msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: business-world\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-13 11:41+0400\n" "PO-Revision-Date: 2016-04-13 11:41+0400\n" "Last-Translator: dianna \n" "Language-Team: \n" "Language: hy_AM\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;esc_html_e;esc_attr_e;_e\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: 404.php:17 msgid "" "You are trying to reach a page that does not exist here. Either it has been " "moved or you typed a wrong address. Try searching:" msgstr "" "Դուք փորձում եք հասնել էջին, որն այստեղ չկա:Կամ այն արդեն տեղափոխվել է, կամ " "դուք մուտքագրել սխալ հասցե: Փորձեք որոնումը" #: archive.php:22 msgid "Archive For The " msgstr "Պահոց" #: archive.php:22 msgid "Category" msgstr "Բոլոր կատեգորիաներում:" #: archive.php:24 msgid "Posts Tagged " msgstr "Նշված գրառումներ" #: archive.php:26 archive.php:28 archive.php:30 msgid "Archive For " msgstr "Պահոց" #: archive.php:32 #, php-format msgid "All posts by %s" msgstr "" #: archive.php:34 msgid "Blog Archives" msgstr "Բլոգի պահոց" #: archive.php:73 msgid "Not Found" msgstr "Չի գտնվել" #: archive.php:74 msgid "" "There are not posts belonging to this category or tag. Try searching below:" msgstr "" #: comments.php:8 msgid "" "This post is password protected. Enter the password to view any comments." msgstr "" #: comments.php:22 comments.php:32 msgid "‹ Older comments" msgstr "‹ Ավելի հին մեկնաբանություններ" #: comments.php:23 comments.php:33 msgid "Newer comments ›" msgstr "Ավելի նոր մեկնաբանություններ ›" #: comments.php:44 msgid "Pings/Trackbacks" msgstr "pings /Trackbacks" #: comments.php:47 #, php-format msgid "%1$d %2$s for \"%3$s\"" msgstr "%1$d %2$s համար \"%3$s\"" #: comments.php:60 msgid "Name" msgstr "անուն " #: comments.php:61 inc/front/front_functions.php:475 page-contact.php:159 msgid "E-mail" msgstr "E-mail" #: comments.php:62 msgid "Website" msgstr "կայք " #: comments.php:66 msgid "Comment" msgstr "մեկնաբանություն " #: functions.php:197 msgid "Primary Widget Area" msgstr "Առաջնային Widget Area" #: functions.php:199 msgid "The primary widget area" msgstr "Առաջնային Widget Area" #: functions.php:210 msgid "Secondary Widget Area" msgstr "Երկրորդական Widget Area" #: functions.php:212 msgid "The secondary widget area" msgstr "Երկրորդական Widget Area" #: functions.php:221 msgid "Footer Widget Area" msgstr "" #: functions.php:223 msgid "The footer widget area" msgstr "" #: functions.php:286 msgid "Primary Menu" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:177 msgid "SEO" msgstr "SEO" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:181 msgid "SEO home page" msgstr "SEO գլխավոր էջ" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:186 msgid "SEO single post page" msgstr "SEO մեկ գրառման էջ" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:191 msgid "SEO index page" msgstr "SEO էջ" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:201 #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:205 msgid "Layout Editor" msgstr "Տեղակայման խմբագիր" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:214 msgid "General" msgstr "Ընդհանուր" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:218 msgid "General - Main" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:223 msgid "General - Links" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:233 msgid "Homepage" msgstr "Գլխավոր" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:237 inc/admin/page_homepage.php:23 #: inc/admin/page_homepage.php:35 msgid "Featured Post" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:242 inc/admin/page_homepage.php:47 #: inc/admin/page_homepage.php:81 msgid "Top Posts" msgstr "Գրառումներ" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:247 msgid "Posts Tabs" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:252 inc/admin/page_homepage.php:119 #: inc/admin/page_homepage.php:143 msgid "Pinned Post" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:257 inc/admin/page_homepage.php:155 msgid "Content Posts" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:262 inc/admin/page_homepage.php:203 msgid "Contact Us" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:275 msgid "Typography" msgstr "Տպագրություն" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:280 msgid "Typography - Text Headers" msgstr "Տպագրություն-տեքստի վերնագրեր" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:285 msgid "Typography - Primary Font" msgstr "Տպագրություն - առաջնային ֆոնտ" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:290 msgid "Typography - Inputs and Text Areas" msgstr "Տպագրություն - Inputs և Text Areas" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:300 #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:38 inc/admin/page_slider.php:30 msgid "Slider" msgstr "Slider" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:305 msgid "Slider - General" msgstr "Slider -Ընդհանուր" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:310 msgid "Slider - Images" msgstr "Slider - Նկարներ" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:320 msgid "Integration" msgstr "Ինտեգրում" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:324 msgid "Main Integration" msgstr "Գլխավոր ինտեգրացիա" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:329 msgid "AdSense and Advertisement Integrations" msgstr "AdSense և Advertisement Integrations" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:340 #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:344 msgid "Color Control" msgstr "Գույների խմբագիր" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:354 #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:6 msgid "Featured Plugins" msgstr "Խորհուրդ տրվող փլագիններ" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:367 #: inc/admin/WDWT_install_sample_data.php:120 msgid "Install Sample Data" msgstr "Տեղադրեք Նմուշ տվյալները" #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:383 #: inc/admin/WDWT_admin_controller.php:387 msgid "Upgrade to PRO" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_admin_cpanel.php:13 msgid "Theme Options" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_admin_cpanel.php:159 msgid "Theme settings updated successfully" msgstr "Կարգավորումները հաջողությամբ կատարվել են" #: inc/admin/WDWT_admin_cpanel.php:175 inc/admin/WDWT_admin_cpanel.php:185 msgid "Save Settings" msgstr "Պահպանել փոփոխությունները" #: inc/admin/WDWT_admin_cpanel.php:176 inc/admin/WDWT_admin_cpanel.php:186 msgid "Reset Defaults" msgstr "Նախնականը" #: inc/admin/WDWT_admin_cpanel.php:216 inc/customizer/customizer.php:182 #: inc/meta/meta.php:20 msgid "You cannot delete the last slide! Try to turn off the slider" msgstr "Դուք չեք կարող ջնջել վերջին նկարը: Փորձեք անջատել ամբողջ slider" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:12 msgid "Form Maker" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:13 msgid "Wordpress form builder plugin" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:17 msgid "" "Form Maker is a modern and advanced tool for creating WordPress forms easily " "and fast." msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:18 #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:31 #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:44 #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:58 #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:72 #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:85 #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:98 #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:111 #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:124 #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:137 #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:150 #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:163 #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:176 #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:189 #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:202 #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:215 #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:228 msgid "Download" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:25 msgid "Event Calendar" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:26 msgid "Event Calendar WD plugin" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:30 msgid "" "Looking for an enhanced tool for displaying and managing various events " "within the site? Whether you have a single events you want to display on a " "calendar or multiple events per day, the Event Calendar plugin will help you " "to organize the events using elegant views." msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:39 msgid "WordPress Slider WD plugin" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:43 msgid "" "Slider WD is an effective tool for adding responsive sliders to your " "website. The plugin can be added both as a widget and plugin, as well as be " "included in the theme using PHP function. Slider WD allows adding both " "images and videos." msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:52 msgid "Photo Gallery" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:53 msgid "WordPress Photo Gallery Plugin" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:57 msgid "" "Photo Gallery is a fully responsive WordPress Gallery plugin with advanced " "functionality. It allows having different image galleries for your posts and " "pages, as well as different widgets." msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:66 msgid "Spider Calendar" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:67 msgid "WordPress event calendar plugin" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:71 msgid "" "Spider WordPress Event Calendar is a highly configurable product which " "allows you to have multiple organized events.Choose different views, themes, " "colors and fonts, display upcoming events as a list, categorize events." msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:79 msgid "Spider Catalog" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:80 msgid "WordPress product catalog plugin" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:84 msgid "" "Spider Catalog for WordPress is a convenient tool for organizing the " "products represented on your website into catalogs." msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:92 msgid "Video Player" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:93 msgid "WordPress Video player plugin" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:97 msgid "" "Spider Video Player for WordPress is a Flash and HTML5 video player plugin " "that allows you to easily add videos to your website with the possibility" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:105 msgid "Spider Contacts" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:106 msgid "Wordpress staff list plugin" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:110 msgid "" "Spider Contacts helps you to display information about the group of people " "more intelligible, effective and convenient." msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:118 msgid "Spider Facebook" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:119 msgid "WordPress Facebook plugin" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:123 msgid "" "Spider Facebook is a WordPress integration tool for Facebook.It includes all " "the available Facebook social plugins and widgets to be added to your web" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:131 msgid "Spider FAQ" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:132 msgid "WordPress FAQ Plugin" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:136 msgid "" "The Spider FAQ WordPress plugin is for creating an FAQ (Frequently Asked " "Questions) section for your website." msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:144 msgid "Zoom" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:145 msgid "WordPress text zoom plugin" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:149 msgid "Zoom enables site users to resize the predefined areas of the web site." msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:157 msgid "Flash Calendar" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:158 msgid "WordPress flash calendar plugin" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:162 msgid "" "Spider Flash Calendar is a highly configurable Flash calendar plugin which " "allows you to have multiple organized events." msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:170 msgid "Contact Form Maker" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:171 msgid "WordPress contact form builder plugin" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:175 msgid "" "WordPress Contact Form Maker is an advanced and easy-to-use tool for " "creating forms." msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:183 msgid "Widget Twitter" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:184 msgid "WordPress Widget Twitter plugin" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:188 msgid "" "The Widget Twitter plugin allows you fully integrate your WordPress site " "with your Twitter account." msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:196 msgid "Folder Menu" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:197 msgid "WordPress vertical menu plugin" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:201 msgid "" "Folder Menu Vertical is a WordPress Flash menu module for your website, " "designed to meet your needs and preferences." msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:209 msgid "Contact Form Builder" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:210 msgid "WordPress Contact Form Builder" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:214 msgid "" "Contact Form Builder is an intuitive tool for creating contact forms. It " "comes along multiple contact form templates where you can rearrange fields, " "customize the labels, attributes and dimensions." msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:222 #: inc/widgets/Spider_Random_Post.php:13 msgid "Spider Random Post" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:223 msgid "WordPress random post plugin" msgstr "" #: inc/admin/WDWT_featured_plugins.php:227 msgid "" "WordPress random post plugin allows you to show posts from a chosen category " "in a random order in a sidebar. " msgstr "" #: inc/admin/WDWT_install_sample_data.php:121 msgid "Remove Sample Data" msgstr "Ջնջել Նմուշ տվյալները" #: inc/admin/licensing.php:7 msgid "" "In the FREE version of the theme, theme options can be changed only through " "the" msgstr "" #: inc/admin/licensing.php:7 msgid "customizer" msgstr "" #: inc/admin/licensing.php:8 msgid "" "This theme is the non-commercial version of the " "theme. You will be able to use it free of charge. It comes with a large " "number of features. Some of the advanced features are not available for this " "option. If you want to use those features, you are required to purchase a " "license." msgstr "" #: inc/admin/licensing.php:12 msgid "Features of the Theme" msgstr "" #: inc/admin/licensing.php:13 inc/admin/licensing.php:117 msgid "Free" msgstr "" #: inc/admin/licensing.php:14 msgid "Pro Version" msgstr "" #: inc/admin/licensing.php:19 msgid "WordPress 3.4+ ready +" msgstr "" #: inc/admin/licensing.php:20 inc/admin/licensing.php:21 #: inc/admin/licensing.php:25 inc/admin/licensing.php:26 #: inc/admin/licensing.php:30 inc/admin/licensing.php:31 #: inc/admin/licensing.php:35 inc/admin/licensing.php:36 #: inc/admin/licensing.php:40 inc/admin/licensing.php:41 #: inc/admin/licensing.php:45 inc/admin/licensing.php:46 #: inc/admin/licensing.php:51 inc/admin/licensing.php:52 #: inc/admin/licensing.php:56 inc/admin/licensing.php:57 #: inc/admin/licensing.php:61 inc/admin/licensing.php:62 #: inc/admin/licensing.php:67 inc/admin/licensing.php:72 #: inc/admin/licensing.php:77 inc/admin/licensing.php:82 #: inc/admin/licensing.php:87 inc/admin/licensing.php:92 #: inc/admin/licensing.php:97 inc/admin/licensing.php:102 #: inc/admin/licensing.php:107 inc/admin/licensing.php:112 msgid "yes" msgstr "" #: inc/admin/licensing.php:24 msgid "SEO-friendly" msgstr "" #: inc/admin/licensing.php:29 msgid "Custom favicon and logo" msgstr "" #: inc/admin/licensing.php:34 msgid "Possibility to add custom CSS" msgstr "" #: inc/admin/licensing.php:39 msgid "Featured animated slider" msgstr "" #: inc/admin/licensing.php:44 msgid "30 pre-installed fonts" msgstr "" #: inc/admin/licensing.php:50 msgid "Child theme support" msgstr "" #: inc/admin/licensing.php:55 msgid "6 built in customizable layouts" msgstr "" #: inc/admin/licensing.php:60 msgid "Social links" msgstr "" #: inc/admin/licensing.php:65 msgid "Widgets for AdSense, Advertisements and Random posts" msgstr "" #: inc/admin/licensing.php:66 inc/admin/licensing.php:71 #: inc/admin/licensing.php:76 inc/admin/licensing.php:81 #: inc/admin/licensing.php:86 inc/admin/licensing.php:91 #: inc/admin/licensing.php:96 inc/admin/licensing.php:101 #: inc/admin/licensing.php:106 inc/admin/licensing.php:111 msgid "no" msgstr "" #: inc/admin/licensing.php:70 msgid "Possibility to add custom codes" msgstr "" #: inc/admin/licensing.php:75 msgid "Advertisements and AdSense" msgstr "" #: inc/admin/licensing.php:80 msgid "Full SEO management" msgstr "" #: inc/admin/licensing.php:85 msgid "4 pre-installed color schemes and color customization possibility." msgstr "" #: inc/admin/licensing.php:90 msgid "8 different page templates" msgstr "" #: inc/admin/licensing.php:95 msgid "15 transition effects for lightbox" msgstr "" #: inc/admin/licensing.php:100 msgid "Built-in shortcodes for Editor" msgstr "" #: inc/admin/licensing.php:105 msgid "Admin settings control screen." msgstr "" #: inc/admin/licensing.php:110 msgid "Support upon request in 24 hours" msgstr "" #: inc/admin/licensing.php:116 msgid "Buy using PayPal or Credit Card" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:24 msgid "Menu Element Background Color" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:25 msgid "Borders Color" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:26 msgid "Slider and Parallax Header Text Color" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:27 msgid "Sidebar Background Color" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:29 msgid "Content Posts Background Color" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:30 msgid "Footer Sidebar Background Color" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:31 msgid "Footer Background Color" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:32 msgid "Featured Post Background Color" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:34 msgid "Heading Text Color" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:35 msgid "Primary Text Color" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:36 msgid "Pinned Post Text Color" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:37 msgid "Footer Text Color" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:38 msgid "Primary Links" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:40 msgid "Primary Links Hover" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:41 msgid "Menu Links" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:42 msgid "Menu Links Hover" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:43 msgid "Hover Menu Item" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:45 msgid "Selected Menu Item Background" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:46 msgid "Logo Text Color" msgstr "Լոգո տեքստի գոյնը" #: inc/admin/page_color_control.php:47 msgid "Buttons Background Color" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:48 msgid "Buttons Text Color" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:49 msgid "Meta Information Text Color" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:51 msgid "Lightbox Background" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:52 msgid "Lightbox Controls and Info Background" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:53 msgid "Lightbox Title" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:54 msgid "Lightbox Buttons" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:55 msgid "Lightbox Buttons Hover" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:212 msgid "Background color" msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:223 msgid "Color Schemes" msgstr "Գունային սխեմաներ" #: inc/admin/page_color_control.php:227 msgid "" "Select and modify color schemes. You can change background color in " "customizer. Tip: black looks great with dark schemes and white with light " "schemes! " msgstr "" #: inc/admin/page_color_control.php:241 msgid "Active Theme Colors" msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:15 msgid "Custom CSS" msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:17 msgid "" "Custom CSS will change the visual style of the website. The CSS code " "provided here can be applied to any page or post." msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:30 msgid "Provide the custom CSS code below." msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:38 msgid "Logo type" msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:42 msgid "None" msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:43 inc/lib/WDWT_admin_view.php:899 msgid "Image" msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:44 msgid "Site Title" msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:55 msgid "Logo" msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:58 msgid "Upload custom logo image." msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:66 msgid "Display site tagline" msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:77 msgid "Blog Style post format" msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:79 msgid "Show only excerpts of posts in index page." msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:87 msgid "Grab the first post image" msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:89 msgid "" "Enable this option if you want to use the images that are already in your " "post to create a thumbnail without using custom fields. In this case " "thumbnail images will be generated automatically using the first image of " "the post. Note that the image needs to be hosted on your own server." msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:98 msgid "Display post meta information" msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:100 msgid "" "Choose whether to display the post meta information such as date, author and " "etc." msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:108 msgid "Information in the Footer" msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:110 msgid "Check the box to display custom HTML for the footer." msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:125 msgid "" "Here you can provide the HTML code to be inserted in the footer of your web " "site." msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:134 msgid "Show Twitter Icon" msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:146 msgid "Enter your Twitter profile URL below." msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:158 msgid "Show Facebook Icon" msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:170 msgid "Enter your Facebook Profile URL." msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:180 msgid "Show Google+ Icon" msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:192 msgid "Enter your Google+ Profile URL." msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:202 msgid "Show RSS Icon" msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:214 msgid "Enter your RSS URL." msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:229 msgid "Show Favicon" msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:233 msgid "" "Check the box to display custom favicon if your version of WordPress does " "not support it." msgstr "" #: inc/admin/page_general_settings.php:246 msgid "Click on the Upload Image button to upload the favicon image." msgstr "" #: inc/admin/page_homepage.php:25 msgid "Check box to display featured post" msgstr "" #: inc/admin/page_homepage.php:39 msgid "Select the single post" msgstr "" #: inc/admin/page_homepage.php:49 msgid "Check the box to display top posts section on the homepage." msgstr "" #: inc/admin/page_homepage.php:62 msgid "Title of top posts section" msgstr "" #: inc/admin/page_homepage.php:73 msgid "Top Posts Description" msgstr "" #: inc/admin/page_homepage.php:86 inc/admin/page_homepage.php:111 msgid "Filter posts only from these categories." msgstr "" #: inc/admin/page_homepage.php:94 msgid "Horizontal Tab" msgstr "" #: inc/admin/page_homepage.php:96 msgid "Check the box to display the horizontal posts tabs section." msgstr "" #: inc/admin/page_homepage.php:121 msgid "Display pinned post with parallax background." msgstr "" #: inc/admin/page_homepage.php:131 msgid "Pinned Background Image" msgstr "" #: inc/admin/page_homepage.php:135 msgid "Pinned post background image." msgstr "" #: inc/admin/page_homepage.php:147 msgid "Select single post" msgstr "" #: inc/admin/page_homepage.php:157 msgid "Check the box to display content posts only from specific categories." msgstr "" #: inc/admin/page_homepage.php:170 msgid "Title of content posts section" msgstr "" #: inc/admin/page_homepage.php:181 msgid "Content Posts Description" msgstr "" #: inc/admin/page_homepage.php:194 msgid "Show posts only from these categories." msgstr "" #: inc/admin/page_homepage.php:205 msgid "Check the box to display the featured post from the homepage." msgstr "" #: inc/admin/page_homepage.php:215 msgid "Contact Background Image" msgstr "" #: inc/admin/page_homepage.php:219 msgid "Background image of the homepage contact form" msgstr "" #: inc/admin/page_homepage.php:227 msgid "Heading of contact form section" msgstr "" #: inc/admin/page_homepage.php:230 msgid "Your name, for example" msgstr "" #: inc/admin/page_homepage.php:238 msgid "Contact Us Description" msgstr "" #: inc/admin/page_homepage.php:241 msgid "Description of contact form section" msgstr "" #: inc/admin/page_homepage.php:249 msgid "Email" msgstr "" #: inc/admin/page_homepage.php:252 msgid "Email to send message to. It won't be displayed on front end." msgstr "" #: inc/admin/page_integration.php:14 msgid "Enable Head custom code" msgstr "" #: inc/admin/page_integration.php:16 msgid "" "Add code to appear in the head section of every page of your blog (e.g. for " "adding javascript or css to all pages)." msgstr "" #: inc/admin/page_integration.php:29 inc/admin/page_integration.php:52 #: inc/admin/page_integration.php:75 inc/admin/page_integration.php:98 #: inc/admin/page_integration.php:131 msgid "" "Be VERY careful. Write here only code from trusted sources, since it is not " "being sanitized. Otherwise your site can be hacked!" msgstr "" #: inc/admin/page_integration.php:37 msgid "Enable Body custom code" msgstr "" #: inc/admin/page_integration.php:39 msgid "" "Add code to appear in body section of all pages of your blog (e.g. for " "displaying a tracking code for a state counter such as Google Analytics)." msgstr "" #: inc/admin/page_integration.php:60 msgid "Enable Single Top code" msgstr "" #: inc/admin/page_integration.php:62 msgid "" "Add code to be placed at the top of all single posts (e.g. for integrating " "social bookmarking links)." msgstr "" #: inc/admin/page_integration.php:83 msgid "Enable Single Bottom code" msgstr "" #: inc/admin/page_integration.php:85 msgid "" "Add code to be placed at the bottom of all single posts (e.g. for " "integrating social bookmarking links)." msgstr "" #: inc/admin/page_integration.php:106 msgid "Bottom Advertisement / AdSense" msgstr "" #: inc/admin/page_integration.php:108 msgid "Advertisement type at the bottom of all pages." msgstr "" #: inc/admin/page_integration.php:128 msgid "Provide the AdSense code." msgstr "" #: inc/admin/page_integration.php:139 msgid "Provide a URL or upload an image to use." msgstr "" #: inc/admin/page_integration.php:150 msgid "URL to get redirected upon clicking the image." msgstr "" #: inc/admin/page_integration.php:160 msgid "Provide a title for the image." msgstr "" #: inc/admin/page_integration.php:170 msgid "An alt text to show if the image is not displayed." msgstr "" #: inc/admin/page_layout.php:15 inc/meta/meta_layout_model.php:12 msgid "Choose Default Layout" msgstr "" #: inc/admin/page_layout.php:17 msgid "Default content layout for pages and posts on the website." msgstr "" #: inc/admin/page_layout.php:45 inc/meta/meta_layout_model.php:39 msgid "Full Width" msgstr "" #: inc/admin/page_layout.php:47 inc/meta/meta_layout_model.php:41 msgid "You can choose full width for pages and posts on the website." msgstr "" #: inc/admin/page_layout.php:56 inc/meta/meta_layout_model.php:46 msgid "Content Area Width" msgstr "" #: inc/admin/page_layout.php:60 msgid "Specify the width of the Content Area" msgstr "" #: inc/admin/page_layout.php:69 inc/meta/meta_layout_model.php:55 msgid "Main Column Width" msgstr "" #: inc/admin/page_layout.php:72 msgid "Specify the width of the Main Column" msgstr "" #: inc/admin/page_layout.php:82 inc/meta/meta_layout_model.php:65 msgid "Primary Widget Area width" msgstr "" #: inc/admin/page_layout.php:85 msgid "Specify the width of the Primary Widget Area" msgstr "" #: inc/admin/page_seo.php:21 inc/admin/page_seo.php:127 #: inc/meta/meta_seo_model.php:13 msgid "Custom Title" msgstr "" #: inc/admin/page_seo.php:23 msgid "" "Check the box to use a custom title for the website. By default it takes the " "combination of the website name and its description." msgstr "" #: inc/admin/page_seo.php:35 msgid "Title Text" msgstr "" #: inc/admin/page_seo.php:37 msgid "Provide the custom title." msgstr "" #: inc/admin/page_seo.php:45 inc/admin/page_seo.php:137 #: inc/admin/page_seo.php:190 inc/meta/meta_seo_model.php:21 msgid "Meta Description" msgstr "" #: inc/admin/page_seo.php:47 msgid "" "Check the box to use a custom description for the website. By default it " "takes the website description" msgstr "" #: inc/admin/page_seo.php:58 msgid "Description Text" msgstr "" #: inc/admin/page_seo.php:60 msgid "Provide the meta description." msgstr "" #: inc/admin/page_seo.php:68 inc/admin/page_seo.php:147 #: inc/meta/meta_seo_model.php:29 msgid "Meta Keywords" msgstr "" #: inc/admin/page_seo.php:70 msgid "Check the box to add keywords to the website header." msgstr "" #: inc/admin/page_seo.php:82 msgid "Keywords" msgstr "" #: inc/admin/page_seo.php:84 msgid "Provide the keywords separating those with comma." msgstr "" #: inc/admin/page_seo.php:93 msgid "Autogeneration Method (if custom titles are disabled)" msgstr "" #: inc/admin/page_seo.php:100 msgid "" "Select the order of the description and/or title for the automatic title " "generation." msgstr "" #: inc/admin/page_seo.php:111 inc/admin/page_seo.php:174 msgid "BlogName and Post title Separator" msgstr "" #: inc/admin/page_seo.php:115 msgid "" "Specify a character that separates the blog title and post name when the " "previous autogeneration option is used." msgstr "" #: inc/admin/page_seo.php:129 msgid "" "Check the box to use a custom title for the post. By default it takes the " "combination of the post name and/or website title." msgstr "" #: inc/admin/page_seo.php:139 msgid "" "Check the box to use a custom description for the post/page. By default it " "takes the post/page description." msgstr "" #: inc/admin/page_seo.php:149 msgid "Check the box to add keywords to the post/page header." msgstr "" #: inc/admin/page_seo.php:157 inc/admin/page_seo.php:200 msgid "Autogeneration Method (if Custom Titles are Disabled)" msgstr "" #: inc/admin/page_seo.php:164 msgid "" "Select the order of the post and/or website title for the automatic title " "generation." msgstr "" #: inc/admin/page_seo.php:178 msgid "" "Here you can specify a character that separates the BlogName and post title " "when the previous autogeneration option is used." msgstr "" #: inc/admin/page_seo.php:192 msgid "" "Check the box to use a custom description for the posts belonging to a " "specific category. By default it takes the category description." msgstr "" #: inc/admin/page_seo.php:207 msgid "" "Select the order of the category and/or website title for the automatic " "title generation." msgstr "" #: inc/admin/page_seo.php:218 msgid "BlogName and Category Name Separator" msgstr "" #: inc/admin/page_seo.php:222 msgid "" "Here you can specify a character that separates the BlogName and category " "name when the previous autogeneration option is used." msgstr "" #: inc/admin/page_slider.php:10 msgid "Specify where slider or header image should be shown." msgstr "" #: inc/admin/page_slider.php:13 msgid "Only on homepage" msgstr "" #: inc/admin/page_slider.php:14 msgid "Only on front page" msgstr "" #: inc/admin/page_slider.php:15 msgid "On all the pages and posts" msgstr "Բոլոր էջերում և գրառումներում" #: inc/admin/page_slider.php:16 msgid "Hide Slider" msgstr "Թաքցնել Սլայդերը" #: inc/admin/page_slider.php:18 msgid "" "Tip: set \"Only on front page\" if front page displays \"a static page\"." msgstr "" #: inc/admin/page_slider.php:26 msgid "Header type" msgstr "" #: inc/admin/page_slider.php:31 inc/admin/page_slider.php:67 msgid "Parallax Image" msgstr "" #: inc/admin/page_slider.php:42 msgid "Parallax Image Padding" msgstr "" #: inc/admin/page_slider.php:55 msgid "Parallax Effect Intensity" msgstr "" #: inc/admin/page_slider.php:59 msgid "" "Value between 0 and 1. 0 means normal positioning without parallax, 1 means " "fixed positioning." msgstr "" #: inc/admin/page_slider.php:70 msgid "Custom image to be used as a heading parallax image." msgstr "" #: inc/admin/page_slider.php:78 msgid "Parallax Description" msgstr "" #: inc/admin/page_slider.php:90 msgid "Slider Height on home page" msgstr "" #: inc/admin/page_slider.php:93 inc/admin/page_slider.php:106 msgid "" "Slider with the width of 1024px will have this height. When resized, image " "dimensions ratio is preserved." msgstr "" #: inc/admin/page_slider.php:103 msgid "Slider Height on all pages and posts" msgstr "" #: inc/admin/page_slider.php:116 msgid "Animation Speed" msgstr "Անիմացիայի արագություն" #: inc/admin/page_slider.php:119 msgid "" "When using an animation for the slider, you can control its speed. You can " "use the provided box to fill in the optimal speed." msgstr "" #: inc/admin/page_slider.php:128 msgid "Pause Time" msgstr "Դադարի ժամանակ" #: inc/admin/page_slider.php:131 msgid "" "The timing for the slider animation can be customized. You can adjust it " "providing timing in the corresponding box." msgstr "" #: inc/admin/page_slider.php:140 msgid "Stop animation while hovering" msgstr "Դադարեցնել անիմացիան hover ժամանակ" #: inc/admin/page_slider.php:143 msgid "" "By default slider animation is constant. However you can choose it to stop " "while hovering, checking the box for this option." msgstr "" #: inc/admin/page_slider.php:153 inc/admin/page_slider.php:184 msgid "Effect" msgstr "" #: inc/admin/page_slider.php:156 inc/admin/page_slider.php:187 msgid "" "The animation of the slider can be customized with the help of various " "effects. You can choose the slider animation effect from the list included " "below." msgstr "" #: inc/admin/page_slider.php:217 msgid "Title Position" msgstr "" #: inc/admin/page_slider.php:239 msgid "Description Position" msgstr "" #: inc/admin/page_typography.php:15 inc/admin/page_typography.php:116 #: inc/admin/page_typography.php:217 msgid "Select Font" msgstr "Ընրրել ֆոնտը" #: inc/admin/page_typography.php:28 inc/admin/page_typography.php:129 #: inc/admin/page_typography.php:230 inc/lib/WDWT_admin_view.php:727 msgid "Preview" msgstr "Նախնական դիտում" #: inc/admin/page_typography.php:36 inc/admin/page_typography.php:137 #: inc/admin/page_typography.php:238 msgid "Edit font styling" msgstr "Խմբագրել ֆոնտի ոճը" #: inc/admin/page_typography.php:53 inc/admin/page_typography.php:154 #: inc/admin/page_typography.php:254 msgid "Letter Spacing" msgstr "" #: inc/admin/page_typography.php:65 inc/admin/page_typography.php:166 #: inc/admin/page_typography.php:266 msgid "Text Transform" msgstr "" #: inc/admin/page_typography.php:77 inc/admin/page_typography.php:178 #: inc/admin/page_typography.php:278 msgid "Variant" msgstr "" #: inc/admin/page_typography.php:89 inc/admin/page_typography.php:190 #: inc/admin/page_typography.php:290 msgid "Weight" msgstr "Weight" #: inc/admin/page_typography.php:101 inc/admin/page_typography.php:202 #: inc/admin/page_typography.php:302 inc/widgets/Spider_Random_Post.php:365 #: inc/widgets/Spider_Random_Post.php:366 #: inc/widgets/Spider_Random_Post.php:367 #: inc/widgets/Spider_Random_Post.php:368 msgid "Style" msgstr "Ոճ" #: inc/front/WDWT_front_functions.php:246 msgid "Previous post link" msgstr "" #: inc/front/WDWT_front_functions.php:247 msgid "Next post link" msgstr "" #: inc/front/WDWT_lightbox.php:476 msgid "The image has been deleted." msgstr "" #: inc/front/WDWT_lightbox.php:490 inc/front/WDWT_lightbox.php:1471 msgid "Play" msgstr "" #: inc/front/WDWT_lightbox.php:496 inc/front/WDWT_lightbox.php:1061 #: inc/front/WDWT_lightbox.php:1328 inc/front/WDWT_lightbox.php:1407 msgid "Maximize" msgstr "" #: inc/front/WDWT_lightbox.php:500 inc/front/WDWT_lightbox.php:1063 #: inc/front/WDWT_lightbox.php:1409 msgid "Fullscreen" msgstr "" #: inc/front/WDWT_lightbox.php:503 inc/front/WDWT_lightbox.php:1232 msgid "Show info" msgstr "" #: inc/front/WDWT_lightbox.php:509 msgid "Open image in original size." msgstr "" #: inc/front/WDWT_lightbox.php:1228 msgid "Hide info" msgstr "" #: inc/front/WDWT_lightbox.php:1353 inc/front/WDWT_lightbox.php:1531 msgid "Restore" msgstr "" #: inc/front/WDWT_lightbox.php:1449 msgid "Exit Fullscreen" msgstr "" #: inc/front/WDWT_lightbox.php:1463 inc/front/WDWT_lightbox.php:1483 msgid "Pause" msgstr "" #: inc/front/front_functions.php:10 #, php-format msgid "" "" msgstr "" "" #: inc/front/front_functions.php:19 #, php-format msgid "" " %7$s" msgstr "" " %7$s" #: inc/front/front_functions.php:25 #, php-format msgid "View all posts by %s" msgstr "Դիտել բոլոր գրառումները %s" #: inc/front/front_functions.php:122 msgid "more info" msgstr "" #: inc/front/front_functions.php:221 inc/front/front_functions.php:356 #: page-blog.php:79 msgid "More info" msgstr "" #: inc/front/front_functions.php:364 page-about-us.php:122 page-blog.php:85 #: page-gallery.php:102 page-service.php:66 msgid "Previous Page" msgstr "" #: inc/front/front_functions.php:367 page-about-us.php:125 page-blog.php:88 #: page-gallery.php:105 page-service.php:69 msgid "Next Page" msgstr "" #: inc/front/front_functions.php:429 msgid "Security check." msgstr "" #: inc/front/front_functions.php:432 msgid "The name field is required." msgstr "Անունը դաշտը պարտադիր է:" #: inc/front/front_functions.php:435 page-contact.php:73 msgid "Error submitting message." msgstr "Սխալ ներկայացնելու հաղորդագրություն." #: inc/front/front_functions.php:438 inc/front/front_functions.php:495 #: page-contact.php:48 msgid "The Email field is required." msgstr "The Email դաշտը պարտադիր է:" #: inc/front/front_functions.php:441 msgid "The subject field is required." msgstr "" #: inc/front/front_functions.php:444 page-contact.php:77 msgid "Your message was submitted successfully" msgstr "Ձեր հաղորդագրությունը ներկայացվել հաջողությամբ" #: inc/front/front_functions.php:465 page-contact.php:149 msgid "First Name" msgstr "" #: inc/front/front_functions.php:470 page-contact.php:154 msgid "Last Name" msgstr "" #: inc/front/front_functions.php:480 page-contact.php:164 msgid "Message title" msgstr "" #: inc/front/front_functions.php:488 page-contact.php:170 msgid "Message" msgstr "Հաղորդագրություն" #: inc/front/front_functions.php:494 msgid "Reset" msgstr "Reset" #: inc/front/front_functions.php:495 msgid "Send" msgstr "ուղարկել" #: inc/front/front_functions.php:495 msgid "The Name field is required." msgstr "Անունը դաշտը պարտադիր է:" #: inc/front/front_functions.php:495 msgid "Please provide a valid email address." msgstr "Խնդրում ենք էլ փոստի հասցե" #: inc/front/front_functions.php:495 page-contact.php:63 msgid "The Message field is required." msgstr "The Message դաշտը պարտադիր է: " #: inc/lib/WDWT_admin_view.php:811 msgid "Upload Image" msgstr "Ներբեռնել նկար" #: inc/lib/WDWT_admin_view.php:860 msgid "Image URL" msgstr "Նկարի URL" #: inc/lib/WDWT_admin_view.php:864 msgid "Update image" msgstr "Թարմացնել նկարը" #: inc/lib/WDWT_admin_view.php:866 msgid "Remove this slide" msgstr "Ջնջել այս նկարը" #: inc/lib/WDWT_admin_view.php:875 msgid "Image Href" msgstr "Նկարի Href" #: inc/lib/WDWT_admin_view.php:881 msgid "Image Title" msgstr "Նկարի վերնագիր" #: inc/lib/WDWT_admin_view.php:888 msgid "Image Description" msgstr "Նկարի նկարագություն" #: inc/lib/WDWT_admin_view.php:900 msgid "Using this option you can add images for the slider." msgstr "Օգտագործելով այս տարբերակը Դուք կարող եք ավելացնել նկար սլայդերի համար" #: inc/lib/WDWT_admin_view.php:908 msgid "Add new slide" msgstr "Ավելացնել նոր նկար" #: inc/lib/WDWT_admin_view.php:1137 inc/meta/meta_template_model.php:231 #: inc/widgets/Spider_Random_Post.php:318 inc/widgets/widget-advert.php:239 #: inc/widgets/widget-advert.php:249 inc/widgets/widget-category.php:117 msgid "Title" msgstr "Վերնագիր" #: inc/lib/WDWT_admin_view.php:1144 inc/meta/meta_template_model.php:239 msgid "Percent" msgstr "Տոկոս" #: inc/lib/WDWT_admin_view.php:1148 msgid "Remove this percent" msgstr "Ջնջել տոկոսները" #: inc/lib/WDWT_admin_view.php:1157 msgid "Add new percent value" msgstr "Ավելացնել նոր տեկոս" #: inc/lib/WDWT_output.php:127 msgid "Such element type does not exist!" msgstr "Այդպիսի տարր տեսակը գոյություն չունի:" #: inc/lib/WDWT_output.php:195 msgid "This section allows you to add meta keywords, metatags, titles. " msgstr "" #: inc/lib/WDWT_output.php:200 msgid "This section allows you to make changes in default layout of the theme." msgstr "" #: inc/lib/WDWT_output.php:205 msgid "" "This section allows you to make changes in your site and customize it in " "accordance to personal preferences." msgstr "" #: inc/lib/WDWT_output.php:210 msgid "" "This section allows you to make changes in post styles and customize your " "homepage appearance. " msgstr "" #: inc/lib/WDWT_output.php:215 msgid "" "This section allows you to add integration codes in various areas of the " "site." msgstr "" #: inc/lib/WDWT_output.php:220 msgid "" "This section allows you customizing certain color features in the theme. " msgstr "" #: inc/lib/WDWT_output.php:225 msgid "This section allows you to change the font styles." msgstr "" #: inc/lib/WDWT_output.php:230 msgid "This section allows you customize the slider. " msgstr "" #: inc/lib/WDWT_output.php:235 msgid "This section allows to add sample data." msgstr "" #: inc/lib/WDWT_output.php:240 msgid "" "This section displays plugins, which will help to increase the theme " "functionality" msgstr "" #: inc/lib/WDWT_output.php:252 msgid "User Manual." msgstr "Օգտվողիձեռնարկ" #: inc/lib/WDWT_output.php:254 page-blog.php:76 search.php:49 msgid "More" msgstr "ավելի շատ" #: inc/meta/meta_layout_model.php:14 msgid "Content layout." msgstr "" #: inc/meta/meta_layout_model.php:49 msgid "Width of the Content Area" msgstr "" #: inc/meta/meta_layout_model.php:58 msgid "Width of the Main Column" msgstr "" #: inc/meta/meta_layout_model.php:68 msgid "Width of the Primary Widget Area" msgstr "" #: inc/meta/meta_layout_view.php:27 msgid "Layout" msgstr "" #: inc/meta/meta_seo_model.php:16 msgid "Custom Title." msgstr "Custom Title." #: inc/meta/meta_seo_model.php:24 msgid "Meta Description." msgstr "Meta Նկարագիր" #: inc/meta/meta_seo_model.php:32 msgid "Meta Keywords." msgstr "Meta Բանալի բառեր" #: inc/meta/meta_template_model.php:13 inc/meta/meta_template_model.php:15 msgid "Email to send messages." msgstr "Էլ փոստ նամակ ուղարկելու համար" #: inc/meta/meta_template_model.php:23 inc/meta/meta_template_model.php:25 msgid "Contact info" msgstr "" #: inc/meta/meta_template_model.php:33 inc/meta/meta_template_model.php:36 msgid "Address." msgstr "Հասցե" #: inc/meta/meta_template_model.php:43 inc/meta/meta_template_model.php:46 msgid "Longitude." msgstr "Երկայնության" #: inc/meta/meta_template_model.php:53 inc/meta/meta_template_model.php:56 msgid "Latitude." msgstr "Լայնության" #: inc/meta/meta_template_model.php:63 msgid "Blog Style mode" msgstr "Բլոգ ոճի ռեժիմ" #: inc/meta/meta_template_model.php:65 msgid "Blog Style mode. Show only excerpts of posts." msgstr "" #: inc/meta/meta_template_model.php:71 inc/meta/meta_template_model.php:73 msgid "Hide Auto Thumbnail" msgstr "Թաքցնել մանրանկարը" #: inc/meta/meta_template_model.php:79 inc/meta/meta_template_model.php:81 #: inc/meta/meta_template_model.php:89 inc/meta/meta_template_model.php:92 msgid "Number of posts per page." msgstr "Գրառումների քանակը էջում" #: inc/meta/meta_template_model.php:99 msgid "Select blog categories" msgstr "Ընտրել բլոգի կատեգորիաները" #: inc/meta/meta_template_model.php:104 msgid "Select blog categories." msgstr "Ընտրել բլոգի կատեգորիաները" #: inc/meta/meta_template_model.php:110 inc/meta/meta_template_model.php:112 msgid "Include static pages in sitemap." msgstr "Ներառեք ստատիկ էջերը կայքի քարտեզում." #: inc/meta/meta_template_model.php:118 inc/meta/meta_template_model.php:120 msgid "Include all categories in sitemap." msgstr "Ներառեք բոլոր կատեգորիաները կայքի քարտեզում." #: inc/meta/meta_template_model.php:126 inc/meta/meta_template_model.php:128 msgid "Include tags in sitemap." msgstr "Ներառեք պիտակները կայքի քարտեզում." #: inc/meta/meta_template_model.php:134 inc/meta/meta_template_model.php:136 msgid "Include archives in sitemap." msgstr "Ներառեք պահոցը կայքի քարտեզում." #: inc/meta/meta_template_model.php:142 inc/meta/meta_template_model.php:144 msgid "Include authors in sitemap." msgstr "Ներառեք հեղինակներին կայքի քարտեզում." #: inc/meta/meta_template_model.php:150 inc/meta/meta_template_model.php:152 msgid "Include blog posts in sitemap." msgstr "Ներառեք բլոգի գրառումները կայքի քարտեզում." #: inc/meta/meta_template_model.php:158 inc/meta/meta_template_model.php:163 msgid "Select blog categories:" msgstr "" #: inc/meta/meta_template_model.php:169 msgid "Hide Location Posts" msgstr "" #: inc/meta/meta_template_model.php:171 msgid "Check the box to display the location posts." msgstr "" #: inc/meta/meta_template_model.php:181 msgid "Name of location post category:" msgstr "" #: inc/meta/meta_template_model.php:189 msgid "Location posts description:" msgstr "" #: inc/meta/meta_template_model.php:195 inc/meta/meta_template_model.php:200 msgid "Select categories for location:" msgstr "" #: inc/meta/meta_template_model.php:206 inc/meta/meta_template_model.php:208 msgid "Choose to display percent" msgstr "" #: inc/meta/meta_template_model.php:245 inc/meta/meta_template_model.php:248 msgid ":Title color" msgstr "" #: inc/meta/meta_template_model.php:254 inc/meta/meta_template_model.php:257 msgid ":Background color" msgstr "" #: inc/meta/meta_template_model.php:263 inc/meta/meta_template_model.php:266 msgid ":Completed color" msgstr "" #: inc/meta/meta_template_model.php:272 inc/meta/meta_template_model.php:275 msgid ":To do color" msgstr "" #: inc/meta/meta_template_model.php:281 inc/meta/meta_template_model.php:284 msgid ":Percent text color" msgstr "" #: inc/meta/meta_template_model.php:290 inc/meta/meta_template_model.php:293 msgid ":Radius" msgstr "" #: inc/meta/meta_template_model.php:299 inc/meta/meta_template_model.php:302 msgid ":Line width" msgstr "" #: inc/meta/meta_template_model.php:308 inc/meta/meta_template_model.php:311 msgid ":Time" msgstr "" #: inc/meta/meta_template_view.php:40 msgid "Page template" msgstr "" #: inc/shortcode/tinymce/config.php:13 msgid "Insert Button Shortcode" msgstr "Տեղադրեք Button հակիրճ" #: inc/shortcode/tinymce/config.php:25 msgid "Insert Link Shortcode" msgstr "Տեղադրեք ՈՒղեցույց հակիրճ" #: inc/shortcode/tinymce/config.php:40 msgid "Insert Info Box Shortcode" msgstr "Տեղադրեք Info Box հակիրճ" #: inc/shortcode/tinymce/config.php:52 msgid "Insert Quote Box Shortcode" msgstr "Տեղադրեք Մեջբերում Box հակիրճ" #: inc/shortcode/tinymce/config.php:66 msgid "Insert Contact Form Shortcode" msgstr "Տեղադրեք կապնվեք ձեւի հակիրճ" #: inc/shortcode/tinymce/config.php:78 msgid "Insert Tabs Creator Shortcode" msgstr "Տեղադրեք էջանիշերն Ստեղծող հակիրճ" #: inc/shortcode/tinymce/config.php:90 msgid "Insert Related Posts Shortcode" msgstr "Տեղադրեք Related Posts հակիրճ" #: inc/shortcode/tinymce/config.php:102 msgid "Insert Columns Layout Shortcode" msgstr "Տեղադրեք սյուներ Layout հակիրճ" #: inc/widgets/Spider_Random_Post.php:11 msgid "" "Business World Post allows you to show posts in a random order in a sidebar." msgstr "" #: inc/widgets/Spider_Random_Post.php:325 #: inc/widgets/Spider_Random_Post.php:328 inc/widgets/widget-category.php:120 #: inc/widgets/widget-category.php:122 msgid "Select Category" msgstr "" #: inc/widgets/Spider_Random_Post.php:348 msgid "Quantity of Posts:" msgstr "" #: inc/widgets/Spider_Random_Post.php:353 msgid "Auto Update" msgstr "" #: inc/widgets/Spider_Random_Post.php:355 msgid "No" msgstr "" #: inc/widgets/Spider_Random_Post.php:356 msgid "Yes" msgstr "" #: inc/widgets/Spider_Random_Post.php:362 msgid "Visualization" msgstr "" #: inc/widgets/Spider_Random_Post.php:369 msgid "Random" msgstr "" #: inc/widgets/Spider_Random_Post.php:374 msgid "Time of update(sec)" msgstr "" #: inc/widgets/widget-adsens.php:5 msgid "Displays Adsense" msgstr "Ցուցադրել Adsense" #: inc/widgets/widget-adsens.php:43 msgid "Adsense" msgstr "Adsense" #: inc/widgets/widget-adsens.php:52 msgid "Adsense Code" msgstr "Adsense Code" #: inc/widgets/widget-advert.php:5 msgid "Displays Advertisements" msgstr "Ցուցադրել Advertisements" #: inc/widgets/widget-advert.php:50 msgid "Advertisement" msgstr "" #: inc/widgets/widget-advert.php:235 inc/widgets/widget-advert.php:245 msgid "Banner" msgstr "" #: inc/widgets/widget-advert.php:236 inc/widgets/widget-advert.php:246 msgid "Remove" msgstr "" #: inc/widgets/widget-advert.php:237 inc/widgets/widget-advert.php:247 msgid "Path" msgstr "" #: inc/widgets/widget-advert.php:238 inc/widgets/widget-advert.php:248 msgid "Url" msgstr "" #: inc/widgets/widget-advert.php:240 inc/widgets/widget-advert.php:250 msgid "Alt" msgstr "" #: inc/widgets/widget-advert.php:253 msgid "Add Banner" msgstr "" #: inc/widgets/widget-category.php:5 msgid "Displays Categories Posts" msgstr "Ցույց տալ կատեգորիաների գրառումները" #: inc/widgets/widget-category.php:7 inc/widgets/widget-category.php:111 msgid "Categories Posts" msgstr "Կատեգորիաների գրառումներ:" #: inc/widgets/widget-category.php:134 msgid "Number of Posts" msgstr "" #: page-contact.php:43 msgid "The First Name field is required." msgstr "" #: page-contact.php:53 msgid "Incorrect Email address." msgstr "" #: page-contact.php:58 msgid "The Message title field is required." msgstr "" #: page-contact.php:68 msgid "Incorrect Captcha code. Please try again." msgstr "Սխալ Captcha կոդ. Խնդրում ենք կրկին փորձել:" #: page-contact.php:179 msgid "SEND" msgstr "" #: page-contact.php:180 msgid "RESET" msgstr "" #: page-login.php:37 msgid "Username" msgstr "Username" #: page-login.php:40 msgid "Password" msgstr "գաղտնաբառ " #: page-login.php:43 msgid "Log in" msgstr "Մուտք " #: page-login.php:56 msgid "Log Out" msgstr "Ելք" #: page-search.php:33 search.php:22 msgid "Search" msgstr "որոնում" #: page-search.php:34 msgid "GO!" msgstr "Առաջ" #: page-sitemap.php:44 msgid "Static Pages:" msgstr "Ստատիկ Էջեր:" #: page-sitemap.php:51 msgid "All Categories:" msgstr "" #: page-sitemap.php:58 msgid "Tags:" msgstr "" #: page-sitemap.php:71 msgid "Archives:" msgstr "" #: page-sitemap.php:78 msgid "Authors:" msgstr "" #: page-sitemap.php:85 msgid "Blog Posts:" msgstr "" #: search.php:67 msgid " Nothing was found. Please try another keyword." msgstr "Ոչինչ չի գտնվել: Խնդրում ենք փորձել այլ բառեր;" #: searchform.php:3 msgid "search" msgstr "" #: single.php:38 msgid "Page" msgstr "" #~ msgid "404 Page" #~ msgstr "404 էջ" #~ msgid "Type here" #~ msgstr "Մուտքագրեք այստեղ" #~ msgid "Author Archive" #~ msgstr "Հեղինակների պահոց" #~ msgid "Category Tabs" #~ msgstr "Կատեգորիաների էջանշան" #~ msgid "Links" #~ msgstr "Հղումներ" #~ msgid "Licensing" #~ msgstr "Լիցենզավորում" #~ msgid "Slider Height" #~ msgstr "Սլայդերի ե" #~ msgid "More Info" #~ msgstr "Ավելին" #~ msgid "Random Posts" #~ msgstr "Պատահական գրառումներ" #~ msgid "Popular Posts" #~ msgstr "Հյտնի գրառումներ" #~ msgid "Recent Posts" #~ msgstr "Վերջին գրառումներ" #~ msgid "Read more" #~ msgstr "Կարդալ ավելին" #~ msgid "Your Email" #~ msgstr "Ձեր էլ - փոստը" #~ msgid "Comments" #~ msgstr "մեկնաբանություն " #~ msgid "Your Name:" #~ msgstr "Ձեր անունը" #~ msgid "Your Name" #~ msgstr "Ձեր անունը" #~ msgid "Your Email:" #~ msgstr "Ձեր էլ - փոստը" #~ msgid "Subject:" #~ msgstr "Օբյեկտ" #~ msgid "Subject" #~ msgstr "Օբյեկտ" #~ msgid "Submit" #~ msgstr "Հստատել" #~ msgid "Displays Categories tabs" #~ msgstr "Ցույց տալ կատեգորիաների պիտակները" #~ msgid "Displays Percent" #~ msgstr "Ցույց տալ տոկոսները" #~ msgid "Social icons" #~ msgstr "Social icons" #~ msgid "Read More" #~ msgstr "Կարդալ ավելին" #~ msgid "Email Address" #~ msgstr "Էլ-պոստի հասցե" #~ msgid "Username: " #~ msgstr "Username" #~ msgid "Password: " #~ msgstr "Գաղտնաբառ " #~ msgid "Posts" #~ msgstr "Գրառումներ:" #~ msgid "Pages" #~ msgstr "Էջեր" #~ msgid "All Categories" #~ msgstr "Բոլոր կատեգորիաներ:" #~ msgid "Select a month" #~ msgstr "Ընտրել ամիսը" #~ msgid "Tags" #~ msgstr "Պիտակ" #~ msgid "Archives" #~ msgstr "Պահոց" #~ msgid "Authors" #~ msgstr "Հեղինակներ" #~ msgid "Search Results" #~ msgstr "Որանման արդյունք" #~ msgid "Typography - Secondary Font" #~ msgstr "Տպագրություն - երկրորդական ֆոնտ" #~ msgid "Contact Email" #~ msgstr "Կապի էլ պոստը" #~ msgid "BlogName | Blog description" #~ msgstr "Բլոգի Անունը | Բլոգի Նկարագիրը" #~ msgid "Blog description | BlogName" #~ msgstr "Բլոգի Նկարագիրը | Բլոգի Անունը" #~ msgid "BlogName only" #~ msgstr "Միայն Բլոգի Անունը" #~ msgid "Only on Homepage" #~ msgstr "Միայն Գլխավոր Էջում" #~ msgid "Font Size" #~ msgstr "Ֆոնտի չափ" #~ msgid "Displays Events Categories Posts" #~ msgstr "Displays Events Categories Posts" #~ msgid "The FirstName field is required." #~ msgstr "Անուն դաշտը պարտադիր է:" #~ msgid "The LastName field is required." #~ msgstr "Անուն դաշտը պարտադիր է:" #~ msgid "Contact Info" #~ msgstr "Կապի ինֆորմացիա" #~ msgid "Contact Form" #~ msgstr "Կապի ֆորմ" #~ msgid "Categories" #~ msgstr "Բոլոր կատեգորիաներ:" #~ msgid "Our facebook page" #~ msgstr "Մեր Facebook էջ" #~ msgid "Our RSS" #~ msgstr "Մեր RSS" #~ msgid "Search..." #~ msgstr "Որոնել .." #~ msgid "SEO Web Business" #~ msgstr "SEO Web Business" #~ msgid "Left" #~ msgstr "ձախ"