msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alba Board 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://yourpluginurl.com/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-05 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-05 19:57-0500\n"
"Last-Translator: اسمك <بريدك@email.com>\n"
"Language-Team: العربية <بريدك@email.com>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"
"X-Domain: alba-board\n"

#: cards.php
msgid "Cards"
msgstr "البطاقات"

#: cards.php
msgid "Card"
msgstr "بطاقة"

#: cards.php
msgid "Add New"
msgstr "إضافة جديد"

#: cards.php
msgid "Add New Card"
msgstr "إضافة بطاقة جديدة"

#: cards.php
msgid "Edit Card"
msgstr "تعديل البطاقة"

#: cards.php
msgid "New Card"
msgstr "بطاقة جديدة"

#: cards.php
msgid "View Card"
msgstr "عرض البطاقة"

#: cards.php
msgid "Search Cards"
msgstr "بحث عن البطاقات"

#: cards.php
msgid "No cards found"
msgstr "لم يتم العثور على بطاقات"

#: cards.php
msgid "No cards found in Trash"
msgstr "لا توجد بطاقات في سلة المهملات"

#: cards.php
msgid "Related List"
msgstr "القائمة المرتبطة"

#: cards.php
msgid "-- Select list --"
msgstr "-- اختر قائمة --"

#: lists.php
msgid "Lists"
msgstr "القوائم"

#: lists.php
msgid "List"
msgstr "قائمة"

#: lists.php
msgid "Add New List"
msgstr "إضافة قائمة جديدة"

#: lists.php
msgid "Edit List"
msgstr "تعديل القائمة"

#: lists.php
msgid "New List"
msgstr "قائمة جديدة"

#: lists.php
msgid "View List"
msgstr "عرض القائمة"

#: lists.php
msgid "Search Lists"
msgstr "بحث عن القوائم"

#: lists.php
msgid "No lists found"
msgstr "لم يتم العثور على قوائم"

#: lists.php
msgid "No lists found in Trash"
msgstr "لا توجد قوائم في سلة المهملات"

#: lists.php
msgid "Related Board"
msgstr "لوحة مرتبطة"

#: lists.php
msgid "-- Select board --"
msgstr "-- اختر لوحة --"

#: boards.php
msgid "Shortcode"
msgstr "كود قصير"

#: notifications.php
msgid "New card created: %s"
msgstr "تم إنشاء بطاقة جديدة: %s"

#: notifications.php
msgid ""
"Hello %s,\n"
"A new card has been created in the Alba Board system.\n"
"\n"
"Title: %s\n"
"Content: %s\n"
"\n"
"You can view it here: %s"
msgstr ""
"مرحبًا %s،\n"
"تم إنشاء بطاقة جديدة في نظام Alba Board.\n"
"\n"
"العنوان: %s\n"
"المحتوى: %s\n"
"\n"
"يمكنك عرضها هنا: %s"

#: security.php
msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr "ليس لديك إذن لتنفيذ هذا الإجراء."

#: security.php
msgid "The file exceeds the maximum allowed size (5MB)."
msgstr "الملف يتجاوز الحجم الأقصى المسموح به (5 ميجابايت)."

#: security.php
msgid "File type not allowed."
msgstr "نوع الملف غير مسموح به."

#: settings.php
msgid "Alba Board Settings"
msgstr "إعدادات Alba Board"

#: settings.php
msgid "Limits & Parameters"
msgstr "الحدود والمعايير"

#: settings.php
msgid "Maximum cards per list"
msgstr "الحد الأقصى للبطاقات لكل قائمة"

#: settings.php
msgid "Notifications"
msgstr "الإشعارات"

#: settings.php
msgid "Notify when creating a new card"
msgstr "إشعار عند إنشاء بطاقة جديدة"

#: settings.php
msgid "Enable email notifications"
msgstr "تفعيل إشعارات البريد الإلكتروني"

#: shortcodes.php
msgid "Invalid board ID"
msgstr "معرّف اللوحة غير صالح"

#: shortcodes.php
msgid "Loading..."
msgstr "جارٍ التحميل..."

#: shortcodes.php
msgid "Delete"
msgstr "حذف"

#: shortcodes.php assets/js/alba-board-kanban.js
msgid "Could not move the card."
msgstr "تعذر نقل البطاقة."

#: shortcodes.php
msgid "Are you sure you want to delete this card?"
msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه البطاقة؟"

#: shortcodes.php
msgid "Error deleting card"
msgstr "خطأ أثناء حذف البطاقة"

#: assets/js/alba-backend-kanban.js
msgid "Could not move card"
msgstr "تعذر نقل البطاقة"

#: assets/js/alba-backend-kanban.js
msgid "Unknown error."
msgstr "خطأ غير معروف."

#: assets/js/alba-backend-kanban.js
msgid "An error occurred while communicating with the server."
msgstr "حدث خطأ أثناء الاتصال بالخادم."

#: assets/js/alba-backend-kanban.js
msgid "Failed to save."
msgstr "فشل في الحفظ."

#: assets/js/alba-backend-kanban.js
msgid "Request failed!"
msgstr "فشلت الطلب!"