid "XML Sitemap"
msgstr "Mapa del Sitio XML"

#: includes/diagnostics.php:315
msgid "XML sitemap is accessible at %s"
msgstr "El mapa del sitio XML es accesible en %s"

#: includes/diagnostics.php:316
msgid "Good! Sitemaps help AI systems discover all your content."
msgstr "¡Bien! Los mapas del sitio ayudan a los sistemas de IA a descubrir todo tu contenido."

#: includes/diagnostics.php:321
msgid "No accessible XML sitemap found"
msgstr "No se encontró un mapa del sitio XML accesible"

#: includes/diagnostics.php:322
msgid "Consider enabling XML sitemaps through WordPress core or an SEO plugin."
msgstr "Considera habilitar mapas del sitio XML a través del núcleo de WordPress o un plugin de SEO."

#: includes/diagnostics.php:332
msgid "Content Accessibility"
msgstr "Accesibilidad del Contenido"

#: includes/diagnostics.php:342
msgid "Could not check content accessibility"
msgstr "No se pudo verificar la accesibilidad del contenido"

#: includes/diagnostics.php:350
msgid "Site may require authentication to access content"
msgstr "El sitio puede requerir autenticación para acceder al contenido"

#: includes/diagnostics.php:351
msgid "Ensure important content is publicly accessible for AI discovery."
msgstr "Asegúrate de que el contenido importante sea públicamente accesible para el descubrimiento de IA."

#: includes/diagnostics.php:356
msgid "Homepage has very little text content (%d words)"
msgstr "La página de inicio tiene muy poco contenido de texto (%d palabras)"

#: includes/diagnostics.php:357
msgid "Add more descriptive content to help AI systems understand your site."
msgstr "Agrega más contenido descriptivo para ayudar a los sistemas de IA a entender tu sitio."

#: includes/diagnostics.php:361
msgid "Content appears to be publicly accessible (%d words on homepage)"
msgstr "El contenido parece ser públicamente accesible (%d palabras en la página de inicio)"

#: includes/diagnostics.php:362
msgid "Good! Your content is accessible to AI systems."
msgstr "¡Bien! Tu contenido es accesible para los sistemas de IA."

#: includes/diagnostics.php:372
msgid "SEO Basics"
msgstr "Conceptos Básicos de SEO"

#: includes/diagnostics.php:382
msgid "Could not check SEO basics"
msgstr "No se pudieron verificar los conceptos básicos de SEO"

#: includes/diagnostics.php:390
msgid "Missing title tag"
msgstr "Falta la etiqueta de título"

#: includes/diagnostics.php:393
msgid "Title tag too short"
msgstr "La etiqueta de título es demasiado corta"

#: includes/diagnostics.php:395
msgid "Title tag may be too long"
msgstr "La etiqueta de título puede ser demasiado larga"

#: includes/diagnostics.php:397
msgid "Title tag"
msgstr "Etiqueta de título"

#: includes/diagnostics.php:402
msgid "Missing meta description"
msgstr "Falta la meta descripción"

#: includes/diagnostics.php:405
msgid "Meta description too short"
msgstr "La meta descripción es demasiado corta"

#: includes/diagnostics.php:407
msgid "Meta description too long"
msgstr "La meta descripción es demasiado larga"

#: includes/diagnostics.php:409
msgid "Meta description"
msgstr "Meta descripción"

#: includes/diagnostics.php:414
msgid "Missing H1 tag"
msgstr "Falta la etiqueta H1"

#: includes/diagnostics.php:416
msgid "H1 tag"
msgstr "Etiqueta H1"

#: includes/diagnostics.php:421
msgid "SEO issues found: %s"
msgstr "Problemas de SEO encontrados: %s"

#: includes/diagnostics.php:424
msgid "Fix SEO basics to help AI systems better understand your content."
msgstr "Corrige los conceptos básicos de SEO para ayudar a los sistemas de IA a entender mejor tu contenido."

#: includes/diagnostics.php:427
msgid "Basic SEO elements are present: %s"
msgstr "Los elementos básicos de SEO están presentes: %s"

#: includes/diagnostics.php:428
msgid "Great! Your basic SEO setup helps AI systems understand your content."
msgstr "¡Excelente! Tu configuración básica de SEO ayuda a los sistemas de IA a entender tu contenido."

#: includes/llms-generator.php:32
msgid "A WordPress website providing information and resources."
msgstr "Un sitio web WordPress que proporciona información y recursos."

#: includes/llms-generator.php:922
msgid "Error"
msgstr "Error"

#: includes/llms-generator.php:923
msgid "An error occurred while generating llms.txt content."
msgstr "Ocurrió un error al generar el contenido de llms.txt."

#: includes/llms-generator.php:203
msgid "Home"
msgstr "Inicio"

#: includes/llms-generator.php:204
msgid "Main website homepage"
msgstr "Página principal del sitio web"

#: includes/llms-generator.php:234
msgid "Sitemap"
msgstr "Mapa del Sitio"

#: includes/llms-generator.php:235
msgid "Complete site structure for navigation"
msgstr "Estructura completa del sitio para navegación"

#: includes/llms-generator.php:239
msgid "RSS Feed"
msgstr "Canal RSS"

#: includes/llms-generator.php:240
msgid "Syndicated content updates"
msgstr "Actualizaciones de contenido sindicado"

#: includes/llms-generator.php:376
msgid "Information about this organization"
msgstr "Información sobre esta organización"

#: includes/llms-generator.php:380
msgid "Organization mission and vision"
msgstr "Misión y visión de la organización"

#: includes/llms-generator.php:383
msgid "Services and products offered"
msgstr "Servicios y productos ofrecidos"

#: includes/llms-generator.php:386
msgid "Products offered"
msgstr "Productos ofrecidos"

#: includes/llms-generator.php:389
msgid "Contact information and methods"
msgstr "Información de contacto y métodos"

#: includes/llms-generator.php:392
msgid "Frequently asked questions and support"
msgstr "Preguntas frecuentes y soporte"